Another update to strings and translations

Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
This commit is contained in:
Dirk Hohndel 2014-11-12 10:22:11 -08:00
parent 72e46c0176
commit 0b7370adeb
29 changed files with 84 additions and 84 deletions

View file

@ -5,12 +5,12 @@
<message>
<location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="489"/>
<source>Person: </source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Person:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="490"/>
<source>Searches for buddies and divemasters</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Søger efter makkere og divemasters</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -18,7 +18,7 @@
<message>
<location filename="../qt-ui/models.cpp" line="2454"/>
<source>No buddies</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ingen makkere</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -41,7 +41,7 @@
<message>
<location filename="../configuredivecomputer.cpp" line="576"/>
<source>Device firmware successfully updated</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Firmware er opdateret med succes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../configuredivecomputer.cpp" line="585"/>
@ -2449,7 +2449,7 @@ fjerne den valgte dykkercomputer?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="964"/>
<source>Aditional data from dive computer</source>
<source>Additional data from dive computer</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>