diff --git a/.tx/config b/.tx/config
index 98101980b..5fd18a254 100644
--- a/.tx/config
+++ b/.tx/config
@@ -11,3 +11,4 @@ type = TS
 source_file = terms
 source_lang = en
 type = txt
+
diff --git a/translations/subsurface_bg_BG.ts b/translations/subsurface_bg_BG.ts
index 1b217a059..3766b13e5 100644
--- a/translations/subsurface_bg_BG.ts
+++ b/translations/subsurface_bg_BG.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="bg_BG" version="2.1">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="bg_BG">
 <context>
     <name>About</name>
     <message>
@@ -628,77 +628,77 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="404"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="403"/>
         <source>add dive</source>
         <translation>добави гмуркане</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="475"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="474"/>
         <source>import %n dive(s) from %1</source>
         <translation><numerusform>вмъкни %n места за гмуркане (гмуркания) от %1</numerusform><numerusform>вмъкни %n места за гмуркане (гмуркания) от %1</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="602"/>
         <source>delete %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>Изтрий %n гмуркане (гмуркания)</numerusform><numerusform>изтрий гмуркане (гмуркания)</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="638"/>
         <source>shift time of %n dives</source>
         <translation><numerusform>Измести времето на %n гмуркания</numerusform><numerusform>измести времето на %n гмуркания</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="687"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="686"/>
         <source>renumber %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>преномерирай %n гмуркане (гмуркания)</numerusform><numerusform>преномерирай %n гмуркане (гмуркания)</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="744"/>
         <source>remove %n dive(s) from trip</source>
         <translation><numerusform>премахни %n гмуркане (гмуркания) от пътуване</numerusform><numerusform>премахни %n гмуркане (гмуркания) от пътуване</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="757"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="756"/>
         <source>remove autogenerated trips</source>
         <translation>премахни автоматично генерирани пътувания</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="769"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="768"/>
         <source>add %n dives to trip</source>
         <translation><numerusform>добави %n гмуркания към пътуване</numerusform><numerusform>добави %n гмуркания към пътуване</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="776"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="775"/>
         <source>create trip</source>
         <translation>създай пътуване</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="789"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="788"/>
         <source>autogroup dives</source>
         <translation>Автоматично групиране на гмурания</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="884"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="883"/>
         <source>split dive</source>
         <translation>раздели гмуркане</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="901"/>
         <source>split dive computer</source>
         <translation>раздели леководолазен компютър</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="958"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="957"/>
         <source>move dive computer to front</source>
         <translation>премести гмуркачески компютър отпред</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="964"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="963"/>
         <source>delete dive computer</source>
         <translation>изтрий гмуркачески компютър</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="969"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="968"/>
         <source>merge dive</source>
         <translation>слей гмуркания</translation>
     </message>
@@ -764,14 +764,14 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="133"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="518"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
         <location filename="../commands/command_edit_trip.cpp" line="18"/>
         <source>Edit %1</source>
         <translation>Редактирай %1</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="135"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="522"/>
         <source>Edit %1 (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Редактирай %1 (%n гмуркане (гмуркания))</numerusform><numerusform>Редактирай %1 (%n гмуркане (гмуркания))</numerusform></translation>
     </message>
@@ -836,122 +836,122 @@
         <translation>атмосф. налягане</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="319"/>
         <source>duration</source>
         <translation>продължителност</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="339"/>
         <source>depth</source>
         <translation>дълбочина</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="356"/>
         <source>dive site</source>
         <translation>място за гмуркане</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="447"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="449"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation>режим на гмуркане</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="453"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="455"/>
         <source>invalid</source>
         <translation>невалидно</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="581"/>
         <source>tags</source>
         <translation>тагове</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="599"/>
         <source>buddies</source>
         <translation>партньори</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="615"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="617"/>
         <source>dive master</source>
         <translation>водач</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="746"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="748"/>
         <source>Paste onto %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>Поставете върху %n гмуркане (гмуркания)</numerusform><numerusform>Поставете върху %n гмуркане (гмуркания)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Replan dive</source>
         <translation>Препланувай гмуркане</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Edit profile</source>
         <translation>Редакция на профил</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="872"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
         <source>Add weight</source>
         <translation>Добави тежест</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="876"/>
         <source>Add weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Добави тежест (%n гмуркане (гмуркания))</numerusform><numerusform>Добави тежест (%n гмуркане(гмуркания))</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
         <source>Remove weight</source>
         <translation>Премахни тежест</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="964"/>
         <source>Remove weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Премахни тежест (%n гмуркане(гмуркания))</numerusform><numerusform>Премахни тежест (%n гмуркане(гмуркания))</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="993"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
         <source>Edit weight</source>
         <translation>Редактирай тежест</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="997"/>
         <source>Edit weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Редактирай тежест (%n гмуркане(гмуркания))</numerusform><numerusform>Редактирай тежест (%n гмуркане(гмуркания))</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Добави бутилка</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1053"/>
         <source>Add cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Добави бутилка (%n гмуркане(гмуркания))</numerusform><numerusform>Добави бутилка (%n гмуркане(гмуркания))</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1170"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1174"/>
         <source>Remove cylinder</source>
         <translation>Премахни бутилка</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1172"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1176"/>
         <source>Remove cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Премахни бутилка (%n гмуркане(гмуркания))</numerusform><numerusform>Премахни бутилка (%n гмуркане(гмуркания))</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1225"/>
         <source>Edit cylinder</source>
         <translation>Редактирай бутилка</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1223"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1227"/>
         <source>Edit cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Редактирай бутилка (%n гмуркане(гмуркания))</numerusform><numerusform>Редактирай бутилка (%n гмуркане(гмуркания))</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1302"/>
         <source>Edit dive [%1]</source>
         <translation>Редактиране на гмуркане [%1]</translation>
     </message>
@@ -2261,93 +2261,93 @@
 <context>
     <name>CylindersModel</name>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Тип</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Големина</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Work press.</source>
         <translation>Работно налягане</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="33"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="35"/>
         <source>Start press.</source>
         <translation>Начално налягане</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>End press.</source>
         <translation>Крайно налягане</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>O₂%</source>
         <translation>O₂%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>He%</source>
         <translation>He%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Deco switch at</source>
         <translation>Деко превключване на</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Bot. MOD</source>
         <translation>Долен MOD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>MND</source>
         <translation>MND</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Use</source>
         <translation>Използвaне</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="55"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>кб.фута</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="59"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="265"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="257"/>
         <source>This gas is in use. Only cylinders that are not used in the dive can be removed.</source>
         <translation>Този газ се използвза. Само бутилки, които не се използват в гмуркането могат да бъдат премахнати.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="259"/>
         <source>Clicking here will remove this cylinder.</source>
         <translation>Кликнете тук за да изтриете бутилка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="278"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="270"/>
         <source>Switch depth for deco gas. Calculated using Deco pO₂ preference, unless set manually.</source>
         <translation>Превключи дълбочина за Деко газа, изчислен от Деко pO₂ настройката, освен ако не е зададен ръчно.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="280"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="272"/>
         <source>Calculated using Bottom pO₂ preference. Setting MOD adjusts O₂%, set to &apos;*&apos; for best O₂% for max. depth.</source>
         <translation>Изчислено с &quot;Долен pO₂&quot; настройката. Задаване на MOD променя O₂%. Задайте като &apos;*&apos; за най-добър O₂% при макс. дъбочина.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="274"/>
         <source>Calculated using Best Mix END preference. Setting MND adjusts He%, set to &apos;*&apos; for best He% for max. depth.</source>
         <translation>Изичислено с &quot;Най-добър Mix END&quot; настройката. Задаване на MND променя He%. Задайте като &apos;*&apos; за най-добър He% при макс. дълбочина.</translation>
     </message>
@@ -2355,68 +2355,68 @@
 <context>
     <name>DiveComponentSelection</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="347"/>
         <source>Dive site: </source>
         <translation>Място за гмуркане:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="349"/>
         <source>Dive master: </source>
         <translation>Водач:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="351"/>
         <source>Buddy: </source>
         <translation>Партньор:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="353"/>
         <source>Rating: </source>
         <translation>Оценка:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="355"/>
         <source>Visibility: </source>
         <translation>Видимост:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="357"/>
         <source>Notes:
 </source>
         <translation>Бележки:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="358"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="359"/>
         <source>Suit: </source>
         <translation>Водолазен костюм:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="360"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="361"/>
         <source>Tags: </source>
         <translation>Тагове:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="371"/>
         <source>Cylinders:
 </source>
         <translation>Бутилки:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="379"/>
         <source>Weights:
 </source>
         <translation>Тежести:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="386"/>
         <source>Dive number: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="387"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="388"/>
         <source>Date / time: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2783,38 +2783,38 @@
 <context>
     <name>DiveEventItem</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="144"/>
         <source> (cyl. %1)</source>
         <translation> (бут. %1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="148"/>
         <source>ICD</source>
         <translation>ICD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="149"/>
         <source>ΔHe</source>
         <translation>ΔHe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="150"/>
         <source>ΔN₂</source>
         <translation>ΔN₂</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="168"/>
         <source>Manual switch to OC</source>
         <translation>Ръчно включване на OC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="170"/>
         <source> begin</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation> начало</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="200"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="171"/>
         <source> end</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation> край</translation>
@@ -3545,7 +3545,7 @@
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="576"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="692"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="812"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="912"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
         <source>Sample time</source>
         <translation>Време на проба</translation>
     </message>
@@ -3638,149 +3638,149 @@
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="720"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="811"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="914"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Гмуркане №</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="721"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="808"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Дата</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="722"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="810"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="916"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
         <source>Time</source>
         <translation>Време</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="723"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Продълж. (мин.)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="724"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
         <source>Max. depth</source>
         <translation>Макс. дълбочина</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="725"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
         <source>Avg. depth</source>
         <translation>Средна дълбочина</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="726"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
         <source>Mode</source>
         <translation>Режим</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="727"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
         <source>Air temp.</source>
         <translation>Темп. на въздух</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="728"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="942"/>
         <source>Water temp.</source>
         <translation>Темп. на водата</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="933"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
         <source>Cyl. size</source>
         <translation>Големина на бутилката</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="730"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="934"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
         <source>Start pressure</source>
         <translation>Начално налягане</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="731"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
         <source>End pressure</source>
         <translation>Крайно налягане</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="732"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
         <source>O₂</source>
         <translation>O₂</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="733"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
         <source>He</source>
         <translation>He</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="734"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
         <source>Location</source>
         <translation>Местонахождение</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
         <source>GPS</source>
         <translation>GPS</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="736"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
         <source>Divemaster</source>
         <translation>Водач</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="737"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
         <source>Buddy</source>
         <translation>Партньор</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="738"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
         <source>Suit</source>
         <translation>Водолазен костюм</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="739"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="827"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="944"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Оценка</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="740"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="826"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Видимост</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="741"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="929"/>
         <source>Notes</source>
         <translation>Бележки</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="742"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="930"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Тежест</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="743"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="931"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Тагове</translation>
     </message>
@@ -3790,7 +3790,7 @@
         <translation>Проба на сърдечен ритъм</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="969"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation>повече файлове</translation>
     </message>
@@ -4223,119 +4223,21 @@
         <translation>Добави бутилка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="63"/>
         <source>Add dive data point</source>
         <translation>Добави точка в гмуркането</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="72"/>
         <source>Save new</source>
         <translation>Запиши нов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="186"/>
         <source>kg/ℓ</source>
         <translation>кг/л</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>DivePlotDataModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="114"/>
-        <source>Depth</source>
-        <translation>Дълбочина</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="116"/>
-        <source>Time</source>
-        <translation>Време</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="118"/>
-        <source>Pressure</source>
-        <translation>Налягане</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="120"/>
-        <source>Temperature</source>
-        <translation>Температура:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="122"/>
-        <source>Color</source>
-        <translation>Цвят</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="124"/>
-        <source>User entered</source>
-        <translation>Въведено от потребителя</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="126"/>
-        <source>Pressure S</source>
-        <translation>Налягане S</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="128"/>
-        <source>Pressure I</source>
-        <translation>Налягане I</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="130"/>
-        <source>Ceiling</source>
-        <translation>Таван</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="132"/>
-        <source>SAC</source>
-        <translation>SAC</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="134"/>
-        <source>pN₂</source>
-        <translation>pN₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="136"/>
-        <source>pHe</source>
-        <translation>pHe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="138"/>
-        <source>pO₂</source>
-        <translation>pO₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="140"/>
-        <source>Setpoint</source>
-        <translation>Сетпойнт</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="142"/>
-        <source>Sensor 1</source>
-        <translation>Сензор 1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="144"/>
-        <source>Sensor 2</source>
-        <translation>Сензор 2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="146"/>
-        <source>Sensor 3</source>
-        <translation>Сензор 3</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="148"/>
-        <source>Heart rate</source>
-        <translation>Сърдечен ритъм</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="150"/>
-        <source>Mean depth @ s</source>
-        <translation>Средна дълбочина @ сек</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>DiveShareExportDialog</name>
     <message>
@@ -5891,7 +5793,7 @@ Existing Site</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="149"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="358"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Отвори</translation>
     </message>
@@ -6086,152 +5988,61 @@ Existing Site</source>
         <translation>Редакция на гмуркането в плановика</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="436"/>
-        <source>Toggle pO₂ graph</source>
-        <translation>Превключи pО₂ диаграма</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
-        <source>Toggle pN₂ graph</source>
-        <translation>Превключи pN₂ диаграма</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="460"/>
-        <source>Toggle pHe graph</source>
-        <translation>Превключи pHе диаграма</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="472"/>
-        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
-        <translation>Превключи отчетен таван на гмуркачески компютър</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="484"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling</source>
-        <translation>Превключи калкулиран таван</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="496"/>
-        <source>Toggle calculating all tissues</source>
-        <translation>Превключи калкулация на всички тъкани</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="508"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
-        <translation>Превключи калкулиран таван с 3м нарастване</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="520"/>
-        <source>Toggle heart rate</source>
-        <translation>Превключи показване на пулс</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="532"/>
-        <source>Toggle MOD</source>
-        <translation>Превключи MOD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="544"/>
-        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
-        <translation>Превключи EAD, END, EADD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="556"/>
-        <source>Toggle NDL, TTS</source>
-        <translation>Превключи NDL. TTS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="568"/>
-        <source>Toggle SAC rate</source>
-        <translation>Превключи SAC скорост</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="580"/>
-        <source>Toggle ruler</source>
-        <translation>Превключи линеал</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="592"/>
-        <source>Scale graph</source>
-        <translation>Скалирай диаграмата</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="604"/>
-        <source>Toggle media</source>
-        <translation>Превключи медия</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="616"/>
-        <source>Toggle gas bar</source>
-        <translation>Преключи газ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="624"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="432"/>
         <source>&amp;Filter divelist</source>
         <translation>&amp;Филтрирай списъка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="632"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="440"/>
         <source>Dive statistics</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="647"/>
-        <source>Toggle tissue heat-map</source>
-        <translation>Превключи тъканно топлинна диаграма</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="652"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Отмени</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="660"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="456"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Върни</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="668"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="464"/>
         <source>&amp;Find moved media files</source>
         <translation>&amp;Намери преместени медия файлове</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="673"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="469"/>
         <source>Open c&amp;loud storage</source>
         <translation>&amp;Отвори облаковия склад</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="681"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="477"/>
         <source>Save to clo&amp;ud storage</source>
         <translation>&amp;Запиши в облковия склад</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="686"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="482"/>
         <source>&amp;Manage dive sites</source>
         <translation>&amp;Редакция на места за гмуркане</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="691"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="487"/>
         <source>Dive Site &amp;Edit</source>
         <translation>&amp;Редакция на място за гмуркане</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="699"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="495"/>
         <source>Cloud stora&amp;ge online</source>
         <translation>&amp;Облаковия слад е онлайн</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="711"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="714"/>
-        <source>Toggle deco information</source>
-        <translation>Превключи деко информация</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelistview.cpp" line="600"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="607"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="495"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Предупреждение</translation>
     </message>
@@ -6241,12 +6052,12 @@ Existing Site</source>
         <translation>Опит за смесване на гмуркания с %1мин. интервал помежду им</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="256"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="226"/>
         <source>Template backup created</source>
         <translation>Създаден бе бекъп на темплейти</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="227"/>
         <source>The following backup printing templates were created:
 
 %1
@@ -6269,243 +6080,243 @@ can overwrite them on startup.</source>
 Subsurface може да ги подменя при стартирането си.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="508"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1130"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source>
         <translation>Моля запишете или отменете текущата редакция на гмуркане преди да отворите нов файл.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="467"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="355"/>
         <source>Open file</source>
         <translation>Отвори файл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="471"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Отмяна</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before going online</source>
         <translation>Моля запишете или отменете текущата редакция на гмуркане преди да стартирате онлайн режима.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="585"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1091"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="975"/>
         <source>Save changes?</source>
         <translation>Запиши промените?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="586"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="474"/>
         <source>You have unsaved changes. Do you want to commit them to the cloud storage?
 If answering no, the cloud will only be synced on next call to &quot;Open cloud storage&quot; or &quot;Save to cloud storage&quot;.</source>
         <translation>Имате незаписани промени. Желаете ли да ги добавите в облаковия склад?
 Ако кажете &quot;Не&quot;, облакът ще бъде синхорнизиран при следващото повикване към &quot;Отвори облаковия склад&quot; или &quot;Запиши в облаковия склад&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="596"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="484"/>
         <source>Failure taking cloud storage online</source>
         <translation>Грешка при зареждане на облаковия слад онлайн</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="647"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="535"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source>
         <translation>Моля затворете текущата редакция на гмуркане преди да затворите файла.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="709"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="597"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before quiting the application.</source>
         <translation>Моля запишете или отменете текущата редакция на гмуркане преди да затворите приложението.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source>
         <translation>Моля запишете или отменете текущата редакция на гмуркане преди да добавите гмуркане.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Trying to replan a dive that&apos;s not a planned dive.</source>
         <translation>Опит за плануване на гмуркане, което не е планувано гмуркане.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="733"/>
         <source>Yearly statistics</source>
         <translation>Годишни статистики</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="985"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1026"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="869"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="910"/>
         <source>Dive log files</source>
         <translation>Гмуркачески регистър файлове</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1005"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1047"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1274"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="889"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1158"/>
         <source>Subsurface files</source>
         <translation>Subsurface файлове</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1006"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="890"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="932"/>
         <source>Cochran</source>
         <translation>Cochran</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1007"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1050"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="891"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="934"/>
         <source>DiveLogs.de</source>
         <translation>DiveLogs.de</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1008"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="892"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="935"/>
         <source>JDiveLog</source>
         <translation>JDiveLog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1009"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1052"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="936"/>
         <source>Liquivision</source>
         <translation>Liquivision</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1010"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1053"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="894"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="937"/>
         <source>Suunto</source>
         <translation>Suunto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1011"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1054"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="938"/>
         <source>UDCF</source>
         <translation>UDCF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1012"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="939"/>
         <source>UDDF</source>
         <translation>UDDF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1013"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1056"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="940"/>
         <source>XML</source>
         <translation>XML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1014"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1057"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="898"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="941"/>
         <source>Divesoft</source>
         <translation>Divesoft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1015"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="942"/>
         <source>Datatrak/WLog</source>
         <translation>Datatrak/WLog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1016"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="900"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="943"/>
         <source>MkVI files</source>
         <translation>MkVI файлове</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1017"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1060"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="944"/>
         <source>APD log viewer</source>
         <translation>APD log viewer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1018"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1061"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="945"/>
         <source>OSTCtools</source>
         <translation>OSTCtools</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1019"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1062"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="903"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="946"/>
         <source>DAN DL7</source>
         <translation>DAN DL7</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="933"/>
         <source>CSV</source>
         <translation>CSV</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1063"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1075"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="947"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="959"/>
         <source>All files</source>
         <translation>Всички файлове</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1070"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="954"/>
         <source>Dive site files</source>
         <translation>Файлове с места за гмуркане</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1085"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="969"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source>
         <translation>Желаете ли да запишете промените във файла %1?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1086"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="970"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source>
         <translation>Желаете ли да запишете промените във файла с данни?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1092"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="976"/>
         <source>Changes will be lost if you don&apos;t save them.</source>
         <translation>Промените ще бъдат изгубени ако не ги запишете.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1273"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1157"/>
         <source>Save file as</source>
         <translation>Запиши файла като</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1245"/>
         <source>[local cache for] %1</source>
         <translation>[локален кеш за] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1362"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
         <source>[cloud storage for] %1</source>
         <translation>[облаков склад за] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1402"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1506"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1286"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1390"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation>повече файлове</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1430"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1314"/>
         <source>Opening datafile from older version</source>
         <translation>Отваряне на файл от стара версия</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1431"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1315"/>
         <source>You opened a data file from an older version of Subsurface. We recommend you read the manual to learn about the changes in the new version, especially about dive site management which has changed significantly.
 Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth while taking a look at the new dive site management system and to make sure that everything looks correct.</source>
         <translation>Вие отворихте файл от стара версия на Subsurface. Моля прочетете Ръковордството на потребителя за да разберете за промените в новата версия и конкретно за редакцията на места за гмуркане. Subsurface вече се опита да попълни данните автоматично, но би било добре да проверите дали местата за гмуркане са правилни.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1339"/>
         <source>Open dive log file</source>
         <translation>Отвори регистър файл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1366"/>
         <source>Open dive site file</source>
         <translation>Отвори файл с места за гмуркане</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Contacting cloud service...</source>
         <translation>Връзване към обклаковия склад...</translation>
     </message>
@@ -6604,74 +6415,74 @@ If your device uses Bluetooth, do the same preparations as for a logbook downloa
 <context>
     <name>PlannerSettingsWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
         <source>ft/min</source>
         <translation>фута/мин</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="456"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
         <source>Last stop at 20ft</source>
         <translation>Последен стоп на 20фута</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
         <source>50% avg. depth to 20ft</source>
         <translation>50% средна дълбочина до 20фута</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="460"/>
         <source>20ft to surface</source>
         <translation>20фута то повърхността</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
         <source>ft</source>
         <translation>фута</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
         <source>m/min</source>
         <translation>м/мин</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="462"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
         <source>Last stop at 6m</source>
         <translation>Последен стоп на 6 метра</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
         <source>50% avg. depth to 6m</source>
         <translation>50% средна дълбочина до 6м</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="466"/>
         <source>6m to surface</source>
         <translation>6м до повърхността</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="467"/>
         <source>m</source>
         <translation>м</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="468"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="469"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="471"/>
         <source>cuft/min</source>
         <translation>кб.фута/мин</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="477"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="480"/>
         <source>ℓ/min</source>
         <translation>л/мин</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="489"/>
         <source>bar</source>
         <translation>бара</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="494"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
@@ -6679,7 +6490,7 @@ If your device uses Bluetooth, do the same preparations as for a logbook downloa
 <context>
     <name>PlannerWidgets</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="594"/>
         <source>Print runtime table</source>
         <translation>Напечатай рунтайм таблица</translation>
     </message>
@@ -7784,155 +7595,252 @@ Please export this template to a different file.</source>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>ProfileWidget2</name>
+    <name>ProfileScene</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="739"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="572"/>
         <source>Planned dive</source>
         <translation>Планирано гмуркане</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="741"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="574"/>
         <source>Manually added dive</source>
         <translation>Ръчно добавено гмуркане</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="743"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="576"/>
         <source>Unknown dive computer</source>
         <translation>Непознат гмуркачески компютър</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="747"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="580"/>
         <source> (#%1 of %2)</source>
         <translation> (№%1 от %2)</translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="771"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="14"/>
+        <source>Toggle tissue heat-map</source>
+        <translation>Превключи тъканно топлинна диаграма</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="26"/>
+        <source>Toggle pO₂ graph</source>
+        <translation>Превключи pО₂ диаграма</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="38"/>
+        <source>Toggle pN₂ graph</source>
+        <translation>Превключи pN₂ диаграма</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="50"/>
+        <source>Toggle pHe graph</source>
+        <translation>Превключи pHе диаграма</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="62"/>
+        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
+        <translation>Превключи отчетен таван на гмуркачески компютър</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="74"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling</source>
+        <translation>Превключи калкулиран таван</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="86"/>
+        <source>Toggle calculating all tissues</source>
+        <translation>Превключи калкулация на всички тъкани</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="98"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
+        <translation>Превключи калкулиран таван с 3м нарастване</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="110"/>
+        <source>Toggle heart rate</source>
+        <translation>Превключи показване на пулс</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="122"/>
+        <source>Toggle MOD</source>
+        <translation>Превключи MOD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="134"/>
+        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
+        <translation>Превключи EAD, END, EADD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="146"/>
+        <source>Toggle NDL, TTS</source>
+        <translation>Превключи NDL. TTS</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="158"/>
+        <source>Toggle SAC rate</source>
+        <translation>Превключи SAC скорост</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="170"/>
+        <source>Toggle ruler</source>
+        <translation>Превключи линеал</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="182"/>
+        <source>Scale graph</source>
+        <translation>Скалирай диаграмата</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="194"/>
+        <source>Toggle media</source>
+        <translation>Превключи медия</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="206"/>
+        <source>Toggle gas bar</source>
+        <translation>Преключи газ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="218"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="221"/>
+        <source>Toggle deco information</source>
+        <translation>Превключи деко информация</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget2</name>
+    <message>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="239"/>
         <source>Show NDL / TTS was disabled because of excessive processing time</source>
         <translation>Показването на NDL / TTS бе изключено поради прекалено дълго време за обработка на данните</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1314"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="551"/>
         <source>Make first dive computer</source>
         <translation>Направи първи гмуркачески компютър</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1316"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="553"/>
         <source>Delete this dive computer</source>
         <translation>Изтрий този гмуркачески компютър</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="554"/>
         <source>Split this dive computer into own dive</source>
         <translation>Раздели леководолазен компютър в собствено гмуркане</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="557"/>
         <source>Rename this dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1335"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="572"/>
         <source>Edit Gas Change</source>
         <translation>Редактирайте промяна на газа</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1343"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="580"/>
         <source>Add gas change</source>
         <translation>Добави промяна на газа</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1350"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="587"/>
         <source>Add setpoint change</source>
         <translation>Добави set-point промяна</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1351"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="588"/>
         <source>Add bookmark</source>
         <translation>Добави бележка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1352"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="589"/>
         <source>Split dive into two</source>
         <translation>Раздели гмуркане на две</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1357"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="594"/>
         <source>Change divemode</source>
         <translation>Смени режим на гмуркане</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="606"/>
         <source>Edit the profile</source>
         <translation>Редакция на профил</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1372"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="609"/>
         <source>Remove event</source>
         <translation>Премахни събитие</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1373"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="610"/>
         <source>Hide similar events</source>
         <translation>Премахни малки събития</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1376"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="613"/>
         <source>Edit name</source>
         <translation>Редактирай име</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1405"/>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1412"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="649"/>
         <source>Adjust pressure of cyl. %1 (currently interpolated as %2)</source>
         <translation>Промени налягането на бутилка %1 (текущо интерполирана като %2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1427"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="664"/>
         <source>Unhide all events</source>
         <translation>Покажи всички събития</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1452"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="689"/>
         <source>Edit nickname</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1453"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="690"/>
         <source>Set new nickname for %1 (serial %2):</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide events</source>
         <translation>Скрий събития</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide all %1 events?</source>
         <translation>Скрий всички %1 събития?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1499"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="736"/>
         <source>Remove the selected event?</source>
         <translation>Премахни избраните събития?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1500"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="737"/>
         <source>%1 @ %2:%3</source>
         <translation>%1 @ %2:%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1586"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="785"/>
         <source>Edit name of bookmark</source>
         <translation>Редактирай име в показалец</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1587"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="786"/>
         <source>Custom name:</source>
         <translation>Потребителско име:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1592"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="791"/>
         <source>Name is too long!</source>
         <translation> Името е прекалено дълго!</translation>
     </message>
@@ -8051,71 +7959,71 @@ Please export this template to a different file.</source>
         <translation>Облаковия слад беше отворен успешно. Няма гмуркания в регистъра.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
         <source>h</source>
         <translation>ч.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1001"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1007"/>
         <source>min</source>
         <translation>мин</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
         <source>sec</source>
         <translation>сек.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1129"/>
         <source>weight</source>
         <translation>тегло</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1415"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1425"/>
         <source>[%1]Changes saved:'%2'.
 %1 possible via context menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Върни</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Undo: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1419"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1429"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Отмени</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1439"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1449"/>
         <source>Fatal error: cannot save data file. Please copy log file and report.</source>
         <translation>Грешка: файла с данни не може да бъде записан. Моля запише лог файла и докладвайте на разработчиците.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1778"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1789"/>
         <source>no default cylinder</source>
         <translation>Няма бутилка по подразбиране</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2236"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2247"/>
         <source>(unsaved changes in memory)</source>
         <translation>(незаписани промени в паметта)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2238"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2249"/>
         <source>(changes synced locally)</source>
         <translation>(промените синхронизирани локално)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2239"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2250"/>
         <source>(synced with cloud)</source>
         <translation>(синхронизиране с облака)</translation>
     </message>
@@ -8140,7 +8048,7 @@ Please export this template to a different file.</source>
         <translation>%1 обработени гмуркания</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="201"/>
         <source>no dives in period</source>
         <translation>Няма гмуркания в периода</translation>
     </message>
@@ -8859,7 +8767,12 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="206"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="194"/>
+        <source>SortMode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="224"/>
         <source>Chart type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8874,6 +8787,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/barseries.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="22"/>
         <source>Count</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8884,8 +8798,8 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="107"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1024"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1093"/>
         <source>min</source>
         <translation>мин</translation>
     </message>
@@ -8896,7 +8810,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="109"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
         <source>median</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8976,333 +8890,353 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="45"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="21"/>
+        <source>Bin</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="23"/>
+        <source>Value</source>
+        <translation>Стойност</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="52"/>
         <source>Scattergraph</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="54"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="63"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="72"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="88"/>
         <source>Histogram</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="90"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="99"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="108"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="117"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="126"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="115"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="133"/>
         <source>Categorical</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="142"/>
         <source>Barchart</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="183"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="324"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="191"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="359"/>
         <source>none</source>
         <translation>няма</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="364"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
         <source>labels</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
         <source>legend</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="378"/>
         <source>mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="380"/>
         <source>quartiles</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="382"/>
         <source>linear regression</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="384"/>
         <source>95% confidence area</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="66"/>
         <source>no divesite</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="99"/>
+        <source>no trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="357"/>
         <source>Median</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="358"/>
         <source>Mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="359"/>
         <source>Time-weighted mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="360"/>
         <source>Sum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="361"/>
         <source>Minimum</source>
         <translation>Минимум</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="362"/>
         <source>Maximum</source>
         <translation>Максимум</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1110"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="764"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1145"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1352"/>
         <source>%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="859"/>
         <source>Yearly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="841"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="876"/>
         <source>Quarterly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="845"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="880"/>
         <source>%1 Q%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="853"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="888"/>
         <source>Q%1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="922"/>
         <source>Monthly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="960"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Дата</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="951"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1258"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1213"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1293"/>
         <source>in %1 %2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="997"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1032"/>
         <source>Max. Depth</source>
         <translation>Макс. дълбочина</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1009"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1044"/>
         <source>Mean Depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1056"/>
         <source>in %1 min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1033"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1068"/>
         <source>in hours</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1039"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1074"/>
         <source>h</source>
         <translation>ч.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1090"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Продълж. (мин.)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1080"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1104"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1115"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1139"/>
         <source>in %1 %2/min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1084"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1114"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1143"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1149"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
         <source>/min</source>
         <translation>/м</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1140"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1175"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>SAC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1230"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1265"/>
         <source>Water temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1242"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1277"/>
         <source>Air temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1281"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1316"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Тежест</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1328"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1363"/>
         <source>in %L2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1346"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1381"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Гмуркане №</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1378"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1413"/>
         <source>Dive mode</source>
         <translation>Режим на гмуркане</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1406"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1441"/>
         <source>People</source>
         <translation>Хора</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1432"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1467"/>
         <source>Buddies</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1454"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1489"/>
         <source>Dive guides</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1478"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1513"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Тагове</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1517"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1552"/>
         <source>in %1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1537"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1572"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1539"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1574"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Кислород</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1541"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1576"/>
         <source>EAN%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1544"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1579"/>
         <source>%1/%2–%3/%4</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1555"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1590"/>
         <source>General</source>
         <translation>Общи</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1582"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1617"/>
         <source>Gas type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1638"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1673"/>
         <source>In %L1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1688"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1723"/>
         <source>O₂ (max)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1697"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1732"/>
         <source>O₂ (bottom gas)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1706"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1741"/>
         <source>He (max)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1721"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1756"/>
         <source>Suit type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1751"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1786"/>
         <source>Weightsystem</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1781"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1816"/>
         <source>Cylinder type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1807"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1842"/>
         <source>Dive site</source>
         <translation>Място за гмуркане</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1831"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1868"/>
+        <source>Dive trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1892"/>
         <source>Day of week</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1856"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1917"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Оценка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1882"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Видимост</translation>
     </message>
@@ -9312,7 +9246,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1300"/>
+        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1323"/>
         <source>%1 vs. %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9352,26 +9286,31 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="101"/>
+        <source>Sorting</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="113"/>
         <source>Restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="110"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="122"/>
         <source>Restrict to selection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="117"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="129"/>
         <source>Reset restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="157"/>
         <source>Analyzing all dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="159"/>
         <source>Analyzing subset (%L1) dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9422,48 +9361,48 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation>Водолазен костюм</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
         <source>Cylinders</source>
         <translation>Бутилки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="61"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Добави бутилка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
         <source>Weights</source>
         <translation>Тежести</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="65"/>
         <source>Add weight system</source>
         <translation>Добави система за тежест</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="68"/>
         <source>OK</source>
         <translation>ОК</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="72"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Отмени</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="179"/>
         <source>Remove cylinder?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="180"/>
         <source>The deleted cylinder has sensor readings, which will be lost.
 Do you want to continue?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="202"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="209"/>
         <source>Warning: edited %1 dives</source>
         <translation>Внимание: редактирани са %1 гмуркания</translation>
     </message>
@@ -10144,7 +10083,7 @@ mixed from Air and using:
 <context>
     <name>TextHyperlinkEventFilter</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="499"/>
         <source>%1click to visit %2</source>
         <translation>%1щтракни за да посетиш %2</translation>
     </message>
@@ -10537,8 +10476,8 @@ Maximum</source>
 <context>
     <name>gettextFromC</name>
     <message>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="251"/>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="309"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="490"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="579"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="117"/>
@@ -10818,7 +10757,7 @@ Maximum</source>
         <location filename="../core/datatrak.c" line="639"/>
         <location filename="../core/import-divinglog.c" line="308"/>
         <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="233"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="154"/>
         <location filename="../core/uemis-downloader.c" line="200"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>неизвестно</translation>
@@ -10864,7 +10803,7 @@ Maximum</source>
         <translation>%L1 гмуркания</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/divelist.c" line="648"/>
+        <location filename="../core/divelist.c" line="652"/>
         <location filename="../core/equipment.c" line="201"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1171"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1174"/>
@@ -10874,7 +10813,7 @@ Maximum</source>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="464"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
         <source>h</source>
@@ -10885,7 +10824,7 @@ Maximum</source>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="62"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="523"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="50"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
@@ -10895,7 +10834,7 @@ Maximum</source>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/qthelper.h" line="79"/>
+        <location filename="../core/qthelper.h" line="85"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <source>sec</source>
         <translation>сек.</translation>
@@ -10996,254 +10935,254 @@ Maximum</source>
         <translation>Празен файл &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="41"/>
         <source>date</source>
         <translation>дата</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="42"/>
         <source>date time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="43"/>
         <source>time of day</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="44"/>
         <source>year</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="45"/>
         <source>week day</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
         <source>rating</source>
         <translation>оценка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
         <source>wave size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
         <source>current</source>
         <translation>текущо</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
         <source>visibility</source>
         <translation>видимост</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
         <source>surge</source>
         <translation>вълнение</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="52"/>
         <source>chill</source>
         <translation>хлад</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
         <source>max. depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="176"/>
         <source>duration</source>
         <translation>продължителност</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
         <source>weight</source>
         <translation>тегло</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
         <source>water temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
         <source>air temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="59"/>
         <source>water density</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="521"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>SAC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
         <source>logged</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
         <source>planned</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation>режим на гмуркане</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="67"/>
         <source>tags</source>
         <translation>тагове</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
         <source>people</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
         <source>location</source>
         <translation>местонахождение</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="70"/>
         <source>weight type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
         <source>cylinder type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="72"/>
         <source>cylinder size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
         <source>gas N₂ content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
         <source>gas O₂ content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
         <source>gas He content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
         <source>suit</source>
         <translation>водолазен костюм</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
         <source>notes</source>
         <translation>бележки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="85"/>
         <source>starting with</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="86"/>
         <source>with substring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="87"/>
         <source>exactly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>equal to</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>at</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>at most</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>before</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>at least</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>after</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="99"/>
         <source>in range</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="109"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
         <source>is</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
         <source>is not</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="165"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="166"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
         <source>Nitrox</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
         <source>Hypoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
         <source>Normoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="171"/>
         <source>Hyperoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="172"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Кислород</translation>
     </message>
@@ -11571,49 +11510,54 @@ Maximum</source>
         <translation>Гмуркане в %s е вече изтеглено</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1012"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1008"/>
         <source>Event: waiting for user action</source>
         <translation>Събитие: изчаквание на действие от потребителя</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1034"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1020"/>
+        <source>read %dkb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1040"/>
         <source>model=%s firmware=%u serial=%u</source>
         <translation>модел=%s фирммуер=%u сер.номер=%u</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1087"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1093"/>
         <source>Error registering the event handler.</source>
         <translation>Грешка при регистриране на направление за събития</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1092"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1098"/>
         <source>Error registering the cancellation handler.</source>
         <translation>Грешка при регистриране на направление за отменяне</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1113"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1119"/>
         <source>Dive data import error</source>
         <translation>Грешка при вход на данни</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1403"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1409"/>
         <source>Unable to create libdivecomputer context</source>
         <translation>Не може да бъде създаден libdivecomputer контекст</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1412"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1418"/>
         <source>Unable to open %s %s (%s)</source>
         <translation>Не може да бъдe отворен %s %s (%s)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1424"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1430"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, it is useful to send the developers the log files. You can copy them to the clipboard in the About dialog.</source>
         <translation>Грешка при отваряне на у-во %s %s (%s)
 В повечето случаи за да се направи дебъг на този проблем е необходимо да се изпратят лог файлове на разработчиците. Можете да ги копирате в диалога &quot;За Subsurface&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1426"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1432"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, a libdivecomputer logfile will be useful.
 You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the download dialog.</source>
@@ -11623,13 +11567,13 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1435"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1441"/>
         <source>No new dives downloaded from dive computer</source>
         <translation>Няма изтеглени нови гмуркания от леководолазен компютър</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="186"/>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1205"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1221"/>
         <source>multiple GPS locations for this dive site; also %s
 </source>
         <translation>повече от една GPS локации за това място на гмуркане; също така %s
@@ -11637,19 +11581,19 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="211"/>
-        <location filename="../core/parse.c" line="510"/>
+        <location filename="../core/parse.c" line="534"/>
         <source>additional name for site: %s
 </source>
         <translation>допълнително име за място: %s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1865"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1918"/>
         <source>Load dives from local cache</source>
         <translation>Зареди гмуркания от лакален кеш</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1869"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1922"/>
         <source>Successfully opened dive data</source>
         <translation>Данните за гмурканията бяха заредни успешно</translation>
     </message>
@@ -11672,12 +11616,12 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1756"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1775"/>
         <source>Failed to parse &apos;%s&apos;</source>
         <translation>Не може да бъде напревен разбор на &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2354"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2373"/>
         <source>Can&apos;t open stylesheet %s</source>
         <translation>Не може да бъде отворен стилов файл %s</translation>
     </message>
@@ -11721,9 +11665,9 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="72"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="73"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="74"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="637"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="879"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1347"/>
         <location filename="../core/units.c" line="16"/>
         <source>bar</source>
         <translation>бара</translation>
@@ -11976,12 +11920,12 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <translation>ниска pO₂ стойност %.2f към %d:%02u с газ %s при дълбочина %.*f %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1120"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1036"/>
         <source>planned waypoint above ceiling</source>
         <translation>планирана точка над таван</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1336"/>
         <source>@: %d:%02d
 D: %.1f%s
 </source>
@@ -11990,77 +11934,77 @@ D: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1429"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1343"/>
         <source>P: %d%s (%s)
 </source>
         <translation>P: %d%s (%s)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1347"/>
         <source>T: %.1f%s
 </source>
         <translation>T: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1439"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1353"/>
         <source>V: %.1f%s
 </source>
         <translation>V: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1356"/>
         <source>SAC: %.*f%s/min
 </source>
         <translation>SAC: %.*f%s/мин
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1358"/>
         <source>CNS: %u%%
 </source>
         <translation>CNS: %u%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1446"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1360"/>
         <source>pO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>pO₂: %.2fбара
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1448"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1362"/>
         <source>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>SCR ΔpO₂: %.2бара
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1451"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1365"/>
         <source>pN₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>pN₂: %.2fбара
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1453"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1367"/>
         <source>pHe: %.2fbar
 </source>
         <translation>pHe: %.2fбар
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1456"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1370"/>
         <source>MOD: %d%s
 </source>
         <translation>MOD: %d%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1465"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1379"/>
         <source>EAD: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
@@ -12069,7 +12013,7 @@ EADD: %d%s / %.1fгр./л.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1471"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1385"/>
         <source>END: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
@@ -12078,214 +12022,214 @@ EADD: %d%s / %.1fгр./л.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1476"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1390"/>
         <source>Density: %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation>Плъност: %.1fг/л.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1488"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1402"/>
         <source>Safety stop: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Стоп за безопастност: %uмин @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1491"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1405"/>
         <source>Safety stop: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Стоп за безопастност: неопределено време @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1496"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1410"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Deco: %uмин @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1499"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1413"/>
         <source>Deco: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Deco: неопр. време @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1503"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1417"/>
         <source>In deco
 </source>
         <translation>В Deco
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1505"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1419"/>
         <source>NDL: %umin
 </source>
         <translation>NDL: %uмин
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1508"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
         <source>TTS: %umin
 </source>
         <translation>TTS: %uмин
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1511"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1425"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s (calc)
 </source>
         <translation>Deco: %uмин @ %.0f%s (калк.)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1519"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
         <source>In deco (calc)
 </source>
         <translation>В Deco (калк.)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1522"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1436"/>
         <source>NDL: %umin (calc)
 </source>
         <translation>NDL: %uмин (калк.)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1524"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1438"/>
         <source>NDL: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>NDL: &gt;2ч (калк.)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1528"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
         <source>TTS: %umin (calc)
 </source>
         <translation>TTS: %uмин (калк.)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1530"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
         <source>TTS: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>TTS: &gt;2ч (калк.)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1533"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1447"/>
         <source>RBT: %umin
 </source>
         <translation>RBT: %uмин
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1536"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1450"/>
         <source>GF %d%%
 </source>
         <translation>GF %d%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1538"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1452"/>
         <source>Surface GF %.0f%%
 </source>
         <translation>Повърхностен GF %.0f%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1541"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1455"/>
         <source>Calculated ceiling %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1547"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1461"/>
         <source>Tissue %.0fmin: %.1f%s
 </source>
         <translation>Тъкан %.0fмин: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1554"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1468"/>
         <source>ICD in leading tissue
 </source>
         <translation>ICD в първа тъкан
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1556"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1470"/>
         <source>heart rate: %d
 </source>
         <translation>сърдечен ритъм: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1558"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1472"/>
         <source>bearing: %d
 </source>
         <translation>лагер: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1561"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1475"/>
         <source>mean depth to here %.1f%s
 </source>
         <translation>средна дълбочина до %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1657"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1571"/>
         <source>ΔT:%d:%02dmin</source>
         <translation>ΔT:%d:%02dмин.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1661"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1575"/>
         <source>%s ΔD:%.1f%s</source>
         <translation>%s ΔD:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1665"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1579"/>
         <source>%s ↓D:%.1f%s</source>
         <translation>%s ↓D:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1669"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1583"/>
         <source>%s ↑D:%.1f%s</source>
         <translation>%s ↑D:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1673"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1587"/>
         <source>%s øD:%.1f%s
 </source>
         <translation>%s øD:%.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1677"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1591"/>
         <source>%s ↓V:%.2f%s</source>
         <translation>%s ↓V:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1681"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1595"/>
         <source>%s ↑V:%.2f%s</source>
         <translation>%s ↑V:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1685"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1599"/>
         <source>%s øV:%.2f%s</source>
         <translation>%s øV:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1692"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1606"/>
         <source>%s ΔP:%d%s</source>
         <translation>%s ΔP:%d%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1717"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1631"/>
         <source>%s SAC:%.*f%s/min</source>
         <translation>%s SAC:%.*f%s/мин.</translation>
     </message>
@@ -12311,188 +12255,183 @@ EADD: %d%s / %.1fгр./л.
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
         <source>N</source>
         <translation>С</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="241"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
         <source>S</source>
         <translation>Ю</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="244"/>
         <source>E</source>
         <translation>И</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="245"/>
         <source>W</source>
         <translation>З</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="532"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="547"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="791"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1345"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="534"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1322"/>
         <location filename="../core/units.c" line="103"/>
         <source>m</source>
         <translation>м</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="535"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1344"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="551"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="795"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
         <location filename="../core/units.c" line="108"/>
         <source>ft</source>
         <translation>фута</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="561"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="571"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="846"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1297"/>
         <location filename="../core/units.c" line="163"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="186"/>
         <source>kg</source>
         <translation>кг</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="565"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="850"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1298"/>
         <location filename="../core/units.c" line="159"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="188"/>
         <source>lbs</source>
         <translation>паунда</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="587"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="819"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="589"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
         <source>C</source>
         <translation>C</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="590"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="823"/>
         <source>F</source>
         <translation>F</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
         <location filename="../core/units.c" line="57"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1393"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="627"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
         <location filename="../core/units.c" line="62"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>кб.фута</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="640"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="883"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1346"/>
         <location filename="../core/units.c" line="20"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="646"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="648"/>
         <source>g/ℓ</source>
         <translation>г/л</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="651"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
         <source>Fresh</source>
         <translation>Сладководна</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
         <source>Brackish</source>
         <translation>Сладникава вода</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
         <source>EN13319</source>
         <translation>EN13319</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="656"/>
         <source>Salt</source>
         <translation>Сол</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="657"/>
         <source>Use DC</source>
         <translation>Използвай ГК</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="902"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>AIR</source>
         <translation>Въздух</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="906"/>
         <source>EAN</source>
         <translation>EAN</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="979"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="981"/>
         <source>more than %1 days</source>
         <translation>повече от %1 дни</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1023"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1025"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1030"/>
         <source>no dives</source>
         <translation>Няма гмуркания</translation>
     </message>
-    <message numerus="yes">
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1053"/>
-        <source>(%n dive(s))</source>
-        <translation><numerusform>(%n гмуркане (гмуркания))</numerusform><numerusform>(%n гмуркане (гмуркания))</numerusform></translation>
-    </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>OXYGEN</source>
         <translation>КИСЛОРОД</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1287"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1270"/>
         <source>cyl.</source>
         <translation>Бут.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1392"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
         <source>l</source>
         <translation>л</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1013"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1027"/>
         <source>Start saving data</source>
         <translation>Започни запис на данни</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1023"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1037"/>
         <source>Start saving dives</source>
         <translation>Започни запис на гмуркания</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1056"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1070"/>
         <source>Done creating local cache</source>
         <translation>Локален кеш създаден</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1311"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1325"/>
         <source>Preparing to save data</source>
         <translation>Подготовка за запис на данни</translation>
     </message>
@@ -12780,12 +12719,12 @@ EADD: %d%s / %.1fгр./л.
         <translation>Статус на гмуркане</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="832"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="848"/>
         <source>Failed to save dives to %s (%s)</source>
         <translation>Неуспешен запис на гмуркания в %s (%s)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="952"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="968"/>
         <source>Failed to save divesites to %s (%s)</source>
         <translation>Неуспешен запис на места за гмуркане в %s (%s)</translation>
     </message>
@@ -12810,40 +12749,45 @@ EADD: %d%s / %.1fгр./л.
