Latest strings and translations

Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
This commit is contained in:
Dirk Hohndel 2014-11-12 08:12:36 -08:00
parent f8c418c789
commit 2aa97803b8
29 changed files with 3248 additions and 3340 deletions

View file

@ -5,12 +5,12 @@
<context>
<name>BuddyFilter</name>
<message>
<location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="487"/>
<location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="489"/>
<source>Person: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="488"/>
<location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="490"/>
<source>Searches for buddies and divemasters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -18,7 +18,7 @@
<context>
<name>BuddyFilterModel</name>
<message>
<location filename="../qt-ui/models.cpp" line="2446"/>
<location filename="../qt-ui/models.cpp" line="2454"/>
<source>No buddies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -405,11 +405,6 @@
<source>Reset device to default settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1813"/>
<source>Advanced Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="611"/>
<location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1819"/>
@ -423,6 +418,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="605"/>
<location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1813"/>
<source>Advanced settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -662,34 +658,43 @@
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1216"/>
<location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2355"/>
<source>ppO max</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1223"/>
<location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2362"/>
<source>ppO min</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1429"/>
<source>P1 (medium)</source>
<extracomment>Suunto safety level</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1434"/>
<source>P2 (high)</source>
<extracomment>Suunto safety level</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1473"/>
<source>Total dive time</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1697"/>
<source>kg/</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1940"/>
<source>Apnoea</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2355"/>
<source>ppO2 max</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2362"/>
<source>ppO2 min</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1264"/>
<source>Safety level</source>
@ -722,18 +727,6 @@
<extracomment>Suunto safety level</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1429"/>
<source>P1 (some)</source>
<extracomment>Suunto safety level</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1434"/>
<source>P2 (much)</source>
<extracomment>Suunto safety level</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1442"/>
<source>Sample rate</source>
@ -815,11 +808,6 @@
<source>Salinity</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1697"/>
<source>kg/l</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1741"/>
<source>MM/DD/YY</source>
@ -1798,7 +1786,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="303"/>
<source>Save New</source>
<source>Save new</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2269,12 +2257,12 @@
<context>
<name>ExtraDataModel</name>
<message>
<location filename="../qt-ui/models.cpp" line="2669"/>
<location filename="../qt-ui/models.cpp" line="2720"/>
<source>Key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/models.cpp" line="2669"/>
<location filename="../qt-ui/models.cpp" line="2720"/>
<source>Value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2326,7 +2314,7 @@
<context>
<name>LocationFilter</name>
<message>
<location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="513"/>
<location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="515"/>
<source>Location: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2334,7 +2322,7 @@
<context>
<name>LocationFilterModel</name>
<message>
<location filename="../qt-ui/models.cpp" line="2569"/>
<location filename="../qt-ui/models.cpp" line="2580"/>
<source>No location set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2459,8 +2447,8 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="970"/>
<source>Additional data from dive computer</source>
<location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="964"/>
<source>Aditional data from dive computer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -3212,6 +3200,24 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MultiFilter</name>
<message>
<location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="554"/>
<source>Clear the filters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="558"/>
<source>Close this window and reset the filters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="562"/>
<source>Minimize this window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PlannerSettingsWidget</name>
<message>
@ -3953,17 +3959,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="28"/>
<location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="30"/>
<source>Average</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="31"/>
<location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="33"/>
<source>Minimum</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="34"/>
<location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="36"/>
<source>Maximum</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4055,12 +4061,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/renumber.ui" line="43"/>
<location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="129"/>
<location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="131"/>
<source>New starting number</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="127"/>
<location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="129"/>
<source>New number</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4134,12 +4140,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="225"/>
<location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="227"/>
<source>Open image file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="227"/>
<location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="229"/>
<source>Image files (*.jpg *.jpeg *.pnm *.tif *.tiff)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4281,7 +4287,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>TagFilter</name>
<message>
<location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="462"/>
<location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="464"/>
<source>Tags: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4289,7 +4295,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>TagFilterModel</name>
<message>
<location filename="../qt-ui/models.cpp" line="2292"/>
<location filename="../qt-ui/models.cpp" line="2294"/>
<source>Empty Tags</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4835,7 +4841,7 @@ Maximum</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="141"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="120"/>
<source>none</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4843,7 +4849,7 @@ Maximum</source>
<location filename="../cochran.c" line="305"/>
<location filename="../cochran.c" line="311"/>
<location filename="../cochran.c" line="381"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="141"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="120"/>
<source>deco stop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4855,52 +4861,52 @@ Maximum</source>
<message>
<location filename="../cochran.c" line="366"/>
<location filename="../cochran.c" line="405"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="141"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="120"/>
<source>rbt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../cochran.c" line="332"/>
<location filename="../cochran.c" line="386"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="141"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="120"/>
<source>ascent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../cochran.c" line="375"/>
<location filename="../cochran.c" line="422"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="141"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="120"/>
<source>ceiling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="141"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="120"/>
<source>workload</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../cochran.c" line="391"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="142"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="121"/>
<source>transmitter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="142"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="121"/>
<source>violation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="142"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="121"/>
<source>bookmark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="142"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="121"/>
<source>surface</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="142"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="121"/>
<source>safety stop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4908,188 +4914,188 @@ Maximum</source>
<location filename="../cochran.c" line="361"/>
<location filename="../cochran.c" line="410"/>
<location filename="../cochran.c" line="417"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="143"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="146"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="122"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="125"/>
<source>gaschange</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="143"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="122"/>
<source>safety stop (voluntary)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="143"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="122"/>
<source>safety stop (mandatory)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="144"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="123"/>
<source>deepstop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="144"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="123"/>
<source>ceiling (safety stop)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="144"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="123"/>
<source>divetime</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="144"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="123"/>
<source>below floor</source>
<comment>event showing dive is below deco floor and adding deco time</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../cochran.c" line="349"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="145"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="124"/>
<source>maxdepth</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../cochran.c" line="344"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="145"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="124"/>
<source>OLF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../cochran.c" line="354"/>
<location filename="../cochran.c" line="400"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="145"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="124"/>
<source>PO2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="145"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="124"/>
<source>airtime</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="145"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="124"/>
<source>rgbm</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="145"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="124"/>
<source>heading</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="146"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="125"/>
<source>tissue level warning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="146"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="125"/>
<source>non stop time</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="163"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="142"/>
<source>invalid event number</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="442"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="421"/>
<source>Unable to create parser for %s %s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="448"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="427"/>
<source>Error registering the data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="456"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="435"/>
<source>Error parsing the datetime</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="472"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="451"/>
<source>Dive %d: %s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="476"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="455"/>
<source>Error parsing the divetime</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="485"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="464"/>
<source>Error parsing the maxdepth</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="503"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="482"/>
<source>Error parsing temperature</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="522"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="501"/>
<source>Error parsing the gas mix count</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="534"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="513"/>
<source>Error obtaining water salinity</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="542"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="521"/>
<source>Error obtaining surface pressure</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="566"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="545"/>
<source>Error obtaining divemode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="583"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="562"/>
<source>Error parsing the gas mix</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="590"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="569"/>
<source>Error parsing the samples</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="727"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="706"/>
<source>Event: waiting for user action</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="735"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="714"/>
<source>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="795"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="774"/>
<source>Error registering the event handler.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="800"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="779"/>
<source>Error registering the cancellation handler.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="821"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="800"/>
<source>Dive data import error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="860"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="839"/>
<source>Unable to create libdivecomputer context</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="867"/>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="846"/>
<source>Unable to open %s %s (%s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>