Mark strings in qml files for translation

I did this semi-automatically: I used the script from
the previous patch and then did some manual corrections.

This marks only title: and text: tags, there might be others

Signed-off-by: Robert C. Helling <helling@atdotde.de>
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
This commit is contained in:
Robert C. Helling 2016-05-03 21:24:00 +02:00 committed by Dirk Hohndel
parent 70e3ec9e90
commit 502be2a0f1
13 changed files with 118 additions and 118 deletions

View file

@ -60,7 +60,7 @@ Item {
}
Kirigami.Label {
id: dateLabel
text: "Date: "
text: qsTr("Date: ")
opacity: 0.6
}
Kirigami.Label {
@ -77,7 +77,7 @@ Item {
Kirigami.Label {
id: depthLabel
text: "Depth: "
text: qsTr("Depth: ")
opacity: 0.6
}
Kirigami.Label {
@ -86,7 +86,7 @@ Item {
wrapMode: TextEdit.WrapAtWordBoundaryOrAnywhere
}
Kirigami.Label {
text: "Duration: "
text: qsTr("Duration: ")
opacity: 0.6
Layout.alignment: Qt.AlignRight
}
@ -118,7 +118,7 @@ Item {
Layout.columnSpan: 4
Layout.margins: Kirigami.Units.gridUnit
horizontalAlignment: Text.AlignHCenter
text: "No profile to show"
text: qsTr("No profile to show")
}
}
GridLayout {
@ -136,12 +136,12 @@ Item {
Kirigami.Heading {
Layout.fillWidth: true
level: 3
text: "Dive Details"
text: qsTr("Dive Details")
Layout.columnSpan: 4
}
Kirigami.Label {
text: "Suit:"
text: qsTr("Suit:")
wrapMode: Text.WrapAtWordBoundaryOrAnywhere
opacity: 0.6
Layout.maximumWidth: detailsView.col1Width
@ -156,7 +156,7 @@ Item {
}
Kirigami.Label {
text: "Air Temp:"
text: qsTr("Air Temp:")
wrapMode: Text.WrapAtWordBoundaryOrAnywhere
opacity: 0.6
Layout.maximumWidth: detailsView.col3Width
@ -172,7 +172,7 @@ Item {
}
Kirigami.Label {
text: "Cylinder:"
text: qsTr("Cylinder:")
opacity: 0.6
Layout.maximumWidth: detailsView.col1Width
Layout.minimumWidth: detailsView.col1Width
@ -186,7 +186,7 @@ Item {
}
Kirigami.Label {
text: "Water Temp:"
text: qsTr("Water Temp:")
wrapMode: Text.WrapAtWordBoundaryOrAnywhere
opacity: 0.6
Layout.maximumWidth: detailsView.col3Width
@ -202,7 +202,7 @@ Item {
}
Kirigami.Label {
text: "Dive Master:"
text: qsTr("Dive Master:")
wrapMode: Text.WrapAtWordBoundaryOrAnywhere
opacity: 0.6
Layout.maximumWidth: detailsView.col1Width
@ -217,7 +217,7 @@ Item {
}
Kirigami.Label {
text: "Weight:"
text: qsTr("Weight:")
opacity: 0.6
Layout.maximumWidth: detailsView.col3Width
Layout.minimumWidth: detailsView.col3Width
@ -246,7 +246,7 @@ Item {
columnSpacing: Kirigami.Units.smallSpacing
Kirigami.Label {
text: "Buddy:"
text: qsTr("Buddy:")
opacity: 0.6
Layout.maximumWidth: detailsView.col1Width
Layout.minimumWidth: detailsView.col1Width
@ -260,7 +260,7 @@ Item {
}
Kirigami.Label {
text: "SAC:"
text: qsTr("SAC:")
opacity: 0.6
Layout.maximumWidth: detailsView.col3Width
Layout.minimumWidth: detailsView.col3Width
@ -277,7 +277,7 @@ Item {
Kirigami.Heading {
Layout.fillWidth: true
level: 3
text: "Notes"
text: qsTr("Notes")
wrapMode: Text.WrapAtWordBoundaryOrAnywhere
Layout.columnSpan: 4
}