         <translation>Всички (според статистики на пътуване)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
         <source>Sunday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="268"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
         <source>Monday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
         <source>Tuesday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
         <source>Wednesday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="274"/>
         <source>Thursday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="275"/>
         <source>Friday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="276"/>
         <source>Saturday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="301"/>
+        <source>(%n dive(s))</source>
+        <translation><numerusform>(%n гмуркане (гмуркания))</numerusform><numerusform>(%n гмуркане (гмуркания))</numerusform></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../core/tag.c" line="14"/>
         <source>boat</source>
@@ -13270,7 +13214,7 @@ Uemis Zurich включен ли е правилно?</translation>
         <translation>Отмяна</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="533"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="421"/>
         <source>Don&apos;t save an empty log to the cloud</source>
         <translation>Не записвай празен регистър в облака</translation>
     </message>
@@ -13310,12 +13254,12 @@ Uemis Zurich включен ли е правилно?</translation>
         <translation>Максимум</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="49"/>
         <source>Remove this point</source>
         <translation>Изтрий тази точка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1278"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="515"/>
         <source>Cyl</source>
         <translation>Бут.</translation>
     </message>
diff --git a/translations/subsurface_ca.ts b/translations/subsurface_ca.ts
index c5ac2d935..9e01831d6 100644
--- a/translations/subsurface_ca.ts
+++ b/translations/subsurface_ca.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ca" version="2.1">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="ca">
 <context>
     <name>About</name>
     <message>
@@ -631,77 +631,77 @@
         <translation>Estableix el sobrenom del dispositiu %1 (sèrie %2) a %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="404"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="403"/>
         <source>add dive</source>
         <translation>s&apos;afegeix la immersió</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="475"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="474"/>
         <source>import %n dive(s) from %1</source>
         <translation><numerusform>s&apos;importa %n inmersió des de %1</numerusform><numerusform>s&apos;importen %n inmersions des de %1</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="602"/>
         <source>delete %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>se suprimeix %n inmersió</numerusform><numerusform>se suprimeixen %n inmersions</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="638"/>
         <source>shift time of %n dives</source>
         <translation><numerusform>es canvia el temps d&apos;%n immersió</numerusform><numerusform>es canvia el temps de %n immersions</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="687"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="686"/>
         <source>renumber %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>es torna a numerar %n immersió</numerusform><numerusform>es tornen a numerar %n immersions</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="744"/>
         <source>remove %n dive(s) from trip</source>
         <translation><numerusform>s&apos;elimina %n inmersió del viatge</numerusform><numerusform>s&apos;eliminen %n inmersions del viatge</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="757"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="756"/>
         <source>remove autogenerated trips</source>
         <translation>s&apos;eliminen els viatges generats automàticament</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="769"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="768"/>
         <source>add %n dives to trip</source>
         <translation><numerusform>s&apos;afegeix %n immersió al viatge</numerusform><numerusform>s&apos;afegeixen %n immersions al viatge</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="776"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="775"/>
         <source>create trip</source>
         <translation>es crea el viatge</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="789"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="788"/>
         <source>autogroup dives</source>
         <translation>immersions en autogrup</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="884"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="883"/>
         <source>split dive</source>
         <translation>es divideix la immersió</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="901"/>
         <source>split dive computer</source>
         <translation>Divideix l&apos;ordinador de busseig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="958"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="957"/>
         <source>move dive computer to front</source>
         <translation>Mou l&apos;ordinador de busseig al davant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="964"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="963"/>
         <source>delete dive computer</source>
         <translation>Suprimeix l&apos;ordinador de busseig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="969"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="968"/>
         <source>merge dive</source>
         <translation>es fusionen les inmersions</translation>
     </message>
@@ -767,14 +767,14 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="133"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="518"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
         <location filename="../commands/command_edit_trip.cpp" line="18"/>
         <source>Edit %1</source>
         <translation>Edita %1</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="135"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="522"/>
         <source>Edit %1 (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Edita %1 (%n immersió)</numerusform><numerusform>Edita %1 (%n immersions)</numerusform></translation>
     </message>
@@ -839,122 +839,122 @@
         <translation>Pressió atm.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="319"/>
         <source>duration</source>
         <translation>durada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="339"/>
         <source>depth</source>
         <translation>profunditat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="356"/>
         <source>dive site</source>
         <translation>Punt de la immersió</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="447"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="449"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation>mode de busseig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="453"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="455"/>
         <source>invalid</source>
         <translation>No vàlida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="581"/>
         <source>tags</source>
         <translation>etiquetes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="599"/>
         <source>buddies</source>
         <translation>companys</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="615"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="617"/>
         <source>dive master</source>
         <translation>líder de busseig</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="746"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="748"/>
         <source>Paste onto %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>Enganxa a %n immersió</numerusform><numerusform>Enganxa a %n immersions</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Replan dive</source>
         <translation>Torna a planificar la immersió</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Edit profile</source>
         <translation>Edita el perfil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="872"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
         <source>Add weight</source>
         <translation>Afegeix llast</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="876"/>
         <source>Add weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Afegeix llast (%n immersió)</numerusform><numerusform>Afegeix llast (%n immersions)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
         <source>Remove weight</source>
         <translation>Elimina llast</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="964"/>
         <source>Remove weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Elimina el llast (%n immersió)</numerusform><numerusform>Elimina el llast (%n immersions)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="993"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
         <source>Edit weight</source>
         <translation>Edita el llast</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="997"/>
         <source>Edit weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Edita el llast (%n immersió)</numerusform><numerusform>Edita el llast (%n immersions)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Afegeix una ampolla</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1053"/>
         <source>Add cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Afegeix una ampolla (%n immersió)</numerusform><numerusform>Afegeix una ampolla (%n immersions)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1170"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1174"/>
         <source>Remove cylinder</source>
         <translation>Suprimeix l&apos;ampolla</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1172"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1176"/>
         <source>Remove cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Suprimeix l&apos;ampolla (%n immersió)</numerusform><numerusform>Suprimeix l&apos;ampolla (%n immersions)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1225"/>
         <source>Edit cylinder</source>
         <translation>Edita l&apos;ampolla</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1223"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1227"/>
         <source>Edit cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Edita l&apos;ampolla (%n immersió)</numerusform><numerusform>Edita l&apos;ampolla (%n immersions)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1302"/>
         <source>Edit dive [%1]</source>
         <translation>Edita la immersió [%1]</translation>
     </message>
@@ -2264,93 +2264,93 @@
 <context>
     <name>CylindersModel</name>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Tipus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Mida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Work press.</source>
         <translation>Pres. de treball</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="33"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="35"/>
         <source>Start press.</source>
         <translation>Pres. a l&apos;inici</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>End press.</source>
         <translation>Pres. al final</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>O₂%</source>
         <translation>O₂%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>He%</source>
         <translation>He%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Deco switch at</source>
         <translation>Canvia a descompressió a</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Bot. MOD</source>
         <translation>MOD fons</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>MND</source>
         <translation>MND</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Use</source>
         <translation>Usa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="55"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>peus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="59"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation> ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="265"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="257"/>
         <source>This gas is in use. Only cylinders that are not used in the dive can be removed.</source>
         <translation>Aquest gas s&apos;està emprant. Només es poden eliminar les ampolles que no s&apos;empren durant la immersió.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="259"/>
         <source>Clicking here will remove this cylinder.</source>
         <translation>Feu clic aquí per a eliminar aquesta ampolla.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="278"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="270"/>
         <source>Switch depth for deco gas. Calculated using Deco pO₂ preference, unless set manually.</source>
         <translation>Canviar la profunditat del gas de descompressió. Calculat emprant la preferència pO₂ per a la descompressió, llevat que s&apos;estableixi manualment.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="280"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="272"/>
         <source>Calculated using Bottom pO₂ preference. Setting MOD adjusts O₂%, set to &apos;*&apos; for best O₂% for max. depth.</source>
         <translation>Calculat emprant la preferència pO₂ inferior. Establint els ajustaments MOD del percentatge de O₂, ajustat a «*» per al millor percentatge de O₂ per a la profunditat màxima.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="274"/>
         <source>Calculated using Best Mix END preference. Setting MND adjusts He%, set to &apos;*&apos; for best He% for max. depth.</source>
         <translation>Calculat emprant la preferència final per a la millor barreja. Establint els ajustaments MND del percentatge d&apos;He, ajustat a «*» per al millor percentatge d&apos;He per a la profunditat màxima.</translation>
     </message>
@@ -2358,68 +2358,68 @@
 <context>
     <name>DiveComponentSelection</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="347"/>
         <source>Dive site: </source>
         <translation>Punt de la immersió:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="349"/>
         <source>Dive master: </source>
         <translation>Líder de busseig:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="351"/>
         <source>Buddy: </source>
         <translation>Company:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="353"/>
         <source>Rating: </source>
         <translation>Valoració:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="355"/>
         <source>Visibility: </source>
         <translation>Visibilitat:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="357"/>
         <source>Notes:
 </source>
         <translation>Notes:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="358"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="359"/>
         <source>Suit: </source>
         <translation>Vestit:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="360"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="361"/>
         <source>Tags: </source>
         <translation>Etiquetes: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="371"/>
         <source>Cylinders:
 </source>
         <translation>Ampolles:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="379"/>
         <source>Weights:
 </source>
         <translation>Llast:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="386"/>
         <source>Dive number: </source>
         <translation>Número de la immersió: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="387"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="388"/>
         <source>Date / time: </source>
         <translation>Data i hora: </translation>
     </message>
@@ -2786,38 +2786,38 @@
 <context>
     <name>DiveEventItem</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="144"/>
         <source> (cyl. %1)</source>
         <translation> (amp. %1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="148"/>
         <source>ICD</source>
         <translation>CIM</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="149"/>
         <source>ΔHe</source>
         <translation>ΔHe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="150"/>
         <source>ΔN₂</source>
         <translation>ΔN₂</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="168"/>
         <source>Manual switch to OC</source>
         <translation>Canvi manual a OC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="170"/>
         <source> begin</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation> començament</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="200"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="171"/>
         <source> end</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation> final</translation>
@@ -3551,7 +3551,7 @@ majoria dels detalls però no la informació sobre el perfil.</translation>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="576"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="692"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="812"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="912"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
         <source>Sample time</source>
         <translation>Hora de la mostra</translation>
     </message>
@@ -3644,149 +3644,149 @@ majoria dels detalls però no la informació sobre el perfil.</translation>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="720"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="811"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="914"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Immersió núm.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="721"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="808"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Data</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="722"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="810"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="916"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
         <source>Time</source>
         <translation>Hora</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="723"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Durada</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="724"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
         <source>Max. depth</source>
         <translation>Prof. màxima</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="725"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
         <source>Avg. depth</source>
         <translation>Prof. mitja</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="726"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
         <source>Mode</source>
         <translation>Mode</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="727"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
         <source>Air temp.</source>
         <translation>Temp. de l&apos;aire</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="728"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="942"/>
         <source>Water temp.</source>
         <translation>Temp. de l&apos;aigua</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="933"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
         <source>Cyl. size</source>
         <translation>Capacitat de l&apos;ampolla</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="730"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="934"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
         <source>Start pressure</source>
         <translation>Pressió inicial</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="731"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
         <source>End pressure</source>
         <translation>Pressió final</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="732"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
         <source>O₂</source>
         <translation>O₂</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="733"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
         <source>He</source>
         <translation>He</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="734"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
         <source>Location</source>
         <translation>Ubicació</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
         <source>GPS</source>
         <translation>GPS</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="736"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
         <source>Divemaster</source>
         <translation>Líder de busseig</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="737"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
         <source>Buddy</source>
         <translation>Company</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="738"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
         <source>Suit</source>
         <translation>Vestit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="739"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="827"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="944"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Valoració</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="740"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="826"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Visibilitat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="741"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="929"/>
         <source>Notes</source>
         <translation>Notes</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="742"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="930"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Llast</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="743"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="931"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Etiquetes</translation>
     </message>
@@ -3796,7 +3796,7 @@ majoria dels detalls però no la informació sobre el perfil.</translation>
         <translation>Mostra el ritme cardíac</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="969"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation>múltiples fitxers</translation>
     </message>
@@ -4229,119 +4229,21 @@ majoria dels detalls però no la informació sobre el perfil.</translation>
         <translation>Afegeix una ampolla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="63"/>
         <source>Add dive data point</source>
         <translation>Afegeix un punt de dades d&apos;immersió</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="72"/>
         <source>Save new</source>
         <translation>Desa de nou</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="186"/>
         <source>kg/ℓ</source>
         <translation> kg/ℓ</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>DivePlotDataModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="114"/>
-        <source>Depth</source>
-        <translation>Profunditat</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="116"/>
-        <source>Time</source>
-        <translation>Hora</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="118"/>
-        <source>Pressure</source>
-        <translation>Pressió</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="120"/>
-        <source>Temperature</source>
-        <translation>Temperatura</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="122"/>
-        <source>Color</source>
-        <translation>Color</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="124"/>
-        <source>User entered</source>
-        <translation>Introduïda per l&apos;usuari</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="126"/>
-        <source>Pressure S</source>
-        <translation>Pressió S</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="128"/>
-        <source>Pressure I</source>
-        <translation>Pressió I</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="130"/>
-        <source>Ceiling</source>
-        <translation>Sostre</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="132"/>
-        <source>SAC</source>
-        <translation>CAS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="134"/>
-        <source>pN₂</source>
-        <translation>pN₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="136"/>
-        <source>pHe</source>
-        <translation>pHe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="138"/>
-        <source>pO₂</source>
-        <translation>pO₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="140"/>
-        <source>Setpoint</source>
-        <translation>Punt d&apos;ajust</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="142"/>
-        <source>Sensor 1</source>
-        <translation>Sensor 1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="144"/>
-        <source>Sensor 2</source>
-        <translation>Sensor 2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="146"/>
-        <source>Sensor 3</source>
-        <translation>Sensor 3</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="148"/>
-        <source>Heart rate</source>
-        <translation>Ritme cardíac</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="150"/>
-        <source>Mean depth @ s</source>
-        <translation>Mitjana de la profunditat @ s</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>DiveShareExportDialog</name>
     <message>
@@ -5900,7 +5802,7 @@ relacionats amb el busseig.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="149"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="358"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Obre</translation>
     </message>
@@ -6095,152 +5997,61 @@ relacionats amb el busseig.</translation>
         <translation>Edita la i&amp;mmersió en el planificador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="436"/>
-        <source>Toggle pO₂ graph</source>
-        <translation>Commuta el graf del pO₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
-        <source>Toggle pN₂ graph</source>
-        <translation>Commuta el graf del pN₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="460"/>
-        <source>Toggle pHe graph</source>
-        <translation>Commuta el graf del pHe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="472"/>
-        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
-        <translation>Commuta el sostre informat per l&apos;ordinador de busseig</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="484"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling</source>
-        <translation>Commuta el sostre calculat</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="496"/>
-        <source>Toggle calculating all tissues</source>
-        <translation>Commuta el càlcul de tots els teixits</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="508"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
-        <translation>Commuta el sostre calculat amb increments de 3 m</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="520"/>
-        <source>Toggle heart rate</source>
-        <translation>Commuta el ritme cardíac</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="532"/>
-        <source>Toggle MOD</source>
-        <translation>Commuta el PMO</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="544"/>
-        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
-        <translation>Commuta el PEA, PNE i EADD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="556"/>
-        <source>Toggle NDL, TTS</source>
-        <translation>Commuta el LND, TTS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="568"/>
-        <source>Toggle SAC rate</source>
-        <translation>Commuta el ritme CAS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="580"/>
-        <source>Toggle ruler</source>
-        <translation>Commuta la regla</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="592"/>
-        <source>Scale graph</source>
-        <translation>Escala el graf</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="604"/>
-        <source>Toggle media</source>
-        <translation>Commuta el suport</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="616"/>
-        <source>Toggle gas bar</source>
-        <translation>Commuta la barra del gas</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="624"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="432"/>
         <source>&amp;Filter divelist</source>
         <translation>&amp;Filtra la llista de les immersions</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="632"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="440"/>
         <source>Dive statistics</source>
         <translation>Estadístiques de les immersions</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="647"/>
-        <source>Toggle tissue heat-map</source>
-        <translation>Commuta el graf de calor dels teixits</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="652"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Desfés</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="660"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="456"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Refés</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="668"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="464"/>
         <source>&amp;Find moved media files</source>
         <translation>Troba els fitxers de suport moguts</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="673"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="469"/>
         <source>Open c&amp;loud storage</source>
         <translation>Obre &amp;l&apos;emmagatzematge al núvol</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="681"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="477"/>
         <source>Save to clo&amp;ud storage</source>
         <translation>Desa a l&apos;emmagatzematge al &amp;núvol</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="686"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="482"/>
         <source>&amp;Manage dive sites</source>
         <translation>&amp;Gestiona els punts d&apos;immersió</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="691"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="487"/>
         <source>Dive Site &amp;Edit</source>
         <translation>&amp;Edita un punt d&apos;immersió</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="699"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="495"/>
         <source>Cloud stora&amp;ge online</source>
         <translation>Emma&amp;gatzematge al núvol en línia</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="711"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="714"/>
-        <source>Toggle deco information</source>
-        <translation>Alterna la informació de la descompressió</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelistview.cpp" line="600"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="607"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="495"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Avís</translation>
     </message>
@@ -6250,12 +6061,12 @@ relacionats amb el busseig.</translation>
         <translation>S&apos;estan intentant fusionar les immersions amb un interval d&apos;entre %1 min.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="256"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="226"/>
         <source>Template backup created</source>
         <translation>S&apos;ha creat una còpia de seguretat de la plantilla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="227"/>
         <source>The following backup printing templates were created:
 
 %1
@@ -6278,244 +6089,244 @@ plantilles predeterminades són de només lectura i no s&apos;han d&apos;editar
 directament, ja que l&apos;aplicació les pot sobreescriure quan s&apos;inicia.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="508"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1130"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source>
         <translation>Si us plau, deseu o cancel·leu l&apos;edició de la immersió actual abans d&apos;obrir un altre fitxer.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="467"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="355"/>
         <source>Open file</source>
         <translation>Obre un fitxer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="471"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancel·la</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before going online</source>
         <translation>Si us plau, deseu o cancel·leu l&apos;edició de la immersió actual abans d&apos;estar en línia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="585"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1091"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="975"/>
         <source>Save changes?</source>
         <translation>Deso els canvis?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="586"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="474"/>
         <source>You have unsaved changes. Do you want to commit them to the cloud storage?
 If answering no, the cloud will only be synced on next call to &quot;Open cloud storage&quot; or &quot;Save to cloud storage&quot;.</source>
         <translation>Teniu canvis sense desar. Els voleu publicar a l&apos;emmagatzematge al núvol?
 Si responeu no, el núvol només se sincronitzarà en la següent crida a «Obre l&apos;emmagatzematge en el núvol» o «Desa a l&apos;emmagatzematge en el núvol».</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="596"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="484"/>
         <source>Failure taking cloud storage online</source>
         <translation>Ha fallat en posar l&apos;emmagatzematge al núvol en línia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="647"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="535"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source>
         <translation>Si us plau, deseu o cancel·leu l&apos;edició de la immersió actual abans de tancar el fitxer.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="709"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="597"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before quiting the application.</source>
         <translation>Desa o cancel·la l&apos;edició de la immersió actual abans de sortir de l&apos;aplicació.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source>
         <translation>Si us plau, deseu o cancel·leu l&apos;edició de la immersió actual abans d&apos;intentar afegir-ne una altra.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Trying to replan a dive that&apos;s not a planned dive.</source>
         <translation>S&apos;està intentant tornar a planificar una immersió que encara havia estat planificada.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="733"/>
         <source>Yearly statistics</source>
         <translation>Estadístiques anuals</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="985"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1026"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="869"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="910"/>
         <source>Dive log files</source>
         <translation>Fitxers del diari de busseig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1005"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1047"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1274"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="889"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1158"/>
         <source>Subsurface files</source>
         <translation>Fitxers del Subsurface</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1006"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="890"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="932"/>
         <source>Cochran</source>
         <translation>Cochran</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1007"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1050"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="891"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="934"/>
         <source>DiveLogs.de</source>
         <translation>DiveLogs.de</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1008"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="892"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="935"/>
         <source>JDiveLog</source>
         <translation>JDiveLog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1009"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1052"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="936"/>
         <source>Liquivision</source>
         <translation>Liquivision</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1010"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1053"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="894"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="937"/>
         <source>Suunto</source>
         <translation>Suunto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1011"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1054"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="938"/>
         <source>UDCF</source>
         <translation>UDCF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1012"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="939"/>
         <source>UDDF</source>
         <translation>UDDF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1013"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1056"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="940"/>
         <source>XML</source>
         <translation>XML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1014"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1057"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="898"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="941"/>
         <source>Divesoft</source>
         <translation>Divesoft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1015"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="942"/>
         <source>Datatrak/WLog</source>
         <translation>Datatrak/WLog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1016"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="900"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="943"/>
         <source>MkVI files</source>
         <translation>Fitxers MkVI</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1017"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1060"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="944"/>
         <source>APD log viewer</source>
         <translation>Visor del registre de l&apos;APD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1018"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1061"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="945"/>
         <source>OSTCtools</source>
         <translation>OSTCtools</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1019"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1062"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="903"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="946"/>
         <source>DAN DL7</source>
         <translation>DAN DL7</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="933"/>
         <source>CSV</source>
         <translation>CSV</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1063"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1075"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="947"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="959"/>
         <source>All files</source>
         <translation>Tots els fitxers</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1070"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="954"/>
         <source>Dive site files</source>
         <translation>Fitxers amb punts d&apos;immersió</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1085"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="969"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source>
         <translation>Voleu desar els canvis que heu fet en el fitxer %1?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1086"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="970"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source>
         <translation>Voleu desar els canvis que heu fet en el fitxer de dades?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1092"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="976"/>
         <source>Changes will be lost if you don&apos;t save them.</source>
         <translation>Si sortiu sense desar, els canvis es perdran.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1273"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1157"/>
         <source>Save file as</source>
         <translation>Desa el fitxer com a</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1245"/>
         <source>[local cache for] %1</source>
         <translation>[cau local per a] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1362"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
         <source>[cloud storage for] %1</source>
         <translation>[emmagatzematge al núvol de] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1402"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1506"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1286"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1390"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation>múltiples fitxers</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1430"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1314"/>
         <source>Opening datafile from older version</source>
         <translation>S&apos;està obrint el fitxer de dades d&apos;una versió anterior</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1431"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1315"/>
         <source>You opened a data file from an older version of Subsurface. We recommend you read the manual to learn about the changes in the new version, especially about dive site management which has changed significantly.
 Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth while taking a look at the new dive site management system and to make sure that everything looks correct.</source>
         <translation>Has obert un fitxer de dades d&apos;una versió anterior del Subsurface. Recomanem llegir el manual per a aprendre sobre els canvis en la nova versió, especialment la gestió dels punts d&apos;immersió que ha variat significativament.
 El Subsurface ja ha intentat omplir les dades, però potser valdrà la pena perdre un moment en donar una ullada al nou sistema per a la gestió dels punts d&apos;immersió, per a assegurar-vos que tot està correcte.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1339"/>
         <source>Open dive log file</source>
         <translation>Obre un fitxer de diari de busseig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1366"/>
         <source>Open dive site file</source>
         <translation>Obre el fitxer amb punts d&apos;immersió</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Contacting cloud service...</source>
         <translation>S&apos;està contactant amb el servei al núvol...</translation>
     </message>
@@ -6614,74 +6425,74 @@ Si el vostre dispositiu usa Bluetooth, feu els mateixos preparatius que per a ba
 <context>
     <name>PlannerSettingsWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
         <source>ft/min</source>
         <translation>ft/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="456"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
         <source>Last stop at 20ft</source>
         <translation>Última parada a 20 peus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
         <source>50% avg. depth to 20ft</source>
         <translation>50% de la prof. mitja a 20 peus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="460"/>
         <source>20ft to surface</source>
         <translation>De 20 peus a la superfície</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
         <source>ft</source>
         <translation>ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
         <source>m/min</source>
         <translation>m/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="462"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
         <source>Last stop at 6m</source>
         <translation>Última parada a 6 m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
         <source>50% avg. depth to 6m</source>
         <translation>50% de la prof. mitja a 6 m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="466"/>
         <source>6m to surface</source>
         <translation>De 6 m a la superfície</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="467"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="468"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="469"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="471"/>
         <source>cuft/min</source>
         <translation>peus/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="477"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="480"/>
         <source>ℓ/min</source>
         <translation> ℓ/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="489"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="494"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
@@ -6689,7 +6500,7 @@ Si el vostre dispositiu usa Bluetooth, feu els mateixos preparatius que per a ba
 <context>
     <name>PlannerWidgets</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="594"/>
         <source>Print runtime table</source>
         <translation>Imprimeix la taula del temps acumulat</translation>
     </message>
@@ -7794,155 +7605,252 @@ Exporteu aquesta plantilla a un fitxer diferent.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>ProfileWidget2</name>
+    <name>ProfileScene</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="739"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="572"/>
         <source>Planned dive</source>
         <translation>Immersió planificada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="741"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="574"/>
         <source>Manually added dive</source>
         <translation>Immersió afegida manualment</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="743"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="576"/>
         <source>Unknown dive computer</source>
         <translation>Ordinador de busseig desconegut</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="747"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="580"/>
         <source> (#%1 of %2)</source>
         <translation> (núm. %1 de %2)</translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="771"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="14"/>
+        <source>Toggle tissue heat-map</source>
+        <translation>Commuta el graf de calor dels teixits</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="26"/>
+        <source>Toggle pO₂ graph</source>
+        <translation>Commuta el graf del pO₂</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="38"/>
+        <source>Toggle pN₂ graph</source>
+        <translation>Commuta el graf del pN₂</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="50"/>
+        <source>Toggle pHe graph</source>
+        <translation>Commuta el graf del pHe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="62"/>
+        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
+        <translation>Commuta el sostre informat per l&apos;ordinador de busseig</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="74"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling</source>
+        <translation>Commuta el sostre calculat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="86"/>
+        <source>Toggle calculating all tissues</source>
+        <translation>Commuta el càlcul de tots els teixits</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="98"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
+        <translation>Commuta el sostre calculat amb increments de 3 m</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="110"/>
+        <source>Toggle heart rate</source>
+        <translation>Commuta el ritme cardíac</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="122"/>
+        <source>Toggle MOD</source>
+        <translation>Commuta el PMO</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="134"/>
+        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
+        <translation>Commuta el PEA, PNE i EADD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="146"/>
+        <source>Toggle NDL, TTS</source>
+        <translation>Commuta el LND, TTS</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="158"/>
+        <source>Toggle SAC rate</source>
+        <translation>Commuta el ritme CAS</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="170"/>
+        <source>Toggle ruler</source>
+        <translation>Commuta la regla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="182"/>
+        <source>Scale graph</source>
+        <translation>Escala el graf</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="194"/>
+        <source>Toggle media</source>
+        <translation>Commuta el suport</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="206"/>
+        <source>Toggle gas bar</source>
+        <translation>Commuta la barra del gas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="218"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="221"/>
+        <source>Toggle deco information</source>
+        <translation>Alterna la informació de la descompressió</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget2</name>
+    <message>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="239"/>
         <source>Show NDL / TTS was disabled because of excessive processing time</source>
         <translation>Mostrar la LND / TTS ha estat inhabilitat per un temps de procés excessiu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1314"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="551"/>
         <source>Make first dive computer</source>
         <translation>Crea el primer ordinador de busseig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1316"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="553"/>
         <source>Delete this dive computer</source>
         <translation>Suprimeix aquest ordinador de busseig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="554"/>
         <source>Split this dive computer into own dive</source>
         <translation>Divideix aquest ordinador de busseig dins la vostra immersió</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="557"/>
         <source>Rename this dive computer</source>
         <translation>Reanomena aquest ordinador de busseig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1335"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="572"/>
         <source>Edit Gas Change</source>
         <translation>Edita el canvi de gas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1343"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="580"/>
         <source>Add gas change</source>
         <translation>Afegeix un canvi de gas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1350"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="587"/>
         <source>Add setpoint change</source>
         <translation>Afegeix un canvi de punt d&apos;ajust</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1351"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="588"/>
         <source>Add bookmark</source>
         <translation>Afegeix una adreça d&apos;interès</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1352"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="589"/>
         <source>Split dive into two</source>
         <translation>Divideix en dos la immersió</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1357"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="594"/>
         <source>Change divemode</source>
         <translation>Canvia el mode de busseig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="606"/>
         <source>Edit the profile</source>
         <translation>Edita el perfil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1372"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="609"/>
         <source>Remove event</source>
         <translation>Elimina l&apos;esdeveniment</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1373"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="610"/>
         <source>Hide similar events</source>
         <translation>Oculta els esdeveniments similars</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1376"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="613"/>
         <source>Edit name</source>
         <translation>Edita el nom</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1405"/>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1412"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="649"/>
         <source>Adjust pressure of cyl. %1 (currently interpolated as %2)</source>
         <translation>Ajusta la pressió de l&apos;ampolla %1 (actualment interpolada com %2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1427"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="664"/>
         <source>Unhide all events</source>
         <translation>Revela tots els esdeveniments</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1452"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="689"/>
         <source>Edit nickname</source>
         <translation>Edita el sobrenom</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1453"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="690"/>
         <source>Set new nickname for %1 (serial %2):</source>
         <translation>Estableix el sobrenom nou per a %1 (sèrie %2):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide events</source>
         <translation>Oculta els esdeveniments</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide all %1 events?</source>
         <translation>Oculto tots els esdeveniments %1?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1499"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="736"/>
         <source>Remove the selected event?</source>
         <translation>Elimino l&apos;esdeveniment seleccionat?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1500"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="737"/>
         <source>%1 @ %2:%3</source>
         <translation>%1 @ %2:%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1586"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="785"/>
         <source>Edit name of bookmark</source>
         <translation>Edita el nom de l&apos;adreça d&apos;interès</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1587"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="786"/>
         <source>Custom name:</source>
         <translation>Nom personalitzat:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1592"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="791"/>
         <source>Name is too long!</source>
         <translation>El nom és massa llarg!</translation>
     </message>
@@ -8061,72 +7969,72 @@ Exporteu aquesta plantilla a un fitxer diferent.</translation>
         <translation>L&apos;emmagatzematge al núvol s&apos;ha obert amb èxit. No hi ha immersions a la llista de busseig.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
         <source>h</source>
         <translation>h</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1001"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1007"/>
         <source>min</source>
         <translation> min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
         <source>sec</source>
         <translation>seg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1129"/>
         <source>weight</source>
         <translation>llast</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1415"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1425"/>
         <source>[%1]Changes saved:'%2'.
 %1 possible via context menu</source>
         <translation>[%1]Canvis desats:«% 2»
 %1 possible mitjançant el menú contextual</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Refés</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Undo: %1</source>
         <translation>Desfés: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1419"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1429"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Desfés</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1439"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1449"/>
         <source>Fatal error: cannot save data file. Please copy log file and report.</source>
         <translation>Error fatal: no s&apos;ha pogut desar el fitxer de dades. Copieu el fitxer de registre i informeu-ne.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1778"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1789"/>
         <source>no default cylinder</source>
         <translation>No hi ha cap ampolla predeterminada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2236"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2247"/>
         <source>(unsaved changes in memory)</source>
         <translation>(hi ha canvis sense desar en la memòria)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2238"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2249"/>
         <source>(changes synced locally)</source>
         <translation>(hi ha canvis sincronitzats localment)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2239"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2250"/>
         <source>(synced with cloud)</source>
         <translation>(sincronitzat amb el núvol)</translation>
     </message>
@@ -8151,7 +8059,7 @@ Exporteu aquesta plantilla a un fitxer diferent.</translation>
         <translation>S&apos;han processat %1 immersions</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="201"/>
         <source>no dives in period</source>
         <translation>No hi ha cap immersió en aquest període</translation>
     </message>
@@ -8871,7 +8779,12 @@ Fitxers amb una data/hora inapropiada</translation>
         <translation>Operació</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="206"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="194"/>
+        <source>SortMode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="224"/>
         <source>Chart type</source>
         <translation>Tipus de gràfic</translation>
     </message>
@@ -8886,6 +8799,7 @@ Fitxers amb una data/hora inapropiada</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/barseries.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="22"/>
         <source>Count</source>
         <translation>Recompte</translation>
     </message>
@@ -8896,8 +8810,8 @@ Fitxers amb una data/hora inapropiada</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="107"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1024"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1093"/>
         <source>min</source>
         <translation> min</translation>
     </message>
@@ -8908,7 +8822,7 @@ Fitxers amb una data/hora inapropiada</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="109"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
         <source>median</source>
         <translation>Mediana</translation>
     </message>
@@ -8988,333 +8902,353 @@ Fitxers amb una data/hora inapropiada</translation>
         <translation>Gràfic circular</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="45"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="21"/>
+        <source>Bin</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="23"/>
+        <source>Value</source>
+        <translation>Valor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="52"/>
         <source>Scattergraph</source>
         <translation>Gràfic de dispersió</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="54"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="63"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="72"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="88"/>
         <source>Histogram</source>
         <translation>Histograma</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="90"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="99"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="108"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="117"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="126"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="115"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="133"/>
         <source>Categorical</source>
         <translation>Categòrica</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="142"/>
         <source>Barchart</source>
         <translation>Gràfic de barres</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="183"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="324"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="191"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="359"/>
         <source>none</source>
         <translation>cap</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="364"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
         <source>labels</source>
         <translation>Etiquetes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
         <source>legend</source>
         <translation>Llegenda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="378"/>
         <source>mean</source>
         <translation>Mitjana</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="380"/>
         <source>quartiles</source>
         <translation>Quartils</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="382"/>
         <source>linear regression</source>
         <translation>Regressió lineal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="384"/>
         <source>95% confidence area</source>
         <translation>Àrea de confiança del 95%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="66"/>
         <source>no divesite</source>
         <translation>Cap punt d&apos;immersió</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="99"/>
+        <source>no trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="357"/>
         <source>Median</source>
         <translation>Mediana</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="358"/>
         <source>Mean</source>
         <translation>Mitjana</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="359"/>
         <source>Time-weighted mean</source>
         <translation>Mitjana ponderada en el temps</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="360"/>
         <source>Sum</source>
         <translation>Suma</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="361"/>
         <source>Minimum</source>
         <translation>Mínim</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="362"/>
         <source>Maximum</source>
         <translation>Màxim</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1110"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="764"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1145"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1352"/>
         <source>%1–%2</source>
         <translation>%1–%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="859"/>
         <source>Yearly</source>
         <translation>Anual</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="841"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="876"/>
         <source>Quarterly</source>
         <translation>Trimestral</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="845"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="880"/>
         <source>%1 Q%2</source>
         <translation>%1 Q%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="853"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="888"/>
         <source>Q%1</source>
         <translation>Q%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="922"/>
         <source>Monthly</source>
         <translation>Mensual</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="960"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Data</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="951"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1258"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1213"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1293"/>
         <source>in %1 %2 steps</source>
         <translation>en blocs de %1 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="997"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1032"/>
         <source>Max. Depth</source>
         <translation>Profunditat màx.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1009"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1044"/>
         <source>Mean Depth</source>
         <translation>Mitjana de la profunditat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1056"/>
         <source>in %1 min steps</source>
         <translation>en blocs de %1 min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1033"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1068"/>
         <source>in hours</source>
         <translation>en hores</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1039"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1074"/>
         <source>h</source>
         <translation>h</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1090"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Durada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1080"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1104"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1115"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1139"/>
         <source>in %1 %2/min steps</source>
         <translation>en blocs de %1 %2/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1084"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1114"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1143"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1149"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
         <source>/min</source>
         <translation>/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1140"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1175"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>CAS</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1230"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1265"/>
         <source>Water temperature</source>
         <translation>Temperatura de l&apos;aigua</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1242"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1277"/>
         <source>Air temperature</source>
         <translation>Temperatura de l&apos;aire</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1281"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1316"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Llast</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1328"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1363"/>
         <source>in %L2 steps</source>
         <translation>en blocs de %L2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1346"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1381"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Immersió núm.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1378"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1413"/>
         <source>Dive mode</source>
         <translation>Mode de busseig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1406"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1441"/>
         <source>People</source>
         <translation>Persones</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1432"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1467"/>
         <source>Buddies</source>
         <translation>Companys</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1454"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1489"/>
         <source>Dive guides</source>
         <translation>Guies de busseig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1478"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1513"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Etiquetes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1517"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1552"/>
         <source>in %1% steps</source>
         <translation>en blocs de %1%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1537"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1572"/>
         <source>Air</source>
         <translation>Aire</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1539"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1574"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Oxigen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1541"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1576"/>
         <source>EAN%1–%2</source>
         <translation>EAN%d</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1544"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1579"/>
         <source>%1/%2–%3/%4</source>
         <translation>%1/%2–%3/%4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1555"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1590"/>
         <source>General</source>
         <translation>General</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1582"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1617"/>
         <source>Gas type</source>
         <translation>Nom del gas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1638"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1673"/>
         <source>In %L1% steps</source>
         <translation>En blocs de %L1%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1688"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1723"/>
         <source>O₂ (max)</source>
         <translation>O₂ (màx.)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1697"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1732"/>
         <source>O₂ (bottom gas)</source>
         <translation>O₂ (gas al fons)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1706"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1741"/>
         <source>He (max)</source>
         <translation>He (màx.)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1721"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1756"/>
         <source>Suit type</source>
         <translation>Tipus de vestimenta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1751"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1786"/>
         <source>Weightsystem</source>
         <translation>Sistema de pes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1781"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1816"/>
         <source>Cylinder type</source>
         <translation>Tipus d&apos;ampolla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1807"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1842"/>
         <source>Dive site</source>
         <translation>Punt de la immersió</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1831"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1868"/>
+        <source>Dive trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1892"/>
         <source>Day of week</source>
         <translation>Dia de la setmana</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1856"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1917"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Valoració</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1882"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Visibilitat</translation>
     </message>
@@ -9324,7 +9258,7 @@ Fitxers amb una data/hora inapropiada</translation>
         <translation>Cap immersió</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1300"/>
+        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1323"/>
         <source>%1 vs. %2</source>
         <translation>%1 vers %2</translation>
     </message>
@@ -9364,26 +9298,31 @@ Fitxers amb una data/hora inapropiada</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="101"/>
+        <source>Sorting</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="113"/>
         <source>Restriction</source>
         <translation>Restricció</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="110"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="122"/>
         <source>Restrict to selection</source>
         <translation>Restringeix a la selecció</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="117"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="129"/>
         <source>Reset restriction</source>
         <translation>Restableix la restricció</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="157"/>
         <source>Analyzing all dives</source>
         <translation>S&apos;estan analitzant totes les immersions</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="159"/>
         <source>Analyzing subset (%L1) dives</source>
         <translation>S&apos;estan analitzant les immersions del subconjunt (%L1)</translation>
     </message>
@@ -9434,49 +9373,49 @@ Fitxers amb una data/hora inapropiada</translation>
         <translation>Vestit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
         <source>Cylinders</source>
         <translation>Ampolles</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="61"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Afegeix una ampolla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
         <source>Weights</source>
         <translation>Llast</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="65"/>
         <source>Add weight system</source>
         <translation>Afegeix un sistema de llast</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="68"/>
         <source>OK</source>
         <translation>D&apos;acord</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="72"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Desfés</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="179"/>
         <source>Remove cylinder?</source>
         <translation>Elimino l&apos;ampolla?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="180"/>
         <source>The deleted cylinder has sensor readings, which will be lost.
 Do you want to continue?</source>
         <translation>L&apos;ampolla suprimida té lectures del sensor, les quals es perdran.
 Voleu continuar?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="202"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="209"/>
         <source>Warning: edited %1 dives</source>
         <translation>Avís: s&apos;han editat %1 immersions</translation>
     </message>
@@ -10154,7 +10093,7 @@ mixed from Air and using:
 <context>
     <name>TextHyperlinkEventFilter</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="499"/>
         <source>%1click to visit %2</source>
         <translation>%1feu clic per a visitar %2</translation>
     </message>
@@ -10547,8 +10486,8 @@ Màxim</translation>
 <context>
     <name>gettextFromC</name>
     <message>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="251"/>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="309"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="490"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="579"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="117"/>
@@ -10828,7 +10767,7 @@ Màxim</translation>
         <location filename="../core/datatrak.c" line="639"/>
         <location filename="../core/import-divinglog.c" line="308"/>
         <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="233"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="154"/>
         <location filename="../core/uemis-downloader.c" line="200"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>Desconegut</translation>
@@ -10874,7 +10813,7 @@ Màxim</translation>
         <translation>%L1 immersions</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/divelist.c" line="648"/>
+        <location filename="../core/divelist.c" line="652"/>
         <location filename="../core/equipment.c" line="201"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1171"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1174"/>
@@ -10884,7 +10823,7 @@ Màxim</translation>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="464"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
         <source>h</source>
@@ -10895,7 +10834,7 @@ Màxim</translation>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="62"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="523"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="50"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
@@ -10905,7 +10844,7 @@ Màxim</translation>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/qthelper.h" line="79"/>
+        <location filename="../core/qthelper.h" line="85"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <source>sec</source>
         <translation>seg</translation>
@@ -11006,254 +10945,254 @@ Màxim</translation>
         <translation>Fitxer buit «%s»</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="41"/>
         <source>date</source>
         <translation>data</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="42"/>
         <source>date time</source>
         <translation>data i hora</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="43"/>
         <source>time of day</source>
         <translation>hora del dia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="44"/>
         <source>year</source>
         <translation>any</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="45"/>
         <source>week day</source>
         <translation>dia de la setmana</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
         <source>rating</source>
         <translation>valoració</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
         <source>wave size</source>
         <translation>grandària de l&apos;onada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
         <source>current</source>
         <translation>Actual</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
         <source>visibility</source>
         <translation>visibilitat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
         <source>surge</source>
         <translation>Onatge</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="52"/>
         <source>chill</source>
         <translation>Fred</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
         <source>max. depth</source>
         <translation>prof. màxima</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="176"/>
         <source>duration</source>
         <translation>durada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
         <source>weight</source>
         <translation>llast</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
         <source>water temp.</source>
         <translation>temp. de l&apos;aigua</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
         <source>air temp.</source>
         <translation>temp. de l&apos;aire</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="59"/>
         <source>water density</source>
         <translation>Densitat de l&apos;aigua</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="521"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>CAS</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
         <source>logged</source>
         <translation>s&apos;ha iniciat la sessió</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
         <source>planned</source>
         <translation>està planificada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation>mode de busseig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="67"/>
         <source>tags</source>
         <translation>etiquetes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
         <source>people</source>
         <translation>persones</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
         <source>location</source>
         <translation>ubicació</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="70"/>
         <source>weight type</source>
         <translation>tipus de llast</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
         <source>cylinder type</source>
         <translation>tipus d&apos;ampolla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="72"/>
         <source>cylinder size</source>
         <translation>mida de l&apos;ampolla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
         <source>gas N₂ content</source>
         <translation>contingut de gas N₂</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
         <source>gas O₂ content</source>
         <translation>contingut de gas O₂</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
         <source>gas He content</source>
         <translation>contingut de gas He</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
         <source>suit</source>
         <translation>vestit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
         <source>notes</source>
         <translation>notes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="85"/>
         <source>starting with</source>
         <translation>comença amb</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="86"/>
         <source>with substring</source>
         <translation>amb una subcadena</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="87"/>
         <source>exactly</source>
         <translation>exactament</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>equal to</source>
         <translation>igual que</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>at</source>
         <translation>a</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>at most</source>
         <translation>com a màxim</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>before</source>
         <translation>abans</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>at least</source>
         <translation>almenys</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>after</source>
         <translation>després</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="99"/>
         <source>in range</source>
         <translation>en l&apos;interval</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="109"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
         <source>is</source>
         <translation>és</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
         <source>is not</source>
         <translation>no és</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="165"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
         <source>Air</source>
         <translation>Aire</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="166"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
         <source>Nitrox</source>
         <translation>Nitrox</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
         <source>Hypoxic Trimix</source>
         <translation>Trimix hipòxic</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
         <source>Normoxic Trimix</source>
         <translation>Trimix normòxic</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="171"/>
         <source>Hyperoxic Trimix</source>
         <translation>Trimix hiperòxic</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="172"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Oxigen</translation>
     </message>
@@ -11581,49 +11520,54 @@ Màxim</translation>
         <translation>La immersió ja s&apos;ha baixat a %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1012"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1008"/>
         <source>Event: waiting for user action</source>
         <translation>Esdeveniment: s&apos;està a l&apos;espera d&apos;una acció de l&apos;usuari</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1034"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1020"/>
+        <source>read %dkb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1040"/>
         <source>model=%s firmware=%u serial=%u</source>
         <translation>model=%s microprogramari=%u sèrie=%u</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1087"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1093"/>
         <source>Error registering the event handler.</source>
         <translation>Error en enregistrar el manegador d&apos;esdeveniments.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1092"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1098"/>
         <source>Error registering the cancellation handler.</source>
         <translation>Error en enregistrar el manegador de cancel·lació.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1113"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1119"/>
         <source>Dive data import error</source>
         <translation>Error en importar les dades de les immersions</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1403"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1409"/>
         <source>Unable to create libdivecomputer context</source>
         <translation>No s&apos;ha pogut crear un context de «libdivecomputer»</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1412"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1418"/>
         <source>Unable to open %s %s (%s)</source>
         <translation>No s&apos;ha pogut obrir %s %s (%s)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1424"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1430"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, it is useful to send the developers the log files. You can copy them to the clipboard in the About dialog.</source>
         <translation>Error en obrir el dispositiu %s %s (%s).
 En la majoria dels casos, per a depurar aquest problema, és útil enviar els fitxers del registre als desenvolupadors. Els podeu copiar al porta-retalls des del diàleg «Quant a».</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1426"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1432"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, a libdivecomputer logfile will be useful.
 You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the download dialog.</source>
@@ -11632,31 +11576,31 @@ En la majoria dels casos, per a depurar aquest problema, serà útil un fitxer d
 Podeu crear aquest fitxer de registre seleccionant la casella de selecció corresponent al diàleg de baixada.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1435"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1441"/>
         <source>No new dives downloaded from dive computer</source>
         <translation>No hi ha cap immersió nova baixada des de l&apos;ordinador de busseig</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="186"/>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1205"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1221"/>
         <source>multiple GPS locations for this dive site; also %s
 </source>
         <translation>múltiples posicions GPS per a aquest lloc d&apos;immersió; també %s</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="211"/>
-        <location filename="../core/parse.c" line="510"/>
+        <location filename="../core/parse.c" line="534"/>
         <source>additional name for site: %s
 </source>
         <translation>nom addicional per a aquest lloc: %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1865"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1918"/>
         <source>Load dives from local cache</source>
         <translation>Carrega les immersions des del cau local</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1869"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1922"/>
         <source>Successfully opened dive data</source>
         <translation>S&apos;han obert amb èxit les dades de busseig</translation>
     </message>
@@ -11678,12 +11622,12 @@ Podeu crear aquest fitxer de registre seleccionant la casella de selecció corre
         <translation>Percentatge estrany en llegir %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1756"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1775"/>
         <source>Failed to parse &apos;%s&apos;</source>
         <translation>Ha fallat en analitzar «%s»</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2354"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2373"/>
         <source>Can&apos;t open stylesheet %s</source>
         <translation>No s&apos;ha pogut obrir el full d&apos;estil %s</translation>
     </message>
@@ -11727,9 +11671,9 @@ Podeu crear aquest fitxer de registre seleccionant la casella de selecció corre
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="72"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="73"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="74"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="637"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="879"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1347"/>
         <location filename="../core/units.c" line="16"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
@@ -11982,12 +11926,12 @@ Podeu crear aquest fitxer de registre seleccionant la casella de selecció corre
         <translation>Valor de pO₂ baix %.2f a %d:%02u amb gas %s a la profunditat de %.*f %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1120"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1036"/>
         <source>planned waypoint above ceiling</source>
         <translation>fita prevista per sobre del sostre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1336"/>
         <source>@: %d:%02d
 D: %.1f%s
 </source>
@@ -11996,77 +11940,77 @@ D: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1429"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1343"/>
         <source>P: %d%s (%s)
 </source>
         <translation>P: %d%s (%s)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1347"/>
         <source>T: %.1f%s
 </source>
         <translation>T: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1439"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1353"/>
         <source>V: %.1f%s
 </source>
         <translation>V: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1356"/>
         <source>SAC: %.*f%s/min
 </source>
         <translation>CAS: %.*f%s/min.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1358"/>
         <source>CNS: %u%%
 </source>
         <translation>SNC: %u%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1446"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1360"/>
         <source>pO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>pO₂: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1448"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1362"/>
         <source>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1451"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1365"/>
         <source>pN₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>pN₂: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1453"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1367"/>
         <source>pHe: %.2fbar
 </source>
         <translation>pHe: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1456"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1370"/>
         <source>MOD: %d%s
 </source>
         <translation>MOD: %d%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1465"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1379"/>
         <source>EAD: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
@@ -12075,7 +12019,7 @@ EADD: %d% s / %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1471"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1385"/>
         <source>END: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
@@ -12084,209 +12028,209 @@ EADD: %d% s / %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1476"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1390"/>
         <source>Density: %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation>Densitat: %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1488"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1402"/>
         <source>Safety stop: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Parada de seguretat: %u min. @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1491"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1405"/>
         <source>Safety stop: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Parada de seguretat: temps desc. @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1496"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1410"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Parada de desco: %u min. @ %.0f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1499"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1413"/>
         <source>Deco: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Parada de desco: temps desc. @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1503"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1417"/>
         <source>In deco
 </source>
         <translation>En descompressió</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1505"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1419"/>
         <source>NDL: %umin
 </source>
         <translation>NDL: %u min.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1508"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
         <source>TTS: %umin
 </source>
         <translation>TTS: %u min.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1511"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1425"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s (calc)
 </source>
         <translation>Parada de desco: %u min. @ %.0f%s (calc)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1519"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
         <source>In deco (calc)
 </source>
         <translation>En descompressió (calc)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1522"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1436"/>
         <source>NDL: %umin (calc)
 </source>
         <translation>NDL: %u min. (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1524"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1438"/>
         <source>NDL: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>LND: &gt;2 h (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1528"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
         <source>TTS: %umin (calc)
 </source>
         <translation>TTS: %u min. (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1530"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
         <source>TTS: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>TTS: &gt;2 h (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1533"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1447"/>
         <source>RBT: %umin
 </source>
         <translation>TFR: %u min.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1536"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1450"/>
         <source>GF %d%%
 </source>
         <translation>GF %d%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1538"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1452"/>
         <source>Surface GF %.0f%%
 </source>
         <translation>GF a la superfície %.0f%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1541"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1455"/>
         <source>Calculated ceiling %.1f%s
 </source>
         <translation>Sostre calculat %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1547"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1461"/>
         <source>Tissue %.0fmin: %.1f%s
 </source>
         <translation>Teixit %.0fmin: %.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1554"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1468"/>
         <source>ICD in leading tissue
 </source>
         <translation>CIM en el teixit principal
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1556"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1470"/>
         <source>heart rate: %d
 </source>
         <translation>Ritme cardíac: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1558"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1472"/>
         <source>bearing: %d
 </source>
         <translation>Orientació: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1561"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1475"/>
         <source>mean depth to here %.1f%s
 </source>
         <translation>Prof. mitja fins aquí %.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1657"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1571"/>
         <source>ΔT:%d:%02dmin</source>
         <translation>ΔT:%d:%02dmin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1661"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1575"/>
         <source>%s ΔD:%.1f%s</source>
         <translation>%s ΔD:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1665"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1579"/>
         <source>%s ↓D:%.1f%s</source>
         <translation>%s ↓D:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1669"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1583"/>
         <source>%s ↑D:%.1f%s</source>
         <translation>%s ↑D:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1673"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1587"/>
         <source>%s øD:%.1f%s
 </source>
         <translation>%s øD:%.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1677"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1591"/>
         <source>%s ↓V:%.2f%s</source>
         <translation>%s ↓V:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1681"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1595"/>
         <source>%s ↑V:%.2f%s</source>
         <translation>%s ↑V:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1685"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1599"/>
         <source>%s øV:%.2f%s</source>
         <translation>%s øV:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1692"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1606"/>
         <source>%s ΔP:%d%s</source>
         <translation>%s ΔP:%d%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1717"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1631"/>
         <source>%s SAC:%.*f%s/min</source>
         <translation>%s CAS:%.*f%s/min</translation>
     </message>
@@ -12312,188 +12256,183 @@ EADD: %d% s / %.1fg/ℓ
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
         <source>N</source>
         <translation>N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="241"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
         <source>S</source>
         <translation>S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="244"/>
         <source>E</source>
         <translation>E</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="245"/>
         <source>W</source>
         <translation>O</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="532"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="547"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="791"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1345"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="534"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1322"/>
         <location filename="../core/units.c" line="103"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="535"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1344"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="551"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="795"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
         <location filename="../core/units.c" line="108"/>
         <source>ft</source>
         <translation>ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="561"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="571"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="846"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1297"/>
         <location filename="../core/units.c" line="163"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="186"/>
         <source>kg</source>
         <translation>kg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="565"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="850"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1298"/>
         <location filename="../core/units.c" line="159"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="188"/>
         <source>lbs</source>
         <translation>lbs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="587"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="819"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="589"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
         <source>C</source>
         <translation>C</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="590"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="823"/>
         <source>F</source>
         <translation>F</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
         <location filename="../core/units.c" line="57"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation> ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1393"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="627"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
         <location filename="../core/units.c" line="62"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>cuft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="640"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="883"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1346"/>
         <location filename="../core/units.c" line="20"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="646"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="648"/>
         <source>g/ℓ</source>
         <translation>g/ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="651"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
         <source>Fresh</source>
         <translation>Dolça</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
         <source>Brackish</source>
         <translation>Salobre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
         <source>EN13319</source>
         <translation>EN13319</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="656"/>
         <source>Salt</source>
         <translation>Sal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="657"/>
         <source>Use DC</source>
         <translation>Empra l&apos;ordinador de busseig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="902"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>AIR</source>
         <translation>AIRE</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="906"/>
         <source>EAN</source>
         <translation>EAN</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="979"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="981"/>
         <source>more than %1 days</source>
         <translation>més de %1 dies</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1023"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1025"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1030"/>
         <source>no dives</source>
         <translation>Cap immersió</translation>
     </message>
-    <message numerus="yes">
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1053"/>
-        <source>(%n dive(s))</source>
-        <translation><numerusform>(%n immersió)</numerusform><numerusform>(%n immersions)</numerusform></translation>
-    </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>OXYGEN</source>
         <translation>OXIGEN</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1287"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1270"/>
         <source>cyl.</source>
         <translation>cil.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1392"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
         <source>l</source>
         <translation>l</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1013"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1027"/>
         <source>Start saving data</source>
         <translation>Comença a desar les dades</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1023"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1037"/>
         <source>Start saving dives</source>
         <translation>Comença a desar les immersions</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1056"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1070"/>
         <source>Done creating local cache</source>
         <translation>S&apos;ha realitzat la creació del cau local</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1311"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1325"/>
         <source>Preparing to save data</source>
         <translation>S&apos;està realitzant la preparació per a desar les dades</translation>
     </message>
@@ -12781,12 +12720,12 @@ EADD: %d% s / %.1fg/ℓ
         <translation>Estat de la immersió</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="832"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="848"/>
         <source>Failed to save dives to %s (%s)</source>
         <translation>Ha fallat en desar les immersions a %s (%s)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="952"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="968"/>
         <source>Failed to save divesites to %s (%s)</source>
         <translation>Ha fallat en desar els punts d&apos;immersió a %s (%s)</translation>
     </message>
@@ -12811,40 +12750,45 @@ EADD: %d% s / %.1fg/ℓ
         <translation>Tots (per a les estadístiques del viatge)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
         <source>Sunday</source>
         <translation>Diumenge</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="268"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
         <source>Monday</source>
         <translation>Dilluns</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
         <source>Tuesday</source>
         <translation>Dimarts</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
         <source>Wednesday</source>
         <translation>Dimecres</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="274"/>
         <source>Thursday</source>
         <translation>Dijous</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="275"/>
         <source>Friday</source>
         <translation>Divendres</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="276"/>
         <source>Saturday</source>
         <translation>Dissabte</translation>
     </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="301"/>
+        <source>(%n dive(s))</source>
+        <translation><numerusform>(%n immersió)</numerusform><numerusform>(%n immersions)</numerusform></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../core/tag.c" line="14"/>
         <source>boat</source>
@@ -13271,7 +13215,7 @@ Està connectat correctament el Uemis Zurich?</translation>
         <translation>Cancel·la</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="533"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="421"/>
         <source>Don&apos;t save an empty log to the cloud</source>
         <translation>No desis un registre buit al núvol</translation>
     </message>
@@ -13311,12 +13255,12 @@ Està connectat correctament el Uemis Zurich?</translation>
         <translation>Màxim</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="49"/>
         <source>Remove this point</source>
         <translation>Elimina aquest lloc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1278"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="515"/>
         <source>Cyl</source>
         <translation>Ampolla</translation>
     </message>
diff --git a/translations/subsurface_cs.ts b/translations/subsurface_cs.ts
index 675d788ed..fe1a16e2d 100644
--- a/translations/subsurface_cs.ts
+++ b/translations/subsurface_cs.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="cs" version="2.1">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="cs">
 <context>
     <name>About</name>
     <message>
@@ -628,77 +628,77 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="404"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="403"/>
         <source>add dive</source>
         <translation>přidat ponor</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="475"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="474"/>
         <source>import %n dive(s) from %1</source>
         <translation><numerusform>importovat %n ponor z %1</numerusform><numerusform>importovat %n ponory z %1</numerusform><numerusform>importovat %n ponorů z %1</numerusform><numerusform>importovat %n ponor(ů) z %1</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="602"/>
         <source>delete %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>vymazat %n ponor</numerusform><numerusform>vymazat %n ponory</numerusform><numerusform>vymazat %n ponorů</numerusform><numerusform>vymazat %n ponor(ů)</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="638"/>
         <source>shift time of %n dives</source>
         <translation><numerusform>Posunout čas %n ponoru</numerusform><numerusform>Posunout čas %n ponorů</numerusform><numerusform>Posunout čas %n ponorů</numerusform><numerusform>Posunout čas %n ponorů</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="687"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="686"/>
         <source>renumber %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>Přečíslovat %n ponoru</numerusform><numerusform>Přečíslovat %n ponorů</numerusform><numerusform>Přečíslovat %n ponorů</numerusform><numerusform>Přečíslovat %n ponorů</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="744"/>
         <source>remove %n dive(s) from trip</source>
         <translation><numerusform>Odstranit %n ponor z výletu</numerusform><numerusform>Odstranit %n ponorů z výletu</numerusform><numerusform>Odstranit %n ponorů z výletu</numerusform><numerusform>Odstranit %n ponorů z výletu</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="757"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="756"/>
         <source>remove autogenerated trips</source>
         <translation>Odstranit automaticky vytvořené výlety</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="769"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="768"/>
         <source>add %n dives to trip</source>
         <translation><numerusform>přidat %n ponor do výletu</numerusform><numerusform>přidat %n ponory do výletu</numerusform><numerusform>přidat %n ponorů do výletu</numerusform><numerusform>přidat %n ponorů do výletu</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="776"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="775"/>
         <source>create trip</source>
         <translation>vytvořit výlet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="789"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="788"/>
         <source>autogroup dives</source>
         <translation>automaticky sloučit ponory</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="884"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="883"/>
         <source>split dive</source>
         <translation>rozdělit ponor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="901"/>
         <source>split dive computer</source>
         <translation>rozdělit z počítače</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="958"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="957"/>
         <source>move dive computer to front</source>
         <translation>přesunout počítač dopředu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="964"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="963"/>
         <source>delete dive computer</source>
         <translation>smazat počítač</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="969"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="968"/>
         <source>merge dive</source>
         <translation>sloučit ponory</translation>
     </message>
@@ -764,14 +764,14 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="133"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="518"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
         <location filename="../commands/command_edit_trip.cpp" line="18"/>
         <source>Edit %1</source>
         <translation>Upravit %1</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="135"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="522"/>
         <source>Edit %1 (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Upravit %1 (%n ponor)</numerusform><numerusform>Upravit %1 (%n ponory)</numerusform><numerusform>Upravit %1 (%n ponorů)</numerusform><numerusform>Upravit %1 (%n ponorů)</numerusform></translation>
     </message>
@@ -836,122 +836,122 @@
         <translation>Atmosférický tlak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="319"/>
         <source>duration</source>
         <translation>délka</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="339"/>
         <source>depth</source>
         <translation>hloubka</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="356"/>
         <source>dive site</source>
         <translation>lokalita</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="447"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="449"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation>režim ponoru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="453"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="455"/>
         <source>invalid</source>
         <translation>neplatný</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="581"/>
         <source>tags</source>
         <translation>značky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="599"/>
         <source>buddies</source>
         <translation>partneři</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="615"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="617"/>
         <source>dive master</source>
         <translation>dive master</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="746"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="748"/>
         <source>Paste onto %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>Vložit do %n ponoru</numerusform><numerusform>Vložit do n% ponorů</numerusform><numerusform>Vložit do n% ponorů</numerusform><numerusform>Vložit do n% ponor(ů)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Replan dive</source>
         <translation>Přeplánovat ponor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Edit profile</source>
         <translation>Upravit profil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="872"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
         <source>Add weight</source>
         <translation>Přidat záťež</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="876"/>
         <source>Add weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Přidat zátěž (%n ponor)</numerusform><numerusform>Přidat zátěž (%n ponory)</numerusform><numerusform>Přidat zátěž (%n ponorů)</numerusform><numerusform>Přidat zátěž (%n ponor(ů))</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
         <source>Remove weight</source>
         <translation>Odstranit zátěž</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="964"/>
         <source>Remove weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Odstranit zátěž (%n ponor)</numerusform><numerusform>Odstranit zátěž (%n ponorů)</numerusform><numerusform>Odstranit zátěž (%n ponorů)</numerusform><numerusform>Odstranit zátěž (%n ponorů)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="993"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
         <source>Edit weight</source>
         <translation>Upravit zátěž</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="997"/>
         <source>Edit weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Upravit zátěž (%n ponor)</numerusform><numerusform>Upravit zátěž (%n ponorů)</numerusform><numerusform>Upravit zátěž (%n ponorů)</numerusform><numerusform>Upravit zátěž (%n ponorů)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Přidat lahev</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1053"/>
         <source>Add cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1170"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1174"/>
         <source>Remove cylinder</source>
         <translation>Odebrat láhev</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1172"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1176"/>
         <source>Remove cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1225"/>
         <source>Edit cylinder</source>
         <translation>Upravit láhev</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1223"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1227"/>
         <source>Edit cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1302"/>
         <source>Edit dive [%1]</source>
         <translation>Upravit ponor [%1]</translation>
     </message>
@@ -2261,93 +2261,93 @@
 <context>
     <name>CylindersModel</name>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Typ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Velikost</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Work press.</source>
         <translation>Pracovní tlak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="33"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="35"/>
         <source>Start press.</source>
         <translation>Počáteční tlak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>End press.</source>
         <translation>Koncový tlak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>O₂%</source>
         <translation>O₂ %</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>He%</source>
         <translation>He %</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Deco switch at</source>
         <translation>Dekompresní změna v</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Bot. MOD</source>
         <translation>MOD na dně</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>MND</source>
         <translation>MND</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Use</source>
         <translation>Použít</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="55"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>kubická stopa (cuft)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="59"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="265"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="257"/>
         <source>This gas is in use. Only cylinders that are not used in the dive can be removed.</source>
         <translation>Tento plyn je používán. Lze odstranit jen ty lahve, jež nejsou použity při ponoru.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="259"/>
         <source>Clicking here will remove this cylinder.</source>
         <translation>Kliknutím sem odeberete tuto lahev.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="278"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="270"/>
         <source>Switch depth for deco gas. Calculated using Deco pO₂ preference, unless set manually.</source>
         <translation>Změnit hloubku pro dekompresní plyn. Vypočteno s použitím pO₂ pro dekompresi, pokud nebylo nastaveno ručně.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="280"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="272"/>
         <source>Calculated using Bottom pO₂ preference. Setting MOD adjusts O₂%, set to &apos;*&apos; for best O₂% for max. depth.</source>
         <translation>Vypočteno s použitím nastavení pO₂ na dně. Nastavení MOD upravuje O₂ %, nastavte na &apos;*&apos; pro nejlepší O₂ % pro maximální hloubku.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="274"/>
         <source>Calculated using Best Mix END preference. Setting MND adjusts He%, set to &apos;*&apos; for best He% for max. depth.</source>
         <translation>Vypočteno s použitím nastavení Nejlepší směsi END. Nastavení MND upraví He % pro maximální hloubku.</translation>
     </message>
@@ -2355,68 +2355,68 @@
 <context>
     <name>DiveComponentSelection</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="347"/>
         <source>Dive site: </source>
         <translation>Potápěčské místo:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="349"/>
         <source>Dive master: </source>
         <translation>Divemaster:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="351"/>
         <source>Buddy: </source>
         <translation>Partner:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="353"/>
         <source>Rating: </source>
         <translation>Hodnocení:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="355"/>
         <source>Visibility: </source>
         <translation>Viditelnost:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="357"/>
         <source>Notes:
 </source>
         <translation>Poznámky:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="358"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="359"/>
         <source>Suit: </source>
         <translation>Oblek:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="360"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="361"/>
         <source>Tags: </source>
         <translation>Štítky:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="371"/>
         <source>Cylinders:
 </source>
         <translation>Láhve:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="379"/>
         <source>Weights:
 </source>
         <translation>Zátěž:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="386"/>
         <source>Dive number: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="387"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="388"/>
         <source>Date / time: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2783,38 +2783,38 @@
 <context>
     <name>DiveEventItem</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="144"/>
         <source> (cyl. %1)</source>
         <translation> (lahev %1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="148"/>
         <source>ICD</source>
         <translation>ICD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="149"/>
         <source>ΔHe</source>
         <translation>ΔHe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="150"/>
         <source>ΔN₂</source>
         <translation>ΔN₂</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="168"/>
         <source>Manual switch to OC</source>
         <translation>Ruční přepnutí na OC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="170"/>
         <source> begin</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation> začátek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="200"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="171"/>
         <source> end</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation> konec</translation>
@@ -3545,7 +3545,7 @@
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="576"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="692"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="812"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="912"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
         <source>Sample time</source>
         <translation>Čas vzorku</translation>
     </message>
@@ -3638,149 +3638,149 @@
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="720"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="811"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="914"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Číslo ponoru</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="721"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="808"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Datum</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="722"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="810"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="916"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
         <source>Time</source>
         <translation>Čas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="723"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Délka</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="724"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
         <source>Max. depth</source>
         <translation>Největší hloubka</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="725"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
         <source>Avg. depth</source>
         <translation>Průměrná hloubka</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="726"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
         <source>Mode</source>
         <translation>Režim</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="727"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
         <source>Air temp.</source>
         <translation>Teplota vzduchu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="728"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="942"/>
         <source>Water temp.</source>
         <translation>Teplota vody</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="933"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
         <source>Cyl. size</source>
         <translation>Velikost lahve</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="730"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="934"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
         <source>Start pressure</source>
         <translation>Počáteční tlak</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="731"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
         <source>End pressure</source>
         <translation>Koncový tlak</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="732"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
         <source>O₂</source>
         <translation>O₂</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="733"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
         <source>He</source>
         <translation>He</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="734"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
         <source>Location</source>
         <translation>Lokalita</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
         <source>GPS</source>
         <translation>GPS</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="736"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
         <source>Divemaster</source>
         <translation>Divemaster</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="737"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
         <source>Buddy</source>
         <translation>Partner</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="738"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
         <source>Suit</source>
         <translation>Oblek</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="739"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="827"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="944"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Hodnocení</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="740"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="826"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Viditelnost</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="741"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="929"/>
         <source>Notes</source>
         <translation>Poznámky</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="742"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="930"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Váha</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="743"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="931"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Štítky</translation>
     </message>
@@ -3790,7 +3790,7 @@
         <translation>Příklad srdečního tepu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="969"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation>více souborů</translation>
     </message>
@@ -4223,119 +4223,21 @@
         <translation>Přidat lahev</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="63"/>
         <source>Add dive data point</source>
         <translation>Přidat bod do dat ponoru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="72"/>
         <source>Save new</source>
         <translation>Uložit nový</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="186"/>
         <source>kg/ℓ</source>
         <translation> kg/ℓ</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>DivePlotDataModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="114"/>
-        <source>Depth</source>
-        <translation>Hloubka</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="116"/>
-        <source>Time</source>
-        <translation>Čas</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="118"/>
-        <source>Pressure</source>
-        <translation>Tlak</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="120"/>
-        <source>Temperature</source>
-        <translation>Teplota</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="122"/>
-        <source>Color</source>
-        <translation>Barva</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="124"/>
-        <source>User entered</source>
-        <translation>Uživatel zadal</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="126"/>
-        <source>Pressure S</source>
-        <translation>Tlak S</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="128"/>
-        <source>Pressure I</source>
-        <translation>Tlak I</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="130"/>
-        <source>Ceiling</source>
-        <translation>Strop</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="132"/>
-        <source>SAC</source>
-        <translation>SAC</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="134"/>
-        <source>pN₂</source>
-        <translation>pN₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="136"/>
-        <source>pHe</source>
-        <translation>pHe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="138"/>
-        <source>pO₂</source>
-        <translation>pO₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="140"/>
-        <source>Setpoint</source>
-        <translation>Požadovaná hodnota</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="142"/>
-        <source>Sensor 1</source>
-        <translation>Čidlo 1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="144"/>
-        <source>Sensor 2</source>
-        <translation>Čidlo 2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="146"/>
-        <source>Sensor 3</source>
-        <translation>Čidlo 3</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="148"/>
-        <source>Heart rate</source>
-        <translation>Tepová frekvence</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="150"/>
-        <source>Mean depth @ s</source>
-        <translation>Průměrná hloubka @ s</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>DiveShareExportDialog</name>
     <message>
@@ -5890,7 +5792,7 @@ Existing Site</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="149"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="358"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Otevřít</translation>
     </message>
@@ -6085,152 +5987,61 @@ Existing Site</source>
         <translation>&amp;Upravit ponor v plánovači</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="436"/>
-        <source>Toggle pO₂ graph</source>
-        <translation>Zobrazit pO₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
-        <source>Toggle pN₂ graph</source>
-        <translation>Zobrazit pN₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="460"/>
-        <source>Toggle pHe graph</source>
-        <translation>Zobrazit pHe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="472"/>
-        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
-        <translation>Zobrazit strop vypočtený potápěčských počítačem</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="484"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling</source>
-        <translation>Zobrazit vypočtený strop</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="496"/>
-        <source>Toggle calculating all tissues</source>
-        <translation>Zobrazit výpočet všech tkání</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="508"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
-        <translation>Zobrazit vypočtený strop s 3m nárůstky</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="520"/>
-        <source>Toggle heart rate</source>
-        <translation>Zobrazit tepovou frekvenci</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="532"/>
-        <source>Toggle MOD</source>
-        <translation>Zobrazit MOD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="544"/>
-        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
-        <translation>Zobrazit EAD, END, EADD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="556"/>
-        <source>Toggle NDL, TTS</source>
-        <translation>Zobrazit NDL, TTS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="568"/>
-        <source>Toggle SAC rate</source>
-        <translation>Zobrazit SAC rate (rychlost spotřeby plynu)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="580"/>
-        <source>Toggle ruler</source>
-        <translation>Zobrazit pravítko</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="592"/>
-        <source>Scale graph</source>
-        <translation>Změnit velikost grafu</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="604"/>
-        <source>Toggle media</source>
-        <translation>Zobrazit záznamy</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="616"/>
-        <source>Toggle gas bar</source>
-        <translation>Zobrazit pruh plynů</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="624"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="432"/>
         <source>&amp;Filter divelist</source>
         <translation>&amp;Filtrovat seznam ponorů</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="632"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="440"/>
         <source>Dive statistics</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="647"/>
-        <source>Toggle tissue heat-map</source>
-        <translation>Zobrazit heat mapu tkání</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="652"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>Zpět</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="660"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="456"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>Znovu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="668"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="464"/>
         <source>&amp;Find moved media files</source>
         <translation>&amp;Nalézt přesunuté soubory se záznamy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="673"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="469"/>
         <source>Open c&amp;loud storage</source>
         <translation>Otevřít &amp;serverové úložiště</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="681"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="477"/>
         <source>Save to clo&amp;ud storage</source>
         <translation>&amp;Uložit na serverové úložiště</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="686"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="482"/>
         <source>&amp;Manage dive sites</source>
         <translation>Správa potápěčských lokalit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="691"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="487"/>
         <source>Dive Site &amp;Edit</source>
         <translation>&amp;Upravení potápěčské lokality</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="699"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="495"/>
         <source>Cloud stora&amp;ge online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="711"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="714"/>
-        <source>Toggle deco information</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelistview.cpp" line="600"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="607"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="495"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Varování</translation>
     </message>
@@ -6240,12 +6051,12 @@ Existing Site</source>
         <translation>Pokus o sloučení ponorů s %1 min intervalem mezi nimi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="256"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="226"/>
         <source>Template backup created</source>
         <translation>Záloha šablony vytvořena</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="227"/>
         <source>The following backup printing templates were created:
 
 %1
@@ -6268,244 +6079,244 @@ pouze pro čtení a neměly by být přímo editovány, protože aplikace
 je může při startu přepsat.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="508"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1130"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source>
         <translation>Před otevřením nového souboru prosím uložte, nebo zrušte nynější úpravy ponoru.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="467"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="355"/>
         <source>Open file</source>
         <translation>Otevřít soubor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="471"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Zrušit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before going online</source>
         <translation>Před online připojením prosím uložte nebo zrušte nynější úpravy ponoru.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="585"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1091"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="975"/>
         <source>Save changes?</source>
         <translation>Uložit změny?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="586"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="474"/>
         <source>You have unsaved changes. Do you want to commit them to the cloud storage?
