From 129a7fbf59138521b9f35544aca9a672cc3da5db Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 27 Jan 2024 06:52:02 +0000
Subject: [PATCH] Translate subsurface_source.ts in es_ES

100% translated source file: 'subsurface_source.ts'
on 'es_ES'.
---
 translations/subsurface_es_ES.ts | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/translations/subsurface_es_ES.ts b/translations/subsurface_es_ES.ts
index 9a61467b5..b4c3821c7 100644
--- a/translations/subsurface_es_ES.ts
+++ b/translations/subsurface_es_ES.ts
@@ -5030,7 +5030,7 @@ más cercano</translation>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/downloadfromdivecomputer.ui" line="194"/>
         <source>Adjust the time on the dive computer to match the time on the PC (if supported by the dive computer model).</source>
-        <translation>Ajusta la hora del ordenador de buceo para que coincida con la del PC (si esto está soportado por el modelo de ordenador).</translation>
+        <translation>Ajusta la hora del ordenador de buceo para que coincida con la del PC (si esto es compatible con el modelo de ordenador).</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/downloadfromdivecomputer.ui" line="221"/>