mifr/subsurface
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/subsurface/subsurface.git synced 2025-02-19 22:16:15 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Another update to strings and translations

Browse source 
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
This commit is contained in:
Dirk Hohndel 2014-11-12 10:22:11 -08:00
parent 72e46c0176
commit 0b7370adeb
29 changed files with 84 additions and 84 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
translations/subsurface_pt_PT.ts
View file

@ -670,13 +670,13 @@
<location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1429"/>
<source>P1 (medium)</source>
<extracomment>Suunto safety level</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
<translation>P1 (médio)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1434"/>
<source>P2 (high)</source>
<extracomment>Suunto safety level</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
<translation>P2 (alto)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1473"/>
@ -2450,7 +2450,7 @@ remover o computador de mergulho seleccionado?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="964"/>
<source>Aditional data from dive computer</source>
<source>Additional data from dive computer</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
@ -3213,17 +3213,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="554"/>
<source>Clear the filters</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Limpar os filtros</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="558"/>
<source>Close this window and reset the filters</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Fechar esta janela e reinicializar os filtros</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="562"/>
<source>Minimize this window</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Minimizar esta janela</translation>
</message>
</context>
<context>