 If answering no, the cloud will only be synced on next call to &quot;Open cloud storage&quot; or &quot;Save to cloud storage&quot;.</source>
         <translation>Máte neuložené změny. Chcete je odeslat na serverové úložiště?
 Pokud odpovíte ne, serverové úložiště bude synchronizováno pouze při příštím volání &quot;Otevřít serverové úložiště&quot; nebo &quot;Uložit do serverového úložiště&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="596"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="484"/>
         <source>Failure taking cloud storage online</source>
         <translation>Chyba online připojení serverového úložiště.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="647"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="535"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source>
         <translation>Před zavřením souboru přosím uložte, nebo zrušte nynější úpravy ponoru.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="709"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="597"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before quiting the application.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source>
         <translation>Před přidáním ponoru prosím uložte, nebo zrušte nynější úpravy ponoru.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Trying to replan a dive that&apos;s not a planned dive.</source>
         <translation>Pokus o přeplánování ponoru, který není plánem ponoru.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="733"/>
         <source>Yearly statistics</source>
         <translation>Roční statistiky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="985"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1026"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="869"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="910"/>
         <source>Dive log files</source>
         <translation>Soubory potápěčského deníku</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1005"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1047"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1274"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="889"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1158"/>
         <source>Subsurface files</source>
         <translation>Soubory Subsurface</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1006"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="890"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="932"/>
         <source>Cochran</source>
         <translation>Cochran</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1007"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1050"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="891"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="934"/>
         <source>DiveLogs.de</source>
         <translation>DiveLogs.de</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1008"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="892"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="935"/>
         <source>JDiveLog</source>
         <translation>JDiveLog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1009"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1052"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="936"/>
         <source>Liquivision</source>
         <translation>Liquivision</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1010"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1053"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="894"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="937"/>
         <source>Suunto</source>
         <translation>Suunto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1011"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1054"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="938"/>
         <source>UDCF</source>
         <translation>UDCF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1012"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="939"/>
         <source>UDDF</source>
         <translation>UDDF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1013"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1056"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="940"/>
         <source>XML</source>
         <translation>XML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1014"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1057"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="898"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="941"/>
         <source>Divesoft</source>
         <translation>Divesoft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1015"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="942"/>
         <source>Datatrak/WLog</source>
         <translation>Datatrak/WLog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1016"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="900"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="943"/>
         <source>MkVI files</source>
         <translation>MkVI soubory</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1017"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1060"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="944"/>
         <source>APD log viewer</source>
         <translation>Prohlížeč záznamů APD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1018"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1061"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="945"/>
         <source>OSTCtools</source>
         <translation>OSTCtools</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1019"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1062"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="903"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="946"/>
         <source>DAN DL7</source>
         <translation>DAN DL7</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="933"/>
         <source>CSV</source>
         <translation>CSV</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1063"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1075"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="947"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="959"/>
         <source>All files</source>
         <translation>Všechny soubory</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1070"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="954"/>
         <source>Dive site files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1085"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="969"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source>
         <translation>Chcete uložit změny provedené v souboru %1?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1086"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="970"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source>
         <translation>Chcete uložit změny provedené v souboru s daty?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1092"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="976"/>
         <source>Changes will be lost if you don&apos;t save them.</source>
         <translation>Změny budou ztraceny, pokud je neuložíte.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1273"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1157"/>
         <source>Save file as</source>
         <translation>Uložit soubor jako</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1245"/>
         <source>[local cache for] %1</source>
         <translation>[místní vyrovnávací paměť pro] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1362"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
         <source>[cloud storage for] %1</source>
         <translation>[serverové úložiště pro] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1402"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1506"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1286"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1390"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation>více souborů</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1430"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1314"/>
         <source>Opening datafile from older version</source>
         <translation>Otevírání datového souboru ze starší verze</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1431"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1315"/>
         <source>You opened a data file from an older version of Subsurface. We recommend you read the manual to learn about the changes in the new version, especially about dive site management which has changed significantly.
 Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth while taking a look at the new dive site management system and to make sure that everything looks correct.</source>
         <translation>Otevřeli jste datový soubor starší verze Subsurface. Doporučujeme vám přečíst příručku, abyste zjistili změny v nové verzi, zvláště o správě potápěčských lokalit, která se značně změnila.
 Subsurface se pokusil předvyplnit data, ale může být užitečné podívat se na systém nové správy potápěčských lokalit a ujistit se, že vše vypadá správně.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1339"/>
         <source>Open dive log file</source>
         <translation>Otevřít soubor potápěčského deníku</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1366"/>
         <source>Open dive site file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Contacting cloud service...</source>
         <translation>Spojení se serverovou službou...</translation>
     </message>
@@ -6603,74 +6414,74 @@ Pokud vaše zařízení používá Bluetooth, udělejte stejné přípravy jako
 <context>
     <name>PlannerSettingsWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
         <source>ft/min</source>
         <translation>ft/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="456"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
         <source>Last stop at 20ft</source>
         <translation>Poslední zastávka ve 20 stopách</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
         <source>50% avg. depth to 20ft</source>
         <translation>50 % průměrné hloubky do 20 stop</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="460"/>
         <source>20ft to surface</source>
         <translation>20 stop na hladinu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
         <source>ft</source>
         <translation>ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
         <source>m/min</source>
         <translation> m/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="462"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
         <source>Last stop at 6m</source>
         <translation>Poslední zastávka v 6 m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
         <source>50% avg. depth to 6m</source>
         <translation>50 % průměrné hloubky do 6 m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="466"/>
         <source>6m to surface</source>
         <translation>6 m na hladinu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="467"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="468"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="469"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="471"/>
         <source>cuft/min</source>
         <translation>cuft/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="477"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="480"/>
         <source>ℓ/min</source>
         <translation> ℓ/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="489"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="494"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
@@ -6678,7 +6489,7 @@ Pokud vaše zařízení používá Bluetooth, udělejte stejné přípravy jako
 <context>
     <name>PlannerWidgets</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="594"/>
         <source>Print runtime table</source>
         <translation>Vypsat tabulku koncových časů</translation>
     </message>
@@ -7783,155 +7594,252 @@ Uložte, prosím, šablonu do jiného souboru.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>ProfileWidget2</name>
+    <name>ProfileScene</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="739"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="572"/>
         <source>Planned dive</source>
         <translation>Plánovaný ponor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="741"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="574"/>
         <source>Manually added dive</source>
         <translation>Ručně přidaný ponor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="743"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="576"/>
         <source>Unknown dive computer</source>
         <translation>Neznámý potápěčský počítač</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="747"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="580"/>
         <source> (#%1 of %2)</source>
         <translation> (#%1 z %2)</translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="771"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="14"/>
+        <source>Toggle tissue heat-map</source>
+        <translation>Zobrazit heat mapu tkání</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="26"/>
+        <source>Toggle pO₂ graph</source>
+        <translation>Zobrazit pO₂</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="38"/>
+        <source>Toggle pN₂ graph</source>
+        <translation>Zobrazit pN₂</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="50"/>
+        <source>Toggle pHe graph</source>
+        <translation>Zobrazit pHe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="62"/>
+        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
+        <translation>Zobrazit strop vypočtený potápěčských počítačem</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="74"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling</source>
+        <translation>Zobrazit vypočtený strop</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="86"/>
+        <source>Toggle calculating all tissues</source>
+        <translation>Zobrazit výpočet všech tkání</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="98"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
+        <translation>Zobrazit vypočtený strop s 3m nárůstky</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="110"/>
+        <source>Toggle heart rate</source>
+        <translation>Zobrazit tepovou frekvenci</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="122"/>
+        <source>Toggle MOD</source>
+        <translation>Zobrazit MOD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="134"/>
+        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
+        <translation>Zobrazit EAD, END, EADD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="146"/>
+        <source>Toggle NDL, TTS</source>
+        <translation>Zobrazit NDL, TTS</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="158"/>
+        <source>Toggle SAC rate</source>
+        <translation>Zobrazit SAC rate (rychlost spotřeby plynu)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="170"/>
+        <source>Toggle ruler</source>
+        <translation>Zobrazit pravítko</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="182"/>
+        <source>Scale graph</source>
+        <translation>Změnit velikost grafu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="194"/>
+        <source>Toggle media</source>
+        <translation>Zobrazit záznamy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="206"/>
+        <source>Toggle gas bar</source>
+        <translation>Zobrazit pruh plynů</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="218"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="221"/>
+        <source>Toggle deco information</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget2</name>
+    <message>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="239"/>
         <source>Show NDL / TTS was disabled because of excessive processing time</source>
         <translation>NDL / TTS nebylo zobrazeno kvůli příliš dlouhému času zpracování</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1314"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="551"/>
         <source>Make first dive computer</source>
         <translation>První potápěčský počítač</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1316"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="553"/>
         <source>Delete this dive computer</source>
         <translation>Smazat tento potápěčský počítač</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="554"/>
         <source>Split this dive computer into own dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="557"/>
         <source>Rename this dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1335"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="572"/>
         <source>Edit Gas Change</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1343"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="580"/>
         <source>Add gas change</source>
         <translation>Přidat změnu plynu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1350"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="587"/>
         <source>Add setpoint change</source>
         <translation>Přidat změnu požadované hodnoty</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1351"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="588"/>
         <source>Add bookmark</source>
         <translation>Přidat záložku</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1352"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="589"/>
         <source>Split dive into two</source>
         <translation>Rozdělit ponor do dvou</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1357"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="594"/>
         <source>Change divemode</source>
         <translation>Změnit režim ponoru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="606"/>
         <source>Edit the profile</source>
         <translation>Editovat profil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1372"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="609"/>
         <source>Remove event</source>
         <translation>Odstranit událost</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1373"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="610"/>
         <source>Hide similar events</source>
         <translation>Skrýt podobné události</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1376"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="613"/>
         <source>Edit name</source>
         <translation>Upravit název</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1405"/>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1412"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="649"/>
         <source>Adjust pressure of cyl. %1 (currently interpolated as %2)</source>
         <translation>Upravit tlak v lahvi %1 (v současnosti interpolován jako %2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1427"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="664"/>
         <source>Unhide all events</source>
         <translation>Zrušit skrytí všech událostí</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1452"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="689"/>
         <source>Edit nickname</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1453"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="690"/>
         <source>Set new nickname for %1 (serial %2):</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide events</source>
         <translation>Skrýt události</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide all %1 events?</source>
         <translation>Skrýt všech %1 událostí?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1499"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="736"/>
         <source>Remove the selected event?</source>
         <translation>Odstranit vybranou událost?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1500"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="737"/>
         <source>%1 @ %2:%3</source>
         <translation>%1 @ %2:%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1586"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="785"/>
         <source>Edit name of bookmark</source>
         <translation>Upravit název záložky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1587"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="786"/>
         <source>Custom name:</source>
         <translation>Vlastní název:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1592"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="791"/>
         <source>Name is too long!</source>
         <translation>Název je příliš dlouhý!</translation>
     </message>
@@ -8050,71 +7958,71 @@ Uložte, prosím, šablonu do jiného souboru.</translation>
         <translation>Serverové úložiště úspěšně otevřeno. Žádné ponory v seznamu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
         <source>h</source>
         <translation>h</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1001"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1007"/>
         <source>min</source>
         <translation>min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
         <source>sec</source>
         <translation>s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1129"/>
         <source>weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1415"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1425"/>
         <source>[%1]Changes saved:'%2'.
 %1 possible via context menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Znovu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Undo: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1419"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1429"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Zpět</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1439"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1449"/>
         <source>Fatal error: cannot save data file. Please copy log file and report.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1778"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1789"/>
         <source>no default cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2236"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2247"/>
         <source>(unsaved changes in memory)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2238"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2249"/>
         <source>(changes synced locally)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2239"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2250"/>
         <source>(synced with cloud)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8139,7 +8047,7 @@ Uložte, prosím, šablonu do jiného souboru.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="201"/>
         <source>no dives in period</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8857,7 +8765,12 @@ Soubory se špatným datem/časem</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="206"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="194"/>
+        <source>SortMode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="224"/>
         <source>Chart type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8872,6 +8785,7 @@ Soubory se špatným datem/časem</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/barseries.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="22"/>
         <source>Count</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8882,8 +8796,8 @@ Soubory se špatným datem/časem</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="107"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1024"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1093"/>
         <source>min</source>
         <translation>min</translation>
     </message>
@@ -8894,7 +8808,7 @@ Soubory se špatným datem/časem</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="109"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
         <source>median</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8974,333 +8888,353 @@ Soubory se špatným datem/časem</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="45"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="21"/>
+        <source>Bin</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="23"/>
+        <source>Value</source>
+        <translation>Hodnota</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="52"/>
         <source>Scattergraph</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="54"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="63"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="72"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="88"/>
         <source>Histogram</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="90"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="99"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="108"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="117"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="126"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="115"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="133"/>
         <source>Categorical</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="142"/>
         <source>Barchart</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="183"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="324"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="191"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="359"/>
         <source>none</source>
         <translation>žádný</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="364"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
         <source>labels</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
         <source>legend</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="378"/>
         <source>mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="380"/>
         <source>quartiles</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="382"/>
         <source>linear regression</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="384"/>
         <source>95% confidence area</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="66"/>
         <source>no divesite</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="99"/>
+        <source>no trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="357"/>
         <source>Median</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="358"/>
         <source>Mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="359"/>
         <source>Time-weighted mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="360"/>
         <source>Sum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="361"/>
         <source>Minimum</source>
         <translation>Nejmenší</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="362"/>
         <source>Maximum</source>
         <translation>Největší</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1110"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="764"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1145"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1352"/>
         <source>%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="859"/>
         <source>Yearly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="841"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="876"/>
         <source>Quarterly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="845"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="880"/>
         <source>%1 Q%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="853"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="888"/>
         <source>Q%1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="922"/>
         <source>Monthly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="960"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Datum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="951"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1258"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1213"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1293"/>
         <source>in %1 %2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="997"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1032"/>
         <source>Max. Depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1009"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1044"/>
         <source>Mean Depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1056"/>
         <source>in %1 min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1033"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1068"/>
         <source>in hours</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1039"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1074"/>
         <source>h</source>
         <translation>h</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1090"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Délka</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1080"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1104"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1115"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1139"/>
         <source>in %1 %2/min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1084"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1114"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1143"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1149"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
         <source>/min</source>
         <translation>/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1140"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1175"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>SAC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1230"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1265"/>
         <source>Water temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1242"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1277"/>
         <source>Air temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1281"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1316"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Zátěž</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1328"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1363"/>
         <source>in %L2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1346"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1381"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Číslo ponoru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1378"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1413"/>
         <source>Dive mode</source>
         <translation>Režim potápění</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1406"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1441"/>
         <source>People</source>
         <translation>Lidé</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1432"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1467"/>
         <source>Buddies</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1454"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1489"/>
         <source>Dive guides</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1478"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1513"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Štítky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1517"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1552"/>
         <source>in %1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1537"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1572"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1539"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1574"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1541"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1576"/>
         <source>EAN%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1544"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1579"/>
         <source>%1/%2–%3/%4</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1555"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1590"/>
         <source>General</source>
         <translation>Obecné</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1582"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1617"/>
         <source>Gas type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1638"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1673"/>
         <source>In %L1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1688"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1723"/>
         <source>O₂ (max)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1697"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1732"/>
         <source>O₂ (bottom gas)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1706"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1741"/>
         <source>He (max)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1721"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1756"/>
         <source>Suit type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1751"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1786"/>
         <source>Weightsystem</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1781"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1816"/>
         <source>Cylinder type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1807"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1842"/>
         <source>Dive site</source>
         <translation>Potápěčská lokalita</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1831"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1868"/>
+        <source>Dive trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1892"/>
         <source>Day of week</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1856"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1917"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Hodnocení</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1882"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Viditelnost</translation>
     </message>
@@ -9310,7 +9244,7 @@ Soubory se špatným datem/časem</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1300"/>
+        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1323"/>
         <source>%1 vs. %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9350,26 +9284,31 @@ Soubory se špatným datem/časem</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="101"/>
+        <source>Sorting</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="113"/>
         <source>Restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="110"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="122"/>
         <source>Restrict to selection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="117"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="129"/>
         <source>Reset restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="157"/>
         <source>Analyzing all dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="159"/>
         <source>Analyzing subset (%L1) dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9420,48 +9359,48 @@ Soubory se špatným datem/časem</translation>
         <translation>Oblek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
         <source>Cylinders</source>
         <translation>Lahve</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="61"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Přidat lahev</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
         <source>Weights</source>
         <translation>Zátěž</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="65"/>
         <source>Add weight system</source>
         <translation>Přidat zátěž</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="68"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="72"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Zpět</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="179"/>
         <source>Remove cylinder?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="180"/>
         <source>The deleted cylinder has sensor readings, which will be lost.
 Do you want to continue?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="202"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="209"/>
         <source>Warning: edited %1 dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -10139,7 +10078,7 @@ ze vzduchu a následujících plynů:</translation>
 <context>
     <name>TextHyperlinkEventFilter</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="499"/>
         <source>%1click to visit %2</source>
         <translation>%1klik k návštěvě %2</translation>
     </message>
@@ -10531,8 +10470,8 @@ Průměr</translation>
 <context>
     <name>gettextFromC</name>
     <message>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="251"/>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="309"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="490"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="579"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="117"/>
@@ -10812,7 +10751,7 @@ Průměr</translation>
         <location filename="../core/datatrak.c" line="639"/>
         <location filename="../core/import-divinglog.c" line="308"/>
         <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="233"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="154"/>
         <location filename="../core/uemis-downloader.c" line="200"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>neznámý</translation>
@@ -10858,7 +10797,7 @@ Průměr</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/divelist.c" line="648"/>
+        <location filename="../core/divelist.c" line="652"/>
         <location filename="../core/equipment.c" line="201"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1171"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1174"/>
@@ -10868,7 +10807,7 @@ Průměr</translation>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="464"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
         <source>h</source>
@@ -10879,7 +10818,7 @@ Průměr</translation>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="62"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="523"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="50"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
@@ -10889,7 +10828,7 @@ Průměr</translation>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/qthelper.h" line="79"/>
+        <location filename="../core/qthelper.h" line="85"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <source>sec</source>
         <translation>s</translation>
@@ -10990,254 +10929,254 @@ Průměr</translation>
         <translation>Prázdný soubor &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="41"/>
         <source>date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="42"/>
         <source>date time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="43"/>
         <source>time of day</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="44"/>
         <source>year</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="45"/>
         <source>week day</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
         <source>rating</source>
         <translation>hodnocení</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
         <source>wave size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
         <source>current</source>
         <translation>proud</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
         <source>visibility</source>
         <translation>viditelnost</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
         <source>surge</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="52"/>
         <source>chill</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
         <source>max. depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="176"/>
         <source>duration</source>
         <translation>trvání</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
         <source>weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
         <source>water temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
         <source>air temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="59"/>
         <source>water density</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="521"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>SAC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
         <source>logged</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
         <source>planned</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation>režim ponoru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="67"/>
         <source>tags</source>
         <translation>značky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
         <source>people</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
         <source>location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="70"/>
         <source>weight type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
         <source>cylinder type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="72"/>
         <source>cylinder size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
         <source>gas N₂ content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
         <source>gas O₂ content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
         <source>gas He content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
         <source>suit</source>
         <translation>oblek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
         <source>notes</source>
         <translation>poznámky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="85"/>
         <source>starting with</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="86"/>
         <source>with substring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="87"/>
         <source>exactly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>equal to</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>at</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>at most</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>before</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>at least</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>after</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="99"/>
         <source>in range</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="109"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
         <source>is</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
         <source>is not</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="165"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="166"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
         <source>Nitrox</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
         <source>Hypoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
         <source>Normoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="171"/>
         <source>Hyperoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="172"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -11565,49 +11504,54 @@ Průměr</translation>
         <translation>Ponor již stažen v %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1012"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1008"/>
         <source>Event: waiting for user action</source>
         <translation>Událost: Čekání na uživatelský vstup</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1034"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1020"/>
+        <source>read %dkb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1040"/>
         <source>model=%s firmware=%u serial=%u</source>
         <translation>model=%s firmware=%u serial=%u</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1087"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1093"/>
         <source>Error registering the event handler.</source>
         <translation>Chyba registrování ovladače události.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1092"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1098"/>
         <source>Error registering the cancellation handler.</source>
         <translation>Chyba registrování ovladače zrušení.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1113"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1119"/>
         <source>Dive data import error</source>
         <translation>Chyba nahrání dat ponoru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1403"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1409"/>
         <source>Unable to create libdivecomputer context</source>
         <translation>Potíže při inicializaci libdivecomputer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1412"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1418"/>
         <source>Unable to open %s %s (%s)</source>
         <translation>Nelze otevřít %s %s (%s)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1424"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1430"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, it is useful to send the developers the log files. You can copy them to the clipboard in the About dialog.</source>
         <translation>Chyba při otevírání zařízení %s %s (%s).
 Pro odladění této záležitosti je většinou užitečné poslat vývojářům soubory se záznamy. Můžete je zkopírovat do schránky v dialogu O.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1426"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1432"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, a libdivecomputer logfile will be useful.
 You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the download dialog.</source>
@@ -11616,13 +11560,13 @@ Pro debugování této záležitosti je většinou užitečný log soubor libdiv
 Tento log soubor můžete vytvořit vybráním odpovídajícího checkboxu v stahovacím dialogu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1435"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1441"/>
         <source>No new dives downloaded from dive computer</source>
         <translation>Z potápěčského počítače nebyl stažen žádný ponor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="186"/>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1205"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1221"/>
         <source>multiple GPS locations for this dive site; also %s
 </source>
         <translation>více GPS pozic pro tuto potápěčskou lokalitu; také %s
@@ -11630,19 +11574,19 @@ Tento log soubor můžete vytvořit vybráním odpovídajícího checkboxu v sta
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="211"/>
-        <location filename="../core/parse.c" line="510"/>
+        <location filename="../core/parse.c" line="534"/>
         <source>additional name for site: %s
 </source>
         <translation>dodatečný název lokality: %s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1865"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1918"/>
         <source>Load dives from local cache</source>
         <translation>Nahrát ponory s místní vyrovnávací paměti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1869"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1922"/>
         <source>Successfully opened dive data</source>
         <translation>Úspěšně otevřena data ponoru</translation>
     </message>
@@ -11665,12 +11609,12 @@ Tento log soubor můžete vytvořit vybráním odpovídajícího checkboxu v sta
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1756"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1775"/>
         <source>Failed to parse &apos;%s&apos;</source>
         <translation>Nepodařilo se zpracovat &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2354"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2373"/>
         <source>Can&apos;t open stylesheet %s</source>
         <translation>Nelze otevřít styl %s</translation>
     </message>
@@ -11714,9 +11658,9 @@ Tento log soubor můžete vytvořit vybráním odpovídajícího checkboxu v sta
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="72"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="73"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="74"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="637"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="879"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1347"/>
         <location filename="../core/units.c" line="16"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
@@ -11967,12 +11911,12 @@ Tento log soubor můžete vytvořit vybráním odpovídajícího checkboxu v sta
         <translation>nízká hodnota pO₂ %.2f v %d:%02u s plynem %s v hloubce %.*f %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1120"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1036"/>
         <source>planned waypoint above ceiling</source>
         <translation>plánovaný bod je nad stropem</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1336"/>
         <source>@: %d:%02d
 D: %.1f%s
 </source>
@@ -11981,74 +11925,74 @@ D: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1429"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1343"/>
         <source>P: %d%s (%s)
 </source>
         <translation>P: %d%s (%s)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1347"/>
         <source>T: %.1f%s
 </source>
         <translation>T: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1439"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1353"/>
         <source>V: %.1f%s
 </source>
         <translation>V: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1356"/>
         <source>SAC: %.*f%s/min
 </source>
         <translation>SAC: %.*f%s/min
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1358"/>
         <source>CNS: %u%%
 </source>
         <translation>CNS: %u%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1446"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1360"/>
         <source>pO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1448"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1362"/>
         <source>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1451"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1365"/>
         <source>pN₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1453"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1367"/>
         <source>pHe: %.2fbar
 </source>
         <translation>pHe: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1456"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1370"/>
         <source>MOD: %d%s
 </source>
         <translation>MOD: %d%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1465"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1379"/>
         <source>EAD: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
@@ -12057,7 +12001,7 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1471"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1385"/>
         <source>END: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
@@ -12066,210 +12010,210 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1476"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1390"/>
         <source>Density: %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation>Hustota: %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1488"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1402"/>
         <source>Safety stop: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Bezpečnostní zastávka: %umin @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1491"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1405"/>
         <source>Safety stop: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Bezpečnostní zastávka: neznámý čas @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1496"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1410"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Dekomprese: %umin @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1499"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1413"/>
         <source>Deco: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Dekomprese: neznámý čas @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1503"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1417"/>
         <source>In deco
 </source>
         <translation>Dekomprese
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1505"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1419"/>
         <source>NDL: %umin
 </source>
         <translation>NDL: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1508"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
         <source>TTS: %umin
 </source>
         <translation>TTS: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1511"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1425"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s (calc)
 </source>
         <translation>Dekomprese: %umin @ %.0f%s (vypočteno)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1519"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
         <source>In deco (calc)
 </source>
         <translation>Dekomprese (vypočteno)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1522"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1436"/>
         <source>NDL: %umin (calc)
 </source>
         <translation>NDL: %umin (vypočteno)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1524"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1438"/>
         <source>NDL: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>NDL: &gt;2h (vypočteno)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1528"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
         <source>TTS: %umin (calc)
 </source>
         <translation>TTS: %umin (vypočteno)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1530"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
         <source>TTS: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>TTS: &gt;2h (vypočteno)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1533"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1447"/>
         <source>RBT: %umin
 </source>
         <translation>RBT: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1536"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1450"/>
         <source>GF %d%%
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1538"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1452"/>
         <source>Surface GF %.0f%%
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1541"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1455"/>
         <source>Calculated ceiling %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1547"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1461"/>
         <source>Tissue %.0fmin: %.1f%s
 </source>
         <translation>Tkáně %.0fmin: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1554"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1468"/>
         <source>ICD in leading tissue
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1556"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1470"/>
         <source>heart rate: %d
 </source>
         <translation>tepová frekvence: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1558"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1472"/>
         <source>bearing: %d
 </source>
         <translation>směr: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1561"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1475"/>
         <source>mean depth to here %.1f%s
 </source>
         <translation>Střední hodnota hloubky %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1657"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1571"/>
         <source>ΔT:%d:%02dmin</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1661"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1575"/>
         <source>%s ΔD:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1665"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1579"/>
         <source>%s ↓D:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1669"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1583"/>
         <source>%s ↑D:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1673"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1587"/>
         <source>%s øD:%.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1677"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1591"/>
         <source>%s ↓V:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1681"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1595"/>
         <source>%s ↑V:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1685"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1599"/>
         <source>%s øV:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1692"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1606"/>
         <source>%s ΔP:%d%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1717"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1631"/>
         <source>%s SAC:%.*f%s/min</source>
         <translation>%s SAC:%.*f%s/min</translation>
     </message>
@@ -12295,188 +12239,183 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
         <source>N</source>
         <translation>S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="241"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
         <source>S</source>
         <translation>J</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="244"/>
         <source>E</source>
         <translation>V</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="245"/>
         <source>W</source>
         <translation>Z</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="532"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="547"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="791"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1345"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="534"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1322"/>
         <location filename="../core/units.c" line="103"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="535"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1344"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="551"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="795"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
         <location filename="../core/units.c" line="108"/>
         <source>ft</source>
         <translation>ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="561"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="571"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="846"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1297"/>
         <location filename="../core/units.c" line="163"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="186"/>
         <source>kg</source>
         <translation>kg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="565"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="850"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1298"/>
         <location filename="../core/units.c" line="159"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="188"/>
         <source>lbs</source>
         <translation>libra US</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="587"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="819"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="589"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
         <source>C</source>
         <translation>C</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="590"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="823"/>
         <source>F</source>
         <translation>F</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
         <location filename="../core/units.c" line="57"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1393"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="627"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
         <location filename="../core/units.c" line="62"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>cuft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="640"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="883"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1346"/>
         <location filename="../core/units.c" line="20"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="646"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="648"/>
         <source>g/ℓ</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="651"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
         <source>Fresh</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
         <source>Brackish</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
         <source>EN13319</source>
         <translation>EN13319</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="656"/>
         <source>Salt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="657"/>
         <source>Use DC</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="902"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>AIR</source>
         <translation>VZDUCH</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="906"/>
         <source>EAN</source>
         <translation>EAN</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="979"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="981"/>
         <source>more than %1 days</source>
         <translation>víc než %1 dní</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1023"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1025"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1030"/>
         <source>no dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message numerus="yes">
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1053"/>
-        <source>(%n dive(s))</source>
-        <translation><numerusform>(%n ponor)</numerusform><numerusform>(%n ponory)</numerusform><numerusform>(%n ponorů)</numerusform><numerusform>(%n ponorů)</numerusform></translation>
-    </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>OXYGEN</source>
         <translation>KYSLÍK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1287"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1270"/>
         <source>cyl.</source>
         <translation>lahev</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1392"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
         <source>l</source>
         <translation>l</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1013"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1027"/>
         <source>Start saving data</source>
         <translation>Začít ukládat data</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1023"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1037"/>
         <source>Start saving dives</source>
         <translation>Začít ukládat ponory</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1056"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1070"/>
         <source>Done creating local cache</source>
         <translation>Vytvoření místní vyrovnávací paměti dokončeno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1311"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1325"/>
         <source>Preparing to save data</source>
         <translation>Připravuje se uložit data</translation>
     </message>
@@ -12764,12 +12703,12 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation>Status ponoru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="832"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="848"/>
         <source>Failed to save dives to %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="952"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="968"/>
         <source>Failed to save divesites to %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -12794,40 +12733,45 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation>Vše (dle statistik výletu)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
         <source>Sunday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="268"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
         <source>Monday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
         <source>Tuesday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
         <source>Wednesday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="274"/>
         <source>Thursday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="275"/>
         <source>Friday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="276"/>
         <source>Saturday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="301"/>
+        <source>(%n dive(s))</source>
+        <translation><numerusform>(%n ponor)</numerusform><numerusform>(%n ponory)</numerusform><numerusform>(%n ponorů)</numerusform><numerusform>(%n ponorů)</numerusform></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../core/tag.c" line="14"/>
         <source>boat</source>
@@ -13254,7 +13198,7 @@ Je Uemis Zurich správně zapojen?</translation>
         <translation>Zrušit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="533"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="421"/>
         <source>Don&apos;t save an empty log to the cloud</source>
         <translation>Neukládat prázdný log do serveru</translation>
     </message>
@@ -13294,12 +13238,12 @@ Je Uemis Zurich správně zapojen?</translation>
         <translation>Největší</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="49"/>
         <source>Remove this point</source>
         <translation>Odstranit tento bod</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1278"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="515"/>
         <source>Cyl</source>
         <translation>Lahev</translation>
     </message>
diff --git a/translations/subsurface_da_DK.ts b/translations/subsurface_da_DK.ts
index 220a56226..31b40ff3f 100644
--- a/translations/subsurface_da_DK.ts
+++ b/translations/subsurface_da_DK.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="da_DK" version="2.1">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="da_DK">
 <context>
     <name>About</name>
     <message>
@@ -628,77 +628,77 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="404"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="403"/>
         <source>add dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="475"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="474"/>
         <source>import %n dive(s) from %1</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="602"/>
         <source>delete %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="638"/>
         <source>shift time of %n dives</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="687"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="686"/>
         <source>renumber %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="744"/>
         <source>remove %n dive(s) from trip</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="757"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="756"/>
         <source>remove autogenerated trips</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="769"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="768"/>
         <source>add %n dives to trip</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="776"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="775"/>
         <source>create trip</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="789"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="788"/>
         <source>autogroup dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="884"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="883"/>
         <source>split dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="901"/>
         <source>split dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="958"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="957"/>
         <source>move dive computer to front</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="964"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="963"/>
         <source>delete dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="969"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="968"/>
         <source>merge dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -764,14 +764,14 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="133"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="518"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
         <location filename="../commands/command_edit_trip.cpp" line="18"/>
         <source>Edit %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="135"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="522"/>
         <source>Edit %1 (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
@@ -836,122 +836,122 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="319"/>
         <source>duration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="339"/>
         <source>depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="356"/>
         <source>dive site</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="447"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="449"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="453"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="455"/>
         <source>invalid</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="581"/>
         <source>tags</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="599"/>
         <source>buddies</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="615"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="617"/>
         <source>dive master</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="746"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="748"/>
         <source>Paste onto %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Replan dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Edit profile</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="872"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
         <source>Add weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="876"/>
         <source>Add weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
         <source>Remove weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="964"/>
         <source>Remove weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="993"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
         <source>Edit weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="997"/>
         <source>Edit weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Tilføj flaske</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1053"/>
         <source>Add cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1170"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1174"/>
         <source>Remove cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1172"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1176"/>
         <source>Remove cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1225"/>
         <source>Edit cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1223"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1227"/>
         <source>Edit cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1302"/>
         <source>Edit dive [%1]</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2261,93 +2261,93 @@
 <context>
     <name>CylindersModel</name>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Type</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Størrelse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Work press.</source>
         <translation>Arbejdstryk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="33"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="35"/>
         <source>Start press.</source>
         <translation>Start tryk.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>End press.</source>
         <translation>Slut tryk.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>O₂%</source>
         <translation>O₂%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>He%</source>
         <translation>He%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Deco switch at</source>
         <translation>Dekompr. skift ved</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Bot. MOD</source>
         <translation>Bund MOD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>MND</source>
         <translation>MND</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Use</source>
         <translation>Brug</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="55"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>cuft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="59"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="265"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="257"/>
         <source>This gas is in use. Only cylinders that are not used in the dive can be removed.</source>
         <translation>Denne gas er i brug. Kun flasker som ikke bruges i dykket, kan fjernes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="259"/>
         <source>Clicking here will remove this cylinder.</source>
         <translation>Klik her vil fjerne flasken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="278"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="270"/>
         <source>Switch depth for deco gas. Calculated using Deco pO₂ preference, unless set manually.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="280"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="272"/>
         <source>Calculated using Bottom pO₂ preference. Setting MOD adjusts O₂%, set to &apos;*&apos; for best O₂% for max. depth.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="274"/>
         <source>Calculated using Best Mix END preference. Setting MND adjusts He%, set to &apos;*&apos; for best He% for max. depth.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2355,65 +2355,65 @@
 <context>
     <name>DiveComponentSelection</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="347"/>
         <source>Dive site: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="349"/>
         <source>Dive master: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="351"/>
         <source>Buddy: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="353"/>
         <source>Rating: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="355"/>
         <source>Visibility: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="357"/>
         <source>Notes:
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="358"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="359"/>
         <source>Suit: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="360"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="361"/>
         <source>Tags: </source>
         <translation>Tags:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="371"/>
         <source>Cylinders:
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="379"/>
         <source>Weights:
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="386"/>
         <source>Dive number: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="387"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="388"/>
         <source>Date / time: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2780,38 +2780,38 @@
 <context>
     <name>DiveEventItem</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="144"/>
         <source> (cyl. %1)</source>
         <translation>(Fl. %1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="148"/>
         <source>ICD</source>
         <translation>ICD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="149"/>
         <source>ΔHe</source>
         <translation>ΔHe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="150"/>
         <source>ΔN₂</source>
         <translation>ΔN₂</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="168"/>
         <source>Manual switch to OC</source>
         <translation>Manuel skift til OC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="170"/>
         <source> begin</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation>start</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="200"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="171"/>
         <source> end</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation>slut</translation>
@@ -3542,7 +3542,7 @@
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="576"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="692"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="812"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="912"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
         <source>Sample time</source>
         <translation>Eksempel tid</translation>
     </message>
@@ -3635,149 +3635,149 @@
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="720"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="811"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="914"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Dyk #</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="721"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="808"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Dato</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="722"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="810"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="916"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
         <source>Time</source>
         <translation>Tid</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="723"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Varighed</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="724"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
         <source>Max. depth</source>
         <translation>Max dybde</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="725"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
         <source>Avg. depth</source>
         <translation>Gnm dybde</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="726"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
         <source>Mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="727"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
         <source>Air temp.</source>
         <translation>Luft temp.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="728"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="942"/>
         <source>Water temp.</source>
         <translation>Vand temp.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="933"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
         <source>Cyl. size</source>
         <translation>Tank str.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="730"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="934"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
         <source>Start pressure</source>
         <translation>Start tryk</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="731"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
         <source>End pressure</source>
         <translation>Slut tryk</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="732"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
         <source>O₂</source>
         <translation>O₂</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="733"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
         <source>He</source>
         <translation>He</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="734"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
         <source>Location</source>
         <translation>Lokation</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
         <source>GPS</source>
         <translation>GPS</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="736"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
         <source>Divemaster</source>
         <translation>Divemaster</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="737"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
         <source>Buddy</source>
         <translation>Makker</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="738"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
         <source>Suit</source>
         <translation>Dragt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="739"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="827"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="944"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Bedømmelse</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="740"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="826"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Sigtbarhed</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="741"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="929"/>
         <source>Notes</source>
         <translation>Noter</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="742"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="930"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Vægt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="743"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="931"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Tags</translation>
     </message>
@@ -3787,7 +3787,7 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="969"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4220,119 +4220,21 @@
         <translation>Tilføj flaske</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="63"/>
         <source>Add dive data point</source>
         <translation>Tilføj punkt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="72"/>
         <source>Save new</source>
         <translation>Gem ny</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="186"/>
         <source>kg/ℓ</source>
         <translation>kg/ℓ</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>DivePlotDataModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="114"/>
-        <source>Depth</source>
-        <translation>Dybde</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="116"/>
-        <source>Time</source>
-        <translation>Tid</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="118"/>
-        <source>Pressure</source>
-        <translation>Tryk</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="120"/>
-        <source>Temperature</source>
-        <translation>Temperatur</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="122"/>
-        <source>Color</source>
-        <translation>Farve</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="124"/>
-        <source>User entered</source>
-        <translation>Bruger tilføjet</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="126"/>
-        <source>Pressure S</source>
-        <translation>Tryk S</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="128"/>
-        <source>Pressure I</source>
-        <translation>Tryk I</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="130"/>
-        <source>Ceiling</source>
-        <translation>Loft</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="132"/>
-        <source>SAC</source>
-        <translation>SAC</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="134"/>
-        <source>pN₂</source>
-        <translation>pN₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="136"/>
-        <source>pHe</source>
-        <translation>pHe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="138"/>
-        <source>pO₂</source>
-        <translation>pO₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="140"/>
-        <source>Setpoint</source>
-        <translation>Setpoint</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="142"/>
-        <source>Sensor 1</source>
-        <translation>Sensor 1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="144"/>
-        <source>Sensor 2</source>
-        <translation>Sensor 2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="146"/>
-        <source>Sensor 3</source>
-        <translation>Sensor 3</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="148"/>
-        <source>Heart rate</source>
-        <translation>Hjerte frekvens</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="150"/>
-        <source>Mean depth @ s</source>
-        <translation>Middel dybde @ s</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>DiveShareExportDialog</name>
     <message>
@@ -5887,7 +5789,7 @@ Existing Site</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="149"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="358"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Åben</translation>
     </message>
@@ -6082,152 +5984,61 @@ Existing Site</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="436"/>
-        <source>Toggle pO₂ graph</source>
-        <translation>pO₂graf fra/til</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
-        <source>Toggle pN₂ graph</source>
-        <translation>pN₂ graf fra/til</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="460"/>
-        <source>Toggle pHe graph</source>
-        <translation>Skift pH2 graf</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="472"/>
-        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
-        <translation>Skift DC rapporteret loft</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="484"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling</source>
-        <translation>Skift beregnet loft</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="496"/>
-        <source>Toggle calculating all tissues</source>
-        <translation>Skift beregning af alle væv</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="508"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
-        <translation>Skift beregnet loft med 3m stop</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="520"/>
-        <source>Toggle heart rate</source>
-        <translation>Skift hjerte frekvens</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="532"/>
-        <source>Toggle MOD</source>
-        <translation>Skift MOD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="544"/>
-        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
-        <translation>Skift EAD,END,EADD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="556"/>
-        <source>Toggle NDL, TTS</source>
-        <translation>Skift NDL, TTS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="568"/>
-        <source>Toggle SAC rate</source>
-        <translation>Skift SAC rate</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="580"/>
-        <source>Toggle ruler</source>
-        <translation>Skift måler</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="592"/>
-        <source>Scale graph</source>
-        <translation>Skaler graf</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="604"/>
-        <source>Toggle media</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="616"/>
-        <source>Toggle gas bar</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="624"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="432"/>
         <source>&amp;Filter divelist</source>
         <translation>&amp;Filtrer dykliste</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="632"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="440"/>
         <source>Dive statistics</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="647"/>
-        <source>Toggle tissue heat-map</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="652"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Fortryd</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="660"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="456"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="668"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="464"/>
         <source>&amp;Find moved media files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="673"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="469"/>
         <source>Open c&amp;loud storage</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="681"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="477"/>
         <source>Save to clo&amp;ud storage</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="686"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="482"/>
         <source>&amp;Manage dive sites</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="691"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="487"/>
         <source>Dive Site &amp;Edit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="699"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="495"/>
         <source>Cloud stora&amp;ge online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="711"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="714"/>
-        <source>Toggle deco information</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelistview.cpp" line="600"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="607"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="495"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Advarsel</translation>
     </message>
@@ -6237,12 +6048,12 @@ Existing Site</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="256"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="226"/>
         <source>Template backup created</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="227"/>
         <source>The following backup printing templates were created:
 
 %1
@@ -6256,242 +6067,242 @@ can overwrite them on startup.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="508"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1130"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source>
         <translation>Gem eller fortryd venligst det aktuelle dyk før du åbner en ny fil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="467"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="355"/>
         <source>Open file</source>
         <translation>Åben fil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="471"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Fortryd</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before going online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="585"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1091"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="975"/>
         <source>Save changes?</source>
         <translation>Gem ændringer?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="586"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="474"/>
         <source>You have unsaved changes. Do you want to commit them to the cloud storage?
 If answering no, the cloud will only be synced on next call to &quot;Open cloud storage&quot; or &quot;Save to cloud storage&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="596"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="484"/>
         <source>Failure taking cloud storage online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="647"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="535"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source>
         <translation>Gem eller fortryd venligst denne rettelse før du lukker filen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="709"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="597"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before quiting the application.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source>
         <translation>Gem eller fortryd venligst dette dyk før du tilføjer et dyk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Trying to replan a dive that&apos;s not a planned dive.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="733"/>
         <source>Yearly statistics</source>
         <translation>Årlig statistik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="985"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1026"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="869"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="910"/>
         <source>Dive log files</source>
         <translation>Dyk log filer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1005"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1047"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1274"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="889"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1158"/>
         <source>Subsurface files</source>
         <translation>Subsurface filer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1006"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="890"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="932"/>
         <source>Cochran</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1007"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1050"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="891"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="934"/>
         <source>DiveLogs.de</source>
         <translation>DiveLogs.de</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1008"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="892"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="935"/>
         <source>JDiveLog</source>
         <translation>JDiveLog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1009"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1052"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="936"/>
         <source>Liquivision</source>
         <translation>Liquivision</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1010"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1053"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="894"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="937"/>
         <source>Suunto</source>
         <translation>Suunto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1011"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1054"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="938"/>
         <source>UDCF</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1012"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="939"/>
         <source>UDDF</source>
         <translation>UDDF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1013"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1056"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="940"/>
         <source>XML</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1014"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1057"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="898"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="941"/>
         <source>Divesoft</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1015"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="942"/>
         <source>Datatrak/WLog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1016"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="900"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="943"/>
         <source>MkVI files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1017"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1060"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="944"/>
         <source>APD log viewer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1018"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1061"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="945"/>
         <source>OSTCtools</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1019"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1062"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="903"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="946"/>
         <source>DAN DL7</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="933"/>
         <source>CSV</source>
         <translation>CSV</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1063"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1075"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="947"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="959"/>
         <source>All files</source>
         <translation>Alle filer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1070"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="954"/>
         <source>Dive site files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1085"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="969"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source>
         <translation>Vil du gemme ændringerne du foretog på denne fil %1?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1086"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="970"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source>
         <translation>Vil du gemme ændringerne du foretog på data filen?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1092"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="976"/>
         <source>Changes will be lost if you don&apos;t save them.</source>
         <translation>Ændringer vil blive tabt hvis du ikke gemmer dem.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1273"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1157"/>
         <source>Save file as</source>
         <translation>Gem fil som</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1245"/>
         <source>[local cache for] %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1362"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
         <source>[cloud storage for] %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1402"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1506"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1286"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1390"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1430"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1314"/>
         <source>Opening datafile from older version</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1431"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1315"/>
         <source>You opened a data file from an older version of Subsurface. We recommend you read the manual to learn about the changes in the new version, especially about dive site management which has changed significantly.
 Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth while taking a look at the new dive site management system and to make sure that everything looks correct.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1339"/>
         <source>Open dive log file</source>
         <translation>Åben log fil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1366"/>
         <source>Open dive site file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Contacting cloud service...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6587,74 +6398,74 @@ If your device uses Bluetooth, do the same preparations as for a logbook downloa
 <context>
     <name>PlannerSettingsWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
         <source>ft/min</source>
         <translation>f/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="456"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
         <source>Last stop at 20ft</source>
         <translation>Sidste stop på 20f</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
         <source>50% avg. depth to 20ft</source>
         <translation>50% gnm. dybde til 20ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="460"/>
         <source>20ft to surface</source>
         <translation>20ft til overflade</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
         <source>ft</source>
         <translation>ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
         <source>m/min</source>
         <translation>m/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="462"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
         <source>Last stop at 6m</source>
         <translation>Sidste stop på 6 meter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
         <source>50% avg. depth to 6m</source>
         <translation>50% gnm. dybde til 6m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="466"/>
         <source>6m to surface</source>
         <translation>6m til overflade</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="467"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="468"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="469"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="471"/>
         <source>cuft/min</source>
         <translation>cuft/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="477"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="480"/>
         <source>ℓ/min</source>
         <translation>ℓ/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="489"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="494"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
@@ -6662,7 +6473,7 @@ If your device uses Bluetooth, do the same preparations as for a logbook downloa
 <context>
     <name>PlannerWidgets</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="594"/>
         <source>Print runtime table</source>
         <translation>Print runtime skema</translation>
     </message>
@@ -7763,155 +7574,252 @@ Please export this template to a different file.</source>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>ProfileWidget2</name>
+    <name>ProfileScene</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="739"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="572"/>
         <source>Planned dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="741"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="574"/>
         <source>Manually added dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="743"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="576"/>
         <source>Unknown dive computer</source>
         <translation>Ukendt dykker computer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="747"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="580"/>
         <source> (#%1 of %2)</source>
         <translation> (#%1 af %2)</translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="771"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="14"/>
+        <source>Toggle tissue heat-map</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="26"/>
+        <source>Toggle pO₂ graph</source>
+        <translation>pO₂graf fra/til</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="38"/>
+        <source>Toggle pN₂ graph</source>
+        <translation>pN₂ graf fra/til</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="50"/>
+        <source>Toggle pHe graph</source>
+        <translation>Skift pH2 graf</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="62"/>
+        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
+        <translation>Skift DC rapporteret loft</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="74"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling</source>
+        <translation>Skift beregnet loft</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="86"/>
+        <source>Toggle calculating all tissues</source>
+        <translation>Skift beregning af alle væv</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="98"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
+        <translation>Skift beregnet loft med 3m stop</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="110"/>
+        <source>Toggle heart rate</source>
+        <translation>Skift hjerte frekvens</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="122"/>
+        <source>Toggle MOD</source>
+        <translation>Skift MOD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="134"/>
+        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
+        <translation>Skift EAD,END,EADD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="146"/>
+        <source>Toggle NDL, TTS</source>
+        <translation>Skift NDL, TTS</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="158"/>
+        <source>Toggle SAC rate</source>
+        <translation>Skift SAC rate</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="170"/>
+        <source>Toggle ruler</source>
+        <translation>Skift måler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="182"/>
+        <source>Scale graph</source>
+        <translation>Skaler graf</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="194"/>
+        <source>Toggle media</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="206"/>
+        <source>Toggle gas bar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="218"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="221"/>
+        <source>Toggle deco information</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget2</name>
+    <message>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="239"/>
         <source>Show NDL / TTS was disabled because of excessive processing time</source>
         <translation>Vis NDL / TTS blev slået fra, da det tog for lang tid at danne den.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1314"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="551"/>
         <source>Make first dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1316"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="553"/>
         <source>Delete this dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="554"/>
         <source>Split this dive computer into own dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="557"/>
         <source>Rename this dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1335"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="572"/>
         <source>Edit Gas Change</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1343"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="580"/>
         <source>Add gas change</source>
         <translation>Tilføj gas skift</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1350"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="587"/>
         <source>Add setpoint change</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1351"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="588"/>
         <source>Add bookmark</source>
         <translation>Tilføj bookmark</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1352"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="589"/>
         <source>Split dive into two</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1357"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="594"/>
         <source>Change divemode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="606"/>
         <source>Edit the profile</source>
         <translation>Rediger profilen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1372"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="609"/>
         <source>Remove event</source>
         <translation>Slet hændelse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1373"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="610"/>
         <source>Hide similar events</source>
         <translation>Skjul tilsvarende hændelser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1376"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="613"/>
         <source>Edit name</source>
         <translation>Rediger navn</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1405"/>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1412"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="649"/>
         <source>Adjust pressure of cyl. %1 (currently interpolated as %2)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1427"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="664"/>
         <source>Unhide all events</source>
         <translation>Vis alle hændelser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1452"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="689"/>
         <source>Edit nickname</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1453"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="690"/>
         <source>Set new nickname for %1 (serial %2):</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide events</source>
         <translation>Skjul hændelser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide all %1 events?</source>
         <translation>Skjul alle %1 hændelser?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1499"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="736"/>
         <source>Remove the selected event?</source>
         <translation>Fjern de valgte hændelser?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1500"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="737"/>
         <source>%1 @ %2:%3</source>
         <translation>%1 @ %2:%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1586"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="785"/>
         <source>Edit name of bookmark</source>
         <translation>Rediger bogmærke navn</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1587"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="786"/>
         <source>Custom name:</source>
         <translation>Brugerdefineret navn:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1592"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="791"/>
         <source>Name is too long!</source>
         <translation>Navn er for langt!</translation>
     </message>
@@ -8030,71 +7938,71 @@ Please export this template to a different file.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
         <source>h</source>
         <translation>h</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1001"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1007"/>
         <source>min</source>
         <translation>min.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
         <source>sec</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1129"/>
         <source>weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1415"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1425"/>
         <source>[%1]Changes saved:'%2'.
