mifr/subsurface
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/subsurface/subsurface.git synced 2025-02-19 22:16:15 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Mark strings in qml files for translation

Browse source 
I did this semi-automatically: I used the script from
the previous patch and then did some manual corrections.

This marks only title: and text: tags, there might be others

Signed-off-by: Robert C. Helling <helling@atdotde.de>
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
This commit is contained in:
Robert C. Helling 2016-05-03 21:24:00 +02:00 • committed by Dirk Hohndel
parent 70e3ec9e90
commit 502be2a0f1
13 changed files with 118 additions and 118 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
mobile-widgets/qml/About.qml
View file

@ -7,7 +7,7 @@ import org.subsurfacedivelog.mobile 1.0
Kirigami.ScrollablePage {
id: aboutPage
property int pageWidth: aboutPage.width - aboutPage.leftPadding - aboutPage.rightPadding
title: "About Subsurface-mobile"
title: qsTr("About Subsurface-mobile")
ColumnLayout {
spacing: Kirigami.Units.largeSpacing
@ -16,7 +16,7 @@ Kirigami.ScrollablePage {
Kirigami.Heading {
text: "About Subsurface-mobile"
text: qsTr("About Subsurface-mobile")
Layout.topMargin: Kirigami.Units.gridUnit
Layout.alignment: Qt.AlignHCenter
Layout.maximumWidth: pageWidth
@ -33,8 +33,8 @@ Kirigami.ScrollablePage {
}
Kirigami.Heading {
text: "A mobile version of the free Subsurface divelog software.\n" +
"View your dive logs while on the go."
text: qsTr("A mobile version of the free Subsurface divelog software.\n") +
qsTr("View your dive logs while on the go.")
level: 4
Layout.alignment: Qt.AlignHCenter
Layout.topMargin: Kirigami.Units.largeSpacing * 3
@ -45,7 +45,7 @@ Kirigami.ScrollablePage {
}
Kirigami.Heading {
text: "Version: " + manager.getVersion() + "\n\n© Subsurface developer team\n2011-2016"
text: qsTr("Version: %1\n\n© Subsurface developer team\n2011-2016").arg(manager.getVersion())
level: 5
font.pointSize: subsurfaceTheme.smallPointSize + 1
Layout.alignment: Qt.AlignHCenter