mifr/subsurface
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/subsurface/subsurface.git synced 2025-01-31 21:33:24 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Another Norwegian .po update.

Browse source 
No rest for the wicked.

Signed-off-by: Henrik Brautaset Aronsen <subsurface@henrik.synth.no>
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
This commit is contained in:
Henrik Brautaset Aronsen 2012-10-19 17:36:17 +02:00 • committed by Dirk Hohndel
parent b6cad0ed0f
commit 48ea072317
1 changed files with 11 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
po/nb_NO.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 2.0.1\n" "Project-Id-Version: 2.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-18 19:44-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-10-18 19:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-17 10:41+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-19 17:33+0100\n"
"Last-Translator: Henrik Brautaset Aronsen <subsurface@henrik.synth.no>\n" "Last-Translator: Henrik Brautaset Aronsen <subsurface@henrik.synth.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"Language: nb_NO\n" "Language: nb_NO\n"
@ -978,13 +978,17 @@ msgstr ""
"Du har endringer som ikke er lagret i %s.\n" "Du har endringer som ikke er lagret i %s.\n"
"Vil du lagre disse før du lukker fila?" "Vil du lagre disse før du lukker fila?"
#: divelist.c:639
msgid "air"
msgstr "luft"
#: equipment.c:824 #: equipment.c:824
msgid "ankle" msgid "ankle"
msgstr "ankel" msgstr "ankel"
#: equipment.c:825 #: equipment.c:825
msgid "backplate weight" msgid "backplate weight"
msgstr "" msgstr "p-vekt"
#: dive.c:45 #: dive.c:45
msgid "bar" msgid "bar"
@ -1000,7 +1004,7 @@ msgstr "clip-on"
#: dive.c:88 #: dive.c:88
msgid "cuft" msgid "cuft"
msgstr "" msgstr "ft^3"
#: dive.c:113 divelist.c:1264 info.c:866 #: dive.c:113 divelist.c:1264 info.c:866
msgid "ft" msgid "ft"
@ -1016,7 +1020,7 @@ msgstr "kg"
#: dive.c:83 #: dive.c:83
msgid "l" msgid "l"
msgstr "" msgstr "l"
#: dive.c:132 divelist.c:1267 equipment.c:1039 gtk-gui.c:608 #: dive.c:132 divelist.c:1267 equipment.c:1039 gtk-gui.c:608
msgid "lbs" msgid "lbs"
@ -1024,7 +1028,7 @@ msgstr "pund"
#: dive.c:108 info.c:866 #: dive.c:108 info.c:866
msgid "m" msgid "m"
msgstr "" msgstr "m"
#: divelist.c:1265 #: divelist.c:1265
msgid "min" msgid "min"
@ -1037,11 +1041,11 @@ msgstr "mer enn %d dager"
#: dive.c:41 #: dive.c:41
msgid "pascal" msgid "pascal"
msgstr "" msgstr "pascal"
#: dive.c:49 #: dive.c:49
msgid "psi" msgid "psi"
msgstr "" msgstr "psi"
#: equipment.c:1378 equipment.c:1398 #: equipment.c:1378 equipment.c:1398
msgid "unkn" msgid "unkn"