 %1 possible via context menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Redo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Undo: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1419"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1429"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1439"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1449"/>
         <source>Fatal error: cannot save data file. Please copy log file and report.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1778"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1789"/>
         <source>no default cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2236"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2247"/>
         <source>(unsaved changes in memory)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2238"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2249"/>
         <source>(changes synced locally)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2239"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2250"/>
         <source>(synced with cloud)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8119,7 +8027,7 @@ Please export this template to a different file.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="201"/>
         <source>no dives in period</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8834,7 +8742,12 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="206"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="194"/>
+        <source>SortMode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="224"/>
         <source>Chart type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8849,6 +8762,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/barseries.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="22"/>
         <source>Count</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8859,8 +8773,8 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="107"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1024"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1093"/>
         <source>min</source>
         <translation>min.</translation>
     </message>
@@ -8871,7 +8785,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="109"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
         <source>median</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8951,333 +8865,353 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="45"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="21"/>
+        <source>Bin</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="23"/>
+        <source>Value</source>
+        <translation>Værdi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="52"/>
         <source>Scattergraph</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="54"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="63"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="72"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="88"/>
         <source>Histogram</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="90"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="99"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="108"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="117"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="126"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="115"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="133"/>
         <source>Categorical</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="142"/>
         <source>Barchart</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="183"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="324"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="191"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="359"/>
         <source>none</source>
         <translation>Ingen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="364"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
         <source>labels</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
         <source>legend</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="378"/>
         <source>mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="380"/>
         <source>quartiles</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="382"/>
         <source>linear regression</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="384"/>
         <source>95% confidence area</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="66"/>
         <source>no divesite</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="99"/>
+        <source>no trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="357"/>
         <source>Median</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="358"/>
         <source>Mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="359"/>
         <source>Time-weighted mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="360"/>
         <source>Sum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="361"/>
         <source>Minimum</source>
         <translation>Minimum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="362"/>
         <source>Maximum</source>
         <translation>Maksimal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1110"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="764"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1145"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1352"/>
         <source>%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="859"/>
         <source>Yearly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="841"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="876"/>
         <source>Quarterly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="845"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="880"/>
         <source>%1 Q%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="853"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="888"/>
         <source>Q%1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="922"/>
         <source>Monthly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="960"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Dato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="951"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1258"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1213"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1293"/>
         <source>in %1 %2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="997"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1032"/>
         <source>Max. Depth</source>
         <translation>Max dybde</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1009"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1044"/>
         <source>Mean Depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1056"/>
         <source>in %1 min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1033"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1068"/>
         <source>in hours</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1039"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1074"/>
         <source>h</source>
         <translation>h</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1090"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Varighed</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1080"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1104"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1115"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1139"/>
         <source>in %1 %2/min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1084"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1114"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1143"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1149"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
         <source>/min</source>
         <translation>/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1140"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1175"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>SAC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1230"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1265"/>
         <source>Water temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1242"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1277"/>
         <source>Air temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1281"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1316"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Vægt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1328"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1363"/>
         <source>in %L2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1346"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1381"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Dyk #</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1378"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1413"/>
         <source>Dive mode</source>
         <translation>Dykker tilstand</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1406"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1441"/>
         <source>People</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1432"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1467"/>
         <source>Buddies</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1454"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1489"/>
         <source>Dive guides</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1478"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1513"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Tags</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1517"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1552"/>
         <source>in %1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1537"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1572"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1539"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1574"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Ilt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1541"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1576"/>
         <source>EAN%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1544"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1579"/>
         <source>%1/%2–%3/%4</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1555"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1590"/>
         <source>General</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1582"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1617"/>
         <source>Gas type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1638"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1673"/>
         <source>In %L1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1688"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1723"/>
         <source>O₂ (max)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1697"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1732"/>
         <source>O₂ (bottom gas)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1706"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1741"/>
         <source>He (max)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1721"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1756"/>
         <source>Suit type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1751"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1786"/>
         <source>Weightsystem</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1781"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1816"/>
         <source>Cylinder type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1807"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1842"/>
         <source>Dive site</source>
         <translation>Dykker lokation</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1831"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1868"/>
+        <source>Dive trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1892"/>
         <source>Day of week</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1856"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1917"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Bedømmelse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1882"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Sigtbarhed</translation>
     </message>
@@ -9287,7 +9221,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1300"/>
+        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1323"/>
         <source>%1 vs. %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9327,26 +9261,31 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="101"/>
+        <source>Sorting</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="113"/>
         <source>Restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="110"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="122"/>
         <source>Restrict to selection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="117"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="129"/>
         <source>Reset restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="157"/>
         <source>Analyzing all dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="159"/>
         <source>Analyzing subset (%L1) dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9397,48 +9336,48 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation>Dragt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
         <source>Cylinders</source>
         <translation>Flasker </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="61"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Tilføj flaske</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
         <source>Weights</source>
         <translation>Vægt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="65"/>
         <source>Add weight system</source>
         <translation>Tilføj vægt system</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="68"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="72"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="179"/>
         <source>Remove cylinder?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="180"/>
         <source>The deleted cylinder has sensor readings, which will be lost.
 Do you want to continue?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="202"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="209"/>
         <source>Warning: edited %1 dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -10117,7 +10056,7 @@ blandes fra Luft ved brug:
 <context>
     <name>TextHyperlinkEventFilter</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="499"/>
         <source>%1click to visit %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -10508,8 +10447,8 @@ Gennemsnit</translation>
 <context>
     <name>gettextFromC</name>
     <message>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="251"/>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="309"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="490"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="579"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="117"/>
@@ -10788,7 +10727,7 @@ Gennemsnit</translation>
         <location filename="../core/datatrak.c" line="639"/>
         <location filename="../core/import-divinglog.c" line="308"/>
         <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="233"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="154"/>
         <location filename="../core/uemis-downloader.c" line="200"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>Ukendt</translation>
@@ -10834,7 +10773,7 @@ Gennemsnit</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/divelist.c" line="648"/>
+        <location filename="../core/divelist.c" line="652"/>
         <location filename="../core/equipment.c" line="201"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1171"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1174"/>
@@ -10844,7 +10783,7 @@ Gennemsnit</translation>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="464"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
         <source>h</source>
@@ -10855,7 +10794,7 @@ Gennemsnit</translation>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="62"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="523"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="50"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
@@ -10865,7 +10804,7 @@ Gennemsnit</translation>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/qthelper.h" line="79"/>
+        <location filename="../core/qthelper.h" line="85"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <source>sec</source>
         <translation type="unfinished"/>
@@ -10966,254 +10905,254 @@ Gennemsnit</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="41"/>
         <source>date</source>
         <translation>Dato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="42"/>
         <source>date time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="43"/>
         <source>time of day</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="44"/>
         <source>year</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="45"/>
         <source>week day</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
         <source>rating</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
         <source>wave size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
         <source>current</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
         <source>visibility</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
         <source>surge</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="52"/>
         <source>chill</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
         <source>max. depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="176"/>
         <source>duration</source>
         <translation>varighed</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
         <source>weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
         <source>water temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
         <source>air temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="59"/>
         <source>water density</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="521"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>SAC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
         <source>logged</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
         <source>planned</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="67"/>
         <source>tags</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
         <source>people</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
         <source>location</source>
         <translation>Sted</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="70"/>
         <source>weight type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
         <source>cylinder type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="72"/>
         <source>cylinder size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
         <source>gas N₂ content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
         <source>gas O₂ content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
         <source>gas He content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
         <source>suit</source>
         <translation>Dragt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
         <source>notes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="85"/>
         <source>starting with</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="86"/>
         <source>with substring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="87"/>
         <source>exactly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>equal to</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>at</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>at most</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>before</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>at least</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>after</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="99"/>
         <source>in range</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="109"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
         <source>is</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
         <source>is not</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="165"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="166"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
         <source>Nitrox</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
         <source>Hypoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
         <source>Normoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="171"/>
         <source>Hyperoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="172"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Ilt</translation>
     </message>
@@ -11541,79 +11480,84 @@ Gennemsnit</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1012"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1008"/>
         <source>Event: waiting for user action</source>
         <translation>Event: waiting for user action</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1034"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1020"/>
+        <source>read %dkb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1040"/>
         <source>model=%s firmware=%u serial=%u</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1087"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1093"/>
         <source>Error registering the event handler.</source>
         <translation>Fejl: registering the event handler.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1092"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1098"/>
         <source>Error registering the cancellation handler.</source>
         <translation>Fejl: registering the cancellation handler.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1113"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1119"/>
         <source>Dive data import error</source>
         <translation>Import fejl i dykker data</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1403"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1409"/>
         <source>Unable to create libdivecomputer context</source>
         <translation>Kan ikke danne libdivecomputer context</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1412"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1418"/>
         <source>Unable to open %s %s (%s)</source>
         <translation>Kan ikke åbne %s %s (%s)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1424"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1430"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, it is useful to send the developers the log files. You can copy them to the clipboard in the About dialog.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1426"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1432"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, a libdivecomputer logfile will be useful.
 You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the download dialog.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1435"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1441"/>
         <source>No new dives downloaded from dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="186"/>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1205"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1221"/>
         <source>multiple GPS locations for this dive site; also %s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="211"/>
-        <location filename="../core/parse.c" line="510"/>
+        <location filename="../core/parse.c" line="534"/>
         <source>additional name for site: %s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1865"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1918"/>
         <source>Load dives from local cache</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1869"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1922"/>
         <source>Successfully opened dive data</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -11636,12 +11580,12 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1756"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1775"/>
         <source>Failed to parse &apos;%s&apos;</source>
         <translation>Fejl i fortolkning af &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2354"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2373"/>
         <source>Can&apos;t open stylesheet %s</source>
         <translation>Kan ikke åbne stylesheet %s</translation>
     </message>
@@ -11685,9 +11629,9 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="72"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="73"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="74"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="637"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="879"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1347"/>
         <location filename="../core/units.c" line="16"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
@@ -11938,12 +11882,12 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <translation>lav pO₂ værdi %.2f på %d:%02u med gas %s på dybde %.*f %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1120"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1036"/>
         <source>planned waypoint above ceiling</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1336"/>
         <source>@: %d:%02d
 D: %.1f%s
 </source>
@@ -11953,27 +11897,27 @@ D: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1429"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1343"/>
         <source>P: %d%s (%s)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1347"/>
         <source>T: %.1f%s
 </source>
         <translation>T: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1439"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1353"/>
         <source>V: %.1f%s
 </source>
         <translation>V: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1356"/>
         <source>SAC: %.*f%s/min
 </source>
         <translation>SAC: %.*f%s/min
@@ -11981,250 +11925,250 @@ D: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1358"/>
         <source>CNS: %u%%
 </source>
         <translation>CNS: %u%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1446"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1360"/>
         <source>pO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1448"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1362"/>
         <source>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1451"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1365"/>
         <source>pN₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1453"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1367"/>
         <source>pHe: %.2fbar
 </source>
         <translation>pHe: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1456"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1370"/>
         <source>MOD: %d%s
 </source>
         <translation>MOD: %d%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1465"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1379"/>
         <source>EAD: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1471"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1385"/>
         <source>END: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1476"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1390"/>
         <source>Density: %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1488"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1402"/>
         <source>Safety stop: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1491"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1405"/>
         <source>Safety stop: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1496"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1410"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Deko: %umin @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1499"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1413"/>
         <source>Deco: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1503"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1417"/>
         <source>In deco
 </source>
         <translation>I deko
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1505"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1419"/>
         <source>NDL: %umin
 </source>
         <translation>NDL: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1508"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
         <source>TTS: %umin
 </source>
         <translation>TTS: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1511"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1425"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s (calc)
 </source>
         <translation>Deko: %umin @ %.0f%s (calc)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1519"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
         <source>In deco (calc)
 </source>
         <translation>In deko (beregn)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1522"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1436"/>
         <source>NDL: %umin (calc)
 </source>
         <translation>NDL: %umin (beregn)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1524"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1438"/>
         <source>NDL: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1528"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
         <source>TTS: %umin (calc)
 </source>
         <translation>TTS: %umin (beregn)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1530"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
         <source>TTS: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1533"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1447"/>
         <source>RBT: %umin
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1536"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1450"/>
         <source>GF %d%%
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1538"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1452"/>
         <source>Surface GF %.0f%%
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1541"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1455"/>
         <source>Calculated ceiling %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1547"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1461"/>
         <source>Tissue %.0fmin: %.1f%s
 </source>
         <translation>Væv %.0fmin: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1554"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1468"/>
         <source>ICD in leading tissue
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1556"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1470"/>
         <source>heart rate: %d
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1558"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1472"/>
         <source>bearing: %d
 </source>
         <translation>bærende: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1561"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1475"/>
         <source>mean depth to here %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1657"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1571"/>
         <source>ΔT:%d:%02dmin</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1661"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1575"/>
         <source>%s ΔD:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1665"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1579"/>
         <source>%s ↓D:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1669"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1583"/>
         <source>%s ↑D:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1673"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1587"/>
         <source>%s øD:%.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1677"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1591"/>
         <source>%s ↓V:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1681"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1595"/>
         <source>%s ↑V:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1685"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1599"/>
         <source>%s øV:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1692"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1606"/>
         <source>%s ΔP:%d%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1717"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1631"/>
         <source>%s SAC:%.*f%s/min</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -12250,188 +12194,183 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
         <source>N</source>
         <translation>N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="241"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
         <source>S</source>
         <translation>S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="244"/>
         <source>E</source>
         <translation>Ø</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="245"/>
         <source>W</source>
         <translation>V</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="532"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="547"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="791"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1345"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="534"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1322"/>
         <location filename="../core/units.c" line="103"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="535"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1344"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="551"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="795"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
         <location filename="../core/units.c" line="108"/>
         <source>ft</source>
         <translation>fod</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="561"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="571"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="846"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1297"/>
         <location filename="../core/units.c" line="163"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="186"/>
         <source>kg</source>
         <translation>kg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="565"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="850"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1298"/>
         <location filename="../core/units.c" line="159"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="188"/>
         <source>lbs</source>
         <translation>pund (lbs)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="587"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="819"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="589"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
         <source>C</source>
         <translation>C</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="590"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="823"/>
         <source>F</source>
         <translation>F</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
         <location filename="../core/units.c" line="57"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1393"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="627"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
         <location filename="../core/units.c" line="62"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>cuft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="640"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="883"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1346"/>
         <location filename="../core/units.c" line="20"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="646"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="648"/>
         <source>g/ℓ</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="651"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
         <source>Fresh</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
         <source>Brackish</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
         <source>EN13319</source>
         <translation>EN13319</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="656"/>
         <source>Salt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="657"/>
         <source>Use DC</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="902"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>AIR</source>
         <translation>LUFT</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="906"/>
         <source>EAN</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="979"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="981"/>
         <source>more than %1 days</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1023"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1025"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1030"/>
         <source>no dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message numerus="yes">
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1053"/>
-        <source>(%n dive(s))</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
-    </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>OXYGEN</source>
         <translation>ILT</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1287"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1270"/>
         <source>cyl.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1392"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
         <source>l</source>
         <translation>l</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1013"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1027"/>
         <source>Start saving data</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1023"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1037"/>
         <source>Start saving dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1056"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1070"/>
         <source>Done creating local cache</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1311"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1325"/>
         <source>Preparing to save data</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -12719,12 +12658,12 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation>Dykkerstatus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="832"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="848"/>
         <source>Failed to save dives to %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="952"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="968"/>
         <source>Failed to save divesites to %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -12749,40 +12688,45 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
         <source>Sunday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="268"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
         <source>Monday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
         <source>Tuesday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
         <source>Wednesday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="274"/>
         <source>Thursday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="275"/>
         <source>Friday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="276"/>
         <source>Saturday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="301"/>
+        <source>(%n dive(s))</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../core/tag.c" line="14"/>
         <source>boat</source>
@@ -13204,7 +13148,7 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source>
         <translation>Fortryd</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="533"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="421"/>
         <source>Don&apos;t save an empty log to the cloud</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -13244,12 +13188,12 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source>
         <translation>Maksimal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="49"/>
         <source>Remove this point</source>
         <translation>Fjern dette punkt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1278"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="515"/>
         <source>Cyl</source>
         <translation>Cyl</translation>
     </message>
diff --git a/translations/subsurface_de_CH.ts b/translations/subsurface_de_CH.ts
index 2de392d6b..e8aa2b57c 100644
--- a/translations/subsurface_de_CH.ts
+++ b/translations/subsurface_de_CH.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="de_CH" version="2.1">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="de_CH">
 <context>
     <name>About</name>
     <message>
@@ -628,77 +628,77 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="404"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="403"/>
         <source>add dive</source>
         <translation>Tauchgang hinzufügen</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="475"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="474"/>
         <source>import %n dive(s) from %1</source>
         <translation><numerusform>%n Tauchgang importieren</numerusform><numerusform>%n Tauchgänge von %1 importieren</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="602"/>
         <source>delete %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>%n Tauchgang löschen</numerusform><numerusform>%n Tauchgänge löschen</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="638"/>
         <source>shift time of %n dives</source>
         <translation><numerusform>Zeit von %n  Tauchgang verschieben</numerusform><numerusform>Zeiten von %n  Tauchgängen verschieben</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="687"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="686"/>
         <source>renumber %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>%n Tauchgang neu nummerieren</numerusform><numerusform>%n Tauchgänge neu nummerieren</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="744"/>
         <source>remove %n dive(s) from trip</source>
         <translation><numerusform>%n Tauchgang aus Reise entfernen</numerusform><numerusform>%n Tauchgänge aus Reise entfernen</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="757"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="756"/>
         <source>remove autogenerated trips</source>
         <translation>automatisch erzeugte Reisen entfernen</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="769"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="768"/>
         <source>add %n dives to trip</source>
         <translation><numerusform>%n Tauchgang zu Reise hinzufügen</numerusform><numerusform>%n Tauchgänge zu Reise hinzufügen</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="776"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="775"/>
         <source>create trip</source>
         <translation>neue Reise</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="789"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="788"/>
         <source>autogroup dives</source>
         <translation>Tauchgänge automatiosch gruppieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="884"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="883"/>
         <source>split dive</source>
         <translation>Tauchgang aufteilen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="901"/>
         <source>split dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="958"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="957"/>
         <source>move dive computer to front</source>
         <translation>als ersten Tauchcomputer setzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="964"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="963"/>
         <source>delete dive computer</source>
         <translation>Tauchcomputer löschen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="969"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="968"/>
         <source>merge dive</source>
         <translation>Tauchgang zusammenführen</translation>
     </message>
@@ -764,14 +764,14 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="133"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="518"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
         <location filename="../commands/command_edit_trip.cpp" line="18"/>
         <source>Edit %1</source>
         <translation>%1 bearbeiten</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="135"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="522"/>
         <source>Edit %1 (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>%1 bearbeiten (%n Tauchgang)</numerusform><numerusform>%1 bearbeiten (%n Tauchgänge)</numerusform></translation>
     </message>
@@ -836,122 +836,122 @@
         <translation>Luftdruck an der Oberfläche</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="319"/>
         <source>duration</source>
         <translation>Dauer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="339"/>
         <source>depth</source>
         <translation>Tiefe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="356"/>
         <source>dive site</source>
         <translation>Tauchplatz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="447"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="449"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation>Tauchmodus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="453"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="455"/>
         <source>invalid</source>
         <translation>ungültig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="581"/>
         <source>tags</source>
         <translation>Stichwörter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="599"/>
         <source>buddies</source>
         <translation>Buddies</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="615"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="617"/>
         <source>dive master</source>
         <translation>Divemaster</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="746"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="748"/>
         <source>Paste onto %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>In %n Tauchgang einfügen</numerusform><numerusform>In %n Tauchgänge einfügen</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Replan dive</source>
         <translation>Tauchgang neu planen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Edit profile</source>
         <translation>Profil bearbeiten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="872"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
         <source>Add weight</source>
         <translation>Gewicht hinzufügen</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="876"/>
         <source>Add weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Gewicht hinzufügen (%n Tauchgang)</numerusform><numerusform>Gewicht hinzufügen (%n Tauchgänge)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
         <source>Remove weight</source>
         <translation>Gewicht entfernen</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="964"/>
         <source>Remove weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Gewicht entfernen (%n Tauchgang)</numerusform><numerusform>Gewicht entfernen (%n Tauchgänge)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="993"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
         <source>Edit weight</source>
         <translation>Gewicht bearbeiten</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="997"/>
         <source>Edit weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Gewicht bearbeiten (%n Tauchgang)</numerusform><numerusform>Gewicht bearbeiten (%n Tauchgänge)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Flasche hinzufügen</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1053"/>
         <source>Add cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Flasche hinzufügen (%n Tauchgang)</numerusform><numerusform>Flasche hinzufügen (%n Tauchgänge)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1170"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1174"/>
         <source>Remove cylinder</source>
         <translation>Flasche entfernen</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1172"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1176"/>
         <source>Remove cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Flasche entfernen (%n Tauchgang)</numerusform><numerusform>Flasche entfernen (%n Tauchgänge)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1225"/>
         <source>Edit cylinder</source>
         <translation>Flasche bearbeiten</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1223"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1227"/>
         <source>Edit cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Flasche bearbeiten (%n Tauchgang)</numerusform><numerusform>Flasche bearbeiten (%n Tauchgänge)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1302"/>
         <source>Edit dive [%1]</source>
         <translation>Tauchgang bearbeiten [%1]</translation>
     </message>
@@ -2261,93 +2261,93 @@
 <context>
     <name>CylindersModel</name>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Typ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Grösse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Work press.</source>
         <translation>Betriebsdruck</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="33"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="35"/>
         <source>Start press.</source>
         <translation>Anfangsdruck</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>End press.</source>
         <translation>Enddruck</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>O₂%</source>
         <translation>O₂%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>He%</source>
         <translation>He%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Deco switch at</source>
         <translation>Gaswechsel bei</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Bot. MOD</source>
         <translation>Grund MOD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>MND</source>
         <translation>MND</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Use</source>
         <translation>Verwenden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="55"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>cuft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="59"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="265"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="257"/>
         <source>This gas is in use. Only cylinders that are not used in the dive can be removed.</source>
         <translation>Dieses Gas wird verwendet. Nur Flaschen die nicht im Tauchgang verwendet werden können entfernt werden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="259"/>
         <source>Clicking here will remove this cylinder.</source>
         <translation>Hier klicken entfernt diese Flasche.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="278"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="270"/>
         <source>Switch depth for deco gas. Calculated using Deco pO₂ preference, unless set manually.</source>
         <translation>Tiefe für Gaswechsel, berechnet mittels Deko-pO₂ Voreinstellung, falls nicht explizit gesetzt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="280"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="272"/>
         <source>Calculated using Bottom pO₂ preference. Setting MOD adjusts O₂%, set to &apos;*&apos; for best O₂% for max. depth.</source>
         <translation>Berechnet mittels pO₂ Voreinstellung. Setzen der MOD verändert O₂%. &apos;*&apos;  als Wert wählt Best Mix O₂% bei maximaler Tiefe.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="274"/>
         <source>Calculated using Best Mix END preference. Setting MND adjusts He%, set to &apos;*&apos; for best He% for max. depth.</source>
         <translation>Berechnet mittels Best Mix END Voreinstellung. Setzen der MND verändert He%, &apos;*&apos; als Wert verwendet besten He-Anteil bei Maximaltiefe.</translation>
     </message>
@@ -2355,67 +2355,67 @@
 <context>
     <name>DiveComponentSelection</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="347"/>
         <source>Dive site: </source>
         <translation>Tauchplatz:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="349"/>
         <source>Dive master: </source>
         <translation>Divemaster:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="351"/>
         <source>Buddy: </source>
         <translation>Buddy:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="353"/>
         <source>Rating: </source>
         <translation>Bewertung:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="355"/>
         <source>Visibility: </source>
         <translation>Sicht:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="357"/>
         <source>Notes:
 </source>
         <translation>Notizen:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="358"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="359"/>
         <source>Suit: </source>
         <translation>Anzug:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="360"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="361"/>
         <source>Tags: </source>
         <translation>Stichwörter: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="371"/>
         <source>Cylinders:
 </source>
         <translation>Flaschen:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="379"/>
         <source>Weights:
 </source>
         <translation>Gewichte:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="386"/>
         <source>Dive number: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="387"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="388"/>
         <source>Date / time: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2782,38 +2782,38 @@
 <context>
     <name>DiveEventItem</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="144"/>
         <source> (cyl. %1)</source>
         <translation> (Fl. %1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="148"/>
         <source>ICD</source>
         <translation>ICD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="149"/>
         <source>ΔHe</source>
         <translation>ΔHe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="150"/>
         <source>ΔN₂</source>
         <translation>ΔN₂</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="168"/>
         <source>Manual switch to OC</source>
         <translation>Manuelles umschalten auf OC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="170"/>
         <source> begin</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation> Anfang</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="200"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="171"/>
         <source> end</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation> Ende</translation>
@@ -3544,7 +3544,7 @@
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="576"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="692"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="812"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="912"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
         <source>Sample time</source>
         <translation>Segment Dauer</translation>
     </message>
@@ -3637,149 +3637,149 @@
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="720"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="811"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="914"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Tauchgang Nr.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="721"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="808"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Datum</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="722"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="810"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="916"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
         <source>Time</source>
         <translation>Zeit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="723"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Dauer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="724"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
         <source>Max. depth</source>
         <translation>Max. Tiefe</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="725"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
         <source>Avg. depth</source>
         <translation>Ø Tiefe</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="726"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
         <source>Mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="727"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
         <source>Air temp.</source>
         <translation>Lufttemp.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="728"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="942"/>
         <source>Water temp.</source>
         <translation>Wassertemp.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="933"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
         <source>Cyl. size</source>
         <translation>Flaschengrösse</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="730"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="934"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
         <source>Start pressure</source>
         <translation>Anfangsdruck</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="731"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
         <source>End pressure</source>
         <translation>Enddruck</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="732"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
         <source>O₂</source>
         <translation>O₂</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="733"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
         <source>He</source>
         <translation>He</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="734"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
         <source>Location</source>
         <translation>Ort</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
         <source>GPS</source>
         <translation>GPS</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="736"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
         <source>Divemaster</source>
         <translation>Divemaster</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="737"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
         <source>Buddy</source>
         <translation>Buddy</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="738"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
         <source>Suit</source>
         <translation>Anzug</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="739"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="827"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="944"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Bewertung</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="740"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="826"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Sicht</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="741"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="929"/>
         <source>Notes</source>
         <translation>Notizen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="742"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="930"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Gewicht</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="743"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="931"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Stichwörter</translation>
     </message>
@@ -3789,7 +3789,7 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="969"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation>mehrere Dateien</translation>
     </message>
@@ -4222,119 +4222,21 @@
         <translation>Flasche hinzufügen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="63"/>
         <source>Add dive data point</source>
         <translation>Datenpunkt hinzufügen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="72"/>
         <source>Save new</source>
         <translation>Neue speichern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="186"/>
         <source>kg/ℓ</source>
         <translation>kg/ℓ</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>DivePlotDataModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="114"/>
-        <source>Depth</source>
-        <translation>Tiefe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="116"/>
-        <source>Time</source>
-        <translation>Zeit</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="118"/>
-        <source>Pressure</source>
-        <translation>Druck</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="120"/>
-        <source>Temperature</source>
-        <translation>Temperatur</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="122"/>
-        <source>Color</source>
-        <translation>Farbe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="124"/>
-        <source>User entered</source>
-        <translation>Benutzer Eingabe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="126"/>
-        <source>Pressure S</source>
-        <translation>Druck S</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="128"/>
-        <source>Pressure I</source>
-        <translation>Druck I</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="130"/>
-        <source>Ceiling</source>
-        <translation>Tiefster Deko-Stopp</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="132"/>
-        <source>SAC</source>
-        <translation>SAC</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="134"/>
-        <source>pN₂</source>
-        <translation>pN₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="136"/>
-        <source>pHe</source>
-        <translation>pHe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="138"/>
-        <source>pO₂</source>
-        <translation>pO₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="140"/>
-        <source>Setpoint</source>
-        <translation>Einstellwert</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="142"/>
-        <source>Sensor 1</source>
-        <translation>Sensor 1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="144"/>
-        <source>Sensor 2</source>
-        <translation>Sensor 2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="146"/>
-        <source>Sensor 3</source>
-        <translation>Sensor 3</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="148"/>
-        <source>Heart rate</source>
-        <translation>Pulsrate</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="150"/>
-        <source>Mean depth @ s</source>
-        <translation>Mittlere Tiefe @ s</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>DiveShareExportDialog</name>
     <message>
@@ -5889,7 +5791,7 @@ Existing Site</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="149"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="358"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Öffnen</translation>
     </message>
@@ -6084,152 +5986,61 @@ Existing Site</source>
         <translation>Tauchgang in Tauchgangs Planer b&amp;earbeiten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="436"/>
-        <source>Toggle pO₂ graph</source>
-        <translation>pO₂-Plot umschalten</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
-        <source>Toggle pN₂ graph</source>
-        <translation>pN₂-Plot umschalten</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="460"/>
-        <source>Toggle pHe graph</source>
-        <translation>pHe-Kurve ein-/ausschalten</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="472"/>
-        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
-        <translation>Auftauchgrenze Tauchcomputer ein-/ausschalten</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="484"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling</source>
-        <translation>Berechnete Auftauchgrenze ein-/ausschalten</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="496"/>
-        <source>Toggle calculating all tissues</source>
-        <translation>Berechnung aller Gewebe ein-/ausschalten</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="508"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
-        <translation>Berechnete Auftauchgrenze in 3m Schritten ein-/ausschalten</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="520"/>
-        <source>Toggle heart rate</source>
-        <translation>Pulsrate ein-/ausschalten</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="532"/>
-        <source>Toggle MOD</source>
-        <translation>MOD ein-/ausschalten</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="544"/>
-        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
-        <translation>EAD, END, EADD ein-/ausschalten</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="556"/>
-        <source>Toggle NDL, TTS</source>
-        <translation>Nullzeit, Gesamtaufstiegszeit ein-/ausschalten</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="568"/>
-        <source>Toggle SAC rate</source>
-        <translation>SAC Rate ein-/ausschalten</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="580"/>
-        <source>Toggle ruler</source>
-        <translation>Lineal ein-/ausschalten</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="592"/>
-        <source>Scale graph</source>
-        <translation>Massstabsgraph</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="604"/>
-        <source>Toggle media</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="616"/>
-        <source>Toggle gas bar</source>
-        <translation>Gasleiste umschalten</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="624"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="432"/>
         <source>&amp;Filter divelist</source>
         <translation>Liste der Tauchgänge filtern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="632"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="440"/>
         <source>Dive statistics</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="647"/>
-        <source>Toggle tissue heat-map</source>
-        <translation>Gewebe-Heatmap umschalten</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="652"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>R&amp;ueckgängig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="660"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="456"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>Wiederholen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="668"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="464"/>
         <source>&amp;Find moved media files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="673"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="469"/>
         <source>Open c&amp;loud storage</source>
         <translation>Aus C&amp;loud öffnen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="681"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="477"/>
         <source>Save to clo&amp;ud storage</source>
         <translation>In Clo&amp;ud speichern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="686"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="482"/>
         <source>&amp;Manage dive sites</source>
         <translation>Tauchplätze verwalten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="691"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="487"/>
         <source>Dive Site &amp;Edit</source>
         <translation>Tauchplatz B&amp;earbeitung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="699"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="495"/>
         <source>Cloud stora&amp;ge online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="711"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="714"/>
-        <source>Toggle deco information</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelistview.cpp" line="600"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="607"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="495"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Warnung</translation>
     </message>
@@ -6239,12 +6050,12 @@ Existing Site</source>
         <translation>Es wird versucht, Tauchgänge mit %1min Oberflächenpause zusammenzuführen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="256"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="226"/>
         <source>Template backup created</source>
         <translation>Sicherungskopie der Druckvorlage erstellt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="227"/>
         <source>The following backup printing templates were created:
 
 %1
@@ -6265,244 +6076,244 @@ Pfad:
 Die Druckvorlagen in dieser Subsurface Version sind schreibgeschützt und sollten nicht verändert werden, da neuere Versionen von Subsurface diese überschreiben könnten.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="508"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1130"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source>
         <translation>Bitte den aktuell bearbeiteten Tauchgang speichern oder den Vorgang abbrechen, bevor eine neue Datei geöffnet wird.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="467"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="355"/>
         <source>Open file</source>
         <translation>Datei öffnen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="471"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Abbrechen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before going online</source>
         <translation>Bitte den aktuell bearbeiteten Tauchgang speichern oder den Vorgang abbrechen, bevor online gegangen wird</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="585"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1091"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="975"/>
         <source>Save changes?</source>
         <translation>Änderungen speichern?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="586"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="474"/>
         <source>You have unsaved changes. Do you want to commit them to the cloud storage?
 If answering no, the cloud will only be synced on next call to &quot;Open cloud storage&quot; or &quot;Save to cloud storage&quot;.</source>
         <translation>Es gibt ungesicherte Änderungen. Sollen diese in die Cloud gespeichert werden?
 Bei &quot;nein&quot; wird die Cloud erst beim nächsten &quot;Cloudspeicher öffnen&quot; oder &quot;In Cloud speichern&quot; synchronisiert.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="596"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="484"/>
         <source>Failure taking cloud storage online</source>
         <translation>Fehler beim Verbinden des Cloud-Speichers</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="647"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="535"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source>
         <translation>Bitte den aktuell bearbeiteten Tauchgang speichern oder den Vorgang abbrechen, bevor die Datei geschlossen wird.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="709"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="597"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before quiting the application.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source>
         <translation>Bitte den aktuell bearbeiteten Tauchgang speichern oder den Vorgang abbrechen, bevor ein neuer Tauchgang hinzugefügt werden kann.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Trying to replan a dive that&apos;s not a planned dive.</source>
         <translation>Es wird versucht, einen Tauchgang, der ursprünglich nicht im Planer erstellt wurde, im Planer zu öffnen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="733"/>
         <source>Yearly statistics</source>
         <translation>Jahresstatistiken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="985"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1026"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="869"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="910"/>
         <source>Dive log files</source>
         <translation>Logbuch Dateien</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1005"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1047"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1274"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="889"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1158"/>
         <source>Subsurface files</source>
         <translation>Subsurface Dateien</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1006"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="890"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="932"/>
         <source>Cochran</source>
         <translation>Cochran</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1007"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1050"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="891"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="934"/>
         <source>DiveLogs.de</source>
         <translation>DiveLogs.de</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1008"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="892"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="935"/>
         <source>JDiveLog</source>
         <translation>JDiveLog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1009"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1052"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="936"/>
         <source>Liquivision</source>
         <translation>Liquivision</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1010"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1053"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="894"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="937"/>
         <source>Suunto</source>
         <translation>Suunto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1011"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1054"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="938"/>
         <source>UDCF</source>
         <translation>UDCF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1012"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="939"/>
         <source>UDDF</source>
         <translation>UDDF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1013"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1056"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="940"/>
         <source>XML</source>
         <translation>XML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1014"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1057"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="898"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="941"/>
         <source>Divesoft</source>
         <translation>Divesoft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1015"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="942"/>
         <source>Datatrak/WLog</source>
         <translation>Datatrak/WLog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1016"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="900"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="943"/>
         <source>MkVI files</source>
         <translation>MkVI Dateien</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1017"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1060"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="944"/>
         <source>APD log viewer</source>
         <translation>APD Log Viewer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1018"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1061"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="945"/>
         <source>OSTCtools</source>
         <translation>OSTCtools</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1019"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1062"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="903"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="946"/>
         <source>DAN DL7</source>
         <translation>DAN DL7</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="933"/>
         <source>CSV</source>
         <translation>CSV</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1063"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1075"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="947"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="959"/>
         <source>All files</source>
         <translation>Alle Dateien</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1070"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="954"/>
         <source>Dive site files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1085"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="969"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source>
         <translation>Möchtest Du die Änderungen in der Datei %1 speichern?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1086"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="970"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source>
         <translation>Möchtest Du Deine Änderungen in der Datendatei speichern?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1092"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="976"/>
         <source>Changes will be lost if you don&apos;t save them.</source>
         <translation>Änderungen gehen verloren, wenn Du sie nicht speicherst.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1273"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1157"/>
         <source>Save file as</source>
         <translation>Datei speichern unter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1245"/>
         <source>[local cache for] %1</source>
         <translation>[Lokaler Zwischenspeicher für] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1362"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
         <source>[cloud storage for] %1</source>
         <translation>[Cloud Speicher für] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1402"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1506"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1286"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1390"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation>mehrere Dateien</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1430"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1314"/>
         <source>Opening datafile from older version</source>
         <translation>Datendatei von älterer Version wird geöffnet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1431"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1315"/>
         <source>You opened a data file from an older version of Subsurface. We recommend you read the manual to learn about the changes in the new version, especially about dive site management which has changed significantly.
 Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth while taking a look at the new dive site management system and to make sure that everything looks correct.</source>
         <translation>Es wurde eine Datei von einer älteren Subsurface-Version geöffnet. Wir empfehlen das Handbuch zu lesen, um die Unterschiede der neuen Version insbesondere in der Tauchplatzverwaltung kennen zu lernen.
 Subsurface hat bereits versucht, Daten einzutragen, aber es empfiehlt sich, die neue Tauchplatzverwaltung anzuschauen und sicher zu stellen, dass alles richtig aussieht. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1339"/>
         <source>Open dive log file</source>
         <translation>Tauchprotokolldatei öffnen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1366"/>
         <source>Open dive site file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Contacting cloud service...</source>
         <translation>Kontaktiere Cloud Service...</translation>
     </message>
@@ -6601,74 +6412,74 @@ Wenn es sich um ein Bluetooth-Gerät handelt, bitte die gleichen Vorbereitungen
 <context>
     <name>PlannerSettingsWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
         <source>ft/min</source>
         <translation>ft/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="456"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
         <source>Last stop at 20ft</source>
         <translation>Letzter Stopp auf 20 Fuss</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
         <source>50% avg. depth to 20ft</source>
         <translation>50% mitlerer Tiefe bis 20ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="460"/>
         <source>20ft to surface</source>
         <translation>20ft bis Oberfläche</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
         <source>ft</source>
         <translation>ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
         <source>m/min</source>
         <translation>m/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="462"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
         <source>Last stop at 6m</source>
         <translation>Letzter Stopp auf 6m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
         <source>50% avg. depth to 6m</source>
         <translation>50% mitlerer Tiefe bis 6m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="466"/>
         <source>6m to surface</source>
         <translation>6m bis Oberfläche</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="467"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="468"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="469"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="471"/>
         <source>cuft/min</source>
         <translation>cuft/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="477"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="480"/>
         <source>ℓ/min</source>
         <translation>ℓ/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="489"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="494"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
@@ -6676,7 +6487,7 @@ Wenn es sich um ein Bluetooth-Gerät handelt, bitte die gleichen Vorbereitungen
 <context>
     <name>PlannerWidgets</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="594"/>
         <source>Print runtime table</source>
         <translation>Laufzeittabelle anzeigen</translation>
     </message>
@@ -7781,155 +7592,252 @@ Bitte mit einem neuen Dateinamen exportieren.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>ProfileWidget2</name>
+    <name>ProfileScene</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="739"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="572"/>
         <source>Planned dive</source>
         <translation>Geplanter Tauchgang</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="741"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="574"/>
         <source>Manually added dive</source>
         <translation>Manuell hinzugefügter Tauchgang</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="743"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="576"/>
         <source>Unknown dive computer</source>
         <translation>Unbekannter Tauchcomputer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="747"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="580"/>
         <source> (#%1 of %2)</source>
         <translation> (#%1 von %2)</translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="771"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="14"/>
+        <source>Toggle tissue heat-map</source>
+        <translation>Gewebe-Heatmap umschalten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="26"/>
+        <source>Toggle pO₂ graph</source>
+        <translation>pO₂-Plot umschalten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="38"/>
+        <source>Toggle pN₂ graph</source>
+        <translation>pN₂-Plot umschalten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="50"/>
+        <source>Toggle pHe graph</source>
+        <translation>pHe-Kurve ein-/ausschalten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="62"/>
+        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
+        <translation>Auftauchgrenze Tauchcomputer ein-/ausschalten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="74"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling</source>
+        <translation>Berechnete Auftauchgrenze ein-/ausschalten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="86"/>
+        <source>Toggle calculating all tissues</source>
+        <translation>Berechnung aller Gewebe ein-/ausschalten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="98"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
+        <translation>Berechnete Auftauchgrenze in 3m Schritten ein-/ausschalten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="110"/>
+        <source>Toggle heart rate</source>
+        <translation>Pulsrate ein-/ausschalten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="122"/>
+        <source>Toggle MOD</source>
+        <translation>MOD ein-/ausschalten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="134"/>
+        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
+        <translation>EAD, END, EADD ein-/ausschalten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="146"/>
+        <source>Toggle NDL, TTS</source>
+        <translation>Nullzeit, Gesamtaufstiegszeit ein-/ausschalten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="158"/>
+        <source>Toggle SAC rate</source>
+        <translation>SAC Rate ein-/ausschalten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="170"/>
+        <source>Toggle ruler</source>
+        <translation>Lineal ein-/ausschalten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="182"/>
+        <source>Scale graph</source>
+        <translation>Massstabsgraph</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="194"/>
+        <source>Toggle media</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="206"/>
+        <source>Toggle gas bar</source>
+        <translation>Gasleiste umschalten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="218"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="221"/>
+        <source>Toggle deco information</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget2</name>
+    <message>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="239"/>
         <source>Show NDL / TTS was disabled because of excessive processing time</source>
         <translation>Null-/Auftauchzeitberechnung wegen Zeitüberschreitung abgebrochen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1314"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="551"/>
         <source>Make first dive computer</source>
         <translation>Als ersten Tauchcomputer setzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1316"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="553"/>
         <source>Delete this dive computer</source>
         <translation>Diesen Tauchcomputer entfernen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="554"/>
         <source>Split this dive computer into own dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="557"/>
         <source>Rename this dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1335"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="572"/>
         <source>Edit Gas Change</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1343"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="580"/>
         <source>Add gas change</source>
         <translation>Gaswechsel setzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1350"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="587"/>
         <source>Add setpoint change</source>
         <translation>CC Setpoint-Wechsel setzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1351"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="588"/>
         <source>Add bookmark</source>
         <translation>Markierung setzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1352"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="589"/>
         <source>Split dive into two</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1357"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="594"/>
         <source>Change divemode</source>
         <translation>Tauchmodus wechseln</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="606"/>
         <source>Edit the profile</source>
         <translation>Profil bearbeiten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1372"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="609"/>
         <source>Remove event</source>
         <translation>Entferne Ereignis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1373"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="610"/>
         <source>Hide similar events</source>
         <translation>Ähnliche Ereignisse ausblenden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1376"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="613"/>
         <source>Edit name</source>
         <translation>Name bearbeiten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1405"/>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1412"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="649"/>
         <source>Adjust pressure of cyl. %1 (currently interpolated as %2)</source>
         <translation>Druck in Flasche %1 anpassen (momentan zu %2 interpoliert)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1427"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="664"/>
         <source>Unhide all events</source>
         <translation>Alle Ereignisse einblenden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1452"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="689"/>
         <source>Edit nickname</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1453"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="690"/>
         <source>Set new nickname for %1 (serial %2):</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide events</source>
         <translation>Ereignisse ausblenden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide all %1 events?</source>
         <translation>Alle %1 Ereignisse ausblenden?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1499"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="736"/>
         <source>Remove the selected event?</source>
         <translation>Ausgewähltes Ereignis entfernen?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1500"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="737"/>
         <source>%1 @ %2:%3</source>
         <translation>%1 @ %2:%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1586"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="785"/>
         <source>Edit name of bookmark</source>
         <translation>Name der Markierung bearbeiten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1587"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="786"/>
         <source>Custom name:</source>
         <translation>Benutzerdefinierter Name:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1592"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="791"/>
         <source>Name is too long!</source>
         <translation>Der Name ist zu lang!</translation>
     </message>
@@ -8048,71 +7956,71 @@ Bitte mit einem neuen Dateinamen exportieren.</translation>
         <translation>Cloud-Speicher erfolgreich geöffnet. Keine Tauchgänge in der Tauchgangsliste.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
         <source>h</source>
         <translation>h</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1001"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1007"/>
         <source>min</source>
         <translation>min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
         <source>sec</source>
         <translation>s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1129"/>
         <source>weight</source>
         <translation>Gewicht</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1415"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1425"/>
         <source>[%1]Changes saved:'%2'.
 %1 possible via context menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Wiederholen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Undo: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1419"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1429"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Rückgängig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1439"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1449"/>
         <source>Fatal error: cannot save data file. Please copy log file and report.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1778"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1789"/>
         <source>no default cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2236"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2247"/>
         <source>(unsaved changes in memory)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2238"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2249"/>
         <source>(changes synced locally)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2239"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2250"/>
         <source>(synced with cloud)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8137,7 +8045,7 @@ Bitte mit einem neuen Dateinamen exportieren.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="201"/>
         <source>no dives in period</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8853,7 +8761,12 @@ Dateien mit unpassendem Datum/Zeit</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="206"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="194"/>
+        <source>SortMode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="224"/>
         <source>Chart type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8868,6 +8781,7 @@ Dateien mit unpassendem Datum/Zeit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/barseries.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="22"/>
         <source>Count</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8878,8 +8792,8 @@ Dateien mit unpassendem Datum/Zeit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="107"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1024"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1093"/>
         <source>min</source>
         <translation>min</translation>
     </message>
@@ -8890,7 +8804,7 @@ Dateien mit unpassendem Datum/Zeit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="109"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
         <source>median</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8970,333 +8884,353 @@ Dateien mit unpassendem Datum/Zeit</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="45"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="21"/>
+        <source>Bin</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="23"/>
+        <source>Value</source>
+        <translation>Wert</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="52"/>
         <source>Scattergraph</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="54"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="63"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="72"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="88"/>
         <source>Histogram</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="90"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="99"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="108"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="117"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="126"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="115"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="133"/>
         <source>Categorical</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="142"/>
         <source>Barchart</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="183"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="324"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="191"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="359"/>
         <source>none</source>
         <translation>keine</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="364"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
         <source>labels</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
         <source>legend</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="378"/>
         <source>mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="380"/>
         <source>quartiles</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="382"/>
         <source>linear regression</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="384"/>
         <source>95% confidence area</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="66"/>
         <source>no divesite</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="99"/>
+        <source>no trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="357"/>
         <source>Median</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="358"/>
         <source>Mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="359"/>
         <source>Time-weighted mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="360"/>
         <source>Sum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="361"/>
         <source>Minimum</source>
         <translation>Min.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="362"/>
         <source>Maximum</source>
         <translation>Max.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1110"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="764"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1145"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1352"/>
         <source>%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="859"/>
         <source>Yearly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="841"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="876"/>
         <source>Quarterly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="845"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="880"/>
         <source>%1 Q%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="853"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="888"/>
         <source>Q%1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="922"/>
         <source>Monthly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="960"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Datum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="951"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1258"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1213"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1293"/>
         <source>in %1 %2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="997"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1032"/>
         <source>Max. Depth</source>
         <translation>Max. Tiefe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1009"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1044"/>
         <source>Mean Depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1056"/>
         <source>in %1 min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1033"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1068"/>
         <source>in hours</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1039"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1074"/>
         <source>h</source>
         <translation>h</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1090"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Dauer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1080"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1104"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1115"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1139"/>
         <source>in %1 %2/min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1084"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1114"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1143"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1149"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
         <source>/min</source>
         <translation>/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1140"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1175"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>SAC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1230"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1265"/>
         <source>Water temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1242"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1277"/>
         <source>Air temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1281"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1316"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Gewicht</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1328"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1363"/>
         <source>in %L2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1346"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1381"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Tauchgang Nr.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1378"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1413"/>
         <source>Dive mode</source>
         <translation>Tauchmodus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1406"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1441"/>
         <source>People</source>
         <translation>Personen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1432"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1467"/>
         <source>Buddies</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1454"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1489"/>
         <source>Dive guides</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1478"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1513"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Stichwörter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1517"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1552"/>
         <source>in %1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1537"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1572"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1539"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1574"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Sauerstoff</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1541"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1576"/>
         <source>EAN%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1544"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1579"/>
         <source>%1/%2–%3/%4</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1555"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1590"/>
         <source>General</source>
         <translation>Allgemein</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1582"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1617"/>
         <source>Gas type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1638"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1673"/>
         <source>In %L1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1688"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1723"/>
         <source>O₂ (max)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1697"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1732"/>
         <source>O₂ (bottom gas)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1706"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1741"/>
         <source>He (max)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1721"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1756"/>
         <source>Suit type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1751"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1786"/>
         <source>Weightsystem</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1781"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1816"/>
         <source>Cylinder type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1807"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1842"/>
         <source>Dive site</source>
         <translation>Tauchplatz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1831"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1868"/>
+        <source>Dive trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1892"/>
         <source>Day of week</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1856"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1917"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Bewertung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1882"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Sicht</translation>
     </message>
@@ -9306,7 +9240,7 @@ Dateien mit unpassendem Datum/Zeit</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1300"/>
+        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1323"/>
         <source>%1 vs. %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9346,26 +9280,31 @@ Dateien mit unpassendem Datum/Zeit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="101"/>
+        <source>Sorting</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="113"/>
         <source>Restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="110"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="122"/>
         <source>Restrict to selection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="117"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="129"/>
         <source>Reset restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="157"/>
         <source>Analyzing all dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="159"/>
         <source>Analyzing subset (%L1) dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9416,48 +9355,48 @@ Dateien mit unpassendem Datum/Zeit</translation>
         <translation>Anzug</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
         <source>Cylinders</source>
         <translation>Flaschen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="61"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Flasche hinzufügen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
         <source>Weights</source>
         <translation>Blei</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="65"/>
         <source>Add weight system</source>
         <translation>Gewicht hinzufügen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="68"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="72"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Rückgängig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="179"/>
         <source>Remove cylinder?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="180"/>
         <source>The deleted cylinder has sensor readings, which will be lost.
 Do you want to continue?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="202"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="209"/>
         <source>Warning: edited %1 dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -10136,7 +10075,7 @@ den folgenden Gasen gemischt werden:
 <context>
     <name>TextHyperlinkEventFilter</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="499"/>
         <source>%1click to visit %2</source>
         <translation>%1klicken, um zu %2 gehen</translation>
     </message>
@@ -10528,8 +10467,8 @@ Durchschnitt</translation>
 <context>
     <name>gettextFromC</name>
     <message>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="251"/>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="309"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="490"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="579"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="117"/>
@@ -10809,7 +10748,7 @@ Durchschnitt</translation>
         <location filename="../core/datatrak.c" line="639"/>
         <location filename="../core/import-divinglog.c" line="308"/>
         <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="233"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="154"/>
         <location filename="../core/uemis-downloader.c" line="200"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>unbekannt</translation>
@@ -10855,7 +10794,7 @@ Durchschnitt</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/divelist.c" line="648"/>
+        <location filename="../core/divelist.c" line="652"/>
         <location filename="../core/equipment.c" line="201"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1171"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1174"/>
@@ -10865,7 +10804,7 @@ Durchschnitt</translation>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="464"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
         <source>h</source>
@@ -10876,7 +10815,7 @@ Durchschnitt</translation>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="62"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="523"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="50"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
@@ -10886,7 +10825,7 @@ Durchschnitt</translation>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/qthelper.h" line="79"/>
+        <location filename="../core/qthelper.h" line="85"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <source>sec</source>
         <translation>s</translation>
@@ -10987,254 +10926,254 @@ Durchschnitt</translation>
         <translation>Leere Datei &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="41"/>
         <source>date</source>
         <translation>Datum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="42"/>
         <source>date time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="43"/>
         <source>time of day</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="44"/>
         <source>year</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="45"/>
         <source>week day</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
         <source>rating</source>
         <translation>Bewertung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
         <source>wave size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
         <source>current</source>
         <translation>Strömung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
         <source>visibility</source>
         <translation>Sicht</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
         <source>surge</source>
         <translation>Wellengang</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="52"/>
         <source>chill</source>
         <translation>Kälte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
         <source>max. depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="176"/>
         <source>duration</source>
         <translation>Dauer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
         <source>weight</source>
         <translation>Gewicht</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
         <source>water temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
         <source>air temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="59"/>
         <source>water density</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="521"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>SAC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
         <source>logged</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
         <source>planned</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation>Tauchmodus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="67"/>
         <source>tags</source>
         <translation>Stichwörter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
         <source>people</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
         <source>location</source>
         <translation>Tauchplatz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="70"/>
         <source>weight type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
         <source>cylinder type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="72"/>
         <source>cylinder size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
         <source>gas N₂ content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
         <source>gas O₂ content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
         <source>gas He content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
         <source>suit</source>
         <translation>Anzug</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
         <source>notes</source>
         <translation>Notizen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="85"/>
         <source>starting with</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="86"/>
         <source>with substring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="87"/>
         <source>exactly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>equal to</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>at</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>at most</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>before</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>at least</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>after</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="99"/>
         <source>in range</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="109"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
         <source>is</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
         <source>is not</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="165"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="166"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
         <source>Nitrox</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
         <source>Hypoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
         <source>Normoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="171"/>
         <source>Hyperoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="172"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Sauerstoff</translation>
     </message>
@@ -11562,49 +11501,54 @@ Durchschnitt</translation>
         <translation>Tauchgang bereits heruntergeladen am %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1012"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1008"/>
         <source>Event: waiting for user action</source>
         <translation>Ereignis: warte auf Benutzeraktion</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1034"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1020"/>
+        <source>read %dkb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1040"/>
         <source>model=%s firmware=%u serial=%u</source>
         <translation>model=%s firmware=%u serial=%u</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1087"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1093"/>
         <source>Error registering the event handler.</source>
         <translation>Fehler beim Registrieren der Ereignisbehandlung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1092"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1098"/>
         <source>Error registering the cancellation handler.</source>
         <translation>Fehler bei der Registrierung der Abbruchbehandlung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1113"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1119"/>
         <source>Dive data import error</source>
         <translation>Fehler beim Importieren der Tauchgangsdaten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1403"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1409"/>
         <source>Unable to create libdivecomputer context</source>
         <translation>Fehler beim Erzeugen des libdivecomputer Contexts</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1412"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1418"/>
         <source>Unable to open %s %s (%s)</source>
         <translation>Fehler beim Öffnen von %s %s (%s)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1424"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1430"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, it is useful to send the developers the log files. You can copy them to the clipboard in the About dialog.</source>
         <translation>Fehler beim Öffnen von Gerät %s %s (%s).
 In solchen Fällen helfen in der Regel die Logdateien den Entwicklern bei der Fehlersuche. Diese können auf der &apos;Über&apos; Seite kopiert werden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1426"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1432"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, a libdivecomputer logfile will be useful.
 You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the download dialog.</source>
@@ -11613,13 +11557,13 @@ In solchen Fällen ist oft eine libdivecomputer Logdatei hilfreich.
 Die kann durch Setzen einen Häkchens im Download-Dialog erstellt werden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1435"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1441"/>
         <source>No new dives downloaded from dive computer</source>
         <translation>Keine neuen Tauchgänge vom Tauchcomputer heruntergeladen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="186"/>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1205"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1221"/>
         <source>multiple GPS locations for this dive site; also %s
 </source>
         <translation>mehrere GPS-Positionen für diesen Tauchplatz; ebenso %s
@@ -11627,19 +11571,19 @@ Die kann durch Setzen einen Häkchens im Download-Dialog erstellt werden.</trans
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="211"/>
-        <location filename="../core/parse.c" line="510"/>
+        <location filename="../core/parse.c" line="534"/>
         <source>additional name for site: %s
 </source>
         <translation>Zusätzlicher Name für Tauchplatz: %s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1865"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1918"/>
         <source>Load dives from local cache</source>
         <translation>Lade Tauchgänge aus dem lokalen Zwischenspeicher</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1869"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1922"/>
         <source>Successfully opened dive data</source>
         <translation>Tauchdaten erfolgreich geöffnet</translation>
     </message>
@@ -11662,12 +11606,12 @@ Die kann durch Setzen einen Häkchens im Download-Dialog erstellt werden.</trans
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1756"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1775"/>
         <source>Failed to parse &apos;%s&apos;</source>
         <translation>Fehler beim Lesen von &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2354"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2373"/>
         <source>Can&apos;t open stylesheet %s</source>
         <translation>Kann Stylesheet %s nicht öffnen</translation>
     </message>
@@ -11711,9 +11655,9 @@ Die kann durch Setzen einen Häkchens im Download-Dialog erstellt werden.</trans
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="72"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="73"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="74"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="637"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="879"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1347"/>
         <location filename="../core/units.c" line="16"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
@@ -11964,12 +11908,12 @@ Die kann durch Setzen einen Häkchens im Download-Dialog erstellt werden.</trans
         <translation>niedriger pO₂ Wert %.2f auf %d:%02u mit Gas %s in Tiefe %.*f %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1120"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1036"/>
         <source>planned waypoint above ceiling</source>
         <translation>Wegpunkt verletzt Dekoschranke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1336"/>
         <source>@: %d:%02d
 D: %.1f%s
 </source>
@@ -11978,74 +11922,74 @@ D: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1429"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1343"/>
         <source>P: %d%s (%s)
 </source>
         <translation>P: %d%s (%s)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1347"/>
         <source>T: %.1f%s
 </source>
         <translation>T: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1439"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1353"/>
         <source>V: %.1f%s
 </source>
         <translation>V: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1356"/>
         <source>SAC: %.*f%s/min
 </source>
         <translation>SAC: %.*f%s/min
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1358"/>
         <source>CNS: %u%%
 </source>
         <translation>CNS: %u%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1446"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1360"/>
         <source>pO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1448"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1362"/>
         <source>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1451"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1365"/>
         <source>pN₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1453"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1367"/>
         <source>pHe: %.2fbar
 </source>
         <translation>pHe: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1456"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1370"/>
         <source>MOD: %d%s
 </source>
         <translation>MOD: %d%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1465"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1379"/>
         <source>EAD: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
@@ -12054,7 +11998,7 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1471"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1385"/>
         <source>END: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
@@ -12063,211 +12007,211 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1476"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1390"/>
         <source>Density: %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation>Dichte: %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1488"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1402"/>
         <source>Safety stop: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Sicherheitsstopp: %umin @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1491"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1405"/>
         <source>Safety stop: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Sicherheitsstopp: unbek. Zeit @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1496"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1410"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Deko: %umin @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1499"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1413"/>
         <source>Deco: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Deko: unbek. Zeit @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1503"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1417"/>
         <source>In deco
 </source>
         <translation>In Deko
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1505"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1419"/>
         <source>NDL: %umin
 </source>
         <translation>Nullzeit: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1508"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
         <source>TTS: %umin
 </source>
         <translation>Gesamtaufstiegszeit: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1511"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1425"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s (calc)
 </source>
         <translation>Deko: %umin @ %.0f%s (berechnet)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1519"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
         <source>In deco (calc)
 </source>
         <translation>Deko (berechnet)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1522"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1436"/>
         <source>NDL: %umin (calc)
 </source>
         <translation>Nullzeit: %umin (berechnet)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1524"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1438"/>
         <source>NDL: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>Nullzeit: &gt; 2h (berechnet)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1528"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
         <source>TTS: %umin (calc)
 </source>
         <translation>Gesamtaufstiegszeit: %umin (berechnet)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1530"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
         <source>TTS: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>Gesamtaufstiegszeit: &gt; 2h (berechnet)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1533"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1447"/>
         <source>RBT: %umin
 </source>
         <translation>Restgrundzeit: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1536"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1450"/>
         <source>GF %d%%
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1538"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1452"/>
         <source>Surface GF %.0f%%
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1541"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1455"/>
         <source>Calculated ceiling %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1547"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1461"/>
         <source>Tissue %.0fmin: %.1f%s
 </source>
         <translation>Gewebe %.0fmin: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1554"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1468"/>
         <source>ICD in leading tissue
 </source>
         <translation>ICD im Führungsgewebe
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1556"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1470"/>
         <source>heart rate: %d
 </source>
         <translation>Puslrate: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1558"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1472"/>
         <source>bearing: %d
 </source>
         <translation>Peilung: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1561"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1475"/>
         <source>mean depth to here %.1f%s
 </source>
         <translation>Durchschnittstiefe bis hier %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1657"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1571"/>
         <source>ΔT:%d:%02dmin</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1661"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1575"/>
         <source>%s ΔD:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1665"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1579"/>
         <source>%s ↓D:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1669"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1583"/>
         <source>%s ↑D:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1673"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1587"/>
         <source>%s øD:%.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1677"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1591"/>
         <source>%s ↓V:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1681"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1595"/>
         <source>%s ↑V:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1685"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1599"/>
         <source>%s øV:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1692"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1606"/>
         <source>%s ΔP:%d%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1717"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1631"/>
         <source>%s SAC:%.*f%s/min</source>
         <translation>%s SAC:%.*f%s/min</translation>
     </message>
@@ -12293,188 +12237,183 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
         <source>N</source>
         <translation>N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="241"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
         <source>S</source>
         <translation>S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="244"/>
         <source>E</source>
         <translation>O</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="245"/>
         <source>W</source>
         <translation>W</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="532"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="547"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="791"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1345"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="534"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1322"/>
         <location filename="../core/units.c" line="103"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="535"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1344"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="551"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="795"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
         <location filename="../core/units.c" line="108"/>
         <source>ft</source>
         <translation>ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="561"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="571"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="846"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1297"/>
         <location filename="../core/units.c" line="163"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="186"/>
         <source>kg</source>
         <translation>kg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="565"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="850"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1298"/>
         <location filename="../core/units.c" line="159"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="188"/>
         <source>lbs</source>
         <translation>US Pfund</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="587"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="819"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="589"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
         <source>C</source>
         <translation>C</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="590"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="823"/>
         <source>F</source>
         <translation>F</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
         <location filename="../core/units.c" line="57"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1393"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="627"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
         <location filename="../core/units.c" line="62"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>cuft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="640"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="883"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1346"/>
         <location filename="../core/units.c" line="20"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="646"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="648"/>
         <source>g/ℓ</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="651"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
         <source>Fresh</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
         <source>Brackish</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
         <source>EN13319</source>
         <translation>EN13319</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="656"/>
         <source>Salt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="657"/>
         <source>Use DC</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="902"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>AIR</source>
         <translation>Luft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="906"/>
         <source>EAN</source>
         <translation>EAN</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="979"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="981"/>
         <source>more than %1 days</source>
         <translation>mehr als %1 Tage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1023"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1025"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1030"/>
         <source>no dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message numerus="yes">
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1053"/>
-        <source>(%n dive(s))</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
-    </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>OXYGEN</source>
         <translation>SAUERSTOFF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1287"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1270"/>
         <source>cyl.</source>
         <translation>Fl.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1392"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
         <source>l</source>
         <translation>l</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1013"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1027"/>
         <source>Start saving data</source>
         <translation>Beginne Datenspeicherung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1023"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1037"/>
         <source>Start saving dives</source>
         <translation>Beginne Tauchgänge zu speichern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1056"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1070"/>
         <source>Done creating local cache</source>
         <translation>Lokaler Zwischenspeicher erzeugt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1311"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1325"/>
         <source>Preparing to save data</source>
         <translation>Bereite Datenspeicherung vor</translation>
     </message>
@@ -12762,12 +12701,12 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation>Tauchstatus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="832"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="848"/>
         <source>Failed to save dives to %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="952"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="968"/>
         <source>Failed to save divesites to %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -12792,40 +12731,45 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation>Alle (nach Reisen)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
         <source>Sunday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="268"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
         <source>Monday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
         <source>Tuesday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
         <source>Wednesday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="274"/>
         <source>Thursday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="275"/>
         <source>Friday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="276"/>
         <source>Saturday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="301"/>
+        <source>(%n dive(s))</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../core/tag.c" line="14"/>
         <source>boat</source>
@@ -13252,7 +13196,7 @@ Ist der Uemis Zürich korrekt verbunden?</translation>
         <translation>Abbrechen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="533"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="421"/>
         <source>Don&apos;t save an empty log to the cloud</source>
         <translation>Kein leeres Logbuch in der Cloud speichern</translation>
     </message>
@@ -13292,12 +13236,12 @@ Ist der Uemis Zürich korrekt verbunden?</translation>
         <translation>Max.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="49"/>
         <source>Remove this point</source>
         <translation>Diesen Punkt entfernen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1278"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="515"/>
         <source>Cyl</source>
         <translation>Flasche</translation>
     </message>
diff --git a/translations/subsurface_de_DE.ts b/translations/subsurface_de_DE.ts
index 2b8c85098..8b5d1286f 100644
--- a/translations/subsurface_de_DE.ts
+++ b/translations/subsurface_de_DE.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="de_DE" version="2.1">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="de_DE">
 <context>
     <name>About</name>
     <message>
@@ -630,77 +630,77 @@
         <translation>Setze Namen von Gerät %1 (Seriennummer %2) auf %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="404"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="403"/>
         <source>add dive</source>
         <translation>Tauchgang hinzufügen</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="475"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="474"/>
         <source>import %n dive(s) from %1</source>
         <translation><numerusform>importiere %n Tauchgang von %1</numerusform><numerusform>importiere %n Tauchgänge von %1</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="602"/>
         <source>delete %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>%n Tauchgang löschen</numerusform><numerusform>%n Tauchgänge löschen</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="638"/>
         <source>shift time of %n dives</source>
         <translation><numerusform>Zeiten von %n Tauchgang verschieben</numerusform><numerusform>Zeiten von %n Tauchgängen verschieben</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="687"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="686"/>
         <source>renumber %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>Nummeriere %1 Tauchgang neu</numerusform><numerusform>Nummeriere %n Tauchgänge neu</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="744"/>
         <source>remove %n dive(s) from trip</source>
         <translation><numerusform>entferne %n Tauchgang aus Reise</numerusform><numerusform>entferne %n Tauchgänge aus Reise</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="757"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="756"/>
         <source>remove autogenerated trips</source>
         <translation>entferne automatisch erzeugte Reisen</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="769"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="768"/>
         <source>add %n dives to trip</source>
         <translation><numerusform>%n Tauchgang hinzufügen</numerusform><numerusform>%n Tauchgänge zu Reise hinzufügen</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="776"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="775"/>
         <source>create trip</source>
         <translation>neue Reise</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="789"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="788"/>
         <source>autogroup dives</source>
         <translation>Tauchgänge automatisch gruppieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="884"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="883"/>
         <source>split dive</source>
         <translation>Tauchgang aufteilen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="901"/>
         <source>split dive computer</source>
         <translation>Nach Tauchcomputern aufteilen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="958"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="957"/>
         <source>move dive computer to front</source>
         <translation>setze als ersten Tauchcomputer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="964"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="963"/>
         <source>delete dive computer</source>
         <translation>Tauchcomputer entfernen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="969"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="968"/>
         <source>merge dive</source>
         <translation>Tauchgänge zusammenführen</translation>
     </message>
@@ -766,14 +766,14 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="133"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="518"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
         <location filename="../commands/command_edit_trip.cpp" line="18"/>
         <source>Edit %1</source>
         <translation>Bearbeite %1</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="135"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="522"/>
         <source>Edit %1 (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Bearbeite %1</numerusform><numerusform>Bearbeite %1 (%n Tauchgänge)</numerusform></translation>
     </message>
@@ -838,122 +838,122 @@
         <translation>Oberflächendruck</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="319"/>
         <source>duration</source>
         <translation>Dauer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="339"/>
         <source>depth</source>
         <translation>Tiefe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="356"/>
         <source>dive site</source>
         <translation>Tauchplatz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="447"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="449"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation>Tauchmodus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="453"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="455"/>
         <source>invalid</source>
         <translation>ungültig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="581"/>
         <source>tags</source>
         <translation>Tags</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="599"/>
         <source>buddies</source>
         <translation>Buddies</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="615"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="617"/>
         <source>dive master</source>
         <translation>Tauchgruppenführer</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="746"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="748"/>
         <source>Paste onto %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>In %n Tauchgang einfügen</numerusform><numerusform>In %n Tauchgänge einfügen</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Replan dive</source>
         <translation>Tauchgang neu planen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Edit profile</source>
         <translation>Profil bearbeiten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="872"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
         <source>Add weight</source>
         <translation>Gewicht hinzufügen</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="876"/>
         <source>Add weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Gewicht hinzufügen (%n Tauchgang)</numerusform><numerusform>Gewicht hinzufügen (%n Tauchgänge)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
         <source>Remove weight</source>
         <translation>Gewicht entfernen</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="964"/>
         <source>Remove weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Gewicht entfernen (%n Tauchgang)</numerusform><numerusform>Gewicht entfernen (%n Tauchgänge)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="993"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
         <source>Edit weight</source>
         <translation>Gewicht bearbeiten</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="997"/>
         <source>Edit weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Gewicht bearbeiten (%n Tauchgang)</numerusform><numerusform>Gewicht bearbeiten (%n Tauchgänge)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Flasche hinzufügen</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1053"/>
         <source>Add cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Flasche hinzufügen (%n Tauchgang)</numerusform><numerusform>Flasche hinzufügen (%n Tauchgänge)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1170"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1174"/>
         <source>Remove cylinder</source>
         <translation>Flasche enfernen</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1172"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1176"/>
         <source>Remove cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Flasche entfernen (%n Tauchgang)</numerusform><numerusform>Flasche entfernen (%n Tauchgänge)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1225"/>
         <source>Edit cylinder</source>
         <translation>Flasche bearbeiten</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1223"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1227"/>
         <source>Edit cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Flasche bearbeiten (%n Tauchgang)</numerusform><numerusform>Flasche bearbeiten (%n Tauchgänge)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1302"/>
         <source>Edit dive [%1]</source>
         <translation>Tauchgang bearbeiten [%1]</translation>
     </message>
@@ -2263,93 +2263,93 @@
 <context>
     <name>CylindersModel</name>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Typ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Größe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Work press.</source>
         <translation>Betriebsdruck</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="33"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="35"/>
         <source>Start press.</source>
         <translation>Anfangsdruck</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>End press.</source>
         <translation>Enddruck</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>O₂%</source>
         <translation>O₂%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>He%</source>
         <translation>He%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Deco switch at</source>
         <translation>Gaswechsel bei</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Bot. MOD</source>
         <translation>Grund MOD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>MND</source>
         <translation>MND</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Use</source>
         <translation>Verwenden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="55"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>cft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="59"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="265"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="257"/>
         <source>This gas is in use. Only cylinders that are not used in the dive can be removed.</source>
         <translation>Dieses Gas wird verwendet. Nur Flaschen die nicht im Tauchgang verwendet werden können entfernt werden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="259"/>
         <source>Clicking here will remove this cylinder.</source>
         <translation>Hier klicken entfernt diese Flasche.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="278"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="270"/>
         <source>Switch depth for deco gas. Calculated using Deco pO₂ preference, unless set manually.</source>
         <translation>Tiefe für Gaswechsel, berechnet mittels Deko-pO₂ Voreinstellung, falls nicht explizit gesetzt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="280"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="272"/>
         <source>Calculated using Bottom pO₂ preference. Setting MOD adjusts O₂%, set to &apos;*&apos; for best O₂% for max. depth.</source>
         <translation>Berechnet mittels pO₂ Voreinstellung. Setzen der MOD verändert O₂%. &apos;*&apos;  als Wert wählt Best Mix O₂% bei maximaler Tiefe.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="274"/>
         <source>Calculated using Best Mix END preference. Setting MND adjusts He%, set to &apos;*&apos; for best He% for max. depth.</source>
         <translation>Berechnet mittels Best Mix END Voreinstellung. Setzen der MND verändert He%, &apos;*&apos; als Wert verwendet besten He-Anteil bei Maximaltiefe.</translation>
     </message>
@@ -2357,67 +2357,67 @@
 <context>
     <name>DiveComponentSelection</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="347"/>
         <source>Dive site: </source>
         <translation>Tauchplatz:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="349"/>
         <source>Dive master: </source>
         <translation>Tauchgruppenführer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="351"/>
         <source>Buddy: </source>
         <translation>Buddy:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="353"/>
         <source>Rating: </source>
         <translation>Bewertung:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="355"/>
         <source>Visibility: </source>
         <translation>Sicht:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="357"/>
         <source>Notes:
 </source>
         <translation>Notizen:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="358"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="359"/>
         <source>Suit: </source>
         <translation>Anzug:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="360"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="361"/>
         <source>Tags: </source>
         <translation>Stichwörter: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="371"/>
         <source>Cylinders:
 </source>
         <translation>Flaschen:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="379"/>
         <source>Weights:
 </source>
         <translation>Blei:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="386"/>
         <source>Dive number: </source>
         <translation>TG nummer:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="387"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="388"/>
         <source>Date / time: </source>
         <translation>Tag / Zeit:</translation>
     </message>
@@ -2784,38 +2784,38 @@
 <context>
     <name>DiveEventItem</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="144"/>
         <source> (cyl. %1)</source>
         <translation> (Fl. %1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="148"/>
         <source>ICD</source>
         <translation>ICD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="149"/>
         <source>ΔHe</source>
         <translation>ΔHe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="150"/>
         <source>ΔN₂</source>
         <translation>ΔN₂</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="168"/>
         <source>Manual switch to OC</source>
         <translation>Manueller Wechsel auf OC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="170"/>
         <source> begin</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation> Anfang</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="200"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="171"/>
         <source> end</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation> Ende</translation>
@@ -3547,7 +3547,7 @@
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="576"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="692"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="812"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="912"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
         <source>Sample time</source>
         <translation>Segment Dauer</translation>
     </message>
@@ -3640,149 +3640,149 @@
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="720"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="811"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="914"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Tauchgang Nr.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="721"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="808"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Datum</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="722"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="810"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="916"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
         <source>Time</source>
         <translation>Zeit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="723"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Dauer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="724"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
         <source>Max. depth</source>
         <translation>Max. Tiefe</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="725"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
         <source>Avg. depth</source>
         <translation>Ø Tiefe</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="726"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
         <source>Mode</source>
         <translation>Modus</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="727"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
         <source>Air temp.</source>
         <translation>Lufttemp.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="728"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="942"/>
         <source>Water temp.</source>
         <translation>Wassertemp.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="933"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
         <source>Cyl. size</source>
         <translation>Flaschengröße</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="730"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="934"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
         <source>Start pressure</source>
         <translation>Anfangsdruck</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="731"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
         <source>End pressure</source>
         <translation>Enddruck</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="732"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
         <source>O₂</source>
         <translation>O₂</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="733"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
         <source>He</source>
         <translation>He</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="734"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
         <source>Location</source>
         <translation>Position</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
         <source>GPS</source>
         <translation>GPS</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="736"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
         <source>Divemaster</source>
         <translation>Tauchgruppenleiter</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="737"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
         <source>Buddy</source>
         <translation>Tauchpartner</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="738"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
         <source>Suit</source>
         <translation>Anzug</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="739"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="827"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="944"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Bewertung</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="740"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="826"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Sicht</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="741"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="929"/>
         <source>Notes</source>
         <translation>Notizen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="742"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="930"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Gewicht</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="743"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="931"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Stichwörter</translation>
     </message>
@@ -3792,7 +3792,7 @@
         <translation>Puls</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="969"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation>mehrere Dateien</translation>
     </message>
@@ -4225,119 +4225,21 @@
         <translation>Flasche hinzufügen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="63"/>
         <source>Add dive data point</source>
         <translation>Datenpunkt hinzufügen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="72"/>
         <source>Save new</source>
         <translation>Neue speichern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="186"/>
         <source>kg/ℓ</source>
         <translation>kg/ℓ</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>DivePlotDataModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="114"/>
-        <source>Depth</source>
-        <translation>Tiefe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="116"/>
-        <source>Time</source>
-        <translation>Zeit</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="118"/>
-        <source>Pressure</source>
-        <translation>Druck</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="120"/>
-        <source>Temperature</source>
-        <translation>Temperatur</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="122"/>
-        <source>Color</source>
-        <translation>Farbe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="124"/>
-        <source>User entered</source>
-        <translation>Benutzer Eingabe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="126"/>
-        <source>Pressure S</source>
-        <translation>Druck S</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="128"/>
-        <source>Pressure I</source>
-        <translation>Druck I</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="130"/>
-        <source>Ceiling</source>
-        <translation>Auftauchgrenze</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="132"/>
-        <source>SAC</source>
-        <translation>AMV</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="134"/>
-        <source>pN₂</source>
-        <translation>pN₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="136"/>
-        <source>pHe</source>
-        <translation>pHe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="138"/>
-        <source>pO₂</source>
-        <translation>pO₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="140"/>
-        <source>Setpoint</source>
-        <translation>Setpoint</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="142"/>
-        <source>Sensor 1</source>
-        <translation>Sensor 1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="144"/>
-        <source>Sensor 2</source>
-        <translation>Sensor 2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="146"/>
-        <source>Sensor 3</source>
-        <translation>Sensor 3</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="148"/>
-        <source>Heart rate</source>
-        <translation>Pulsrate</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="150"/>
-        <source>Mean depth @ s</source>
-        <translation>Mittlere Tiefe @ s</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>DiveShareExportDialog</name>
     <message>
@@ -5892,7 +5794,7 @@ Existing Site</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="149"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="358"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Öffnen</translation>
     </message>
@@ -6087,152 +5989,61 @@ Existing Site</source>
         <translation>&amp;Tauchgang im Planer bearbeiten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="436"/>
-        <source>Toggle pO₂ graph</source>
-        <translation>pO₂-Plot umschalten</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
-        <source>Toggle pN₂ graph</source>
-        <translation>pN₂-Plot umschalten</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="460"/>
-        <source>Toggle pHe graph</source>
-        <translation>pHe-Kurve umschalten</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="472"/>
-        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
-        <translation>Vom Tauchcomputer berechnete Auftauchgrenze umschalten</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="484"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling</source>
-        <translation>Berechnete Auftauchgrenze umschalten</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="496"/>
-        <source>Toggle calculating all tissues</source>
-        <translation>Berechnung aller Gewebe umschalten</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="508"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
-        <translation>Berechnete Auftauchgrenze in 3 m Schritten umschalten</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="520"/>
-        <source>Toggle heart rate</source>
-        <translation>Pulsrate umschalten</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="532"/>
-        <source>Toggle MOD</source>
-        <translation>MOD umschalten</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="544"/>
-        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
-        <translation>EAD, END, EADD umschalten</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="556"/>
-        <source>Toggle NDL, TTS</source>
-        <translation>Nullzeit, Gesamtaufstiegszeit umschalten</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="568"/>
-        <source>Toggle SAC rate</source>
-        <translation>AMV-Rate umschalten</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="580"/>
-        <source>Toggle ruler</source>
-        <translation>Lineal umschalten</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="592"/>
-        <source>Scale graph</source>
-        <translation>Maßstabsgraph</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="604"/>
-        <source>Toggle media</source>
-        <translation>Medien umschalten</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="616"/>
-        <source>Toggle gas bar</source>
-        <translation>Gasleiste umschalten</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="624"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="432"/>
         <source>&amp;Filter divelist</source>
         <translation>Liste der Tauchgänge &amp;filtern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="632"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="440"/>
         <source>Dive statistics</source>
         <translation>Statistiken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="647"/>
-        <source>Toggle tissue heat-map</source>
-        <translation>Gewebe-Heatmap umschalten</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="652"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Rückgängig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="660"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="456"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Wiederherstellen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="668"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="464"/>
         <source>&amp;Find moved media files</source>
         <translation>Suche verschobene Mediendateien</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="673"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="469"/>
         <source>Open c&amp;loud storage</source>
         <translation>C&amp;loud-Speicher öffnen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="681"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="477"/>
         <source>Save to clo&amp;ud storage</source>
         <translation>In Clo&amp;ud-Speicher speichern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="686"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="482"/>
         <source>&amp;Manage dive sites</source>
         <translation>Tauchplätze ver&amp;walten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="691"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="487"/>
         <source>Dive Site &amp;Edit</source>
         <translation>Tauchplatzb&amp;earbeitung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="699"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="495"/>
         <source>Cloud stora&amp;ge online</source>
         <translation>Cloud-Speicher online</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="711"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="714"/>
-        <source>Toggle deco information</source>
-        <translation>Deko-Information umschalten</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelistview.cpp" line="600"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="607"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="495"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Warnung</translation>
     </message>
@@ -6242,12 +6053,12 @@ Existing Site</source>
         <translation>Es wird versucht, Tauchgänge mit %1min Oberflächenpause zusammenzuführen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="256"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="226"/>
         <source>Template backup created</source>
         <translation>Sicherungskopie der Druckvorlage erstellt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="227"/>
         <source>The following backup printing templates were created:
 
 %1
@@ -6268,244 +6079,244 @@ Pfad:
 Die Druckvorlagen in dieser Subsurface Version sind schreibgeschützt und sollten nicht verändert werden, da neuere Versionen von Subsurface diese überschreiben könnten.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="508"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1130"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source>
         <translation>Bitte den aktuell bearbeiteten Tauchgang speichern oder den Vorgang abbrechen, bevor eine neue Datei geöffnet wird.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="467"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="355"/>
         <source>Open file</source>
         <translation>Datei öffnen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="471"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Abbrechen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before going online</source>
         <translation>Bitte den aktuell bearbeiteten Tauchgang speichern oder den Vorgang abbrechen, bevor online gegangen wird</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="585"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1091"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="975"/>
         <source>Save changes?</source>
         <translation>Änderungen speichern?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="586"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="474"/>
         <source>You have unsaved changes. Do you want to commit them to the cloud storage?
 If answering no, the cloud will only be synced on next call to &quot;Open cloud storage&quot; or &quot;Save to cloud storage&quot;.</source>
         <translation>Es gibt ungesicherte Änderungen. Sollen diese in die Cloud gespeichert werden?
 Bei &quot;nein&quot; wird die Cloud erst beim nächsten &quot;Cloud-Speicher öffnen&quot; oder &quot;In Cloud-Speicher speichern&quot; synchronisiert.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="596"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="484"/>
         <source>Failure taking cloud storage online</source>
         <translation>Fehler beim Verbinden des Cloud-Speichers</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="647"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="535"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source>
         <translation>Bitte den aktuell bearbeiteten Tauchgang speichern oder den Vorgang abbrechen, bevor die Datei geschlossen wird.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="709"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="597"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before quiting the application.</source>
         <translation>Bitte vor dem Beenden von Subsurface die Änderungen speichern oder verwerfen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source>
         <translation>Bitte den aktuell bearbeiteten Tauchgang speichern oder den Vorgang abbrechen, bevor ein neuer Tauchgang hinzugefügt werden kann.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Trying to replan a dive that&apos;s not a planned dive.</source>
         <translation>Es wird versucht, einen Tauchgang, der ursprünglich nicht im Planer erstellt wurde, im Planer zu öffnen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="733"/>
         <source>Yearly statistics</source>
         <translation>Jahresstatistiken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="985"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1026"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="869"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="910"/>
         <source>Dive log files</source>
         <translation>Logbuch Dateien</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1005"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1047"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1274"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="889"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1158"/>
         <source>Subsurface files</source>
         <translation>Subsurface Dateien</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1006"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="890"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="932"/>
         <source>Cochran</source>
         <translation>Cochran</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1007"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1050"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="891"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="934"/>
         <source>DiveLogs.de</source>
         <translation>DiveLogs.de</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1008"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="892"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="935"/>
         <source>JDiveLog</source>
         <translation>JDiveLog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1009"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1052"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="936"/>
         <source>Liquivision</source>
         <translation>Liquivision</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1010"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1053"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="894"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="937"/>
         <source>Suunto</source>
         <translation>Suunto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1011"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1054"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="938"/>
         <source>UDCF</source>
         <translation>UDCF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1012"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="939"/>
         <source>UDDF</source>
         <translation>UDDF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1013"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1056"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="940"/>
         <source>XML</source>
         <translation>XML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1014"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1057"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="898"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="941"/>
         <source>Divesoft</source>
         <translation>Divesoft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1015"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="942"/>
         <source>Datatrak/WLog</source>
         <translation>Datatrak/WLog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1016"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="900"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="943"/>
         <source>MkVI files</source>
         <translation>MkVI Dateien</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1017"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1060"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="944"/>
         <source>APD log viewer</source>
         <translation>APD Log Viewer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1018"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1061"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="945"/>
         <source>OSTCtools</source>
         <translation>OSTCtools</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1019"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1062"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="903"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="946"/>
         <source>DAN DL7</source>
         <translation>DAN DL7</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="933"/>
         <source>CSV</source>
         <translation>CSV</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1063"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1075"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="947"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="959"/>
         <source>All files</source>
         <translation>Alle Dateien</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1070"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="954"/>
         <source>Dive site files</source>
         <translation>Tauchplatz Dateien</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1085"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="969"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source>
         <translation>Möchtest Du die Änderungen in der Datei %1 speichern?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1086"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="970"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source>
         <translation>Möchtest Sie Ihre Änderungen in der Datendatei speichern?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1092"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="976"/>
         <source>Changes will be lost if you don&apos;t save them.</source>
         <translation>Änderungen gehen verloren, wenn Du sie nicht speicherst.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1273"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1157"/>
         <source>Save file as</source>
         <translation>Datei speichern unter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1245"/>
         <source>[local cache for] %1</source>
         <translation>[Lokaler Zwischenspeicher für] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1362"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
         <source>[cloud storage for] %1</source>
         <translation>[Cloud-Speicher für] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1402"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1506"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1286"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1390"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation>mehrere Dateien</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1430"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1314"/>
         <source>Opening datafile from older version</source>
         <translation>Datendatei von älterer Version wird geöffnet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1431"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1315"/>
         <source>You opened a data file from an older version of Subsurface. We recommend you read the manual to learn about the changes in the new version, especially about dive site management which has changed significantly.
 Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth while taking a look at the new dive site management system and to make sure that everything looks correct.</source>
         <translation>Es wurde eine Datei von einer älteren Subsurface-Version geöffnet. Wir empfehlen das Handbuch zu lesen, um die Unterschiede der neuen Version insbesondere in der Tauchplatzverwaltung kennen zu lernen.
 Subsurface hat bereits versucht, Daten einzutragen, aber es empfiehlt sich, die neue Tauchplatzverwaltung anzuschauen und sicher zu stellen, dass alles richtig aussieht. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1339"/>
         <source>Open dive log file</source>
         <translation>Logbuchdatei öffnen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1366"/>
         <source>Open dive site file</source>
         <translation>Öffne Tauchplatz Datei</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Contacting cloud service...</source>
         <translation>Kontaktaufnahme mit dem Cloud-Dienst...</translation>
     </message>
@@ -6604,74 +6415,74 @@ Wenn es sich um ein Bluetooth-Gerät handelt, bitte die gleichen Vorbereitungen
 <context>
     <name>PlannerSettingsWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
         <source>ft/min</source>
         <translation>ft/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="456"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
         <source>Last stop at 20ft</source>
         <translation>Letzter Stopp auf 20ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
         <source>50% avg. depth to 20ft</source>
         <translation>50% mittlerer Tiefe bis 20ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="460"/>
         <source>20ft to surface</source>
         <translation>20ft bis Oberfläche</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
         <source>ft</source>
         <translation>ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
         <source>m/min</source>
         <translation>m/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="462"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
         <source>Last stop at 6m</source>
         <translation>Letzter Stopp auf 6m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
         <source>50% avg. depth to 6m</source>
         <translation>50% mittlerer Tiefe bis 6m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="466"/>
         <source>6m to surface</source>
         <translation>6m bis Oberfläche</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="467"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="468"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="469"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="471"/>
         <source>cuft/min</source>
         <translation>cft/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="477"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="480"/>
         <source>ℓ/min</source>
         <translation>ℓ/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="489"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="494"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
@@ -6679,7 +6490,7 @@ Wenn es sich um ein Bluetooth-Gerät handelt, bitte die gleichen Vorbereitungen
 <context>
     <name>PlannerWidgets</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="594"/>
         <source>Print runtime table</source>
         <translation>Runtimetabelle anzeigen</translation>
     </message>
@@ -7784,155 +7595,252 @@ Bitte mit einem neuen Dateinamen exportieren.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>ProfileWidget2</name>
+    <name>ProfileScene</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="739"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="572"/>
         <source>Planned dive</source>
         <translation>Geplanter Tauchgang</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="741"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="574"/>
         <source>Manually added dive</source>
         <translation>Manuell hinzugefügter Tauchgang</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="743"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="576"/>
         <source>Unknown dive computer</source>
         <translation>Unbekannter Tauchcomputer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="747"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="580"/>
         <source> (#%1 of %2)</source>
         <translation> (#%1 von %2)</translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="771"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="14"/>
+        <source>Toggle tissue heat-map</source>
+        <translation>Gewebe-Heatmap umschalten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="26"/>
+        <source>Toggle pO₂ graph</source>
+        <translation>pO₂-Plot umschalten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="38"/>
+        <source>Toggle pN₂ graph</source>
+        <translation>pN₂-Plot umschalten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="50"/>
+        <source>Toggle pHe graph</source>
+        <translation>pHe-Kurve umschalten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="62"/>
+        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
+        <translation>Vom Tauchcomputer berechnete Auftauchgrenze umschalten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="74"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling</source>
+        <translation>Berechnete Auftauchgrenze umschalten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="86"/>
+        <source>Toggle calculating all tissues</source>
+        <translation>Berechnung aller Gewebe umschalten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="98"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
+        <translation>Berechnete Auftauchgrenze in 3 m Schritten umschalten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="110"/>
+        <source>Toggle heart rate</source>
+        <translation>Pulsrate umschalten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="122"/>
+        <source>Toggle MOD</source>
+        <translation>MOD umschalten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="134"/>
+        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
+        <translation>EAD, END, EADD umschalten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="146"/>
+        <source>Toggle NDL, TTS</source>
+        <translation>Nullzeit, Gesamtaufstiegszeit umschalten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="158"/>
+        <source>Toggle SAC rate</source>
+        <translation>AMV-Rate umschalten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="170"/>
+        <source>Toggle ruler</source>
+        <translation>Lineal umschalten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="182"/>
+        <source>Scale graph</source>
+        <translation>Maßstabsgraph</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="194"/>
+        <source>Toggle media</source>
+        <translation>Medien umschalten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="206"/>
+        <source>Toggle gas bar</source>
+        <translation>Gasleiste umschalten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="218"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="221"/>
+        <source>Toggle deco information</source>
+        <translation>Deko-Information umschalten</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget2</name>
+    <message>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="239"/>
         <source>Show NDL / TTS was disabled because of excessive processing time</source>
         <translation>Null-/Auftauchzeitberechnung wegen Zeitüberschreitung abgebrochen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1314"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="551"/>
         <source>Make first dive computer</source>
         <translation>Als ersten Tauchcomputer setzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1316"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="553"/>
         <source>Delete this dive computer</source>
         <translation>Diesen Tauchcomputer entfernen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="554"/>
         <source>Split this dive computer into own dive</source>
         <translation>Diesen Tauchcomputer in eigenen Tauchgang abspalten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="557"/>
         <source>Rename this dive computer</source>
         <translation>Tauchcomputer umbenennen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1335"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="572"/>
         <source>Edit Gas Change</source>
         <translation>Gaswechsel editieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1343"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="580"/>
         <source>Add gas change</source>
         <translation>Gaswechsel setzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1350"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="587"/>
         <source>Add setpoint change</source>
         <translation>CC Setpoint-Wechsel setzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1351"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="588"/>
         <source>Add bookmark</source>
         <translation>Markierung setzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1352"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="589"/>
         <source>Split dive into two</source>
         <translation>Tauchgang aufteilen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1357"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="594"/>
         <source>Change divemode</source>
         <translation>Tauchmodus wechseln</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="606"/>
         <source>Edit the profile</source>
         <translation>Profil bearbeiten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1372"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="609"/>
         <source>Remove event</source>
         <translation>Entferne Ereignis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1373"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="610"/>
         <source>Hide similar events</source>
         <translation>Ähnliche Ereignisse ausblenden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1376"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="613"/>
         <source>Edit name</source>
         <translation>Name bearbeiten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1405"/>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1412"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="649"/>
         <source>Adjust pressure of cyl. %1 (currently interpolated as %2)</source>
         <translation>Druck in Flasche %1 anpassen (momentan zu %2 interpoliert)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1427"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="664"/>
         <source>Unhide all events</source>
         <translation>Alle Ereignisse einblenden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1452"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="689"/>
         <source>Edit nickname</source>
         <translation>Namen bearbeiten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1453"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="690"/>
         <source>Set new nickname for %1 (serial %2):</source>
         <translation>Neuen Namen für %1 (Seriennummer %2) setzen:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide events</source>
         <translation>Ereignisse ausblenden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide all %1 events?</source>
         <translation>Alle %1 Ereignisse ausblenden?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1499"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="736"/>
         <source>Remove the selected event?</source>
         <translation>Ausgewähltes Ereignis entfernen?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1500"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="737"/>
         <source>%1 @ %2:%3</source>
         <translation>%1 @ %2:%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1586"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="785"/>
         <source>Edit name of bookmark</source>
         <translation>Name der Markierung bearbeiten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1587"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="786"/>
         <source>Custom name:</source>
         <translation>Benutzerdefinierter Name:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1592"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="791"/>
         <source>Name is too long!</source>
         <translation>Der Name ist zu lang!</translation>
     </message>
@@ -8051,72 +7959,72 @@ Bitte mit einem neuen Dateinamen exportieren.</translation>
         <translation>Cloud-Speicher erfolgreich geöffnet. Keine Tauchgänge in der Tauchgangsliste.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
         <source>h</source>
         <translation>h</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1001"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1007"/>
         <source>min</source>
         <translation>min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
         <source>sec</source>
         <translation>s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1129"/>
         <source>weight</source>
         <translation>Blei</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1415"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1425"/>
         <source>[%1]Changes saved:'%2'.
 %1 possible via context menu</source>
         <translation>[%1]Gespeicherte Änderungen:&apos;%2&apos;.
 %1 möglich mittels Kontextmenü</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Wiederherstellen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Undo: %1</source>
         <translation>Rückgängig: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1419"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1429"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Rückgängig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1439"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1449"/>
         <source>Fatal error: cannot save data file. Please copy log file and report.</source>
         <translation>Fehler: Datei konnte nicht gesichert werden. Bitte Logdatei kopieren und an den Support melden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1778"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1789"/>
         <source>no default cylinder</source>
         <translation>Keine Standardflasche</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2236"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2247"/>
         <source>(unsaved changes in memory)</source>
         <translation>(ungesicherte Änderungen im Speicher)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2238"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2249"/>
         <source>(changes synced locally)</source>
         <translation>(Änderungen lokal synchronisiert)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2239"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2250"/>
         <source>(synced with cloud)</source>
         <translation>(mit der Cloud synchronisiert)</translation>
     </message>
@@ -8141,7 +8049,7 @@ Bitte mit einem neuen Dateinamen exportieren.</translation>
         <translation>%1 Tauchgänge bearbeitet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="201"/>
         <source>no dives in period</source>
         <translation>Keine Tauchgänge in der Periode</translation>
     </message>
@@ -8860,7 +8768,12 @@ Dateien mit unpassendem Datum/Zeit</translation>
         <translation>Operation</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="206"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="194"/>
+        <source>SortMode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="224"/>
         <source>Chart type</source>
         <translation>Diagrammtyp</translation>
     </message>
@@ -8875,6 +8788,7 @@ Dateien mit unpassendem Datum/Zeit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/barseries.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="22"/>
         <source>Count</source>
         <translation>Anzahl</translation>
     </message>
@@ -8885,8 +8799,8 @@ Dateien mit unpassendem Datum/Zeit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="107"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1024"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1093"/>
         <source>min</source>
         <translation>min</translation>
     </message>
@@ -8897,7 +8811,7 @@ Dateien mit unpassendem Datum/Zeit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="109"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
         <source>median</source>
         <translation>Medianwert</translation>
     </message>
@@ -8977,333 +8891,353 @@ Dateien mit unpassendem Datum/Zeit</translation>
         <translation>Kreisdiagramm</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="45"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="21"/>
+        <source>Bin</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="23"/>
+        <source>Value</source>
+        <translation>Wert</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="52"/>
         <source>Scattergraph</source>
         <translation>Streudiagramm</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="54"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="63"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="72"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="88"/>
         <source>Histogram</source>
         <translation>Histogramm</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="90"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="99"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="108"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="117"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="126"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="115"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="133"/>
         <source>Categorical</source>
         <translation>Kategorisch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="142"/>
         <source>Barchart</source>
         <translation>Barchart</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="183"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="324"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="191"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="359"/>
         <source>none</source>
         <translation>keine</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="364"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
         <source>labels</source>
         <translation>Beschriftungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
         <source>legend</source>
         <translation>Legende</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="378"/>
         <source>mean</source>
         <translation>Mittelwert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="380"/>
         <source>quartiles</source>
         <translation>Quartile</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="382"/>
         <source>linear regression</source>
         <translation>lineare Regression</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="384"/>
         <source>95% confidence area</source>
         <translation>95% Konfidenzbereich</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="66"/>
         <source>no divesite</source>
         <translation>keine Tauchstelle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="99"/>
+        <source>no trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="357"/>
         <source>Median</source>
         <translation>Medianwert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="358"/>
         <source>Mean</source>
         <translation>Mittelwert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="359"/>
         <source>Time-weighted mean</source>
         <translation>Zeitlich gewichtetes Mittel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="360"/>
         <source>Sum</source>
         <translation>Summe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="361"/>
         <source>Minimum</source>
         <translation>Min.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="362"/>
         <source>Maximum</source>
         <translation>Max.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1110"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="764"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1145"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1352"/>
         <source>%1–%2</source>
         <translation>%1–%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="859"/>
         <source>Yearly</source>
         <translation>Jährlich</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="841"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="876"/>
         <source>Quarterly</source>
         <translation>Vierteljährlich</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="845"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="880"/>
         <source>%1 Q%2</source>
         <translation>%1 Q%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="853"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="888"/>
         <source>Q%1</source>
         <translation>Q%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="922"/>
         <source>Monthly</source>
         <translation>Monatlich</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="960"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Datum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="951"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1258"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1213"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1293"/>
         <source>in %1 %2 steps</source>
         <translation>in %1 %2 Schritten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="997"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1032"/>
         <source>Max. Depth</source>
         <translation>Max. Tiefe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1009"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1044"/>
         <source>Mean Depth</source>
         <translation>mittlere Tiefe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1056"/>
         <source>in %1 min steps</source>
         <translation>in %1 min Schritten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1033"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1068"/>
         <source>in hours</source>
         <translation>in Stunden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1039"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1074"/>
         <source>h</source>
         <translation>h</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1090"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Dauer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1080"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1104"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1115"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1139"/>
         <source>in %1 %2/min steps</source>
         <translation>in %1 %2/min Stufen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1084"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1114"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1143"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1149"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
         <source>/min</source>
         <translation>/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1140"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1175"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>AMV</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1230"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1265"/>
         <source>Water temperature</source>
         <translation>Wassertemperatur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1242"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1277"/>
         <source>Air temperature</source>
         <translation>Lufttemperatur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1281"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1316"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Gewicht</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1328"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1363"/>
         <source>in %L2 steps</source>
         <translation>in %L2 Schritten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1346"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1381"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Tauchgang Nr.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1378"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1413"/>
         <source>Dive mode</source>
         <translation>Tauchmodus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1406"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1441"/>
         <source>People</source>
         <translation>Personen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1432"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1467"/>
         <source>Buddies</source>
         <translation>Tauchpartner</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1454"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1489"/>
         <source>Dive guides</source>
         <translation>Tauchführer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1478"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1513"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Stichwörter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1517"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1552"/>
         <source>in %1% steps</source>
         <translation>in %1% Schritten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1537"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1572"/>
         <source>Air</source>
         <translation>Luft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1539"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1574"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Sauerstoff</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1541"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1576"/>
         <source>EAN%1–%2</source>
         <translation>EAN%1–%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1544"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1579"/>
         <source>%1/%2–%3/%4</source>
         <translation>%1/%2–%3/%4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1555"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1590"/>
         <source>General</source>
         <translation>Allgemein</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1582"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1617"/>
         <source>Gas type</source>
         <translation>Gastyp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1638"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1673"/>
         <source>In %L1% steps</source>
         <translation>In %L1% Schritten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1688"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1723"/>
         <source>O₂ (max)</source>
         <translation>O₂ (max)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1697"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1732"/>
         <source>O₂ (bottom gas)</source>
         <translation>O₂ (Grundgas)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1706"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1741"/>
         <source>He (max)</source>
         <translation>He (max)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1721"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1756"/>
         <source>Suit type</source>
         <translation>Anzugstyp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1751"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1786"/>
         <source>Weightsystem</source>
         <translation>Gewichtssystem</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1781"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1816"/>
         <source>Cylinder type</source>
         <translation>Zylindertyp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1807"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1842"/>
         <source>Dive site</source>
         <translation>Tauchplatz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1831"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1868"/>
+        <source>Dive trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1892"/>
         <source>Day of week</source>
         <translation>Wochentag</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1856"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1917"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Bewertung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1882"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Sicht</translation>
     </message>
@@ -9313,7 +9247,7 @@ Dateien mit unpassendem Datum/Zeit</translation>
         <translation>Anzahl Tauchgänge</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1300"/>
+        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1323"/>
         <source>%1 vs. %2</source>
         <translation>%1 vs. %2</translation>
     </message>
@@ -9353,26 +9287,31 @@ Dateien mit unpassendem Datum/Zeit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="101"/>
+        <source>Sorting</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="113"/>
         <source>Restriction</source>
         <translation>Einschränkung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="110"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="122"/>
         <source>Restrict to selection</source>
         <translation>Auf Auswahl einschränken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="117"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="129"/>
         <source>Reset restriction</source>
         <translation>Einschränkung aufheben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="157"/>
         <source>Analyzing all dives</source>
         <translation>Alle Tauchgänge analysieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="159"/>
         <source>Analyzing subset (%L1) dives</source>
         <translation>Teil der Tauchgänge (%L1) analysieren</translation>
     </message>
@@ -9423,49 +9362,49 @@ Dateien mit unpassendem Datum/Zeit</translation>
         <translation>Anzug</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
         <source>Cylinders</source>
         <translation>Flaschen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="61"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Flasche hinzufügen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
         <source>Weights</source>
         <translation>Blei</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="65"/>
         <source>Add weight system</source>
         <translation>Gewicht hinzufügen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="68"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="72"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Rückgängig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="179"/>
         <source>Remove cylinder?</source>
         <translation>Flasche entfernen?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="180"/>
         <source>The deleted cylinder has sensor readings, which will be lost.
 Do you want to continue?</source>
         <translation>Die gelöschte Flasche hat Sensordaten, die verworfen werden.
 Trotzdem weiter?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="202"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="209"/>
         <source>Warning: edited %1 dives</source>
         <translation>Achtung: %1 Tauchgänge editiert</translation>
     </message>
@@ -10144,7 +10083,7 @@ den folgenden Gasen gemischt werden:
 <context>
     <name>TextHyperlinkEventFilter</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="499"/>
         <source>%1click to visit %2</source>
         <translation>%1klicken, um zu %2 gehen</translation>
     </message>
@@ -10537,8 +10476,8 @@ Durchschnitt</translation>
 <context>
     <name>gettextFromC</name>
     <message>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="251"/>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="309"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="490"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="579"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="117"/>
@@ -10818,7 +10757,7 @@ Durchschnitt</translation>
         <location filename="../core/datatrak.c" line="639"/>
         <location filename="../core/import-divinglog.c" line="308"/>
         <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="233"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="154"/>
         <location filename="../core/uemis-downloader.c" line="200"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>unbekannt</translation>
@@ -10864,7 +10803,7 @@ Durchschnitt</translation>
         <translation>%L1 Tauchgänge</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/divelist.c" line="648"/>
+        <location filename="../core/divelist.c" line="652"/>
         <location filename="../core/equipment.c" line="201"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1171"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1174"/>
@@ -10874,7 +10813,7 @@ Durchschnitt</translation>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="464"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
         <source>h</source>
@@ -10885,7 +10824,7 @@ Durchschnitt</translation>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="62"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="523"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="50"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
@@ -10895,7 +10834,7 @@ Durchschnitt</translation>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/qthelper.h" line="79"/>
+        <location filename="../core/qthelper.h" line="85"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <source>sec</source>
         <translation>s</translation>
@@ -10996,254 +10935,254 @@ Durchschnitt</translation>
         <translation>Leere Datei &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="41"/>
         <source>date</source>
         <translation>Datum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="42"/>
         <source>date time</source>
         <translation>Datum und Zeit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="43"/>
         <source>time of day</source>
         <translation>Zeit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="44"/>
         <source>year</source>
         <translation>Jahr</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="45"/>
         <source>week day</source>
         <translation>Wochentag</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
         <source>rating</source>
         <translation>Bewertung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
         <source>wave size</source>
         <translation>Wellenhöhe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
         <source>current</source>
         <translation>Strömung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
         <source>visibility</source>
         <translation>Sicht</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
         <source>surge</source>
         <translation>Wellengang</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="52"/>
         <source>chill</source>
         <translation>Kälte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
         <source>max. depth</source>
         <translation>Max. Tiefe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="176"/>
         <source>duration</source>
         <translation>Dauer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
         <source>weight</source>
         <translation>Blei</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
         <source>water temp.</source>
         <translation>Wassertemp.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
         <source>air temp.</source>
         <translation>Lufttemperatur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="59"/>
         <source>water density</source>
         <translation>Gewässerart/Dichte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="521"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>AMV</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
         <source>logged</source>
         <translation>gelogged</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
         <source>planned</source>
         <translation>geplant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation>Tauchmodus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="67"/>
         <source>tags</source>
         <translation>Tags</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
         <source>people</source>
         <translation>Personen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
         <source>location</source>
         <translation>Tauchplatz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="70"/>
         <source>weight type</source>
         <translation>Gewichtstyp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
         <source>cylinder type</source>
         <translation>Flasche</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="72"/>
         <source>cylinder size</source>
         <translation>Flaschengröße</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
         <source>gas N₂ content</source>
         <translation>N₂-Anteil im Gas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
         <source>gas O₂ content</source>
         <translation>O₂-Anteil im Gas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
         <source>gas He content</source>
         <translation>He-Anteil im Gas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
         <source>suit</source>
         <translation>Anzug</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
         <source>notes</source>
         <translation>Notizen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="85"/>
         <source>starting with</source>
         <translation>Wortbeginn</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="86"/>
         <source>with substring</source>
         <translation>Wortfragment</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="87"/>
         <source>exactly</source>
         <translation>genau</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>equal to</source>
         <translation>gleich</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>at</source>
         <translation>bei</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>at most</source>
         <translation>höchstens</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>before</source>
         <translation>früher als</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>at least</source>
         <translation>mindestens</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>after</source>
         <translation>nach</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="99"/>
         <source>in range</source>
         <translation>im Bereich</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="109"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
         <source>is</source>
         <translation>ist</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
         <source>is not</source>
         <translation>ist nicht</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="165"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
         <source>Air</source>
         <translation>Luft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="166"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
         <source>Nitrox</source>
         <translation>Nitrox</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
         <source>Hypoxic Trimix</source>
         <translation>Hypoxischer Trimix</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
         <source>Normoxic Trimix</source>
         <translation>Normoxisches Trimix</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="171"/>
         <source>Hyperoxic Trimix</source>
         <translation>Hyperoxisches Trimix</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="172"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Sauerstoff</translation>
     </message>
@@ -11571,49 +11510,54 @@ Durchschnitt</translation>
         <translation>Tauchgang bereits heruntergeladen am %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1012"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1008"/>
         <source>Event: waiting for user action</source>
         <translation>Ereignis: warte auf Benutzeraktion</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1034"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1020"/>
+        <source>read %dkb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1040"/>
         <source>model=%s firmware=%u serial=%u</source>
         <translation>model=%s firmware=%u serial=%u</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1087"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1093"/>
         <source>Error registering the event handler.</source>
         <translation>Fehler beim Registrieren der Ereignisbehandlung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1092"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1098"/>
         <source>Error registering the cancellation handler.</source>
         <translation>Fehler bei der Registrierung der Abbruchbehandlung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1113"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1119"/>
         <source>Dive data import error</source>
         <translation>Fehler beim Importieren der Tauchgangsdaten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1403"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1409"/>
         <source>Unable to create libdivecomputer context</source>
         <translation>Fehler beim Erzeugen des libdivecomputer Contexts</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1412"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1418"/>
         <source>Unable to open %s %s (%s)</source>
         <translation>Fehler beim Öffnen von %s %s (%s)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1424"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1430"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, it is useful to send the developers the log files. You can copy them to the clipboard in the About dialog.</source>
         <translation>Fehler beim Öffnen von Gerät %s %s (%s).
 In solchen Fällen helfen in der Regel die Logdateien den Entwicklern bei der Fehlersuche. Diese können auf der &apos;Über&apos; Seite kopiert werden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1426"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1432"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, a libdivecomputer logfile will be useful.
 You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the download dialog.</source>
@@ -11622,13 +11566,13 @@ In solchen Fällen ist oft eine libdivecomputer Logdatei hilfreich.
 Die kann durch Setzen einen Häkchens im Download-Dialog erstellt werden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1435"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1441"/>
         <source>No new dives downloaded from dive computer</source>
         <translation>Keine neuen Tauchgänge vom Tauchcomputer heruntergeladen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="186"/>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1205"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1221"/>
         <source>multiple GPS locations for this dive site; also %s
 </source>
         <translation>mehrere GPS-Positionen für diesen Tauchplatz; ebenso %s
@@ -11636,19 +11580,19 @@ Die kann durch Setzen einen Häkchens im Download-Dialog erstellt werden.</trans
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="211"/>
-        <location filename="../core/parse.c" line="510"/>
+        <location filename="../core/parse.c" line="534"/>
         <source>additional name for site: %s
 </source>
         <translation>zusätzlicher Name für Platz: %s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1865"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1918"/>
         <source>Load dives from local cache</source>
         <translation>Lade Tauchgänge aus dem lokalen Zwischenspeicher</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1869"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1922"/>
         <source>Successfully opened dive data</source>
         <translation>Tauchdaten erfolgreich geöffnet</translation>
     </message>
@@ -11671,12 +11615,12 @@ Die kann durch Setzen einen Häkchens im Download-Dialog erstellt werden.</trans
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1756"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1775"/>
         <source>Failed to parse &apos;%s&apos;</source>
         <translation>Fehler beim Lesen von &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2354"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2373"/>
         <source>Can&apos;t open stylesheet %s</source>
         <translation>Kann Stylesheet %s nicht öffnen</translation>
     </message>
@@ -11720,9 +11664,9 @@ Die kann durch Setzen einen Häkchens im Download-Dialog erstellt werden.</trans
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="72"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="73"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="74"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="637"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="879"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1347"/>
         <location filename="../core/units.c" line="16"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
@@ -11975,12 +11919,12 @@ Die kann durch Setzen einen Häkchens im Download-Dialog erstellt werden.</trans
         <translation>niedriger pO₂ Wert %.2f auf %d:%02u mit Gas %s in Tiefe %.*f %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1120"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1036"/>
         <source>planned waypoint above ceiling</source>
         <translation>Wegpunkt verletzt Dekoschranke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1336"/>
         <source>@: %d:%02d
 D: %.1f%s
 </source>
@@ -11989,77 +11933,77 @@ Tiefe: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1429"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1343"/>
         <source>P: %d%s (%s)
 </source>
         <translation>P: %d%s (%s)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1347"/>
         <source>T: %.1f%s
 </source>
         <translation>T: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1439"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1353"/>
         <source>V: %.1f%s
 </source>
         <translation>V: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1356"/>
         <source>SAC: %.*f%s/min
 </source>
         <translation>AMV: %.*f%s/min
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1358"/>
         <source>CNS: %u%%
 </source>
         <translation>CNS: %u%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1446"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1360"/>
         <source>pO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>pO₂: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1448"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1362"/>
         <source>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1451"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1365"/>
         <source>pN₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>pN₂: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1453"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1367"/>
         <source>pHe: %.2fbar
 </source>
         <translation>pHe: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1456"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1370"/>
         <source>MOD: %d%s
 </source>
         <translation>MOD: %d%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1465"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1379"/>
         <source>EAD: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
@@ -12068,7 +12012,7 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1471"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1385"/>
         <source>END: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
@@ -12077,215 +12021,215 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1476"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1390"/>
         <source>Density: %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation>Dichte: %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1488"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1402"/>
         <source>Safety stop: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Sicherheitsstopp: %umin @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1491"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1405"/>
         <source>Safety stop: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Sicherheitsstopp: unbek. Zeit @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1496"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1410"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Deko: %umin @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1499"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1413"/>
         <source>Deco: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Deko: unbek. Zeit @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1503"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1417"/>
         <source>In deco
 </source>
         <translation>In Deko
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1505"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1419"/>
         <source>NDL: %umin
 </source>
         <translation>Nullzeit: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1508"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
         <source>TTS: %umin
 </source>
         <translation>Gesamtaufstiegszeit: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1511"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1425"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s (calc)
 </source>
         <translation>Deko: %umin @ %.0f%s (berechnet)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1519"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
         <source>In deco (calc)
 </source>
         <translation>Deko (berechnet)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1522"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1436"/>
         <source>NDL: %umin (calc)
 </source>
         <translation>Nullzeit: %umin (berechnet)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1524"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1438"/>
         <source>NDL: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>Nullzeit: &gt; 2h (berechnet)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1528"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
         <source>TTS: %umin (calc)
 </source>
         <translation>Gesamtaufstiegszeit: %umin (berechnet)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1530"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
         <source>TTS: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>Gesamtaufstiegszeit: &gt; 2h (berechnet)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1533"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1447"/>
         <source>RBT: %umin
 </source>
         <translation>Restgrundzeit: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1536"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1450"/>
         <source>GF %d%%
 </source>
         <translation>GF %d%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1538"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1452"/>
         <source>Surface GF %.0f%%
 </source>
         <translation>Oberflächen GF %.0f%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1541"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1455"/>
         <source>Calculated ceiling %.1f%s
 </source>
         <translation>Berechnete Ceiling %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1547"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1461"/>
         <source>Tissue %.0fmin: %.1f%s
 </source>
         <translation>Gewebe %.0fmin: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1554"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1468"/>
         <source>ICD in leading tissue
 </source>
         <translation>ICD im Führungsgewebe
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1556"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1470"/>
         <source>heart rate: %d
 </source>
         <translation>Puslrate: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1558"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1472"/>
         <source>bearing: %d
 </source>
         <translation>Peilung: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1561"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1475"/>
         <source>mean depth to here %.1f%s
 </source>
         <translation>Durchschnittstiefe bis hier %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1657"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1571"/>
         <source>ΔT:%d:%02dmin</source>
         <translation>ΔT:%d:%02dmin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1661"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1575"/>
         <source>%s ΔD:%.1f%s</source>
         <translation>%s ΔD:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1665"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1579"/>
         <source>%s ↓D:%.1f%s</source>
         <translation>%s ↓D:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1669"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1583"/>
         <source>%s ↑D:%.1f%s</source>
         <translation>%s ↑D:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1673"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1587"/>
         <source>%s øD:%.1f%s
 </source>
         <translation>%s øD:%.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1677"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1591"/>
         <source>%s ↓V:%.2f%s</source>
         <translation>%s ↓V:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1681"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1595"/>
         <source>%s ↑V:%.2f%s</source>
         <translation>%s ↑V:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1685"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1599"/>
         <source>%s øV:%.2f%s</source>
         <translation>%s øV:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1692"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1606"/>
         <source>%s ΔP:%d%s</source>
         <translation>%s ΔP:%d%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1717"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1631"/>
         <source>%s SAC:%.*f%s/min</source>
         <translation>%s AMV:%.*f%s/min</translation>
     </message>
@@ -12311,188 +12255,183 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
         <source>N</source>
         <translation>N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="241"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
         <source>S</source>
         <translation>S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="244"/>
         <source>E</source>
         <translation>O</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="245"/>
         <source>W</source>
         <translation>W</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="532"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="547"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="791"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1345"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="534"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1322"/>
         <location filename="../core/units.c" line="103"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="535"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1344"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="551"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="795"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
         <location filename="../core/units.c" line="108"/>
         <source>ft</source>
         <translation>ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="561"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="571"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="846"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1297"/>
         <location filename="../core/units.c" line="163"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="186"/>
         <source>kg</source>
         <translation>kg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="565"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="850"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1298"/>
         <location filename="../core/units.c" line="159"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="188"/>
         <source>lbs</source>
         <translation>US Pfund</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="587"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="819"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="589"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
         <source>C</source>
         <translation>C</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="590"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="823"/>
         <source>F</source>
         <translation>F</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
         <location filename="../core/units.c" line="57"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1393"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="627"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
         <location filename="../core/units.c" line="62"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>cft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="640"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="883"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1346"/>
         <location filename="../core/units.c" line="20"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="646"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="648"/>
         <source>g/ℓ</source>
         <translation>g/ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="651"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
         <source>Fresh</source>
         <translation>Süßwasser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
         <source>Brackish</source>
         <translation>backig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
         <source>EN13319</source>
         <translation>EN13319</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="656"/>
         <source>Salt</source>
         <translation>Salz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="657"/>
         <source>Use DC</source>
         <translation>Tauchcomputer benutzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="902"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>AIR</source>
         <translation>Luft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="906"/>
         <source>EAN</source>
         <translation>EAN</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="979"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="981"/>
         <source>more than %1 days</source>
         <translation>mehr als %1 Tage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1023"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1025"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1030"/>
         <source>no dives</source>
         <translation>Keine Tauchgänge</translation>
     </message>
-    <message numerus="yes">
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1053"/>
-        <source>(%n dive(s))</source>
-        <translation><numerusform>(%n Tauchgang)</numerusform><numerusform>(%n Tauchgänge)</numerusform></translation>
-    </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>OXYGEN</source>
         <translation>SAUERSTOFF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1287"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1270"/>
         <source>cyl.</source>
         <translation>Fl.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1392"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
         <source>l</source>
         <translation>l</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1013"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1027"/>
         <source>Start saving data</source>
         <translation>Beginne Datenspeicherung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1023"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1037"/>
         <source>Start saving dives</source>
         <translation>Beginne Tauchgänge zu speichern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1056"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1070"/>
         <source>Done creating local cache</source>
         <translation>Lokaler Zwischenspeicher erzeugt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1311"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1325"/>
         <source>Preparing to save data</source>
         <translation>Bereite Datenspeicherung vor</translation>
     </message>
@@ -12780,12 +12719,12 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation>Tauchstatus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="832"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="848"/>
         <source>Failed to save dives to %s (%s)</source>
         <translation>Konnte Tauchgänge nicht nach %s speichern (%s)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="952"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="968"/>
         <source>Failed to save divesites to %s (%s)</source>
         <translation>Konnte Tauchplätze nicht nach %s speichern (%s)</translation>
     </message>
@@ -12810,40 +12749,45 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation>Alle (nach Reisen)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
         <source>Sunday</source>
         <translation>Sonntag</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="268"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
         <source>Monday</source>
         <translation>Montag</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
         <source>Tuesday</source>
         <translation>Dienstag</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
         <source>Wednesday</source>
         <translation>Mittwoch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="274"/>
         <source>Thursday</source>
         <translation>Donnerstag</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="275"/>
         <source>Friday</source>
         <translation>Freitag</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="276"/>
         <source>Saturday</source>
         <translation>Samstag</translation>
     </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="301"/>
+        <source>(%n dive(s))</source>
+        <translation><numerusform>(%n Tauchgang)</numerusform><numerusform>(%n Tauchgänge)</numerusform></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../core/tag.c" line="14"/>
         <source>boat</source>
@@ -13270,7 +13214,7 @@ Ist der Uemis Zürich korrekt verbunden?</translation>
         <translation>Abbrechen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="533"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="421"/>
         <source>Don&apos;t save an empty log to the cloud</source>
         <translation>Kein leeres Logbuch in der Cloud speichern</translation>
     </message>
@@ -13310,12 +13254,12 @@ Ist der Uemis Zürich korrekt verbunden?</translation>
         <translation>Max.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="49"/>
         <source>Remove this point</source>
         <translation>Diesen Punkt entfernen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1278"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="515"/>
         <source>Cyl</source>
         <translation>Flasche</translation>
     </message>
diff --git a/translations/subsurface_el_GR.ts b/translations/subsurface_el_GR.ts
index 6033bf982..035ceea77 100644
--- a/translations/subsurface_el_GR.ts
+++ b/translations/subsurface_el_GR.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="el_GR" version="2.1">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="el_GR">
 <context>
     <name>About</name>
     <message>
@@ -627,77 +627,77 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="404"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="403"/>
         <source>add dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="475"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="474"/>
         <source>import %n dive(s) from %1</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="602"/>
         <source>delete %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="638"/>
         <source>shift time of %n dives</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="687"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="686"/>
         <source>renumber %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="744"/>
         <source>remove %n dive(s) from trip</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="757"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="756"/>
         <source>remove autogenerated trips</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="769"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="768"/>
         <source>add %n dives to trip</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="776"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="775"/>
         <source>create trip</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="789"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="788"/>
         <source>autogroup dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="884"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="883"/>
         <source>split dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="901"/>
         <source>split dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="958"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="957"/>
         <source>move dive computer to front</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="964"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="963"/>
         <source>delete dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="969"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="968"/>
         <source>merge dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -763,14 +763,14 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="133"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="518"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
         <location filename="../commands/command_edit_trip.cpp" line="18"/>
         <source>Edit %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="135"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="522"/>
         <source>Edit %1 (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
@@ -835,122 +835,122 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="319"/>
         <source>duration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="339"/>
         <source>depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="356"/>
         <source>dive site</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="447"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="449"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="453"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="455"/>
         <source>invalid</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="581"/>
         <source>tags</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="599"/>
         <source>buddies</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="615"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="617"/>
         <source>dive master</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="746"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="748"/>
         <source>Paste onto %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Replan dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Edit profile</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="872"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
         <source>Add weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="876"/>
         <source>Add weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
         <source>Remove weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="964"/>
         <source>Remove weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="993"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
         <source>Edit weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="997"/>
         <source>Edit weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Προσθήκη φιάλης</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1053"/>
         <source>Add cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1170"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1174"/>
         <source>Remove cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1172"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1176"/>
         <source>Remove cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1225"/>
         <source>Edit cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1223"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1227"/>
         <source>Edit cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1302"/>
         <source>Edit dive [%1]</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2258,93 +2258,93 @@
 <context>
     <name>CylindersModel</name>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Τύπος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Μέγεθος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Work press.</source>
         <translation>Πίεση λειτουργίας</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="33"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="35"/>
         <source>Start press.</source>
         <translation>Πίεση στην αρχή</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>End press.</source>
         <translation>Πίεση στο τέλος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>O₂%</source>
         <translation>O₂%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>He%</source>
         <translation>He%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Deco switch at</source>
         <translation>Αλλαγή αποσυμπίεσης στα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Bot. MOD</source>
         <translation>Μέγιστο Λειτουργικό Βάθος κύριου μείγματος κατάδυσης  </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>MND</source>
         <translation>Μέγιστο Βάθος Νάρκωσης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Use</source>
         <translation>Χρήση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="55"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>cuft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="59"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="265"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="257"/>
         <source>This gas is in use. Only cylinders that are not used in the dive can be removed.</source>
         <translation>Αυτό το μείγμα χρησιμοποιείται. Μόνο φιάλες που δεν χρησιμοποιούνται στην κατάδυση μπορούν να διαγραφούν.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="259"/>
         <source>Clicking here will remove this cylinder.</source>
         <translation>Πατώντας εδώ θα διαγραφεί αυτή η φιάλη</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="278"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="270"/>
         <source>Switch depth for deco gas. Calculated using Deco pO₂ preference, unless set manually.</source>
         <translation>Βάθος αλλαγής σε μείγμα αποσυμπίεσης. Υπολογίστηκε χρησιμοποιώντας την pO₂ του μείγματος αποσυμπίεσης, εκτός αν ορίστηκε μη αυτόματα.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="280"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="272"/>
         <source>Calculated using Bottom pO₂ preference. Setting MOD adjusts O₂%, set to &apos;*&apos; for best O₂% for max. depth.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="274"/>
         <source>Calculated using Best Mix END preference. Setting MND adjusts He%, set to &apos;*&apos; for best He% for max. depth.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2352,65 +2352,65 @@
 <context>
     <name>DiveComponentSelection</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="347"/>
         <source>Dive site: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="349"/>
         <source>Dive master: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="351"/>
         <source>Buddy: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="353"/>
         <source>Rating: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="355"/>
         <source>Visibility: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="357"/>
         <source>Notes:
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="358"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="359"/>
         <source>Suit: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="360"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="361"/>
         <source>Tags: </source>
         <translation>Ετικέτες:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="371"/>
         <source>Cylinders:
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="379"/>
         <source>Weights:
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="386"/>
         <source>Dive number: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="387"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="388"/>
         <source>Date / time: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2777,38 +2777,38 @@
 <context>
     <name>DiveEventItem</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="144"/>
         <source> (cyl. %1)</source>
         <translation>(φιάλη %1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="148"/>
         <source>ICD</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="149"/>
         <source>ΔHe</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="150"/>
         <source>ΔN₂</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="168"/>
         <source>Manual switch to OC</source>
         <translation>Μη αυτόματη μετάπτωση σε ανοικτό κύκλωμα </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="170"/>
         <source> begin</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation>έναρξη</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="200"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="171"/>
         <source> end</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation>λήξη</translation>
@@ -3539,7 +3539,7 @@
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="576"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="692"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="812"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="912"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
         <source>Sample time</source>
         <translation>Ώρα δείγματος</translation>
     </message>
@@ -3632,149 +3632,149 @@
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="720"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="811"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="914"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Κατάδυση #</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="721"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="808"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Ημερομηνία</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="722"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="810"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="916"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
         <source>Time</source>
         <translation>Ώρα</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="723"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Διάρκεια</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="724"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
         <source>Max. depth</source>
         <translation>Μέγιστο Βάθος</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="725"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
         <source>Avg. depth</source>
         <translation>Μέσο Βάθος</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="726"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
         <source>Mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="727"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
         <source>Air temp.</source>
         <translation>Θερμοκρασία Ατμόσφαιρας</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="728"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="942"/>
         <source>Water temp.</source>
         <translation>Θερμοκρασία Νερού</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="933"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
         <source>Cyl. size</source>
         <translation>Μέγεθος φιάλης</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="730"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="934"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
         <source>Start pressure</source>
         <translation>Πίεση στην αρχή</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="731"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
         <source>End pressure</source>
         <translation>Πίεση στο τέλος</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="732"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
         <source>O₂</source>
         <translation>O₂ (Οξυγόνο)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="733"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
         <source>He</source>
         <translation>He (&apos;Ηλιο)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="734"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
         <source>Location</source>
         <translation>Τοποθεσία</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
         <source>GPS</source>
         <translation>GPS</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="736"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
         <source>Divemaster</source>
         <translation>Divemaster</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="737"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
         <source>Buddy</source>
         <translation>Ζευγάρι</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="738"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
         <source>Suit</source>
         <translation>Στολή</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="739"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="827"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="944"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Βαθμός</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="740"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="826"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Ορατότητα</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="741"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="929"/>
         <source>Notes</source>
         <translation>Σημειώσεις</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="742"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="930"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Βάρος</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="743"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="931"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Ετικέτες</translation>
     </message>
@@ -3784,7 +3784,7 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="969"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4217,119 +4217,21 @@
         <translation>Προσθήκη φιάλης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="63"/>
         <source>Add dive data point</source>
         <translation>Προσθήκη σημείου καταδυτικών δεδομένων</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="72"/>
         <source>Save new</source>
         <translation>Αποθήκευση νέου</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="186"/>
         <source>kg/ℓ</source>
         <translation>kg/ℓ</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>DivePlotDataModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="114"/>
-        <source>Depth</source>
-        <translation>Βάθος</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="116"/>
-        <source>Time</source>
-        <translation>Ώρα</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="118"/>
-        <source>Pressure</source>
-        <translation>Πίεση</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="120"/>
-        <source>Temperature</source>
-        <translation>Θερμοκρασία</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="122"/>
-        <source>Color</source>
-        <translation>Χρώμα</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="124"/>
-        <source>User entered</source>
-        <translation>Εισαγωγή από χρήστη</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="126"/>
-        <source>Pressure S</source>
-        <translation>Πίεση S</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="128"/>
-        <source>Pressure I</source>
-        <translation>Πίεση I</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="130"/>
-        <source>Ceiling</source>
-        <translation>Βάθος ασφαλούς ανάδυσης</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="132"/>
-        <source>SAC</source>
-        <translation>Κατανάλωση Αέρα στην Επιφάνεια</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="134"/>
-        <source>pN₂</source>
-        <translation>pN₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="136"/>
-        <source>pHe</source>
-        <translation>pHe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="138"/>
-        <source>pO₂</source>
-        <translation>pO₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="140"/>
-        <source>Setpoint</source>
-        <translation>Καθορισμένη Τιμή</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="142"/>
-        <source>Sensor 1</source>
-        <translation>Αισθητήρας 1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="144"/>
-        <source>Sensor 2</source>
-        <translation>Αισθητήρας 2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="146"/>
-        <source>Sensor 3</source>
-        <translation>Αισθητήρας 3</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="148"/>
-        <source>Heart rate</source>
-        <translation>Καρδιακοί παλμοί</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="150"/>
-        <source>Mean depth @ s</source>
-        <translation>Μέσος όρος βάθους @ s</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>DiveShareExportDialog</name>
     <message>
@@ -5884,7 +5786,7 @@ Existing Site</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="149"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="358"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Άνοιγμα</translation>
     </message>
@@ -6079,152 +5981,61 @@ Existing Site</source>
         <translation>Επεξεργασία κατάδυσης στον σχεδιαστή</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="436"/>
-        <source>Toggle pO₂ graph</source>
-        <translation>Εμφάνιση γραφήματος pO₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
-        <source>Toggle pN₂ graph</source>
-        <translation>Εμφάνιση γραφήματος pΝ₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="460"/>
-        <source>Toggle pHe graph</source>
-        <translation>Εμφάνιση γραφήματος pHe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="472"/>
-        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
-        <translation>Εμφάνιση βάθους ασφαλούς ανάδυσης από τον καταδυτικό υπολογιστή</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="484"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling</source>
-        <translation>Εμφάνιση υπολογισμένου βάθους ασφαλούς ανάδυσης</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="496"/>
-        <source>Toggle calculating all tissues</source>
-        <translation>Εμφάνιση υπολογισμού όλων των ιστών</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="508"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
-        <translation>Εμφάνιση υπολογισμένου βάθους ασφαλούς ανάδυσης με επαυξήσεις 3 μέτρων</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="520"/>
-        <source>Toggle heart rate</source>
-        <translation>Εμφάνιση καρδιακών παλμών</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="532"/>
-        <source>Toggle MOD</source>
-        <translation>Εμφάνιση μέγιστου λειτουργικού βάθους</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="544"/>
-        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
-        <translation>Εμφάνιση Ισοδύναμου Βάθους Αέρα, Ισοδύναμου Βάθους Νάρκωσης και Ισοδύναμου Βάθους Πυκνότητας Αέρα </translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="556"/>
-        <source>Toggle NDL, TTS</source>
-        <translation>Εμφάνιση Ορίου Μη Αποσυμπίεσης, Συνολικού Χρόνου Μέχρι την Επιφάνεια  </translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="568"/>
-        <source>Toggle SAC rate</source>
-        <translation>Εμφάνιση ρυθμού Κατανάλωσης Αέρα στην Επιφάνεια</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="580"/>
-        <source>Toggle ruler</source>
-        <translation>Εμφάνιση χάρακα</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="592"/>
-        <source>Scale graph</source>
-        <translation>Κλιμάκωση γραφήματος</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="604"/>
-        <source>Toggle media</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="616"/>
-        <source>Toggle gas bar</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="624"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="432"/>
         <source>&amp;Filter divelist</source>
         <translation>Εισαγωγή φίλτρου στον κατάλογο καταδύσεων</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="632"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="440"/>
         <source>Dive statistics</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="647"/>
-        <source>Toggle tissue heat-map</source>
-        <translation>Εμφάνιση αποτύπωσης θερμοκρασίας ιστών</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="652"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>Αναίρεση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="660"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="456"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>Άρση αναίρεσης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="668"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="464"/>
         <source>&amp;Find moved media files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="673"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="469"/>
         <source>Open c&amp;loud storage</source>
         <translation>Άνοιγμα αποθηκευτικού νέφους </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="681"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="477"/>
         <source>Save to clo&amp;ud storage</source>
         <translation>Αποθήκευση στο αποθηκευτικό νέφος </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="686"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="482"/>
         <source>&amp;Manage dive sites</source>
         <translation>Διαχείριση θέσεων κατάδυσης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="691"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="487"/>
         <source>Dive Site &amp;Edit</source>
         <translation>Επεξεργασία θέσης κατάδυσης </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="699"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="495"/>
         <source>Cloud stora&amp;ge online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="711"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="714"/>
-        <source>Toggle deco information</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelistview.cpp" line="600"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="607"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="495"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Προειδοποίηση</translation>
     </message>
@@ -6234,12 +6045,12 @@ Existing Site</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="256"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="226"/>
         <source>Template backup created</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="227"/>
         <source>The following backup printing templates were created:
 
 %1
@@ -6253,243 +6064,243 @@ can overwrite them on startup.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="508"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1130"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source>
         <translation>Παρακάλω αποθηκεύστε ή ακυρώστε την επεξεργασία της κατάδυσης πριν ανοίξετε ένα νέο αρχείο.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="467"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="355"/>
         <source>Open file</source>
         <translation>Άνοιγμα αρχείου</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="471"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Ακύρωση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before going online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="585"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1091"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="975"/>
         <source>Save changes?</source>
         <translation>Αποθήκευση αλλαγών;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="586"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="474"/>
         <source>You have unsaved changes. Do you want to commit them to the cloud storage?
 If answering no, the cloud will only be synced on next call to &quot;Open cloud storage&quot; or &quot;Save to cloud storage&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="596"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="484"/>
         <source>Failure taking cloud storage online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="647"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="535"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source>
         <translation>Παρακάλω αποθηκεύστε ή ακυρώστε την επεξεργασία της κατάδυσης πριν κλέισετε το αρχείο.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="709"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="597"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before quiting the application.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source>
         <translation>Παρακάλω αποθηκεύστε ή ακυρώστε την επεξεργασία της κατάδυσης πριν προσπαθήσετε να προσθέσετε μια κατάδυση.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Trying to replan a dive that&apos;s not a planned dive.</source>
         <translation>Προσπάθεια να επανασχεδιαστεί μία κατάδυση που δεν ήταν μια σχεδιασμένη κατάδυση. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="733"/>
         <source>Yearly statistics</source>
         <translation>Ετήσια στατιστικά στοιχεία</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="985"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1026"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="869"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="910"/>
         <source>Dive log files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1005"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1047"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1274"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="889"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1158"/>
         <source>Subsurface files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1006"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="890"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="932"/>
         <source>Cochran</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1007"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1050"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="891"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="934"/>
         <source>DiveLogs.de</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1008"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="892"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="935"/>
         <source>JDiveLog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1009"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1052"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="936"/>
         <source>Liquivision</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1010"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1053"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="894"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="937"/>
         <source>Suunto</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1011"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1054"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="938"/>
         <source>UDCF</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1012"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="939"/>
         <source>UDDF</source>
         <translation>UDDF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1013"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1056"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="940"/>
         <source>XML</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1014"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1057"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="898"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="941"/>
         <source>Divesoft</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1015"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="942"/>
         <source>Datatrak/WLog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1016"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="900"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="943"/>
         <source>MkVI files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1017"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1060"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="944"/>
         <source>APD log viewer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1018"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1061"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="945"/>
         <source>OSTCtools</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1019"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1062"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="903"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="946"/>
         <source>DAN DL7</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="933"/>
         <source>CSV</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1063"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1075"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="947"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="959"/>
         <source>All files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1070"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="954"/>
         <source>Dive site files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1085"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="969"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source>
         <translation>Θέλετε να αποθηκευτούν οι αλλαγές στο αρχείο %1;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1086"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="970"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source>
         <translation>Θέλετε να αποθηκευθούν οι αλλαγές στο αρχείο δεδομένων;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1092"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="976"/>
         <source>Changes will be lost if you don&apos;t save them.</source>
         <translation>Οι αλλαγές θα χαθούν αν δεν τις αποθηκεύσετε.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1273"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1157"/>
         <source>Save file as</source>
         <translation>Αποθήκευση αρχείου ως</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1245"/>
         <source>[local cache for] %1</source>
         <translation>[τοπική κρυφή μνήμη για] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1362"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
         <source>[cloud storage for] %1</source>
         <translation>[αποθήκευση στο αποθηκευτικό νέφος για] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1402"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1506"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1286"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1390"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1430"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1314"/>
         <source>Opening datafile from older version</source>
         <translation>Άνοιγμα αρχείου δεδομένων από παλαιότερη έκδοση </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1431"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1315"/>
         <source>You opened a data file from an older version of Subsurface. We recommend you read the manual to learn about the changes in the new version, especially about dive site management which has changed significantly.
 Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth while taking a look at the new dive site management system and to make sure that everything looks correct.</source>
         <translation>Ανοίξατε ένα αρχείο δεδομένων μίας παλαιότερης έκδοσης του Subsurface. Προτείνεται να συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο χρήσης για να μάθετε για τις διαφοροποιήσεις της καινούργιας έκδοσης, ιδιαίτερα στην διαχείριση των καταδυτικών θέσεων η οποία έχει αλλάξει σε μεγάλο βαθμό.
 Το Subsurface ήδη επιχείρησε να συμπληρώσει τα δεδομένα, αλλά προτείνεται να αφιερώσετε κάποιο χρόνο στο νέο σύστημα διαχείρισης των καταδυτικών θέσεων και να βεβαιωθείτε ότι όλα είναι σωστά.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1339"/>
         <source>Open dive log file</source>
         <translation>Άνοιγμα αρχείου καταγραφής κατάδυσης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1366"/>
         <source>Open dive site file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Contacting cloud service...</source>
         <translation>Επικοινωνία με την υπηρεσία αποθηκευτικού νέφους... </translation>
     </message>
@@ -6587,74 +6398,74 @@ If your device uses Bluetooth, do the same preparations as for a logbook downloa
 <context>
     <name>PlannerSettingsWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
         <source>ft/min</source>
         <translation>ft/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="456"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
         <source>Last stop at 20ft</source>
         <translation>Τελευταία στάση στα 20ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
         <source>50% avg. depth to 20ft</source>
         <translation>Ταχύτητα ανόδου από το 50% του μέσου βάθους στα 20ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="460"/>
         <source>20ft to surface</source>
         <translation>20ft για την επιφάνεια</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
         <source>ft</source>
         <translation>ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
         <source>m/min</source>
         <translation>m/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="462"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
         <source>Last stop at 6m</source>
         <translation>Τελευταία στάση στα 6m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
         <source>50% avg. depth to 6m</source>
         <translation>Ταχύτητα ανόδου από το 50% του μέσου βάθους στα 6m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="466"/>
         <source>6m to surface</source>
         <translation>6m για την επιφάνεια</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="467"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="468"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="469"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="471"/>
         <source>cuft/min</source>
         <translation>cuft/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="477"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="480"/>
         <source>ℓ/min</source>
         <translation>ℓ/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="489"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="494"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
@@ -6662,7 +6473,7 @@ If your device uses Bluetooth, do the same preparations as for a logbook downloa
 <context>
     <name>PlannerWidgets</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="594"/>
         <source>Print runtime table</source>
         <translation>Εκτύπωση πίνακα ολικού χρόνου κατάδυσης</translation>
     </message>
@@ -7763,155 +7574,252 @@ Please export this template to a different file.</source>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>ProfileWidget2</name>
+    <name>ProfileScene</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="739"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="572"/>
         <source>Planned dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="741"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="574"/>
         <source>Manually added dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="743"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="576"/>
         <source>Unknown dive computer</source>
         <translation>Άγνωστος καταδυτικός υπολογιστής</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="747"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="580"/>
         <source> (#%1 of %2)</source>
         <translation>(#%1 από %2)</translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="771"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="14"/>
+        <source>Toggle tissue heat-map</source>
+        <translation>Εμφάνιση αποτύπωσης θερμοκρασίας ιστών</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="26"/>
+        <source>Toggle pO₂ graph</source>
+        <translation>Εμφάνιση γραφήματος pO₂</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="38"/>
+        <source>Toggle pN₂ graph</source>
+        <translation>Εμφάνιση γραφήματος pΝ₂</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="50"/>
+        <source>Toggle pHe graph</source>
+        <translation>Εμφάνιση γραφήματος pHe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="62"/>
+        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
+        <translation>Εμφάνιση βάθους ασφαλούς ανάδυσης από τον καταδυτικό υπολογιστή</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="74"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling</source>
+        <translation>Εμφάνιση υπολογισμένου βάθους ασφαλούς ανάδυσης</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="86"/>
+        <source>Toggle calculating all tissues</source>
+        <translation>Εμφάνιση υπολογισμού όλων των ιστών</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="98"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
+        <translation>Εμφάνιση υπολογισμένου βάθους ασφαλούς ανάδυσης με επαυξήσεις 3 μέτρων</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="110"/>
+        <source>Toggle heart rate</source>
+        <translation>Εμφάνιση καρδιακών παλμών</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="122"/>
+        <source>Toggle MOD</source>
+        <translation>Εμφάνιση μέγιστου λειτουργικού βάθους</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="134"/>
+        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
+        <translation>Εμφάνιση Ισοδύναμου Βάθους Αέρα, Ισοδύναμου Βάθους Νάρκωσης και Ισοδύναμου Βάθους Πυκνότητας Αέρα </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="146"/>
+        <source>Toggle NDL, TTS</source>
+        <translation>Εμφάνιση Ορίου Μη Αποσυμπίεσης, Συνολικού Χρόνου Μέχρι την Επιφάνεια  </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="158"/>
+        <source>Toggle SAC rate</source>
+        <translation>Εμφάνιση ρυθμού Κατανάλωσης Αέρα στην Επιφάνεια</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="170"/>
+        <source>Toggle ruler</source>
+        <translation>Εμφάνιση χάρακα</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="182"/>
+        <source>Scale graph</source>
+        <translation>Κλιμάκωση γραφήματος</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="194"/>
+        <source>Toggle media</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="206"/>
+        <source>Toggle gas bar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="218"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="221"/>
+        <source>Toggle deco information</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget2</name>
+    <message>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="239"/>
         <source>Show NDL / TTS was disabled because of excessive processing time</source>
         <translation>Η εμφάνιση του Ορίου Μη Αποσυμπίεσης / Συνολικού Χρόνου Μέχρι την Επιφάνεια, απενεργοποιήθηκε λόγω υπέρμετρου χρόνου επεξεργασίας</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1314"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="551"/>
         <source>Make first dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1316"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="553"/>
         <source>Delete this dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="554"/>
         <source>Split this dive computer into own dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="557"/>
         <source>Rename this dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1335"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="572"/>
         <source>Edit Gas Change</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1343"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="580"/>
         <source>Add gas change</source>
         <translation>Προσθήκη αλλαγής μείγματος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1350"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="587"/>
         <source>Add setpoint change</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1351"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="588"/>
         <source>Add bookmark</source>
         <translation>Προσθήκη σελιδοδείκτη</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1352"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="589"/>
         <source>Split dive into two</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1357"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="594"/>
         <source>Change divemode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="606"/>
         <source>Edit the profile</source>
         <translation>Επεξεργασία του γραφήματος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1372"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="609"/>
         <source>Remove event</source>
         <translation>Αφαίρεση συμβάντος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1373"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="610"/>
         <source>Hide similar events</source>
         <translation>Απόκρυψη παρόμοιων συμβάντων</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1376"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="613"/>
         <source>Edit name</source>
         <translation>Επεξεργασία ονόματος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1405"/>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1412"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="649"/>
         <source>Adjust pressure of cyl. %1 (currently interpolated as %2)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1427"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="664"/>
         <source>Unhide all events</source>
         <translation>Απόκρυψη όλων των συμβάντων</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1452"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="689"/>
         <source>Edit nickname</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1453"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="690"/>
         <source>Set new nickname for %1 (serial %2):</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide events</source>
         <translation>Απόκρυψη όλων των συμβάντων</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide all %1 events?</source>
         <translation>Απόκρυψη όλων των %1 συμβάντων;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1499"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="736"/>
         <source>Remove the selected event?</source>
         <translation>Διαγραφή του επιλεγμένου συμβάντος;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1500"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="737"/>
         <source>%1 @ %2:%3</source>
         <translation>%1 @ %2:%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1586"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="785"/>
         <source>Edit name of bookmark</source>
         <translation>Επεξεργασία ονόματος σελιδοδείκτη</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1587"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="786"/>
         <source>Custom name:</source>
         <translation>Ειδικό όνομα:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1592"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="791"/>
         <source>Name is too long!</source>
         <translation>Το όνομα είναι πολύ μεγάλο! </translation>
     </message>
@@ -8030,71 +7938,71 @@ Please export this template to a different file.</source>
         <translation>Το αποθηκευτικό νέφος ανοίχθηκε με επιτυχία. Δεν υπάρχουν καταδύσεις στον κατάλογο καταδύσεων. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
         <source>h</source>
         <translation>ώρα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1001"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1007"/>
         <source>min</source>
         <translation>min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
         <source>sec</source>
         <translation>δευτερόλεπτα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1129"/>
         <source>weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1415"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1425"/>
         <source>[%1]Changes saved:'%2'.
 %1 possible via context menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Redo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Undo: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1419"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1429"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1439"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1449"/>
         <source>Fatal error: cannot save data file. Please copy log file and report.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1778"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1789"/>
         <source>no default cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2236"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2247"/>
         <source>(unsaved changes in memory)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2238"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2249"/>
         <source>(changes synced locally)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2239"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2250"/>
         <source>(synced with cloud)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8119,7 +8027,7 @@ Please export this template to a different file.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="201"/>
         <source>no dives in period</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8834,7 +8742,12 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="206"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="194"/>
+        <source>SortMode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="224"/>
         <source>Chart type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8849,6 +8762,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/barseries.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="22"/>
         <source>Count</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8859,8 +8773,8 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="107"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1024"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1093"/>
         <source>min</source>
         <translation>λεπτά</translation>
     </message>
@@ -8871,7 +8785,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="109"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
         <source>median</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8951,333 +8865,353 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="45"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="21"/>
+        <source>Bin</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="23"/>
+        <source>Value</source>
+        <translation>Τιμή</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="52"/>
         <source>Scattergraph</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="54"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="63"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="72"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="88"/>
         <source>Histogram</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="90"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="99"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="108"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="117"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="126"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="115"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="133"/>
         <source>Categorical</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="142"/>
         <source>Barchart</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="183"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="324"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="191"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="359"/>
         <source>none</source>
         <translation>κανένα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="364"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
         <source>labels</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
         <source>legend</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="378"/>
         <source>mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="380"/>
         <source>quartiles</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="382"/>
         <source>linear regression</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="384"/>
         <source>95% confidence area</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="66"/>
         <source>no divesite</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="99"/>
+        <source>no trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="357"/>
         <source>Median</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="358"/>
         <source>Mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="359"/>
         <source>Time-weighted mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="360"/>
         <source>Sum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="361"/>
         <source>Minimum</source>
         <translation>Ελάχιστο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="362"/>
         <source>Maximum</source>
         <translation>Μέγιστο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1110"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="764"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1145"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1352"/>
         <source>%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="859"/>
         <source>Yearly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="841"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="876"/>
         <source>Quarterly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="845"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="880"/>
         <source>%1 Q%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="853"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="888"/>
         <source>Q%1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="922"/>
         <source>Monthly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="960"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Ημερομηνία</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="951"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1258"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1213"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1293"/>
         <source>in %1 %2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="997"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1032"/>
         <source>Max. Depth</source>
         <translation>Μέγιστο Βάθος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1009"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1044"/>
         <source>Mean Depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1056"/>
         <source>in %1 min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1033"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1068"/>
         <source>in hours</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1039"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1074"/>
         <source>h</source>
         <translation>ώρα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1090"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Διάρκεια</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1080"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1104"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1115"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1139"/>
         <source>in %1 %2/min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1084"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1114"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1143"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1149"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
         <source>/min</source>
         <translation>/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1140"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1175"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>Κατανάλωση Αέρα στην Επιφάνεια</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1230"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1265"/>
         <source>Water temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1242"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1277"/>
         <source>Air temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1281"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1316"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Βάρος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1328"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1363"/>
         <source>in %L2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1346"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1381"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Κατάδυση #</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1378"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1413"/>
         <source>Dive mode</source>
         <translation>Λειτουργία κατάδυσης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1406"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1441"/>
         <source>People</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1432"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1467"/>
         <source>Buddies</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1454"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1489"/>
         <source>Dive guides</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1478"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1513"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Ετικέτες</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1517"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1552"/>
         <source>in %1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1537"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1572"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1539"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1574"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1541"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1576"/>
         <source>EAN%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1544"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1579"/>
         <source>%1/%2–%3/%4</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1555"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1590"/>
         <source>General</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1582"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1617"/>
         <source>Gas type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1638"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1673"/>
         <source>In %L1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1688"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1723"/>
         <source>O₂ (max)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1697"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1732"/>
         <source>O₂ (bottom gas)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1706"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1741"/>
         <source>He (max)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1721"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1756"/>
         <source>Suit type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1751"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1786"/>
         <source>Weightsystem</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1781"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1816"/>
         <source>Cylinder type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1807"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1842"/>
         <source>Dive site</source>
         <translation>Θέση κατάδυσης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1831"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1868"/>
+        <source>Dive trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1892"/>
         <source>Day of week</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1856"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1917"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Βαθμoλόγηση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1882"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Ορατότητα</translation>
     </message>
@@ -9287,7 +9221,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1300"/>
+        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1323"/>
         <source>%1 vs. %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9327,26 +9261,31 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="101"/>
+        <source>Sorting</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="113"/>
         <source>Restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="110"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="122"/>
         <source>Restrict to selection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="117"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="129"/>
         <source>Reset restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="157"/>
         <source>Analyzing all dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="159"/>
         <source>Analyzing subset (%L1) dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9397,48 +9336,48 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation>Στολή</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
         <source>Cylinders</source>
         <translation>Φιάλες</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="61"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Προσθήκη φιάλης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
         <source>Weights</source>
         <translation>Βάρη</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="65"/>
         <source>Add weight system</source>
         <translation>Προσθήκη συστήματος βαρών</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="68"/>
         <source>OK</source>
         <translation>ΟΚ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="72"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="179"/>
         <source>Remove cylinder?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="180"/>
         <source>The deleted cylinder has sensor readings, which will be lost.
 Do you want to continue?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="202"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="209"/>
         <source>Warning: edited %1 dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -10116,7 +10055,7 @@ mixed from Air and using:
 <context>
     <name>TextHyperlinkEventFilter</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="499"/>
         <source>%1click to visit %2</source>
         <translation>%1πιέστε για να επισκεφθείτε %2</translation>
     </message>
@@ -10507,8 +10446,8 @@ Maximum</source>
 <context>
     <name>gettextFromC</name>
     <message>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="251"/>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="309"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="490"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="579"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="117"/>
@@ -10787,7 +10726,7 @@ Maximum</source>
         <location filename="../core/datatrak.c" line="639"/>
         <location filename="../core/import-divinglog.c" line="308"/>
         <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="233"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="154"/>
         <location filename="../core/uemis-downloader.c" line="200"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>άγνωστο</translation>
@@ -10833,7 +10772,7 @@ Maximum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/divelist.c" line="648"/>
+        <location filename="../core/divelist.c" line="652"/>
         <location filename="../core/equipment.c" line="201"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1171"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1174"/>
@@ -10843,7 +10782,7 @@ Maximum</source>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="464"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
         <source>h</source>
@@ -10854,7 +10793,7 @@ Maximum</source>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="62"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="523"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="50"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
@@ -10864,7 +10803,7 @@ Maximum</source>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/qthelper.h" line="79"/>
+        <location filename="../core/qthelper.h" line="85"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <source>sec</source>
         <translation>δευτερόλεπτα</translation>
@@ -10965,254 +10904,254 @@ Maximum</source>
         <translation>Κενό αρχείο &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="41"/>
         <source>date</source>
         <translation>ημερομηνία</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="42"/>
         <source>date time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="43"/>
         <source>time of day</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="44"/>
         <source>year</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="45"/>
         <source>week day</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
         <source>rating</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
         <source>wave size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
         <source>current</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
         <source>visibility</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
         <source>surge</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="52"/>
         <source>chill</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
         <source>max. depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="176"/>
         <source>duration</source>
         <translation>διάρκεια</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
         <source>weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
         <source>water temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
         <source>air temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="59"/>
         <source>water density</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="521"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>Κατανάλωση Αέρα στην Επιφάνεια</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
         <source>logged</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
         <source>planned</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="67"/>
         <source>tags</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
         <source>people</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
         <source>location</source>
         <translation>τοποθεσία</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="70"/>
         <source>weight type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
         <source>cylinder type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="72"/>
         <source>cylinder size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
         <source>gas N₂ content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
         <source>gas O₂ content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
         <source>gas He content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
         <source>suit</source>
         <translation>στολή</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
         <source>notes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="85"/>
         <source>starting with</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="86"/>
         <source>with substring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="87"/>
         <source>exactly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>equal to</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>at</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>at most</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>before</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>at least</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>after</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="99"/>
         <source>in range</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="109"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
         <source>is</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
         <source>is not</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="165"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="166"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
         <source>Nitrox</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
         <source>Hypoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
         <source>Normoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="171"/>
         <source>Hyperoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="172"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -11540,61 +11479,66 @@ Maximum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1012"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1008"/>
         <source>Event: waiting for user action</source>
         <translation>Συμβάν: Περιμένοντας για ενέργεια από τον χρήστη</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1034"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1020"/>
+        <source>read %dkb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1040"/>
         <source>model=%s firmware=%u serial=%u</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1087"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1093"/>
         <source>Error registering the event handler.</source>
         <translation>Σφάλμα στην καταχώρηση του συμβάντος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1092"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1098"/>
         <source>Error registering the cancellation handler.</source>
         <translation>Σφάλμα στην καταχώρηση της ακύρωσης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1113"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1119"/>
         <source>Dive data import error</source>
         <translation>Σφάλμα στην εισαγωγή δεδομένων</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1403"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1409"/>
         <source>Unable to create libdivecomputer context</source>
         <translation>Unable to create libdivecomputer context</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1412"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1418"/>
         <source>Unable to open %s %s (%s)</source>
         <translation>Αδύνατον να ανοιχθεί το %s %s (%s)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1424"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1430"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, it is useful to send the developers the log files. You can copy them to the clipboard in the About dialog.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1426"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1432"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, a libdivecomputer logfile will be useful.
 You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the download dialog.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1435"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1441"/>
         <source>No new dives downloaded from dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="186"/>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1205"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1221"/>
         <source>multiple GPS locations for this dive site; also %s
 </source>
         <translation>πολλαπλές τοποθεσίες GPS για αυτή την καταδυτική θέση, επίσης %s
@@ -11602,19 +11546,19 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="211"/>
-        <location filename="../core/parse.c" line="510"/>
+        <location filename="../core/parse.c" line="534"/>
         <source>additional name for site: %s
 </source>
         <translation>επιπρόσθετο όνομα για την θέση κατάδυσης: %s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1865"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1918"/>
         <source>Load dives from local cache</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1869"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1922"/>
         <source>Successfully opened dive data</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -11637,12 +11581,12 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1756"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1775"/>
         <source>Failed to parse &apos;%s&apos;</source>
         <translation>Σφάλμα στην ανάλυση του &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2354"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2373"/>
         <source>Can&apos;t open stylesheet %s</source>
         <translation>Αδύνατο το άνοιγμα του stylesheet %s</translation>
     </message>
@@ -11686,9 +11630,9 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="72"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="73"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="74"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="637"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="879"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1347"/>
         <location filename="../core/units.c" line="16"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
@@ -11939,12 +11883,12 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <translation>χαμηλή τιμή pO₂ %.2f σε %d:%02u με μείγμα %s σε βάθος %.*f %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1120"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1036"/>
         <source>planned waypoint above ceiling</source>
         <translation>Σχεδιασμένο σημείο αναφοράς υπεράνω βάθους ασφαλούς  ανάδυσης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1336"/>
         <source>@: %d:%02d
 D: %.1f%s
 </source>
@@ -11953,146 +11897,146 @@ D: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1429"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1343"/>
         <source>P: %d%s (%s)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1347"/>
         <source>T: %.1f%s
 </source>
         <translation>T: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1439"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1353"/>
         <source>V: %.1f%s
 </source>
         <translation>V: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1356"/>
         <source>SAC: %.*f%s/min
 </source>
         <translation>Κατανάλωση Αέρα στην Επιφάνεια: %.*f%s/min
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1358"/>
         <source>CNS: %u%%
 </source>
         <translation>Τοξικότητα Κεντρικού Νευρικού Συστήματος: %u%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1446"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1360"/>
         <source>pO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1448"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1362"/>
         <source>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1451"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1365"/>
         <source>pN₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1453"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1367"/>
         <source>pHe: %.2fbar
 </source>
         <translation>pHe: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1456"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1370"/>
         <source>MOD: %d%s
 </source>
         <translation>Μέγιστο Λειτουργικό Βάθος: %d%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1465"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1379"/>
         <source>EAD: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1471"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1385"/>
         <source>END: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1476"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1390"/>
         <source>Density: %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1488"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1402"/>
         <source>Safety stop: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1491"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1405"/>
         <source>Safety stop: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1496"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1410"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Αποσυμπίεση: %umin @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1499"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1413"/>
         <source>Deco: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1503"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1417"/>
         <source>In deco
 </source>
         <translation>Ανάγκη αποσυμπίεσης
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1505"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1419"/>
         <source>NDL: %umin
 </source>
         <translation>Όριο Μη Αποσυμπίεσης: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1508"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
         <source>TTS: %umin
 </source>
         <translation>Χρόνος Μέχρι την Επιφάνεια: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1511"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1425"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s (calc)
 </source>
         <translation>Αποσυμπίεση: %umin @ %.0f%s (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1519"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
         <source>In deco (calc)
 </source>
         <translation>Ανάγκη αποσυμπίεσης (calc)
@@ -12100,139 +12044,139 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1522"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1436"/>
         <source>NDL: %umin (calc)
 </source>
         <translation>Όριο Μη Αποσυμπίεσης: %umin (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1524"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1438"/>
         <source>NDL: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>Όριο Μη Αποσυμπίεσης: &gt;2h (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1528"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
         <source>TTS: %umin (calc)
 </source>
         <translation>Χρόνος Μέχρι την Επιφάνεια: %umin (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1530"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
         <source>TTS: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>Χρόνος Μέχρι την Επιφάνεια: &gt;2h (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1533"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1447"/>
         <source>RBT: %umin
 </source>
         <translation>Χρόνος στον Βυθό που Απομένει: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1536"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1450"/>
         <source>GF %d%%
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1538"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1452"/>
         <source>Surface GF %.0f%%
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1541"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1455"/>
         <source>Calculated ceiling %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1547"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1461"/>
         <source>Tissue %.0fmin: %.1f%s
 </source>
         <translation>Ιστός %.0fmin: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1554"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1468"/>
         <source>ICD in leading tissue
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1556"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1470"/>
         <source>heart rate: %d
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1558"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1472"/>
         <source>bearing: %d
 </source>
         <translation>διόπτευση: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1561"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1475"/>
         <source>mean depth to here %.1f%s
 </source>
         <translation>μέσο βάθος μέχρι εδώ %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1657"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1571"/>
         <source>ΔT:%d:%02dmin</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1661"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1575"/>
         <source>%s ΔD:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1665"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1579"/>
         <source>%s ↓D:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1669"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1583"/>
         <source>%s ↑D:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1673"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1587"/>
         <source>%s øD:%.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1677"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1591"/>
         <source>%s ↓V:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1681"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1595"/>
         <source>%s ↑V:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1685"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1599"/>
         <source>%s øV:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1692"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1606"/>
         <source>%s ΔP:%d%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1717"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1631"/>
         <source>%s SAC:%.*f%s/min</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -12258,188 +12202,183 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
         <source>N</source>
         <translation>N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="241"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
         <source>S</source>
         <translation>S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="244"/>
         <source>E</source>
         <translation>E</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="245"/>
         <source>W</source>
         <translation>W</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="532"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="547"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="791"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1345"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="534"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1322"/>
         <location filename="../core/units.c" line="103"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="535"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1344"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="551"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="795"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
         <location filename="../core/units.c" line="108"/>
         <source>ft</source>
         <translation>ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="561"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="571"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="846"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1297"/>
         <location filename="../core/units.c" line="163"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="186"/>
         <source>kg</source>
         <translation>kg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="565"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="850"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1298"/>
         <location filename="../core/units.c" line="159"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="188"/>
         <source>lbs</source>
         <translation>lbs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="587"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="819"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="589"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
         <source>C</source>
         <translation>C</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="590"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="823"/>
         <source>F</source>
         <translation>F</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
         <location filename="../core/units.c" line="57"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1393"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="627"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
         <location filename="../core/units.c" line="62"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>cuft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="640"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="883"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1346"/>
         <location filename="../core/units.c" line="20"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="646"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="648"/>
         <source>g/ℓ</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="651"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
         <source>Fresh</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
         <source>Brackish</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
         <source>EN13319</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="656"/>
         <source>Salt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="657"/>
         <source>Use DC</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="902"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>AIR</source>
         <translation>ΑΕΡΑΣ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="906"/>
         <source>EAN</source>
         <translation>Εμπλουτισμένο μείγμα Nitrox</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="979"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="981"/>
         <source>more than %1 days</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1023"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1025"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1030"/>
         <source>no dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message numerus="yes">
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1053"/>
-        <source>(%n dive(s))</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
-    </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>OXYGEN</source>
         <translation>ΟΞΥΓΟΝΟ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1287"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1270"/>
         <source>cyl.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1392"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
         <source>l</source>
         <translation>l</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1013"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1027"/>
         <source>Start saving data</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1023"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1037"/>
         <source>Start saving dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1056"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1070"/>
         <source>Done creating local cache</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1311"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1325"/>
         <source>Preparing to save data</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -12727,12 +12666,12 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation>Κατάσταση κατάδυσης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="832"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="848"/>
         <source>Failed to save dives to %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="952"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="968"/>
         <source>Failed to save divesites to %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -12757,40 +12696,45 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
         <source>Sunday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="268"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
         <source>Monday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
         <source>Tuesday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
         <source>Wednesday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="274"/>
         <source>Thursday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="275"/>
         <source>Friday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="276"/>
         <source>Saturday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="301"/>
+        <source>(%n dive(s))</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../core/tag.c" line="14"/>
         <source>boat</source>
@@ -13215,7 +13159,7 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source>
         <translation>Ακύρωση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="533"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="421"/>
         <source>Don&apos;t save an empty log to the cloud</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -13255,12 +13199,12 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source>
         <translation>Μέγιστο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="49"/>
         <source>Remove this point</source>
         <translation>Αφαίρεση αυτού του σημείου</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1278"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="515"/>
         <source>Cyl</source>
         <translation>Φιάλη</translation>
     </message>
diff --git a/translations/subsurface_en_GB.ts b/translations/subsurface_en_GB.ts
index 5acd19226..3d133d16f 100644
--- a/translations/subsurface_en_GB.ts
+++ b/translations/subsurface_en_GB.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="en_GB" version="2.1">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="en_GB">
 <context>
     <name>About</name>
     <message>
@@ -631,77 +631,77 @@
         <translation>Set nickname of device %1 (serial %2) to %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="404"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="403"/>
         <source>add dive</source>
         <translation>add dive</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="475"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="474"/>
         <source>import %n dive(s) from %1</source>
         <translation><numerusform>import %n dive(s) from %1</numerusform><numerusform>import %n dive(s) from %1</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="602"/>
         <source>delete %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>delete %n dive(s)</numerusform><numerusform>delete %n dive(s)</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="638"/>
         <source>shift time of %n dives</source>
         <translation><numerusform>shift time of %n dives</numerusform><numerusform>shift time of %n dives</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="687"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="686"/>
         <source>renumber %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>renumber %n dive(s)</numerusform><numerusform>renumber %n dive(s)</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="744"/>
         <source>remove %n dive(s) from trip</source>
         <translation><numerusform>remove %n dive(s) from trip</numerusform><numerusform>remove %n dive(s) from trip</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="757"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="756"/>
         <source>remove autogenerated trips</source>
         <translation>remove autogenerated trips</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="769"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="768"/>
         <source>add %n dives to trip</source>
         <translation><numerusform>add %n dives to trip</numerusform><numerusform>add %n dives to trip</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="776"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="775"/>
         <source>create trip</source>
         <translation>create trip</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="789"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="788"/>
         <source>autogroup dives</source>
         <translation>autogroup dives</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="884"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="883"/>
         <source>split dive</source>
         <translation>split dive</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="901"/>
         <source>split dive computer</source>
         <translation>split dive computer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="958"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="957"/>
         <source>move dive computer to front</source>
         <translation>move dive computer to front</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="964"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="963"/>
         <source>delete dive computer</source>
         <translation>delete dive computer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="969"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="968"/>
         <source>merge dive</source>
         <translation>merge dive</translation>
     </message>
@@ -767,14 +767,14 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="133"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="518"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
         <location filename="../commands/command_edit_trip.cpp" line="18"/>
         <source>Edit %1</source>
         <translation>Edit %1</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="135"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="522"/>
         <source>Edit %1 (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Edit %1 (%n dive)</numerusform><numerusform>Edit %1 (%n dives)</numerusform></translation>
     </message>
@@ -839,122 +839,122 @@
         <translation>Atm. pressure</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="319"/>
         <source>duration</source>
         <translation>duration</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="339"/>
         <source>depth</source>
         <translation>depth</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="356"/>
         <source>dive site</source>
         <translation>dive site</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="447"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="449"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation>dive mode</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="453"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="455"/>
         <source>invalid</source>
         <translation>invalid</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="581"/>
         <source>tags</source>
         <translation>tags</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="599"/>
         <source>buddies</source>
         <translation>buddies</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="615"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="617"/>
         <source>dive master</source>
         <translation>dive master</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="746"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="748"/>
         <source>Paste onto %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>Paste onto %n dive(s)</numerusform><numerusform>Paste onto %n dive(s)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Replan dive</source>
         <translation>Replan dive</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Edit profile</source>
         <translation>Edit profile</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="872"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
         <source>Add weight</source>
         <translation>Add weight</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="876"/>
         <source>Add weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Add weight (%n dive(s))</numerusform><numerusform>Add weight (%n dive(s))</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
         <source>Remove weight</source>
         <translation>Remove weight</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="964"/>
         <source>Remove weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Remove weight (%n dive(s))</numerusform><numerusform>Remove weight (%n dive(s))</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="993"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
         <source>Edit weight</source>
         <translation>Edit weight</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="997"/>
         <source>Edit weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Edit weight (%n dive(s))</numerusform><numerusform>Edit weight (%n dive(s))</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Add cylinder</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1053"/>
         <source>Add cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Add cylinder (%n dive(s))</numerusform><numerusform>Add cylinder (%n dive(s))</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1170"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1174"/>
         <source>Remove cylinder</source>
         <translation>Remove cylinder</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1172"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1176"/>
         <source>Remove cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Remove cylinder (%n dive(s))</numerusform><numerusform>Remove cylinder (%n dive(s))</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1225"/>
         <source>Edit cylinder</source>
         <translation>Edit cylinder</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1223"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1227"/>
         <source>Edit cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Edit cylinder (%n dive(s))</numerusform><numerusform>Edit cylinder (%n dive(s))</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1302"/>
         <source>Edit dive [%1]</source>
         <translation>Edit dive [%1]</translation>
     </message>
@@ -2264,93 +2264,93 @@
 <context>
     <name>CylindersModel</name>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Type</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Size</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Work press.</source>
         <translation>Work press.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="33"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="35"/>
         <source>Start press.</source>
         <translation>Start press.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>End press.</source>
         <translation>End press.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>O₂%</source>
         <translation>O₂%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>He%</source>
         <translation>He%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Deco switch at</source>
         <translation>Deco. switch at</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Bot. MOD</source>
         <translation>Bot. MOD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>MND</source>
         <translation>MND</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Use</source>
         <translation>Use</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="55"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>cuft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="59"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="265"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="257"/>
         <source>This gas is in use. Only cylinders that are not used in the dive can be removed.</source>
         <translation>This gas is in use. Only cylinders that are not used in the dive can be removed.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="259"/>
         <source>Clicking here will remove this cylinder.</source>
         <translation>Clicking here will remove this cylinder.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="278"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="270"/>
         <source>Switch depth for deco gas. Calculated using Deco pO₂ preference, unless set manually.</source>
         <translation>Switch depth for deco. gas. Calculated using Deco. pO₂ preference, unless set manually.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="280"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="272"/>
         <source>Calculated using Bottom pO₂ preference. Setting MOD adjusts O₂%, set to &apos;*&apos; for best O₂% for max. depth.</source>
         <translation>Calculated using Bottom pO₂ preference. Setting MOD adjusts O₂%, set to &apos;*&apos; for best O₂% for max. depth.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="274"/>
         <source>Calculated using Best Mix END preference. Setting MND adjusts He%, set to &apos;*&apos; for best He% for max. depth.</source>
         <translation>Calculated using Best Mix END preference. Setting MND adjusts He%, set to &apos;*&apos; for best He% for max. depth.</translation>
     </message>
@@ -2358,68 +2358,68 @@
 <context>
     <name>DiveComponentSelection</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="347"/>
         <source>Dive site: </source>
         <translation>Dive site: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="349"/>
         <source>Dive master: </source>
         <translation>Dive master: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="351"/>
         <source>Buddy: </source>
         <translation>Buddy: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="353"/>
         <source>Rating: </source>
         <translation>Rating: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="355"/>
         <source>Visibility: </source>
         <translation>Visibility: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="357"/>
         <source>Notes:
 </source>
         <translation>Notes:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="358"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="359"/>
         <source>Suit: </source>
         <translation>Suit: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="360"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="361"/>
         <source>Tags: </source>
         <translation>Tags: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="371"/>
         <source>Cylinders:
 </source>
         <translation>Cylinders:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="379"/>
         <source>Weights:
 </source>
         <translation>Weights:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="386"/>
         <source>Dive number: </source>
         <translation>Dive number: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="387"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="388"/>
         <source>Date / time: </source>
         <translation>Date / time: </translation>
     </message>
@@ -2786,38 +2786,38 @@
 <context>
     <name>DiveEventItem</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="144"/>
         <source> (cyl. %1)</source>
         <translation> (cyl. %1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="148"/>
         <source>ICD</source>
         <translation>ICD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="149"/>
         <source>ΔHe</source>
         <translation>ΔHe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="150"/>
         <source>ΔN₂</source>
         <translation>ΔN₂</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="168"/>
         <source>Manual switch to OC</source>
         <translation>Manual switch to OC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="170"/>
         <source> begin</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation> begin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="200"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="171"/>
         <source> end</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation> end</translation>
@@ -3549,7 +3549,7 @@
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="576"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="692"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="812"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="912"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
         <source>Sample time</source>
         <translation>Sample time</translation>
     </message>
@@ -3642,149 +3642,149 @@
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="720"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="811"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="914"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Dive No.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="721"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="808"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Date</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="722"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="810"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="916"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
         <source>Time</source>
         <translation>Time</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="723"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Duration</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="724"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
         <source>Max. depth</source>
         <translation>Max. depth</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="725"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
         <source>Avg. depth</source>
         <translation>Avg. depth</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="726"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
         <source>Mode</source>
         <translation>Mode</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="727"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
         <source>Air temp.</source>
         <translation>Air temp.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="728"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="942"/>
         <source>Water temp.</source>
         <translation>Water temp.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="933"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
         <source>Cyl. size</source>
         <translation>Cyl. size</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="730"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="934"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
         <source>Start pressure</source>
         <translation>Start pressure</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="731"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
         <source>End pressure</source>
         <translation>End pressure</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="732"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
         <source>O₂</source>
         <translation>O₂</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="733"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
         <source>He</source>
         <translation>He</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="734"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
         <source>Location</source>
         <translation>Location</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
         <source>GPS</source>
         <translation>GPS</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="736"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
         <source>Divemaster</source>
         <translation>Divemaster</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="737"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
         <source>Buddy</source>
         <translation>Buddy</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="738"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
         <source>Suit</source>
         <translation>Suit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="739"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="827"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="944"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Rating</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="740"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="826"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Visibility</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="741"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="929"/>
         <source>Notes</source>
         <translation>Notes</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="742"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="930"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Weight</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="743"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="931"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Tags</translation>
     </message>
@@ -3794,7 +3794,7 @@
         <translation>Sample heart rate</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="969"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation>multiple files</translation>
     </message>
@@ -4227,119 +4227,21 @@
         <translation>Add cylinder</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="63"/>
         <source>Add dive data point</source>
         <translation>Add dive data point</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="72"/>
         <source>Save new</source>
         <translation>Save new</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="186"/>
         <source>kg/ℓ</source>
         <translation>kg/ℓ</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>DivePlotDataModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="114"/>
-        <source>Depth</source>
-        <translation>Depth</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="116"/>
-        <source>Time</source>
-        <translation>Time</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="118"/>
-        <source>Pressure</source>
-        <translation>Pressure</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="120"/>
-        <source>Temperature</source>
-        <translation>Temperature</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="122"/>
-        <source>Color</source>
-        <translation>Colour</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="124"/>
-        <source>User entered</source>
-        <translation>User entered</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="126"/>
-        <source>Pressure S</source>
-        <translation>Pressure S</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="128"/>
-        <source>Pressure I</source>
-        <translation>Pressure I</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="130"/>
-        <source>Ceiling</source>
-        <translation>Ceiling</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="132"/>
-        <source>SAC</source>
-        <translation>SAC</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="134"/>
-        <source>pN₂</source>
-        <translation>pN₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="136"/>
-        <source>pHe</source>
-        <translation>pHe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="138"/>
-        <source>pO₂</source>
-        <translation>pO₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="140"/>
-        <source>Setpoint</source>
-        <translation>Setpoint</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="142"/>
-        <source>Sensor 1</source>
-        <translation>Sensor 1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="144"/>
-        <source>Sensor 2</source>
-        <translation>Sensor 2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="146"/>
-        <source>Sensor 3</source>
-        <translation>Sensor 3</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="148"/>
-        <source>Heart rate</source>
-        <translation>Heart rate</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="150"/>
-        <source>Mean depth @ s</source>
-        <translation>Mean depth @ s</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>DiveShareExportDialog</name>
     <message>
@@ -5895,7 +5797,7 @@ Existing Site</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="149"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="358"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Open</translation>
     </message>
@@ -6090,152 +5992,61 @@ Existing Site</translation>
         <translation>Edit &amp;dive in planner</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="436"/>
-        <source>Toggle pO₂ graph</source>
-        <translation>Toggle pO₂ graph</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
-        <source>Toggle pN₂ graph</source>
-        <translation>Toggle pN₂ graph</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="460"/>
-        <source>Toggle pHe graph</source>
-        <translation>Toggle pHe graph</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="472"/>
-        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
-        <translation>Toggle DC reported ceiling</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="484"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling</source>
-        <translation>Toggle calculated ceiling</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="496"/>
-        <source>Toggle calculating all tissues</source>
-        <translation>Toggle calculating all tissues</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="508"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
-        <translation>Toggle calculated ceiling with 3m increments</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="520"/>
-        <source>Toggle heart rate</source>
-        <translation>Toggle heart rate</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="532"/>
-        <source>Toggle MOD</source>
-        <translation>Toggle MOD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="544"/>
-        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
-        <translation>Toggle EAD, END, EADD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="556"/>
-        <source>Toggle NDL, TTS</source>
-        <translation>Toggle NDL, TTS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="568"/>
-        <source>Toggle SAC rate</source>
-        <translation>Toggle SAC rate</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="580"/>
-        <source>Toggle ruler</source>
-        <translation>Toggle ruler</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="592"/>
-        <source>Scale graph</source>
-        <translation>Scale graph</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="604"/>
-        <source>Toggle media</source>
-        <translation>Toggle media</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="616"/>
-        <source>Toggle gas bar</source>
-        <translation>Toggle gas bar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="624"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="432"/>
         <source>&amp;Filter divelist</source>
         <translation>&amp;Filter divelist</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="632"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="440"/>
         <source>Dive statistics</source>
         <translation>Dive statistics</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="647"/>
-        <source>Toggle tissue heat-map</source>
-        <translation>Toggle tissue heat-map</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="652"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Undo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="660"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="456"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Redo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="668"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="464"/>
         <source>&amp;Find moved media files</source>
         <translation>&amp;Find moved media files</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="673"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="469"/>
         <source>Open c&amp;loud storage</source>
         <translation>Open c&amp;loud storage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="681"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="477"/>
         <source>Save to clo&amp;ud storage</source>
         <translation>Save to clo&amp;ud storage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="686"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="482"/>
         <source>&amp;Manage dive sites</source>
         <translation>&amp;Manage dive sites</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="691"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="487"/>
         <source>Dive Site &amp;Edit</source>
         <translation>Dive site &amp;edit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="699"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="495"/>
         <source>Cloud stora&amp;ge online</source>
         <translation>Cloud stora&amp;ge online</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="711"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="714"/>
-        <source>Toggle deco information</source>
-        <translation>Toggle deco. information</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelistview.cpp" line="600"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="607"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="495"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Warning</translation>
     </message>
@@ -6245,12 +6056,12 @@ Existing Site</translation>
         <translation>Trying to merge dives with %1min interval between them</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="256"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="226"/>
         <source>Template backup created</source>
         <translation>Template backup created</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="227"/>
         <source>The following backup printing templates were created:
 
 %1
@@ -6273,244 +6084,244 @@ are read-only and should not be edited directly, since the application
 can overwrite them on startup.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="508"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1130"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source>
         <translation>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="467"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="355"/>
         <source>Open file</source>
         <translation>Open file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="471"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before going online</source>
         <translation>Please save or cancel the current dive edit before going online</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="585"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1091"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="975"/>
         <source>Save changes?</source>
         <translation>Save changes?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="586"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="474"/>
         <source>You have unsaved changes. Do you want to commit them to the cloud storage?
 If answering no, the cloud will only be synced on next call to &quot;Open cloud storage&quot; or &quot;Save to cloud storage&quot;.</source>
         <translation>You have unsaved changes. Do you want to commit them to cloud storage now?
 If you answer no, the cloud will only be synced next time you &quot;Open cloud storage&quot; or &quot;Save to cloud storage&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="596"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="484"/>
         <source>Failure taking cloud storage online</source>
         <translation>Failure taking cloud storage online</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="647"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="535"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source>
         <translation>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="709"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="597"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before quiting the application.</source>
         <translation>Please save or cancel the current dive edit before quiting the application.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source>
         <translation>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Trying to replan a dive that&apos;s not a planned dive.</source>
         <translation>Trying to replan a dive that&apos;s not a planned dive.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="733"/>
         <source>Yearly statistics</source>
         <translation>Yearly statistics</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="985"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1026"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="869"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="910"/>
         <source>Dive log files</source>
         <translation>Dive log files</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1005"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1047"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1274"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="889"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1158"/>
         <source>Subsurface files</source>
         <translation>Subsurface files</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1006"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="890"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="932"/>
         <source>Cochran</source>
         <translation>Cochran</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1007"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1050"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="891"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="934"/>
         <source>DiveLogs.de</source>
         <translation>DiveLogs.de</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1008"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="892"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="935"/>
         <source>JDiveLog</source>
         <translation>JDiveLog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1009"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1052"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="936"/>
         <source>Liquivision</source>
         <translation>Liquivision</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1010"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1053"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="894"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="937"/>
         <source>Suunto</source>
         <translation>Suunto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1011"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1054"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="938"/>
         <source>UDCF</source>
         <translation>UDCF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1012"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="939"/>
         <source>UDDF</source>
         <translation>UDDF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1013"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1056"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="940"/>
         <source>XML</source>
         <translation>XML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1014"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1057"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="898"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="941"/>
         <source>Divesoft</source>
         <translation>Divesoft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1015"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="942"/>
         <source>Datatrak/WLog</source>
         <translation>Datatrak/WLog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1016"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="900"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="943"/>
         <source>MkVI files</source>
         <translation>MkVI files</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1017"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1060"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="944"/>
         <source>APD log viewer</source>
         <translation>APD log viewer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1018"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1061"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="945"/>
         <source>OSTCtools</source>
         <translation>OSTCtools</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1019"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1062"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="903"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="946"/>
         <source>DAN DL7</source>
         <translation>DAN DL7</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="933"/>
         <source>CSV</source>
         <translation>CSV</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1063"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1075"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="947"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="959"/>
         <source>All files</source>
         <translation>All files</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1070"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="954"/>
         <source>Dive site files</source>
         <translation>Dive site files</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1085"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="969"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source>
         <translation>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1086"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="970"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source>
         <translation>Do you want to save the changes that you made in the data file?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1092"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="976"/>
         <source>Changes will be lost if you don&apos;t save them.</source>
         <translation>Changes will be lost if you don&apos;t save them.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1273"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1157"/>
         <source>Save file as</source>
         <translation>Save file as</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1245"/>
         <source>[local cache for] %1</source>
         <translation>[local cache for] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1362"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
         <source>[cloud storage for] %1</source>
         <translation>[cloud storage for] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1402"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1506"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1286"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1390"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation>multiple files</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1430"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1314"/>
         <source>Opening datafile from older version</source>
         <translation>Opening datafile from older version</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1431"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1315"/>
         <source>You opened a data file from an older version of Subsurface. We recommend you read the manual to learn about the changes in the new version, especially about dive site management which has changed significantly.
 Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth while taking a look at the new dive site management system and to make sure that everything looks correct.</source>
         <translation>You opened a data file from an older version of Subsurface. We recommend you read the manual to learn about the changes in the new version, especially about dive site management which has changed significantly.
 Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth while taking a look at the new dive site management system and to make sure that everything looks correct.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1339"/>
         <source>Open dive log file</source>
         <translation>Open dive log file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1366"/>
         <source>Open dive site file</source>
         <translation>Open dive site file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Contacting cloud service...</source>
         <translation>Contacting cloud service...</translation>
     </message>
@@ -6609,74 +6420,74 @@ If your device uses Bluetooth, do the same preparations as for a logbook downloa
 <context>
     <name>PlannerSettingsWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
         <source>ft/min</source>
         <translation>ft/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="456"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
         <source>Last stop at 20ft</source>
         <translation>Last stop at 20ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
         <source>50% avg. depth to 20ft</source>
         <translation>50% avg. depth to 20ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="460"/>
         <source>20ft to surface</source>
         <translation>20ft to surface</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
         <source>ft</source>
         <translation>ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
         <source>m/min</source>
         <translation>m/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="462"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
         <source>Last stop at 6m</source>
         <translation>Last stop at 6m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
         <source>50% avg. depth to 6m</source>
         <translation>50% avg. depth to 6m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="466"/>
         <source>6m to surface</source>
         <translation>6m to surface</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="467"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="468"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="469"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="471"/>
         <source>cuft/min</source>
         <translation>cuft/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="477"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="480"/>
         <source>ℓ/min</source>
         <translation>ℓ/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="489"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="494"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
@@ -6684,7 +6495,7 @@ If your device uses Bluetooth, do the same preparations as for a logbook downloa
 <context>
     <name>PlannerWidgets</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="594"/>
         <source>Print runtime table</source>
         <translation>Print runtime table</translation>
     </message>
@@ -7789,155 +7600,252 @@ Please export this template to a different file.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>ProfileWidget2</name>
+    <name>ProfileScene</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="739"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="572"/>
         <source>Planned dive</source>
         <translation>Planned dive</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="741"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="574"/>
         <source>Manually added dive</source>
         <translation>Manually added dive</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="743"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="576"/>
         <source>Unknown dive computer</source>
         <translation>Unknown dive computer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="747"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="580"/>
         <source> (#%1 of %2)</source>
         <translation> (No.%1 of %2)</translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="771"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="14"/>
+        <source>Toggle tissue heat-map</source>
+        <translation>Toggle tissue heat-map</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="26"/>
+        <source>Toggle pO₂ graph</source>
+        <translation>Toggle pO₂ graph</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="38"/>
+        <source>Toggle pN₂ graph</source>
+        <translation>Toggle pN₂ graph</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="50"/>
+        <source>Toggle pHe graph</source>
+        <translation>Toggle pHe graph</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="62"/>
+        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
+        <translation>Toggle DC reported ceiling</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="74"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling</source>
+        <translation>Toggle calculated ceiling</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="86"/>
+        <source>Toggle calculating all tissues</source>
+        <translation>Toggle calculating all tissues</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="98"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
+        <translation>Toggle calculated ceiling with 3m increments</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="110"/>
+        <source>Toggle heart rate</source>
+        <translation>Toggle heart rate</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="122"/>
+        <source>Toggle MOD</source>
+        <translation>Toggle MOD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="134"/>
+        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
+        <translation>Toggle EAD, END, EADD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="146"/>
+        <source>Toggle NDL, TTS</source>
+        <translation>Toggle NDL, TTS</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="158"/>
+        <source>Toggle SAC rate</source>
+        <translation>Toggle SAC rate</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="170"/>
+        <source>Toggle ruler</source>
+        <translation>Toggle ruler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="182"/>
+        <source>Scale graph</source>
+        <translation>Scale graph</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="194"/>
+        <source>Toggle media</source>
+        <translation>Toggle media</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="206"/>
+        <source>Toggle gas bar</source>
+        <translation>Toggle gas bar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="218"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="221"/>
+        <source>Toggle deco information</source>
+        <translation>Toggle deco. information</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget2</name>
+    <message>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="239"/>
         <source>Show NDL / TTS was disabled because of excessive processing time</source>
         <translation>Show NDL / TTS was disabled because of excessive processing time</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1314"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="551"/>
         <source>Make first dive computer</source>
         <translation>Make default dive computer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1316"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="553"/>
         <source>Delete this dive computer</source>
         <translation>Delete this dive computer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="554"/>
         <source>Split this dive computer into own dive</source>
         <translation>Split this dive computer into own dive</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="557"/>
         <source>Rename this dive computer</source>
         <translation>Rename this dive computer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1335"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="572"/>
         <source>Edit Gas Change</source>
         <translation>Edit gas change</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1343"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="580"/>
         <source>Add gas change</source>
         <translation>Add gas change</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1350"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="587"/>
         <source>Add setpoint change</source>
         <translation>Add setpoint change</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1351"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="588"/>
         <source>Add bookmark</source>
         <translation>Add bookmark</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1352"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="589"/>
         <source>Split dive into two</source>
         <translation>Split dive into two</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1357"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="594"/>
         <source>Change divemode</source>
         <translation>Change dive mode</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="606"/>
         <source>Edit the profile</source>
         <translation>Edit the profile</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1372"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="609"/>
         <source>Remove event</source>
         <translation>Remove event</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1373"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="610"/>
         <source>Hide similar events</source>
         <translation>Hide similar events</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1376"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="613"/>
         <source>Edit name</source>
         <translation>Edit name</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1405"/>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1412"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="649"/>
         <source>Adjust pressure of cyl. %1 (currently interpolated as %2)</source>
         <translation>Adjust pressure of cyl. %1 (currently interpolated as %2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1427"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="664"/>
         <source>Unhide all events</source>
         <translation>Unhide all events</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1452"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="689"/>
         <source>Edit nickname</source>
         <translation>Edit nickname</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1453"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="690"/>
         <source>Set new nickname for %1 (serial %2):</source>
         <translation>Set new nickname for %1 (serial %2):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide events</source>
         <translation>Hide events</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide all %1 events?</source>
         <translation>Hide all %1 events?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1499"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="736"/>
         <source>Remove the selected event?</source>
         <translation>Remove the selected event?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1500"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="737"/>
         <source>%1 @ %2:%3</source>
         <translation>%1 @ %2:%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1586"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="785"/>
         <source>Edit name of bookmark</source>
         <translation>Edit name of bookmark</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1587"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="786"/>
         <source>Custom name:</source>
         <translation>Custom name:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1592"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="791"/>
         <source>Name is too long!</source>
         <translation>Name is too long.</translation>
     </message>
@@ -8056,72 +7964,72 @@ Please export this template to a different file.</translation>
         <translation>Cloud storage open successfully. No dives in dive list.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
         <source>h</source>
         <translation>h</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1001"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1007"/>
         <source>min</source>
         <translation>min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
         <source>sec</source>
         <translation>sec</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1129"/>
         <source>weight</source>
         <translation>weight</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1415"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1425"/>
         <source>[%1]Changes saved:'%2'.
 %1 possible via context menu</source>
         <translation>[%1]Changes saved:&apos;%2&apos;.
 %1 possible via context menu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Redo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Undo: %1</source>
         <translation>Undo: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1419"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1429"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Undo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1439"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1449"/>
         <source>Fatal error: cannot save data file. Please copy log file and report.</source>
         <translation>Fatal error: cannot save data file. Please copy log file and report.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1778"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1789"/>
         <source>no default cylinder</source>
         <translation>no default cylinder</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2236"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2247"/>
         <source>(unsaved changes in memory)</source>
         <translation>(unsaved changes in memory)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2238"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2249"/>
         <source>(changes synced locally)</source>
         <translation>(changes synced locally)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2239"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2250"/>
         <source>(synced with cloud)</source>
         <translation>(synced with cloud)</translation>
     </message>
@@ -8146,7 +8054,7 @@ Please export this template to a different file.</translation>
         <translation>%1 dives processed</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="201"/>
         <source>no dives in period</source>
         <translation>no dives in period</translation>
     </message>
@@ -8866,7 +8774,12 @@ Files with inappropriate date/time</translation>
         <translation>Operation</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="206"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="194"/>
+        <source>SortMode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="224"/>
         <source>Chart type</source>
         <translation>Chart type</translation>
     </message>
@@ -8881,6 +8794,7 @@ Files with inappropriate date/time</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/barseries.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="22"/>
         <source>Count</source>
         <translation>Count</translation>
     </message>
@@ -8891,8 +8805,8 @@ Files with inappropriate date/time</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="107"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1024"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1093"/>
         <source>min</source>
         <translation>min</translation>
     </message>
@@ -8903,7 +8817,7 @@ Files with inappropriate date/time</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="109"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
         <source>median</source>
         <translation>median</translation>
     </message>
@@ -8983,333 +8897,353 @@ Files with inappropriate date/time</translation>
         <translation>piechart</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="45"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="21"/>
+        <source>Bin</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="23"/>
+        <source>Value</source>
+        <translation>Value</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="52"/>
         <source>Scattergraph</source>
         <translation>Scattergraph</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="54"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="63"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="72"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="88"/>
         <source>Histogram</source>
         <translation>Histogram</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="90"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="99"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="108"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="117"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="126"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="115"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="133"/>
         <source>Categorical</source>
         <translation>Categorical</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="142"/>
         <source>Barchart</source>
         <translation>Barchart</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="183"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="324"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="191"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="359"/>
         <source>none</source>
         <translation>none</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="364"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
         <source>labels</source>
         <translation>labels</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
         <source>legend</source>
         <translation>legend</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="378"/>
         <source>mean</source>
         <translation>mean</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="380"/>
         <source>quartiles</source>
         <translation>quartiles</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="382"/>
         <source>linear regression</source>
         <translation>linear regression</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="384"/>
         <source>95% confidence area</source>
         <translation>95% confidence area</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="66"/>
         <source>no divesite</source>
         <translation>no divesite</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="99"/>
+        <source>no trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="357"/>
         <source>Median</source>
         <translation>Median</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="358"/>
         <source>Mean</source>
         <translation>Mean</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="359"/>
         <source>Time-weighted mean</source>
         <translation>Time-weighted mean</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="360"/>
         <source>Sum</source>
         <translation>Sum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="361"/>
         <source>Minimum</source>
         <translation>Minimum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="362"/>
         <source>Maximum</source>
         <translation>Maximum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1110"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="764"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1145"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1352"/>
         <source>%1–%2</source>
         <translation>%1–%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="859"/>
         <source>Yearly</source>
         <translation>Yearly</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="841"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="876"/>
         <source>Quarterly</source>
         <translation>Quarterly</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="845"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="880"/>
         <source>%1 Q%2</source>
         <translation>%1 Q%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="853"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="888"/>
         <source>Q%1</source>
         <translation>Q%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="922"/>
         <source>Monthly</source>
         <translation>Monthly</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="960"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Date</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="951"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1258"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1213"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1293"/>
         <source>in %1 %2 steps</source>
         <translation>in %1 %2 steps</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="997"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1032"/>
         <source>Max. Depth</source>
         <translation>Max. Depth</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1009"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1044"/>
         <source>Mean Depth</source>
         <translation>Mean Depth</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1056"/>
         <source>in %1 min steps</source>
         <translation>in %1 min steps</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1033"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1068"/>
         <source>in hours</source>
         <translation>in hours</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1039"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1074"/>
         <source>h</source>
         <translation>h</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1090"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Duration</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1080"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1104"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1115"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1139"/>
         <source>in %1 %2/min steps</source>
         <translation>in %1 %2/min steps</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1084"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1114"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1143"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1149"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
         <source>/min</source>
         <translation>/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1140"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1175"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>SAC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1230"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1265"/>
         <source>Water temperature</source>
         <translation>Water temperature</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1242"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1277"/>
         <source>Air temperature</source>
         <translation>Air temperature</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1281"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1316"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Weight</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1328"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1363"/>
         <source>in %L2 steps</source>
         <translation>in %L2 steps</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1346"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1381"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Dive No.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1378"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1413"/>
         <source>Dive mode</source>
         <translation>Dive mode</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1406"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1441"/>
         <source>People</source>
         <translation>People</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1432"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1467"/>
         <source>Buddies</source>
         <translation>Buddies</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1454"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1489"/>
         <source>Dive guides</source>
         <translation>Dive guides</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1478"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1513"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Tags</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1517"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1552"/>
         <source>in %1% steps</source>
         <translation>in %1% steps</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1537"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1572"/>
         <source>Air</source>
         <translation>Air</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1539"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1574"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Oxygen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1541"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1576"/>
         <source>EAN%1–%2</source>
         <translation>EAN%1–%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1544"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1579"/>
         <source>%1/%2–%3/%4</source>
         <translation>%1/%2–%3/%4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1555"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1590"/>
         <source>General</source>
         <translation>General</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1582"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1617"/>
         <source>Gas type</source>
         <translation>Gas type</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1638"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1673"/>
         <source>In %L1% steps</source>
         <translation>In %L1% steps</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1688"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1723"/>
         <source>O₂ (max)</source>
         <translation>O₂ (max)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1697"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1732"/>
         <source>O₂ (bottom gas)</source>
         <translation>O₂ (bottom gas)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1706"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1741"/>
         <source>He (max)</source>
         <translation>He (max)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1721"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1756"/>
         <source>Suit type</source>
         <translation>Suit type</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1751"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1786"/>
         <source>Weightsystem</source>
         <translation>Weightsystem</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1781"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1816"/>
         <source>Cylinder type</source>
         <translation>Cylinder type</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1807"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1842"/>
         <source>Dive site</source>
         <translation>Dive site</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1831"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1868"/>
+        <source>Dive trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1892"/>
         <source>Day of week</source>
         <translation>Day of week</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1856"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1917"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Rating</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1882"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Visibility</translation>
     </message>
@@ -9319,7 +9253,7 @@ Files with inappropriate date/time</translation>
         <translation>No. dives</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1300"/>
+        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1323"/>
         <source>%1 vs. %2</source>
         <translation>%1 vs. %2</translation>
     </message>
@@ -9359,26 +9293,31 @@ Files with inappropriate date/time</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="101"/>
+        <source>Sorting</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="113"/>
         <source>Restriction</source>
         <translation>Restriction</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="110"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="122"/>
         <source>Restrict to selection</source>
         <translation>Restrict to selection</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="117"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="129"/>
         <source>Reset restriction</source>
         <translation>Reset restriction</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="157"/>
         <source>Analyzing all dives</source>
         <translation>Analysing all dives</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="159"/>
         <source>Analyzing subset (%L1) dives</source>
         <translation>Analysing subset (%L1) dives</translation>
     </message>
@@ -9429,49 +9368,49 @@ Files with inappropriate date/time</translation>
         <translation>Suit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
         <source>Cylinders</source>
         <translation>Cylinders</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="61"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Add cylinder</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
         <source>Weights</source>
         <translation>Weights</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="65"/>
         <source>Add weight system</source>
         <translation>Add weight system</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="68"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="72"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Undo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="179"/>
         <source>Remove cylinder?</source>
         <translation>Remove cylinder?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="180"/>
         <source>The deleted cylinder has sensor readings, which will be lost.
 Do you want to continue?</source>
         <translation>The deleted cylinder has sensor readings, which will be lost.
 Do you want to continue?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="202"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="209"/>
         <source>Warning: edited %1 dives</source>
         <translation>Warning: edited %1 dives</translation>
     </message>
@@ -10152,7 +10091,7 @@ mixed from Air and using:
 <context>
     <name>TextHyperlinkEventFilter</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="499"/>
         <source>%1click to visit %2</source>
         <translation>%1click to visit %2</translation>
     </message>
@@ -10545,8 +10484,8 @@ Maximum</translation>
 <context>
     <name>gettextFromC</name>
     <message>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="251"/>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="309"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="490"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="579"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="117"/>
@@ -10826,7 +10765,7 @@ Maximum</translation>
         <location filename="../core/datatrak.c" line="639"/>
         <location filename="../core/import-divinglog.c" line="308"/>
         <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="233"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="154"/>
         <location filename="../core/uemis-downloader.c" line="200"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>unknown</translation>
@@ -10872,7 +10811,7 @@ Maximum</translation>
         <translation>%L1 dives</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/divelist.c" line="648"/>
+        <location filename="../core/divelist.c" line="652"/>
         <location filename="../core/equipment.c" line="201"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1171"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1174"/>
@@ -10882,7 +10821,7 @@ Maximum</translation>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="464"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
         <source>h</source>
@@ -10893,7 +10832,7 @@ Maximum</translation>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="62"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="523"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="50"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
@@ -10903,7 +10842,7 @@ Maximum</translation>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/qthelper.h" line="79"/>
+        <location filename="../core/qthelper.h" line="85"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <source>sec</source>
         <translation>sec</translation>
@@ -11004,254 +10943,254 @@ Maximum</translation>
         <translation>Empty file &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="41"/>
         <source>date</source>
         <translation>date</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="42"/>
         <source>date time</source>
         <translation>date time</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="43"/>
         <source>time of day</source>
         <translation>time of day</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="44"/>
         <source>year</source>
         <translation>year</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="45"/>
         <source>week day</source>
         <translation>week day</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
         <source>rating</source>
         <translation>rating</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
         <source>wave size</source>
         <translation>wave size</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
         <source>current</source>
         <translation>current</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
         <source>visibility</source>
         <translation>visibility</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
         <source>surge</source>
         <translation>surge</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="52"/>
         <source>chill</source>
         <translation>chill</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
         <source>max. depth</source>
         <translation>max. depth</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="176"/>
         <source>duration</source>
         <translation>duration</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
         <source>weight</source>
         <translation>weight</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
         <source>water temp.</source>
         <translation>water temp.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
         <source>air temp.</source>
         <translation>air temp.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="59"/>
         <source>water density</source>
         <translation>water density</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="521"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>SAC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
         <source>logged</source>
         <translation>logged</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
         <source>planned</source>
         <translation>planned</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation>dive mode</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="67"/>
         <source>tags</source>
         <translation>tags</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
         <source>people</source>
         <translation>people</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
         <source>location</source>
         <translation>location</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="70"/>
         <source>weight type</source>
         <translation>weight type</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
         <source>cylinder type</source>
         <translation>cylinder type</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="72"/>
         <source>cylinder size</source>
         <translation>cylinder size</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
         <source>gas N₂ content</source>
         <translation>gas N₂ content</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
         <source>gas O₂ content</source>
         <translation>gas O₂ content</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
         <source>gas He content</source>
         <translation>gas He content</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
         <source>suit</source>
         <translation>suit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
         <source>notes</source>
         <translation>notes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="85"/>
         <source>starting with</source>
         <translation>starting with</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="86"/>
         <source>with substring</source>
         <translation>with substring</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="87"/>
         <source>exactly</source>
         <translation>exactly</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>equal to</source>
         <translation>equal to</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>at</source>
         <translation>at</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>at most</source>
         <translation>at most</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>before</source>
         <translation>before</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>at least</source>
         <translation>at least</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>after</source>
         <translation>after</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="99"/>
         <source>in range</source>
         <translation>in range</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="109"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
         <source>is</source>
         <translation>is</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
         <source>is not</source>
         <translation>is not</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="165"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
         <source>Air</source>
         <translation>Air</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="166"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
         <source>Nitrox</source>
         <translation>Nitrox</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
         <source>Hypoxic Trimix</source>
         <translation>Hypoxic Trimix</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
         <source>Normoxic Trimix</source>
         <translation>Normoxic Trimix</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="171"/>
         <source>Hyperoxic Trimix</source>
         <translation>Hyperoxic Trimix</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="172"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Oxygen</translation>
     </message>
@@ -11579,49 +11518,54 @@ Maximum</translation>
         <translation>Already downloaded dive at %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1012"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1008"/>
         <source>Event: waiting for user action</source>
         <translation>Event: waiting for user action</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1034"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1020"/>
+        <source>read %dkb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1040"/>
         <source>model=%s firmware=%u serial=%u</source>
         <translation>model=%s firmware=%u serial=%u</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1087"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1093"/>
         <source>Error registering the event handler.</source>
         <translation>Error registering the event handler.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1092"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1098"/>
         <source>Error registering the cancellation handler.</source>
         <translation>Error registering the cancellation handler.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1113"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1119"/>
         <source>Dive data import error</source>
         <translation>Dive data import error</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1403"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1409"/>
         <source>Unable to create libdivecomputer context</source>
         <translation>Unable to create libdivecomputer context</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1412"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1418"/>
         <source>Unable to open %s %s (%s)</source>
         <translation>Unable to open %s %s (%s)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1424"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1430"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, it is useful to send the developers the log files. You can copy them to the clipboard in the About dialog.</source>
         <translation>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, it is useful to send the developers the log files. You can copy them to the clipboard in the About dialog.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1426"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1432"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, a libdivecomputer logfile will be useful.
 You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the download dialog.</source>
@@ -11630,13 +11574,13 @@ In most cases, in order to debug this issue, a libdivecomputer logfile will be u
 You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the download dialog.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1435"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1441"/>
         <source>No new dives downloaded from dive computer</source>
         <translation>No new dives downloaded from dive computer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="186"/>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1205"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1221"/>
         <source>multiple GPS locations for this dive site; also %s
 </source>
         <translation>multiple GPS locations for this dive site; also %s
@@ -11644,19 +11588,19 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="211"/>
-        <location filename="../core/parse.c" line="510"/>
+        <location filename="../core/parse.c" line="534"/>
         <source>additional name for site: %s
 </source>
         <translation>additional name for site: %s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1865"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1918"/>
         <source>Load dives from local cache</source>
         <translation>Load dives from local cache</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1869"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1922"/>
         <source>Successfully opened dive data</source>
         <translation>Successfully opened dive data</translation>
     </message>
@@ -11679,12 +11623,12 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1756"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1775"/>
         <source>Failed to parse &apos;%s&apos;</source>
         <translation>Failed to parse &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2354"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2373"/>
         <source>Can&apos;t open stylesheet %s</source>
         <translation>Can&apos;t open stylesheet %s</translation>
     </message>
@@ -11728,9 +11672,9 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="72"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="73"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="74"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="637"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="879"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1347"/>
         <location filename="../core/units.c" line="16"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
@@ -11983,12 +11927,12 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <translation>low pO₂ value %.2f at %d:%02u with gas %s at depth %.*f %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1120"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1036"/>
         <source>planned waypoint above ceiling</source>
         <translation>planned waypoint above ceiling</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1336"/>
         <source>@: %d:%02d
 D: %.1f%s
 </source>
@@ -11997,77 +11941,77 @@ D: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1429"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1343"/>
         <source>P: %d%s (%s)
 </source>
         <translation>P: %d%s (%s)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1347"/>
         <source>T: %.1f%s
 </source>
         <translation>T: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1439"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1353"/>
         <source>V: %.1f%s
 </source>
         <translation>V: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1356"/>
         <source>SAC: %.*f%s/min
 </source>
         <translation>SAC: %.*f%s/min
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1358"/>
         <source>CNS: %u%%
 </source>
         <translation>CNS: %u%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1446"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1360"/>
         <source>pO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>pO₂: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1448"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1362"/>
         <source>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1451"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1365"/>
         <source>pN₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>pN₂: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1453"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1367"/>
         <source>pHe: %.2fbar
 </source>
         <translation>pHe: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1456"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1370"/>
         <source>MOD: %d%s
 </source>
         <translation>MOD: %d%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1465"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1379"/>
         <source>EAD: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
@@ -12076,7 +12020,7 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1471"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1385"/>
         <source>END: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
@@ -12085,215 +12029,215 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1476"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1390"/>
         <source>Density: %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation>Density: %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1488"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1402"/>
         <source>Safety stop: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Safety stop: %umin @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1491"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1405"/>
         <source>Safety stop: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Safety stop: unknown time @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1496"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1410"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Deco: %umin @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1499"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1413"/>
         <source>Deco: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Deco: unknown time @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1503"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1417"/>
         <source>In deco
 </source>
         <translation>In deco
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1505"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1419"/>
         <source>NDL: %umin
 </source>
         <translation>NDL: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1508"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
         <source>TTS: %umin
 </source>
         <translation>TTS: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1511"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1425"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s (calc)
 </source>
         <translation>Deco: %umin @ %.0f%s (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1519"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
         <source>In deco (calc)
 </source>
         <translation>In deco (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1522"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1436"/>
         <source>NDL: %umin (calc)
 </source>
         <translation>NDL: %umin (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1524"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1438"/>
         <source>NDL: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>NDL: &gt;2h (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1528"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
         <source>TTS: %umin (calc)
 </source>
         <translation>TTS: %umin (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1530"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
         <source>TTS: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>TTS: &gt;2h (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1533"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1447"/>
         <source>RBT: %umin
 </source>
         <translation>RBT: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1536"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1450"/>
         <source>GF %d%%
 </source>
         <translation>GF %d%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1538"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1452"/>
         <source>Surface GF %.0f%%
 </source>
         <translation>Surface GF %.0f%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1541"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1455"/>
         <source>Calculated ceiling %.1f%s
 </source>
         <translation>Calculated ceiling %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1547"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1461"/>
         <source>Tissue %.0fmin: %.1f%s
 </source>
         <translation>Tissue %.0fmin: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1554"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1468"/>
         <source>ICD in leading tissue
 </source>
         <translation>ICD in leading tissue
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1556"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1470"/>
         <source>heart rate: %d
 </source>
         <translation>heart rate: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1558"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1472"/>
         <source>bearing: %d
 </source>
         <translation>bearing: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1561"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1475"/>
         <source>mean depth to here %.1f%s
 </source>
         <translation>mean depth to here %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1657"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1571"/>
         <source>ΔT:%d:%02dmin</source>
         <translation>ΔT:%d:%02dmin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1661"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1575"/>
         <source>%s ΔD:%.1f%s</source>
         <translation>%s ΔD:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1665"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1579"/>
         <source>%s ↓D:%.1f%s</source>
         <translation>%s ↓D:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1669"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1583"/>
         <source>%s ↑D:%.1f%s</source>
         <translation>%s ↑D:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1673"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1587"/>
         <source>%s øD:%.1f%s
 </source>
         <translation>%s øD:%.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1677"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1591"/>
         <source>%s ↓V:%.2f%s</source>
         <translation>%s ↓V:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1681"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1595"/>
         <source>%s ↑V:%.2f%s</source>
         <translation>%s ↑V:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1685"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1599"/>
         <source>%s øV:%.2f%s</source>
         <translation>%s øV:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1692"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1606"/>
         <source>%s ΔP:%d%s</source>
         <translation>%s ΔP:%d%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1717"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1631"/>
         <source>%s SAC:%.*f%s/min</source>
         <translation>%s SAC:%.*f%s/min</translation>
     </message>
@@ -12319,188 +12263,183 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
         <source>N</source>
         <translation>N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="241"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
         <source>S</source>
         <translation>S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="244"/>
         <source>E</source>
         <translation>E</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="245"/>
         <source>W</source>
         <translation>W</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="532"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="547"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="791"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1345"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="534"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1322"/>
         <location filename="../core/units.c" line="103"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="535"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1344"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="551"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="795"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
         <location filename="../core/units.c" line="108"/>
         <source>ft</source>
         <translation>ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="561"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="571"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="846"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1297"/>
         <location filename="../core/units.c" line="163"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="186"/>
         <source>kg</source>
         <translation>kg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="565"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="850"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1298"/>
         <location filename="../core/units.c" line="159"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="188"/>
         <source>lbs</source>
         <translation>lbs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="587"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="819"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="589"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
         <source>C</source>
         <translation>C</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="590"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="823"/>
         <source>F</source>
         <translation>F</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
         <location filename="../core/units.c" line="57"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1393"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="627"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
         <location filename="../core/units.c" line="62"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>cuft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="640"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="883"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1346"/>
         <location filename="../core/units.c" line="20"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="646"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="648"/>
         <source>g/ℓ</source>
         <translation>g/ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="651"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
         <source>Fresh</source>
         <translation>Fresh</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
         <source>Brackish</source>
         <translation>Brackish</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
         <source>EN13319</source>
         <translation>EN13319</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="656"/>
         <source>Salt</source>
         <translation>Salt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="657"/>
         <source>Use DC</source>
         <translation>Use DC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="902"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>AIR</source>
         <translation>AIR</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="906"/>
         <source>EAN</source>
         <translation>EAN</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="979"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="981"/>
         <source>more than %1 days</source>
         <translation>more than %1 days</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1023"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1025"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1030"/>
         <source>no dives</source>
         <translation>no dives</translation>
     </message>
-    <message numerus="yes">
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1053"/>
-        <source>(%n dive(s))</source>
-        <translation><numerusform>(%n dive)</numerusform><numerusform>(%n dives)</numerusform></translation>
-    </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>OXYGEN</source>
         <translation>OXYGEN</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1287"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1270"/>
         <source>cyl.</source>
         <translation>cyl.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1392"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
         <source>l</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1013"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1027"/>
         <source>Start saving data</source>
         <translation>Start saving data</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1023"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1037"/>
         <source>Start saving dives</source>
         <translation>Start saving dives</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1056"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1070"/>
         <source>Done creating local cache</source>
         <translation>Done creating local cache</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1311"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1325"/>
         <source>Preparing to save data</source>
         <translation>Preparing to save data</translation>
     </message>
@@ -12788,12 +12727,12 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation>Dive status</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="832"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="848"/>
         <source>Failed to save dives to %s (%s)</source>
         <translation>Failed to save dives to %s (%s)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="952"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="968"/>
         <source>Failed to save divesites to %s (%s)</source>
         <translation>Failed to save divesites to %s (%s)</translation>
     </message>
@@ -12818,40 +12757,45 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation>All (by trip stats)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
         <source>Sunday</source>
         <translation>Sunday</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="268"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
         <source>Monday</source>
         <translation>Monday</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
         <source>Tuesday</source>
         <translation>Tuesday</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
         <source>Wednesday</source>
         <translation>Wednesday</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="274"/>
         <source>Thursday</source>
         <translation>Thursday</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="275"/>
         <source>Friday</source>
         <translation>Friday</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="276"/>
         <source>Saturday</source>
         <translation>Saturday</translation>
     </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="301"/>
+        <source>(%n dive(s))</source>
+        <translation><numerusform>(%n dive)</numerusform><numerusform>(%n dives)</numerusform></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../core/tag.c" line="14"/>
         <source>boat</source>
@@ -13278,7 +13222,7 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</translation>
         <translation>Cancel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="533"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="421"/>
         <source>Don&apos;t save an empty log to the cloud</source>
         <translation>Don&apos;t save an empty log to the cloud</translation>
     </message>
@@ -13318,12 +13262,12 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</translation>
         <translation>Maximum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="49"/>
         <source>Remove this point</source>
         <translation>Remove this point</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1278"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="515"/>
         <source>Cyl</source>
         <translation>Cyl</translation>
     </message>
diff --git a/translations/subsurface_en_US.ts b/translations/subsurface_en_US.ts
index 1b7b20d4e..0098ae47b 100644
--- a/translations/subsurface_en_US.ts
+++ b/translations/subsurface_en_US.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="en_US" version="2.1">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="en_US">
 <context>
     <name>About</name>
     <message>
@@ -627,77 +627,77 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="404"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="403"/>
         <source>add dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="475"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="474"/>
         <source>import %n dive(s) from %1</source>
         <translation><numerusform>import %n dive from %1</numerusform><numerusform>import %n dives from %1</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="602"/>
         <source>delete %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>delete %n dive</numerusform><numerusform>delete %n dives</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="638"/>
         <source>shift time of %n dives</source>
         <translation><numerusform>shift time of %n dive</numerusform><numerusform>shift time of %n dives</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="687"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="686"/>
         <source>renumber %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>renumber %n dive</numerusform><numerusform>renumber %n dives</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="744"/>
         <source>remove %n dive(s) from trip</source>
         <translation><numerusform>remove %n dive from trip</numerusform><numerusform>remove %n dives from trip</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="757"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="756"/>
         <source>remove autogenerated trips</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="769"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="768"/>
         <source>add %n dives to trip</source>
         <translation><numerusform>add %n dive to trip</numerusform><numerusform>add %n dives to trip</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="776"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="775"/>
         <source>create trip</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="789"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="788"/>
         <source>autogroup dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="884"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="883"/>
         <source>split dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="901"/>
         <source>split dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="958"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="957"/>
         <source>move dive computer to front</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="964"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="963"/>
         <source>delete dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="969"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="968"/>
         <source>merge dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -763,14 +763,14 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="133"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="518"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
         <location filename="../commands/command_edit_trip.cpp" line="18"/>
         <source>Edit %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="135"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="522"/>
         <source>Edit %1 (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Edit %1 (%n dive)</numerusform><numerusform>Edit %1 (%n dives)</numerusform></translation>
     </message>
@@ -835,122 +835,122 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="319"/>
         <source>duration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="339"/>
         <source>depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="356"/>
         <source>dive site</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="447"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="449"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="453"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="455"/>
         <source>invalid</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="581"/>
         <source>tags</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="599"/>
         <source>buddies</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="615"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="617"/>
         <source>dive master</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="746"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="748"/>
         <source>Paste onto %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Replan dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Edit profile</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="872"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
         <source>Add weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="876"/>
         <source>Add weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
         <source>Remove weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="964"/>
         <source>Remove weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="993"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
         <source>Edit weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="997"/>
         <source>Edit weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1053"/>
         <source>Add cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1170"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1174"/>
         <source>Remove cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1172"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1176"/>
         <source>Remove cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1225"/>
         <source>Edit cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1223"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1227"/>
         <source>Edit cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1302"/>
         <source>Edit dive [%1]</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2258,93 +2258,93 @@
 <context>
     <name>CylindersModel</name>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Work press.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="33"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="35"/>
         <source>Start press.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>End press.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>O₂%</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>He%</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Deco switch at</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Bot. MOD</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>MND</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="55"/>
         <source>cuft</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="59"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="265"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="257"/>
         <source>This gas is in use. Only cylinders that are not used in the dive can be removed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="259"/>
         <source>Clicking here will remove this cylinder.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="278"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="270"/>
         <source>Switch depth for deco gas. Calculated using Deco pO₂ preference, unless set manually.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="280"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="272"/>
         <source>Calculated using Bottom pO₂ preference. Setting MOD adjusts O₂%, set to &apos;*&apos; for best O₂% for max. depth.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="274"/>
         <source>Calculated using Best Mix END preference. Setting MND adjusts He%, set to &apos;*&apos; for best He% for max. depth.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2352,65 +2352,65 @@
 <context>
     <name>DiveComponentSelection</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="347"/>
         <source>Dive site: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="349"/>
         <source>Dive master: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="351"/>
         <source>Buddy: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="353"/>
         <source>Rating: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="355"/>
         <source>Visibility: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="357"/>
         <source>Notes:
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="358"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="359"/>
         <source>Suit: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="360"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="361"/>
         <source>Tags: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="371"/>
         <source>Cylinders:
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="379"/>
         <source>Weights:
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="386"/>
         <source>Dive number: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="387"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="388"/>
         <source>Date / time: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2777,38 +2777,38 @@
 <context>
     <name>DiveEventItem</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="144"/>
         <source> (cyl. %1)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="148"/>
         <source>ICD</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="149"/>
         <source>ΔHe</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="150"/>
         <source>ΔN₂</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="168"/>
         <source>Manual switch to OC</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="170"/>
         <source> begin</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="200"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="171"/>
         <source> end</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation type="unfinished"/>
@@ -3539,7 +3539,7 @@
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="576"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="692"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="812"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="912"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
         <source>Sample time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3632,149 +3632,149 @@
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="720"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="811"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="914"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="721"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="808"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
         <source>Date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="722"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="810"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="916"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
         <source>Time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="723"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
         <source>Duration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="724"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
         <source>Max. depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="725"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
         <source>Avg. depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="726"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
         <source>Mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="727"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
         <source>Air temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="728"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="942"/>
         <source>Water temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="933"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
         <source>Cyl. size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="730"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="934"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
         <source>Start pressure</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="731"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
         <source>End pressure</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="732"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
         <source>O₂</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="733"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
         <source>He</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="734"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
         <source>Location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
         <source>GPS</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="736"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
         <source>Divemaster</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="737"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
         <source>Buddy</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="738"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
         <source>Suit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="739"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="827"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="944"/>
         <source>Rating</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="740"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="826"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="741"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="929"/>
         <source>Notes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="742"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="930"/>
         <source>Weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="743"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="931"/>
         <source>Tags</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3784,7 +3784,7 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="969"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4217,119 +4217,21 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="63"/>
         <source>Add dive data point</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="72"/>
         <source>Save new</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="186"/>
         <source>kg/ℓ</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>DivePlotDataModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="114"/>
-        <source>Depth</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="116"/>
-        <source>Time</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="118"/>
-        <source>Pressure</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="120"/>
-        <source>Temperature</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="122"/>
-        <source>Color</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="124"/>
-        <source>User entered</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="126"/>
-        <source>Pressure S</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="128"/>
-        <source>Pressure I</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="130"/>
-        <source>Ceiling</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="132"/>
-        <source>SAC</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="134"/>
-        <source>pN₂</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="136"/>
-        <source>pHe</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="138"/>
-        <source>pO₂</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="140"/>
-        <source>Setpoint</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="142"/>
-        <source>Sensor 1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="144"/>
-        <source>Sensor 2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="146"/>
-        <source>Sensor 3</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="148"/>
-        <source>Heart rate</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="150"/>
-        <source>Mean depth @ s</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>DiveShareExportDialog</name>
     <message>
@@ -5879,7 +5781,7 @@ Existing Site</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="149"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="358"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6074,152 +5976,61 @@ Existing Site</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="436"/>
-        <source>Toggle pO₂ graph</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
-        <source>Toggle pN₂ graph</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="460"/>
-        <source>Toggle pHe graph</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="472"/>
-        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="484"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="496"/>
-        <source>Toggle calculating all tissues</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="508"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="520"/>
-        <source>Toggle heart rate</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="532"/>
-        <source>Toggle MOD</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="544"/>
-        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="556"/>
-        <source>Toggle NDL, TTS</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="568"/>
-        <source>Toggle SAC rate</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="580"/>
-        <source>Toggle ruler</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="592"/>
-        <source>Scale graph</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="604"/>
-        <source>Toggle media</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="616"/>
-        <source>Toggle gas bar</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="624"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="432"/>
         <source>&amp;Filter divelist</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="632"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="440"/>
         <source>Dive statistics</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="647"/>
-        <source>Toggle tissue heat-map</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="652"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="660"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="456"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="668"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="464"/>
         <source>&amp;Find moved media files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="673"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="469"/>
         <source>Open c&amp;loud storage</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="681"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="477"/>
         <source>Save to clo&amp;ud storage</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="686"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="482"/>
         <source>&amp;Manage dive sites</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="691"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="487"/>
         <source>Dive Site &amp;Edit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="699"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="495"/>
         <source>Cloud stora&amp;ge online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="711"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="714"/>
-        <source>Toggle deco information</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelistview.cpp" line="600"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="607"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="495"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Warning</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6229,12 +6040,12 @@ Existing Site</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="256"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="226"/>
         <source>Template backup created</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="227"/>
         <source>The following backup printing templates were created:
 
 %1
@@ -6248,242 +6059,242 @@ can overwrite them on startup.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="508"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1130"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="467"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="355"/>
         <source>Open file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="471"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before going online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="585"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1091"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="975"/>
         <source>Save changes?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="586"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="474"/>
         <source>You have unsaved changes. Do you want to commit them to the cloud storage?
 If answering no, the cloud will only be synced on next call to &quot;Open cloud storage&quot; or &quot;Save to cloud storage&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="596"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="484"/>
         <source>Failure taking cloud storage online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="647"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="535"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="709"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="597"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before quiting the application.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Trying to replan a dive that&apos;s not a planned dive.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="733"/>
         <source>Yearly statistics</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="985"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1026"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="869"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="910"/>
         <source>Dive log files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1005"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1047"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1274"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="889"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1158"/>
         <source>Subsurface files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1006"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="890"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="932"/>
         <source>Cochran</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1007"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1050"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="891"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="934"/>
         <source>DiveLogs.de</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1008"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="892"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="935"/>
         <source>JDiveLog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1009"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1052"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="936"/>
         <source>Liquivision</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1010"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1053"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="894"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="937"/>
         <source>Suunto</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1011"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1054"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="938"/>
         <source>UDCF</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1012"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="939"/>
         <source>UDDF</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1013"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1056"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="940"/>
         <source>XML</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1014"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1057"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="898"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="941"/>
         <source>Divesoft</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1015"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="942"/>
         <source>Datatrak/WLog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1016"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="900"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="943"/>
         <source>MkVI files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1017"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1060"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="944"/>
         <source>APD log viewer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1018"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1061"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="945"/>
         <source>OSTCtools</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1019"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1062"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="903"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="946"/>
         <source>DAN DL7</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="933"/>
         <source>CSV</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1063"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1075"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="947"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="959"/>
         <source>All files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1070"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="954"/>
         <source>Dive site files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1085"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="969"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1086"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="970"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1092"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="976"/>
         <source>Changes will be lost if you don&apos;t save them.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1273"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1157"/>
         <source>Save file as</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1245"/>
         <source>[local cache for] %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1362"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
         <source>[cloud storage for] %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1402"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1506"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1286"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1390"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1430"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1314"/>
         <source>Opening datafile from older version</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1431"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1315"/>
         <source>You opened a data file from an older version of Subsurface. We recommend you read the manual to learn about the changes in the new version, especially about dive site management which has changed significantly.
 Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth while taking a look at the new dive site management system and to make sure that everything looks correct.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1339"/>
         <source>Open dive log file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1366"/>
         <source>Open dive site file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Contacting cloud service...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6579,74 +6390,74 @@ If your device uses Bluetooth, do the same preparations as for a logbook downloa
 <context>
     <name>PlannerSettingsWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
         <source>ft/min</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="456"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
         <source>Last stop at 20ft</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
         <source>50% avg. depth to 20ft</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="460"/>
         <source>20ft to surface</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
         <source>ft</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
         <source>m/min</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="462"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
         <source>Last stop at 6m</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
         <source>50% avg. depth to 6m</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="466"/>
         <source>6m to surface</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="467"/>
         <source>m</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="468"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="469"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="471"/>
         <source>cuft/min</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="477"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="480"/>
         <source>ℓ/min</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="489"/>
         <source>bar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="494"/>
         <source>psi</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6654,7 +6465,7 @@ If your device uses Bluetooth, do the same preparations as for a logbook downloa
 <context>
     <name>PlannerWidgets</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="594"/>
         <source>Print runtime table</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -7755,155 +7566,252 @@ Please export this template to a different file.</source>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>ProfileWidget2</name>
+    <name>ProfileScene</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="739"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="572"/>
         <source>Planned dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="741"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="574"/>
         <source>Manually added dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="743"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="576"/>
         <source>Unknown dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="747"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="580"/>
         <source> (#%1 of %2)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="771"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="14"/>
+        <source>Toggle tissue heat-map</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="26"/>
+        <source>Toggle pO₂ graph</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="38"/>
+        <source>Toggle pN₂ graph</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="50"/>
+        <source>Toggle pHe graph</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="62"/>
+        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="74"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="86"/>
+        <source>Toggle calculating all tissues</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="98"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="110"/>
+        <source>Toggle heart rate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="122"/>
+        <source>Toggle MOD</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="134"/>
+        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="146"/>
+        <source>Toggle NDL, TTS</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="158"/>
+        <source>Toggle SAC rate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="170"/>
+        <source>Toggle ruler</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="182"/>
+        <source>Scale graph</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="194"/>
+        <source>Toggle media</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="206"/>
+        <source>Toggle gas bar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="218"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="221"/>
+        <source>Toggle deco information</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget2</name>
+    <message>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="239"/>
         <source>Show NDL / TTS was disabled because of excessive processing time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1314"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="551"/>
         <source>Make first dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1316"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="553"/>
         <source>Delete this dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="554"/>
         <source>Split this dive computer into own dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="557"/>
         <source>Rename this dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1335"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="572"/>
         <source>Edit Gas Change</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1343"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="580"/>
         <source>Add gas change</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1350"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="587"/>
         <source>Add setpoint change</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1351"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="588"/>
         <source>Add bookmark</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1352"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="589"/>
         <source>Split dive into two</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1357"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="594"/>
         <source>Change divemode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="606"/>
         <source>Edit the profile</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1372"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="609"/>
         <source>Remove event</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1373"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="610"/>
         <source>Hide similar events</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1376"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="613"/>
         <source>Edit name</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1405"/>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1412"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="649"/>
         <source>Adjust pressure of cyl. %1 (currently interpolated as %2)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1427"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="664"/>
         <source>Unhide all events</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1452"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="689"/>
         <source>Edit nickname</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1453"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="690"/>
         <source>Set new nickname for %1 (serial %2):</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide events</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide all %1 events?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1499"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="736"/>
         <source>Remove the selected event?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1500"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="737"/>
         <source>%1 @ %2:%3</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1586"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="785"/>
         <source>Edit name of bookmark</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1587"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="786"/>
         <source>Custom name:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1592"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="791"/>
         <source>Name is too long!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8022,71 +7930,71 @@ Please export this template to a different file.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
         <source>h</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1001"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1007"/>
         <source>min</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
         <source>sec</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1129"/>
         <source>weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1415"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1425"/>
         <source>[%1]Changes saved:'%2'.
 %1 possible via context menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Redo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Undo: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1419"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1429"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1439"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1449"/>
         <source>Fatal error: cannot save data file. Please copy log file and report.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1778"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1789"/>
         <source>no default cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2236"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2247"/>
         <source>(unsaved changes in memory)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2238"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2249"/>
         <source>(changes synced locally)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2239"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2250"/>
         <source>(synced with cloud)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8111,7 +8019,7 @@ Please export this template to a different file.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="201"/>
         <source>no dives in period</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8826,7 +8734,12 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="206"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="194"/>
+        <source>SortMode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="224"/>
         <source>Chart type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8841,6 +8754,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/barseries.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="22"/>
         <source>Count</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8851,8 +8765,8 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="107"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1024"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1093"/>
         <source>min</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8863,7 +8777,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="109"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
         <source>median</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8943,333 +8857,353 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="45"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="21"/>
+        <source>Bin</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="23"/>
+        <source>Value</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="52"/>
         <source>Scattergraph</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="54"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="63"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="72"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="88"/>
         <source>Histogram</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="90"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="99"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="108"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="117"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="126"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="115"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="133"/>
         <source>Categorical</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="142"/>
         <source>Barchart</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="183"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="324"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="191"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="359"/>
         <source>none</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="364"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
         <source>labels</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
         <source>legend</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="378"/>
         <source>mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="380"/>
         <source>quartiles</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="382"/>
         <source>linear regression</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="384"/>
         <source>95% confidence area</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="66"/>
         <source>no divesite</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="99"/>
+        <source>no trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="357"/>
         <source>Median</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="358"/>
         <source>Mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="359"/>
         <source>Time-weighted mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="360"/>
         <source>Sum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="361"/>
         <source>Minimum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="362"/>
         <source>Maximum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1110"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="764"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1145"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1352"/>
         <source>%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="859"/>
         <source>Yearly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="841"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="876"/>
         <source>Quarterly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="845"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="880"/>
         <source>%1 Q%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="853"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="888"/>
         <source>Q%1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="922"/>
         <source>Monthly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="960"/>
         <source>Date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="951"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1258"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1213"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1293"/>
         <source>in %1 %2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="997"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1032"/>
         <source>Max. Depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1009"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1044"/>
         <source>Mean Depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1056"/>
         <source>in %1 min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1033"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1068"/>
         <source>in hours</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1039"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1074"/>
         <source>h</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1090"/>
         <source>Duration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1080"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1104"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1115"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1139"/>
         <source>in %1 %2/min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1084"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1114"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1143"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1149"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
         <source>/min</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1140"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1175"/>
         <source>SAC</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1230"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1265"/>
         <source>Water temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1242"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1277"/>
         <source>Air temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1281"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1316"/>
         <source>Weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1328"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1363"/>
         <source>in %L2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1346"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1381"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1378"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1413"/>
         <source>Dive mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1406"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1441"/>
         <source>People</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1432"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1467"/>
         <source>Buddies</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1454"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1489"/>
         <source>Dive guides</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1478"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1513"/>
         <source>Tags</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1517"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1552"/>
         <source>in %1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1537"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1572"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1539"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1574"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1541"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1576"/>
         <source>EAN%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1544"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1579"/>
         <source>%1/%2–%3/%4</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1555"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1590"/>
         <source>General</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1582"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1617"/>
         <source>Gas type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1638"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1673"/>
         <source>In %L1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1688"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1723"/>
         <source>O₂ (max)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1697"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1732"/>
         <source>O₂ (bottom gas)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1706"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1741"/>
         <source>He (max)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1721"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1756"/>
         <source>Suit type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1751"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1786"/>
         <source>Weightsystem</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1781"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1816"/>
         <source>Cylinder type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1807"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1842"/>
         <source>Dive site</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1831"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1868"/>
+        <source>Dive trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1892"/>
         <source>Day of week</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1856"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1917"/>
         <source>Rating</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1882"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9279,7 +9213,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1300"/>
+        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1323"/>
         <source>%1 vs. %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9319,26 +9253,31 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="101"/>
+        <source>Sorting</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="113"/>
         <source>Restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="110"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="122"/>
         <source>Restrict to selection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="117"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="129"/>
         <source>Reset restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="157"/>
         <source>Analyzing all dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="159"/>
         <source>Analyzing subset (%L1) dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9389,48 +9328,48 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
         <source>Cylinders</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="61"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
         <source>Weights</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="65"/>
         <source>Add weight system</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="68"/>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="72"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="179"/>
         <source>Remove cylinder?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="180"/>
         <source>The deleted cylinder has sensor readings, which will be lost.
 Do you want to continue?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="202"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="209"/>
         <source>Warning: edited %1 dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -10109,7 +10048,7 @@ mixed from Air and using:
 <context>
     <name>TextHyperlinkEventFilter</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="499"/>
         <source>%1click to visit %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -10490,8 +10429,8 @@ Maximum</source>
 <context>
     <name>gettextFromC</name>
     <message>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="251"/>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="309"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="490"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="579"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="117"/>
@@ -10770,7 +10709,7 @@ Maximum</source>
         <location filename="../core/datatrak.c" line="639"/>
         <location filename="../core/import-divinglog.c" line="308"/>
         <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="233"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="154"/>
         <location filename="../core/uemis-downloader.c" line="200"/>
         <source>unknown</source>
         <translation type="unfinished"/>
@@ -10816,7 +10755,7 @@ Maximum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/divelist.c" line="648"/>
+        <location filename="../core/divelist.c" line="652"/>
         <location filename="../core/equipment.c" line="201"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1171"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1174"/>
@@ -10826,7 +10765,7 @@ Maximum</source>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="464"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
         <source>h</source>
@@ -10837,7 +10776,7 @@ Maximum</source>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="62"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="523"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="50"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
@@ -10847,7 +10786,7 @@ Maximum</source>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/qthelper.h" line="79"/>
+        <location filename="../core/qthelper.h" line="85"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <source>sec</source>
         <translation type="unfinished"/>
@@ -10948,254 +10887,254 @@ Maximum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="41"/>
         <source>date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="42"/>
         <source>date time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="43"/>
         <source>time of day</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="44"/>
         <source>year</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="45"/>
         <source>week day</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
         <source>rating</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
         <source>wave size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
         <source>current</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
         <source>visibility</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
         <source>surge</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="52"/>
         <source>chill</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
         <source>max. depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="176"/>
         <source>duration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
         <source>weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
         <source>water temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
         <source>air temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="59"/>
         <source>water density</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="521"/>
         <source>SAC</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
         <source>logged</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
         <source>planned</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="67"/>
         <source>tags</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
         <source>people</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
         <source>location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="70"/>
         <source>weight type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
         <source>cylinder type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="72"/>
         <source>cylinder size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
         <source>gas N₂ content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
         <source>gas O₂ content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
         <source>gas He content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
         <source>suit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
         <source>notes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="85"/>
         <source>starting with</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="86"/>
         <source>with substring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="87"/>
         <source>exactly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>equal to</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>at</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>at most</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>before</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>at least</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>after</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="99"/>
         <source>in range</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="109"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
         <source>is</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
         <source>is not</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="165"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="166"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
         <source>Nitrox</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
         <source>Hypoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
         <source>Normoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="171"/>
         <source>Hyperoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="172"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -11523,79 +11462,84 @@ Maximum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1012"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1008"/>
         <source>Event: waiting for user action</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1034"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1020"/>
+        <source>read %dkb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1040"/>
         <source>model=%s firmware=%u serial=%u</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1087"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1093"/>
         <source>Error registering the event handler.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1092"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1098"/>
         <source>Error registering the cancellation handler.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1113"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1119"/>
         <source>Dive data import error</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1403"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1409"/>
         <source>Unable to create libdivecomputer context</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1412"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1418"/>
         <source>Unable to open %s %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1424"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1430"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, it is useful to send the developers the log files. You can copy them to the clipboard in the About dialog.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1426"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1432"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, a libdivecomputer logfile will be useful.
 You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the download dialog.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1435"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1441"/>
         <source>No new dives downloaded from dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="186"/>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1205"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1221"/>
         <source>multiple GPS locations for this dive site; also %s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="211"/>
-        <location filename="../core/parse.c" line="510"/>
+        <location filename="../core/parse.c" line="534"/>
         <source>additional name for site: %s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1865"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1918"/>
         <source>Load dives from local cache</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1869"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1922"/>
         <source>Successfully opened dive data</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -11617,12 +11561,12 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1756"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1775"/>
         <source>Failed to parse &apos;%s&apos;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2354"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2373"/>
         <source>Can&apos;t open stylesheet %s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -11666,9 +11610,9 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="72"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="73"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="74"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="637"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="879"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1347"/>
         <location filename="../core/units.c" line="16"/>
         <source>bar</source>
         <translation type="unfinished"/>
@@ -11919,277 +11863,277 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1120"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1036"/>
         <source>planned waypoint above ceiling</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1336"/>
         <source>@: %d:%02d
 D: %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1429"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1343"/>
         <source>P: %d%s (%s)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1347"/>
         <source>T: %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1439"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1353"/>
         <source>V: %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1356"/>
         <source>SAC: %.*f%s/min
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1358"/>
         <source>CNS: %u%%
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1446"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1360"/>
         <source>pO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1448"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1362"/>
         <source>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1451"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1365"/>
         <source>pN₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1453"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1367"/>
         <source>pHe: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1456"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1370"/>
         <source>MOD: %d%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1465"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1379"/>
         <source>EAD: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1471"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1385"/>
         <source>END: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1476"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1390"/>
         <source>Density: %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1488"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1402"/>
         <source>Safety stop: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1491"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1405"/>
         <source>Safety stop: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1496"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1410"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1499"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1413"/>
         <source>Deco: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1503"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1417"/>
         <source>In deco
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1505"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1419"/>
         <source>NDL: %umin
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1508"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
         <source>TTS: %umin
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1511"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1425"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1519"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
         <source>In deco (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1522"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1436"/>
         <source>NDL: %umin (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1524"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1438"/>
         <source>NDL: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1528"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
         <source>TTS: %umin (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1530"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
         <source>TTS: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1533"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1447"/>
         <source>RBT: %umin
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1536"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1450"/>
         <source>GF %d%%
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1538"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1452"/>
         <source>Surface GF %.0f%%
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1541"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1455"/>
         <source>Calculated ceiling %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1547"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1461"/>
         <source>Tissue %.0fmin: %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1554"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1468"/>
         <source>ICD in leading tissue
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1556"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1470"/>
         <source>heart rate: %d
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1558"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1472"/>
         <source>bearing: %d
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1561"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1475"/>
         <source>mean depth to here %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1657"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1571"/>
         <source>ΔT:%d:%02dmin</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1661"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1575"/>
         <source>%s ΔD:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1665"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1579"/>
         <source>%s ↓D:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1669"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1583"/>
         <source>%s ↑D:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1673"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1587"/>
         <source>%s øD:%.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1677"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1591"/>
         <source>%s ↓V:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1681"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1595"/>
         <source>%s ↑V:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1685"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1599"/>
         <source>%s øV:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1692"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1606"/>
         <source>%s ΔP:%d%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1717"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1631"/>
         <source>%s SAC:%.*f%s/min</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -12215,188 +12159,183 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
         <source>N</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="241"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
         <source>S</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="244"/>
         <source>E</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="245"/>
         <source>W</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="532"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="547"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="791"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1345"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="534"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1322"/>
         <location filename="../core/units.c" line="103"/>
         <source>m</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="535"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1344"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="551"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="795"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
         <location filename="../core/units.c" line="108"/>
         <source>ft</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="561"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="571"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="846"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1320"/>
-        <location filename="../core/units.c" line="163"/>
-        <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="186"/>
-        <source>kg</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../core/units.c" line="163"/>
+        <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="186"/>
+        <source>kg</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="565"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="850"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1298"/>
         <location filename="../core/units.c" line="159"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="188"/>
         <source>lbs</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="587"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="819"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="589"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
         <source>C</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="590"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="823"/>
         <source>F</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
         <location filename="../core/units.c" line="57"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1393"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="627"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
         <location filename="../core/units.c" line="62"/>
         <source>cuft</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="640"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="883"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1346"/>
         <location filename="../core/units.c" line="20"/>
         <source>psi</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="646"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="648"/>
         <source>g/ℓ</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="651"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
         <source>Fresh</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
         <source>Brackish</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
         <source>EN13319</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="656"/>
         <source>Salt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="657"/>
         <source>Use DC</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="902"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>AIR</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="906"/>
         <source>EAN</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="979"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="981"/>
         <source>more than %1 days</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1023"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1025"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1030"/>
         <source>no dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message numerus="yes">
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1053"/>
-        <source>(%n dive(s))</source>
-        <translation><numerusform>(%n dive)</numerusform><numerusform>(%n dives)</numerusform></translation>
-    </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>OXYGEN</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1287"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1270"/>
         <source>cyl.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1392"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
         <source>l</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1013"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1027"/>
         <source>Start saving data</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1023"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1037"/>
         <source>Start saving dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1056"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1070"/>
         <source>Done creating local cache</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1311"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1325"/>
         <source>Preparing to save data</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -12684,12 +12623,12 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="832"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="848"/>
         <source>Failed to save dives to %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="952"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="968"/>
         <source>Failed to save divesites to %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -12714,40 +12653,45 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
         <source>Sunday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="268"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
         <source>Monday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
         <source>Tuesday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
         <source>Wednesday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="274"/>
         <source>Thursday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="275"/>
         <source>Friday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="276"/>
         <source>Saturday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="301"/>
+        <source>(%n dive(s))</source>
+        <translation><numerusform>(%n dive)</numerusform><numerusform>(%n dives)</numerusform></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../core/tag.c" line="14"/>
         <source>boat</source>
@@ -13169,7 +13113,7 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="533"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="421"/>
         <source>Don&apos;t save an empty log to the cloud</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -13209,12 +13153,12 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="49"/>
         <source>Remove this point</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1278"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="515"/>
         <source>Cyl</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/translations/subsurface_es_ES.ts b/translations/subsurface_es_ES.ts
index 117d35c8f..7d23ce3e6 100644
--- a/translations/subsurface_es_ES.ts
+++ b/translations/subsurface_es_ES.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="es_ES" version="2.1">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="es_ES">
 <context>
     <name>About</name>
     <message>
@@ -631,77 +631,77 @@
         <translation>Nombrar al dispositivo %1 (Nº serie %2) como %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="404"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="403"/>
         <source>add dive</source>
         <translation>Añadir inmersión</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="475"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="474"/>
         <source>import %n dive(s) from %1</source>
         <translation><numerusform>Importar %n inmersión(es) de %1</numerusform><numerusform>Importar %n inmersión(es) de %1</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="602"/>
         <source>delete %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>Borrar %n inmersión(es)</numerusform><numerusform>Borrar %n inmersión(es)</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="638"/>
         <source>shift time of %n dives</source>
         <translation><numerusform>Mover la hora de %n inmersiones</numerusform><numerusform>Mover la hora de %n inmersiones</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="687"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="686"/>
         <source>renumber %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>Renumerar %n inmersión(es)</numerusform><numerusform>Renumerar %n inmersión(es)</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="744"/>
         <source>remove %n dive(s) from trip</source>
         <translation><numerusform>Borrar %n inmersión(es) del viaje</numerusform><numerusform>Borrar %n inmersión(es) del viaje</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="757"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="756"/>
         <source>remove autogenerated trips</source>
         <translation>Borrar viajes auto generados</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="769"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="768"/>
         <source>add %n dives to trip</source>
         <translation><numerusform>Añadir %n inmersiones al viaje</numerusform><numerusform>Añadir %n inmersiones al viaje</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="776"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="775"/>
         <source>create trip</source>
         <translation>Crear viaje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="789"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="788"/>
         <source>autogroup dives</source>
         <translation>Auto agrupar inmersiones</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="884"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="883"/>
         <source>split dive</source>
         <translation>Dividir la inmersión</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="901"/>
         <source>split dive computer</source>
         <translation>Dividir ordenadores de buceo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="958"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="957"/>
         <source>move dive computer to front</source>
         <translation>Traer al frente el ordenador de buceo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="964"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="963"/>
         <source>delete dive computer</source>
         <translation>Borrar ordenador de buceo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="969"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="968"/>
         <source>merge dive</source>
         <translation>Mezclar inmersión</translation>
     </message>
@@ -767,14 +767,14 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="133"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="518"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
         <location filename="../commands/command_edit_trip.cpp" line="18"/>
         <source>Edit %1</source>
         <translation>Editar %1</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="135"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="522"/>
         <source>Edit %1 (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Editar %1 (%n inmersión(es))</numerusform><numerusform>Editar %1 (%n inmersión(es))</numerusform></translation>
     </message>
@@ -839,122 +839,122 @@
         <translation>Presión atmosférica</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="319"/>
         <source>duration</source>
         <translation>Duración</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="339"/>
         <source>depth</source>
         <translation>Profundidad</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="356"/>
         <source>dive site</source>
         <translation>Lugar de buceo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="447"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="449"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation>Modo de inmersión</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="453"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="455"/>
         <source>invalid</source>
         <translation>no válida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="581"/>
         <source>tags</source>
         <translation>Etiquetas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="599"/>
         <source>buddies</source>
         <translation>amigos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="615"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="617"/>
         <source>dive master</source>
         <translation>dive master</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="746"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="748"/>
         <source>Paste onto %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>Pegar en %n inmersión(es)</numerusform><numerusform>Pegar en %n inmersión(es)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Replan dive</source>
         <translation>Re-planificar inmersión</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Edit profile</source>
         <translation>Editar perfil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="872"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
         <source>Add weight</source>
         <translation>Añadir lastre</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="876"/>
         <source>Add weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Añadir lastre (%n inmersión(es))</numerusform><numerusform>Añadir lastre (%n inmersión(es))</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
         <source>Remove weight</source>
         <translation>Eliminar lastre</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="964"/>
         <source>Remove weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Eliminar lastre (%n inmersión(es))</numerusform><numerusform>Eliminar lastre (%n inmersión(es))</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="993"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
         <source>Edit weight</source>
         <translation>Editar lastre</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="997"/>
         <source>Edit weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Editar lastre (%n inmersión(es))</numerusform><numerusform>Editar lastre (%n inmersión(es))</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Añadir botella</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1053"/>
         <source>Add cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Añadir botella (%n buceo(s))</numerusform><numerusform>Añadir botella (%n buceo(s))</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1170"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1174"/>
         <source>Remove cylinder</source>
         <translation>Borrar botella</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1172"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1176"/>
         <source>Remove cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Borrar botella (%n buceo(s))</numerusform><numerusform>Borrar botella (%n buceo(s))</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1225"/>
         <source>Edit cylinder</source>
         <translation>Editar botella</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1223"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1227"/>
         <source>Edit cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Editar botella (%n buceo(s))</numerusform><numerusform>Editar botella (%n buceo(s))</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1302"/>
         <source>Edit dive [%1]</source>
         <translation>Editar inmersión [%1]</translation>
     </message>
@@ -2264,94 +2264,94 @@
 <context>
     <name>CylindersModel</name>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Tipo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Tamaño</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Work press.</source>
         <translation>Pres. Trabajo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="33"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="35"/>
         <source>Start press.</source>
         <translation>Pres. Inicio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>End press.</source>
         <translation>Pres. Final</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>O₂%</source>
         <translation>O₂%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>He%</source>
         <translation>He%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Deco switch at</source>
         <translation>En deco cambio a</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Bot. MOD</source>
         <translation>PMO fondo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>MND</source>
         <translation>PNM</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Use</source>
         <translation>Uso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="55"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>cuft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="59"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="265"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="257"/>
         <source>This gas is in use. Only cylinders that are not used in the dive can be removed.</source>
         <translation>
 Este gas se está usando. Solo se pueden borrar botellas que no se usen en la inmersión.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="259"/>
         <source>Clicking here will remove this cylinder.</source>
         <translation>Pulsar aquí borrará esta botella</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="278"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="270"/>
         <source>Switch depth for deco gas. Calculated using Deco pO₂ preference, unless set manually.</source>
         <translation>Profundidad de cambio a gas de deco. Calculada usando la preferencia de pO₂ en deco, a menos que se ajuste manualmente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="280"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="272"/>
         <source>Calculated using Bottom pO₂ preference. Setting MOD adjusts O₂%, set to &apos;*&apos; for best O₂% for max. depth.</source>
         <translation>Calculada usando la preferencia de pO₂ en fondo. Marcar la PMO ajusta el O₂ %. Indica &apos;*&apos; para el mejor O₂ % a la máxima profundidad.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="274"/>
         <source>Calculated using Best Mix END preference. Setting MND adjusts He%, set to &apos;*&apos; for best He% for max. depth.</source>
         <translation>Calculado usando la preferencia de mejor mezcla para PNE. Marcar PNM ajusta el He%. Indica &apos;*&apos; para el mejor He% a la máxima profundidad.</translation>
     </message>
@@ -2359,68 +2359,68 @@ Este gas se está usando. Solo se pueden borrar botellas que no se usen en la in
 <context>
     <name>DiveComponentSelection</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="347"/>
         <source>Dive site: </source>
         <translation>Lugar de inmersión</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="349"/>
         <source>Dive master: </source>
         <translation>Dive master:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="351"/>
         <source>Buddy: </source>
         <translation>Compañero:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="353"/>
         <source>Rating: </source>
         <translation>Valoración:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="355"/>
         <source>Visibility: </source>
         <translation>Visibilidad:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="357"/>
         <source>Notes:
 </source>
         <translation>Notas:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="358"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="359"/>
         <source>Suit: </source>
         <translation>Traje:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="360"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="361"/>
         <source>Tags: </source>
         <translation>Etiquetas:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="371"/>
         <source>Cylinders:
 </source>
         <translation>Botellas:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="379"/>
         <source>Weights:
 </source>
         <translation>Lastre:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="386"/>
         <source>Dive number: </source>
         <translation>Inmersión número:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="387"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="388"/>
         <source>Date / time: </source>
         <translation>Fecha / hora:</translation>
     </message>
@@ -2787,38 +2787,38 @@ Este gas se está usando. Solo se pueden borrar botellas que no se usen en la in
 <context>
     <name>DiveEventItem</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="144"/>
         <source> (cyl. %1)</source>
         <translation>(bot. %1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="148"/>
         <source>ICD</source>
         <translation>ICD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="149"/>
         <source>ΔHe</source>
         <translation>ΔHe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="150"/>
         <source>ΔN₂</source>
         <translation>ΔN₂</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="168"/>
         <source>Manual switch to OC</source>
         <translation>Cambio manual a OC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="170"/>
         <source> begin</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation>comienzo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="200"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="171"/>
         <source> end</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation>fin</translation>
@@ -3550,7 +3550,7 @@ Este gas se está usando. Solo se pueden borrar botellas que no se usen en la in
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="576"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="692"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="812"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="912"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
         <source>Sample time</source>
         <translation>Hora de la muestra</translation>
     </message>
@@ -3643,149 +3643,149 @@ Este gas se está usando. Solo se pueden borrar botellas que no se usen en la in
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="720"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="811"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="914"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Inmersión n.º</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="721"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="808"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Fecha</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="722"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="810"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="916"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
         <source>Time</source>
         <translation>Hora de entrada</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="723"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Duración</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="724"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
         <source>Max. depth</source>
         <translation>Prof. máxima</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="725"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
         <source>Avg. depth</source>
         <translation>Prof. media</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="726"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
         <source>Mode</source>
         <translation>Modo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="727"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
         <source>Air temp.</source>
         <translation>Temperatura del aire</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="728"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="942"/>
         <source>Water temp.</source>
         <translation>Temperatura del agua</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="933"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
         <source>Cyl. size</source>
         <translation>Tam.botella</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="730"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="934"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
         <source>Start pressure</source>
         <translation>Presión inicial</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="731"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
         <source>End pressure</source>
         <translation>Presión final</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="732"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
         <source>O₂</source>
         <translation>O₂</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="733"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
         <source>He</source>
         <translation>He</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="734"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
         <source>Location</source>
         <translation>Ubicación</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
         <source>GPS</source>
         <translation>GPS</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="736"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
         <source>Divemaster</source>
         <translation>Divemaster</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="737"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
         <source>Buddy</source>
         <translation>Compañero</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="738"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
         <source>Suit</source>
         <translation>Traje</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="739"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="827"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="944"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Valoración</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="740"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="826"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Visibilidad</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="741"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="929"/>
         <source>Notes</source>
         <translation>Notas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="742"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="930"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Peso</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="743"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="931"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Etiquetas</translation>
     </message>
@@ -3795,7 +3795,7 @@ Este gas se está usando. Solo se pueden borrar botellas que no se usen en la in
         <translation>Ritmo cardiaco de la muestra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="969"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation>Ficheros múltiples</translation>
     </message>
@@ -4228,119 +4228,21 @@ Este gas se está usando. Solo se pueden borrar botellas que no se usen en la in
         <translation>Añadir botella</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="63"/>
         <source>Add dive data point</source>
         <translation>Añadir punto de datos de inmersión.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="72"/>
         <source>Save new</source>
         <translation>Guardar nueva</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="186"/>
         <source>kg/ℓ</source>
         <translation>kg/ℓ</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>DivePlotDataModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="114"/>
-        <source>Depth</source>
-        <translation>Profundidad</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="116"/>
-        <source>Time</source>
-        <translation>Hora de entrada</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="118"/>
-        <source>Pressure</source>
-        <translation>Presión</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="120"/>
-        <source>Temperature</source>
-        <translation>Temperatura</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="122"/>
-        <source>Color</source>
-        <translation>Color</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="124"/>
-        <source>User entered</source>
-        <translation>Introducido por el usuario</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="126"/>
-        <source>Pressure S</source>
-        <translation>Presión S</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="128"/>
-        <source>Pressure I</source>
-        <translation>Presión I</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="130"/>
-        <source>Ceiling</source>
-        <translation>Techo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="132"/>
-        <source>SAC</source>
-        <translation>CAS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="134"/>
-        <source>pN₂</source>
-        <translation>pN₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="136"/>
-        <source>pHe</source>
-        <translation>pHe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="138"/>
-        <source>pO₂</source>
-        <translation>pO₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="140"/>
-        <source>Setpoint</source>
-        <translation>Setpoint</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="142"/>
-        <source>Sensor 1</source>
-        <translation>Sensor 1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="144"/>
-        <source>Sensor 2</source>
-        <translation>Sensor 2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="146"/>
-        <source>Sensor 3</source>
-        <translation>Sensor 3</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="148"/>
-        <source>Heart rate</source>
-        <translation>Ritmo cardiaco</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="150"/>
-        <source>Mean depth @ s</source>
-        <translation>Profundidad/es media/s</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>DiveShareExportDialog</name>
     <message>
@@ -5896,7 +5798,7 @@ más cercano</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="149"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="358"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Abrir</translation>
     </message>
@@ -6091,152 +5993,61 @@ más cercano</translation>
         <translation>Editar inmersión en el planificador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="436"/>
-        <source>Toggle pO₂ graph</source>
-        <translation>Activar gráfico de pO₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
-        <source>Toggle pN₂ graph</source>
-        <translation>Activar gráfico de pN₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="460"/>
-        <source>Toggle pHe graph</source>
-        <translation>Activar el gráfico de pHe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="472"/>
-        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
-        <translation>Activar techo informado por el ordenador</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="484"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling</source>
-        <translation>Activar techo calculado</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="496"/>
-        <source>Toggle calculating all tissues</source>
-        <translation>Activar cálculo de todos los tejidos</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="508"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
-        <translation>Activar techo calculado con incrementos de 3m</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="520"/>
-        <source>Toggle heart rate</source>
-        <translation>Activar ritmo cardiaco</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="532"/>
-        <source>Toggle MOD</source>
-        <translation>Activar PMO</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="544"/>
-        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
-        <translation>Activar PEA, PNE y EADD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="556"/>
-        <source>Toggle NDL, TTS</source>
-        <translation>Activar LND, TTS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="568"/>
-        <source>Toggle SAC rate</source>
-        <translation>Activar tasa de CAS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="580"/>
-        <source>Toggle ruler</source>
-        <translation>Activar regla</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="592"/>
-        <source>Scale graph</source>
-        <translation>Escalar gráfico</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="604"/>
-        <source>Toggle media</source>
-        <translation>Activar medios</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="616"/>
-        <source>Toggle gas bar</source>
-        <translation>Activar barra de gases</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="624"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="432"/>
         <source>&amp;Filter divelist</source>
         <translation>&amp;Filtrar la lista de inmersiones</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="632"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="440"/>
         <source>Dive statistics</source>
         <translation>Estadísticas de buceo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="647"/>
-        <source>Toggle tissue heat-map</source>
-        <translation>Activar heat-map de tejidos</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="652"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>Deshacer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="660"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="456"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Rehacer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="668"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="464"/>
         <source>&amp;Find moved media files</source>
         <translation>&amp;Encontrar archivos de medios movidos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="673"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="469"/>
         <source>Open c&amp;loud storage</source>
         <translation>Abrir a&amp;lmacenamiento en la nube</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="681"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="477"/>
         <source>Save to clo&amp;ud storage</source>
         <translation>Guardar en almacenamiento en la n&amp;ube</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="686"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="482"/>
         <source>&amp;Manage dive sites</source>
         <translation>Gestionar puntos de buceo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="691"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="487"/>
         <source>Dive Site &amp;Edit</source>
         <translation>&amp;Editar punto de buceo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="699"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="495"/>
         <source>Cloud stora&amp;ge online</source>
         <translation>Almacenamiento en la nube</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="711"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="714"/>
-        <source>Toggle deco information</source>
-        <translation>Alternar información de la deco</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelistview.cpp" line="600"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="607"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="495"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Advertencia</translation>
     </message>
@@ -6246,12 +6057,12 @@ más cercano</translation>
         <translation>Intentando fusionar inmersiones con %1min de intervalo entre ellas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="256"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="226"/>
         <source>Template backup created</source>
         <translation>Creada plantilla de respaldo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="227"/>
         <source>The following backup printing templates were created:
 
 %1
@@ -6273,244 +6084,244 @@ Ubicación:
 Desde esta versión de Subsurface, las plantillas predefinidas serán de solo lectura y no deben editarse directamente, ya que la aplicación puede sobre escribirlas al iniciarse.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="508"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1130"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source>
         <translation>Por favor, guarda o cancela la edición de la inmersión actual antes de abrir otro archivo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="467"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="355"/>
         <source>Open file</source>
         <translation>Abrir archivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="471"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancelar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before going online</source>
         <translation>Por favor, guarda o cancela la edición de la inmersión actual antes de ir en línea</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="585"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1091"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="975"/>
         <source>Save changes?</source>
         <translation>¿Guardar cambios?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="586"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="474"/>
         <source>You have unsaved changes. Do you want to commit them to the cloud storage?
 If answering no, the cloud will only be synced on next call to &quot;Open cloud storage&quot; or &quot;Save to cloud storage&quot;.</source>
         <translation>Hay cambios sin guardar. Quiere guardar en la nube?
 Si selecciona no, la nube solo sera sincronizada en la próxima llamada de &quot;abrir el almacenamiento&quot; o &quot;guardar el almacenamiento&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="596"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="484"/>
         <source>Failure taking cloud storage online</source>
         <translation>Error en activar almacenamiento en la nube</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="647"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="535"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source>
         <translation>Por favor, guarda o cancela la edición de la inmersión actual antes de cerrar el archivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="709"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="597"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before quiting the application.</source>
         <translation>Por favor, guarda o cancela la edición de la inmersión antes de salir de la aplicación.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source>
         <translation>Por favor, guarda o cancela la edición de la inmersión actual antes de intentar añadir otra.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Trying to replan a dive that&apos;s not a planned dive.</source>
         <translation>Se está intentando re-planificar un buceo que no ha sido planificado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="733"/>
         <source>Yearly statistics</source>
         <translation>Estadísticas anuales</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="985"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1026"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="869"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="910"/>
         <source>Dive log files</source>
         <translation>Archivos de registro de inmersiones </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1005"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1047"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1274"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="889"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1158"/>
         <source>Subsurface files</source>
         <translation>archivos de Subsurface</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1006"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="890"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="932"/>
         <source>Cochran</source>
         <translation>Cochran</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1007"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1050"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="891"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="934"/>
         <source>DiveLogs.de</source>
         <translation>DiveLogs.de</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1008"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="892"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="935"/>
         <source>JDiveLog</source>
         <translation>JDiveLog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1009"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1052"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="936"/>
         <source>Liquivision</source>
         <translation>Liquivision</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1010"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1053"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="894"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="937"/>
         <source>Suunto</source>
         <translation>Suunto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1011"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1054"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="938"/>
         <source>UDCF</source>
         <translation>UDCF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1012"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="939"/>
         <source>UDDF</source>
         <translation>UDDF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1013"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1056"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="940"/>
         <source>XML</source>
         <translation>XML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1014"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1057"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="898"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="941"/>
         <source>Divesoft</source>
         <translation>Divesoft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1015"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="942"/>
         <source>Datatrak/WLog</source>
         <translation>Datatrak/WLog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1016"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="900"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="943"/>
         <source>MkVI files</source>
         <translation>archivos MkVI</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1017"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1060"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="944"/>
         <source>APD log viewer</source>
         <translation>APD Log Viewer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1018"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1061"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="945"/>
         <source>OSTCtools</source>
         <translation>OSTCtool</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1019"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1062"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="903"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="946"/>
         <source>DAN DL7</source>
         <translation>DAN DL7</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="933"/>
         <source>CSV</source>
         <translation>CSV</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1063"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1075"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="947"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="959"/>
         <source>All files</source>
         <translation>Todos los archivos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1070"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="954"/>
         <source>Dive site files</source>
         <translation>Archivos de puntos de buceo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1085"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="969"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source>
         <translation>¿Quieres guardar los cambios realizados en el archivo %1?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1086"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="970"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source>
         <translation>¿Quieres guardar los cambios que has hecho en el archivo de datos?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1092"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="976"/>
         <source>Changes will be lost if you don&apos;t save them.</source>
         <translation>Se perderán los cambios si no los guarda.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1273"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1157"/>
         <source>Save file as</source>
         <translation>Guardar archivo como</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1245"/>
         <source>[local cache for] %1</source>
         <translation>[caché local de] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1362"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
         <source>[cloud storage for] %1</source>
         <translation>[almacenamiento en la nube de] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1402"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1506"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1286"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1390"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation>Ficheros múltiples</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1430"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1314"/>
         <source>Opening datafile from older version</source>
         <translation>Abriendo archivo de datos de una versión anterior</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1431"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1315"/>
         <source>You opened a data file from an older version of Subsurface. We recommend you read the manual to learn about the changes in the new version, especially about dive site management which has changed significantly.
 Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth while taking a look at the new dive site management system and to make sure that everything looks correct.</source>
         <translation>Has abierto un archivo de datos de una versión anterior de Subsurface. Te recomendaamos leer el manual para informarte acerca de los cambios de la nueva versión, especialmente sobre la gestión de puntos de buceo que ha variado significativamente.
 Subsurface ya ha intentado cargar los datos pero puede que merezca la pena perder un momento en echar una mirada al nuevo sistema de gestión de puntos de buceo para asegurarte de que todo este correcto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1339"/>
         <source>Open dive log file</source>
         <translation>Abrir archivo de registro de inmersiones</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1366"/>
         <source>Open dive site file</source>
         <translation>Abrir archivo de puntos de buceo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Contacting cloud service...</source>
         <translation>Contactando con el servicio en la nube ...</translation>
     </message>
@@ -6609,74 +6420,74 @@ Si tu dispositivo usa Bluetooth, efectúa los mismos preparativos que para desca
 <context>
     <name>PlannerSettingsWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
         <source>ft/min</source>
         <translation>ft/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="456"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
         <source>Last stop at 20ft</source>
         <translation>Última parada a 20pies</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
         <source>50% avg. depth to 20ft</source>
         <translation>De 50% de prof. media a 20 pies</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="460"/>
         <source>20ft to surface</source>
         <translation>De 20 pies a superficie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
         <source>ft</source>
         <translation>ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
         <source>m/min</source>
         <translation>m/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="462"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
         <source>Last stop at 6m</source>
         <translation>Última parada a 6m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
         <source>50% avg. depth to 6m</source>
         <translation>De 50% prof. media a 6m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="466"/>
         <source>6m to surface</source>
         <translation>De 6m a superficie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="467"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="468"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="469"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="471"/>
         <source>cuft/min</source>
         <translation>pies3/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="477"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="480"/>
         <source>ℓ/min</source>
         <translation>ℓ/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="489"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="494"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
@@ -6684,7 +6495,7 @@ Si tu dispositivo usa Bluetooth, efectúa los mismos preparativos que para desca
 <context>
     <name>PlannerWidgets</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="594"/>
         <source>Print runtime table</source>
         <translation>Imprimir tabla de tiempo acumulado</translation>
     </message>
@@ -7789,155 +7600,252 @@ Por favor, exporta esta plantilla a un archivo distinto.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>ProfileWidget2</name>
+    <name>ProfileScene</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="739"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="572"/>
         <source>Planned dive</source>
         <translation>Inmersión planeada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="741"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="574"/>
         <source>Manually added dive</source>
         <translation>Inmersión añadida a mano</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="743"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="576"/>
         <source>Unknown dive computer</source>
         <translation>Ordenador de buceo desconocido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="747"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="580"/>
         <source> (#%1 of %2)</source>
         <translation> (#%1 of %2)</translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="771"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="14"/>
+        <source>Toggle tissue heat-map</source>
+        <translation>Activar heat-map de tejidos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="26"/>
+        <source>Toggle pO₂ graph</source>
+        <translation>Activar gráfico de pO₂</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="38"/>
+        <source>Toggle pN₂ graph</source>
+        <translation>Activar gráfico de pN₂</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="50"/>
+        <source>Toggle pHe graph</source>
+        <translation>Activar el gráfico de pHe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="62"/>
+        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
+        <translation>Activar techo informado por el ordenador</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="74"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling</source>
+        <translation>Activar techo calculado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="86"/>
+        <source>Toggle calculating all tissues</source>
+        <translation>Activar cálculo de todos los tejidos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="98"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
+        <translation>Activar techo calculado con incrementos de 3m</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="110"/>
+        <source>Toggle heart rate</source>
+        <translation>Activar ritmo cardiaco</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="122"/>
+        <source>Toggle MOD</source>
+        <translation>Activar PMO</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="134"/>
+        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
+        <translation>Activar PEA, PNE y EADD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="146"/>
+        <source>Toggle NDL, TTS</source>
+        <translation>Activar LND, TTS</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="158"/>
+        <source>Toggle SAC rate</source>
+        <translation>Activar tasa de CAS</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="170"/>
+        <source>Toggle ruler</source>
+        <translation>Activar regla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="182"/>
+        <source>Scale graph</source>
+        <translation>Escalar gráfico</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="194"/>
+        <source>Toggle media</source>
+        <translation>Activar medios</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="206"/>
+        <source>Toggle gas bar</source>
+        <translation>Activar barra de gases</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="218"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="221"/>
+        <source>Toggle deco information</source>
+        <translation>Alternar información de la deco</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget2</name>
+    <message>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="239"/>
         <source>Show NDL / TTS was disabled because of excessive processing time</source>
         <translation>Mostrar LND/TTS se ha desactivado por excesivo tiempo de proceso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1314"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="551"/>
         <source>Make first dive computer</source>
         <translation>Convertir en ordenador de buceo principal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1316"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="553"/>
         <source>Delete this dive computer</source>
         <translation>Borrar este ordenador de buceo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="554"/>
         <source>Split this dive computer into own dive</source>
         <translation>Crear inmersión a partir de este ordenador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="557"/>
         <source>Rename this dive computer</source>
         <translation>Renombrar este ordenador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1335"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="572"/>
         <source>Edit Gas Change</source>
         <translation>Editar cambio de gas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1343"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="580"/>
         <source>Add gas change</source>
         <translation>Añadir cambio de gas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1350"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="587"/>
         <source>Add setpoint change</source>
         <translation>Añadir cambio de &quot;set-point&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1351"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="588"/>
         <source>Add bookmark</source>
         <translation>Añadir marca</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1352"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="589"/>
         <source>Split dive into two</source>
         <translation>Dividir la inmersión en dos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1357"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="594"/>
         <source>Change divemode</source>
         <translation>Cambiar el modo de buceo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="606"/>
         <source>Edit the profile</source>
         <translation>Editar el perfil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1372"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="609"/>
         <source>Remove event</source>
         <translation>Borrar evento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1373"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="610"/>
         <source>Hide similar events</source>
         <translation>Ocultar eventos similares</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1376"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="613"/>
         <source>Edit name</source>
         <translation>Editar nombre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1405"/>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1412"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="649"/>
         <source>Adjust pressure of cyl. %1 (currently interpolated as %2)</source>
         <translation>Ajusta la presión de Bot. %1 (actualmente interpolada como %2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1427"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="664"/>
         <source>Unhide all events</source>
         <translation>Revelar todos los eventos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1452"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="689"/>
         <source>Edit nickname</source>
         <translation>Editar alias</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1453"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="690"/>
         <source>Set new nickname for %1 (serial %2):</source>
         <translation>Crear nuevo alias para %1 (Nº serie %2):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide events</source>
         <translation>Ocultar eventos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide all %1 events?</source>
         <translation>¿ Ocultar todos los eventos %1 ?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1499"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="736"/>
         <source>Remove the selected event?</source>
         <translation>¿ Borrar el evento seleccionado ?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1500"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="737"/>
         <source>%1 @ %2:%3</source>
         <translation>%1 @ %2:%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1586"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="785"/>
         <source>Edit name of bookmark</source>
         <translation>Editar el nombre de la marca</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1587"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="786"/>
         <source>Custom name:</source>
         <translation>Nombre personalizado:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1592"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="791"/>
         <source>Name is too long!</source>
         <translation>¡El nombre es demasiado largo!</translation>
     </message>
@@ -8056,73 +7964,73 @@ Por favor, exporta esta plantilla a un archivo distinto.</translation>
         <translation>Almacenamiento en la nube abierto. No hay inmersiones en la lista.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
         <source>h</source>
         <translation>h</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1001"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1007"/>
         <source>min</source>
         <translation>min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
         <source>sec</source>
         <translation>seg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1129"/>
         <source>weight</source>
         <translation>peso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1415"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1425"/>
         <source>[%1]Changes saved:'%2'.
 %1 possible via context menu</source>
         <translation>[%1]Cambios guardados:&apos;%2&apos;.
 %1 es posible desde el menú contextual</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Rehacer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Undo: %1</source>
         <translation>Deshacer: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1419"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1429"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Deshacer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1439"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1449"/>
         <source>Fatal error: cannot save data file. Please copy log file and report.</source>
         <translation>Error fatal: no se puede guardar el archivo de datos.
 Por favor, copia el archivo de registro e informa.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1778"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1789"/>
         <source>no default cylinder</source>
         <translation>sin botella por defecto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2236"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2247"/>
         <source>(unsaved changes in memory)</source>
         <translation>(cambios en memoria no guardados)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2238"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2249"/>
         <source>(changes synced locally)</source>
         <translation>(cambios sincronizados localmente)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2239"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2250"/>
         <source>(synced with cloud)</source>
         <translation>(sincronizado con la nube)</translation>
     </message>
@@ -8147,7 +8055,7 @@ Por favor, copia el archivo de registro e informa.</translation>
         <translation>%1 buceos procesados</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="201"/>
         <source>no dives in period</source>
         <translation>sin inmersiones en el período</translation>
     </message>
@@ -8868,7 +8776,12 @@ Archivos con fecha/hora incorrectas</translation>
         <translation>Operación</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="206"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="194"/>
+        <source>SortMode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="224"/>
         <source>Chart type</source>
         <translation>Tipo de gráfico</translation>
     </message>
@@ -8883,6 +8796,7 @@ Archivos con fecha/hora incorrectas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/barseries.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="22"/>
         <source>Count</source>
         <translation>Número</translation>
     </message>
@@ -8893,8 +8807,8 @@ Archivos con fecha/hora incorrectas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="107"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1024"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1093"/>
         <source>min</source>
         <translation>min</translation>
     </message>
@@ -8905,7 +8819,7 @@ Archivos con fecha/hora incorrectas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="109"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
         <source>median</source>
         <translation>mediana</translation>
     </message>
@@ -8985,333 +8899,353 @@ Archivos con fecha/hora incorrectas</translation>
         <translation>circular</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="45"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="21"/>
+        <source>Bin</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="23"/>
+        <source>Value</source>
+        <translation>Valor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="52"/>
         <source>Scattergraph</source>
         <translation>Dispersión</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="54"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="63"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="72"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="88"/>
         <source>Histogram</source>
         <translation>Histograma</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="90"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="99"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="108"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="117"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="126"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="115"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="133"/>
         <source>Categorical</source>
         <translation>Por categorías</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="142"/>
         <source>Barchart</source>
         <translation>Barras</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="183"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="324"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="191"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="359"/>
         <source>none</source>
         <translation>ninguno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="364"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
         <source>labels</source>
         <translation>etiquetas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
         <source>legend</source>
         <translation>leyenda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="378"/>
         <source>mean</source>
         <translation>media</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="380"/>
         <source>quartiles</source>
         <translation>cuartiles</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="382"/>
         <source>linear regression</source>
         <translation>regresión lineal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="384"/>
         <source>95% confidence area</source>
         <translation>área de 95% de confianza</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="66"/>
         <source>no divesite</source>
         <translation>sin punto de buceo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="99"/>
+        <source>no trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="357"/>
         <source>Median</source>
         <translation>Mediana</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="358"/>
         <source>Mean</source>
         <translation>Media</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="359"/>
         <source>Time-weighted mean</source>
         <translation>Media ponderada en tiempo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="360"/>
         <source>Sum</source>
         <translation>Suma</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="361"/>
         <source>Minimum</source>
         <translation>Mínima</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="362"/>
         <source>Maximum</source>
         <translation>Máxima</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1110"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="764"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1145"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1352"/>
         <source>%1–%2</source>
         <translation>%1–%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="859"/>
         <source>Yearly</source>
         <translation>Anualmente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="841"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="876"/>
         <source>Quarterly</source>
         <translation>Trimestralmente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="845"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="880"/>
         <source>%1 Q%2</source>
         <translation>%1 Q%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="853"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="888"/>
         <source>Q%1</source>
         <translation>Q%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="922"/>
         <source>Monthly</source>
         <translation>Mensualmente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="960"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Fecha</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="951"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1258"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1213"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1293"/>
         <source>in %1 %2 steps</source>
         <translation>en grupos de %1 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="997"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1032"/>
         <source>Max. Depth</source>
         <translation>Profundidad máxima</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1009"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1044"/>
         <source>Mean Depth</source>
         <translation>Profundidad media</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1056"/>
         <source>in %1 min steps</source>
         <translation>en grupos de %1 min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1033"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1068"/>
         <source>in hours</source>
         <translation>en horas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1039"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1074"/>
         <source>h</source>
         <translation>h</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1090"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Duración</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1080"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1104"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1115"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1139"/>
         <source>in %1 %2/min steps</source>
         <translation>en bloques de %1 %2/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1084"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1114"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1143"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1149"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
         <source>/min</source>
         <translation>/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1140"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1175"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>CAS</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1230"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1265"/>
         <source>Water temperature</source>
         <translation>Temperatura del agua</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1242"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1277"/>
         <source>Air temperature</source>
         <translation>Temperatura del aire</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1281"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1316"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Peso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1328"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1363"/>
         <source>in %L2 steps</source>
         <translation>en bloques de %L2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1346"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1381"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Inmersión num.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1378"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1413"/>
         <source>Dive mode</source>
         <translation>Modo de buceo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1406"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1441"/>
         <source>People</source>
         <translation>Gente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1432"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1467"/>
         <source>Buddies</source>
         <translation>Compañeros</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1454"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1489"/>
         <source>Dive guides</source>
         <translation>Guías de buceo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1478"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1513"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Etiquetas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1517"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1552"/>
         <source>in %1% steps</source>
         <translation>en bloques de %1%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1537"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1572"/>
         <source>Air</source>
         <translation>Aire</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1539"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1574"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Oxigeno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1541"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1576"/>
         <source>EAN%1–%2</source>
         <translation>EAN%1-%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1544"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1579"/>
         <source>%1/%2–%3/%4</source>
         <translation>%1/%2–%3/%4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1555"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1590"/>
         <source>General</source>
         <translation>General</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1582"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1617"/>
         <source>Gas type</source>
         <translation>Tipo de gas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1638"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1673"/>
         <source>In %L1% steps</source>
         <translation>En bloques de %L1% </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1688"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1723"/>
         <source>O₂ (max)</source>
         <translation>O₂ (max)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1697"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1732"/>
         <source>O₂ (bottom gas)</source>
         <translation>O₂ (gas de fondo)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1706"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1741"/>
         <source>He (max)</source>
         <translation>He (max)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1721"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1756"/>
         <source>Suit type</source>
         <translation>Tipo de traje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1751"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1786"/>
         <source>Weightsystem</source>
         <translation>Sistema de lastre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1781"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1816"/>
         <source>Cylinder type</source>
         <translation>Tipo de botella</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1807"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1842"/>
         <source>Dive site</source>
         <translation>Punto de buceo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1831"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1868"/>
+        <source>Dive trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1892"/>
         <source>Day of week</source>
         <translation>Día de la semana</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1856"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1917"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Valoración</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1882"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Visibilidad</translation>
     </message>
@@ -9321,7 +9255,7 @@ Archivos con fecha/hora incorrectas</translation>
         <translation>Num. inmersiones</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1300"/>
+        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1323"/>
         <source>%1 vs. %2</source>
         <translation>%1 vs. %2</translation>
     </message>
@@ -9361,26 +9295,31 @@ Archivos con fecha/hora incorrectas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="101"/>
+        <source>Sorting</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="113"/>
         <source>Restriction</source>
         <translation>Restricción</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="110"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="122"/>
         <source>Restrict to selection</source>
         <translation>Restringir a la selección</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="117"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="129"/>
         <source>Reset restriction</source>
         <translation>Reiniciar restricción</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="157"/>
         <source>Analyzing all dives</source>
         <translation>Analizar todas las inmersiones</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="159"/>
         <source>Analyzing subset (%L1) dives</source>
         <translation>Analizando subconjunto (%L1) inmersiones</translation>
     </message>
@@ -9431,49 +9370,49 @@ Archivos con fecha/hora incorrectas</translation>
         <translation>Traje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
         <source>Cylinders</source>
         <translation>Botellas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="61"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Añadir botella</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
         <source>Weights</source>
         <translation>Lastre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="65"/>
         <source>Add weight system</source>
         <translation>Añadir sistema de lastre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="68"/>
         <source>OK</source>
         <translation>Aceptar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="72"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Deshacer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="179"/>
         <source>Remove cylinder?</source>
         <translation>¿Borrar botella?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="180"/>
         <source>The deleted cylinder has sensor readings, which will be lost.
 Do you want to continue?</source>
         <translation>La botella borrada tiene lecturas de sensor que se perderán.
 ¿Quieres continuar?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="202"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="209"/>
         <source>Warning: edited %1 dives</source>
         <translation>Aviso: editada(s) %1 inmersión(es)</translation>
     </message>
@@ -10154,7 +10093,7 @@ a partir de aire y usando:
 <context>
     <name>TextHyperlinkEventFilter</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="499"/>
         <source>%1click to visit %2</source>
         <translation>%1clica para visitar %2</translation>
     </message>
@@ -10546,8 +10485,8 @@ Media</translation>
 <context>
     <name>gettextFromC</name>
     <message>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="251"/>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="309"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="490"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="579"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="117"/>
@@ -10827,7 +10766,7 @@ Media</translation>
         <location filename="../core/datatrak.c" line="639"/>
         <location filename="../core/import-divinglog.c" line="308"/>
         <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="233"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="154"/>
         <location filename="../core/uemis-downloader.c" line="200"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>desconocido</translation>
@@ -10873,7 +10812,7 @@ Media</translation>
         <translation>%L1 inmersiones</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/divelist.c" line="648"/>
+        <location filename="../core/divelist.c" line="652"/>
         <location filename="../core/equipment.c" line="201"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1171"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1174"/>
@@ -10883,7 +10822,7 @@ Media</translation>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="464"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
         <source>h</source>
@@ -10894,7 +10833,7 @@ Media</translation>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="62"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="523"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="50"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
@@ -10904,7 +10843,7 @@ Media</translation>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/qthelper.h" line="79"/>
+        <location filename="../core/qthelper.h" line="85"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <source>sec</source>
         <translation>seg</translation>
@@ -11005,254 +10944,254 @@ Media</translation>
         <translation>Archivo vacio &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="41"/>
         <source>date</source>
         <translation>Fecha</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="42"/>
         <source>date time</source>
         <translation>fecha y hora</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="43"/>
         <source>time of day</source>
         <translation>hora del día</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="44"/>
         <source>year</source>
         <translation>año</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="45"/>
         <source>week day</source>
         <translation>día de la semana</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
         <source>rating</source>
         <translation>Valoración</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
         <source>wave size</source>
         <translation>tamaño de ola</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
         <source>current</source>
         <translation>corriente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
         <source>visibility</source>
         <translation>Visibilidad</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
         <source>surge</source>
         <translation>oleaje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="52"/>
         <source>chill</source>
         <translation>frio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
         <source>max. depth</source>
         <translation>prof. máxima</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="176"/>
         <source>duration</source>
         <translation>Duración</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
         <source>weight</source>
         <translation>peso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
         <source>water temp.</source>
         <translation>temp. del agua</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
         <source>air temp.</source>
         <translation>temp. del aire</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="59"/>
         <source>water density</source>
         <translation>densidad del agua</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="521"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>CAS</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
         <source>logged</source>
         <translation>registrada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
         <source>planned</source>
         <translation>planificada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation>Modo de inmersión</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="67"/>
         <source>tags</source>
         <translation>Etiquetas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
         <source>people</source>
         <translation>gente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
         <source>location</source>
         <translation>Ubicación</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="70"/>
         <source>weight type</source>
         <translation>tipo de lastre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
         <source>cylinder type</source>
         <translation>tipo de botella</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="72"/>
         <source>cylinder size</source>
         <translation>tamaño de botella</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
         <source>gas N₂ content</source>
         <translation>contenido de N₂ del gas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
         <source>gas O₂ content</source>
         <translation>contenido de O₂ del gas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
         <source>gas He content</source>
         <translation>contenido de He del gas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
         <source>suit</source>
         <translation>traje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
         <source>notes</source>
         <translation>Notas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="85"/>
         <source>starting with</source>
         <translation>comienza por</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="86"/>
         <source>with substring</source>
         <translation>con subcadena</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="87"/>
         <source>exactly</source>
         <translation>exactamente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>equal to</source>
         <translation>igual a</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>at</source>
         <translation>en</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>at most</source>
         <translation>como máximo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>before</source>
         <translation>antes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>at least</source>
         <translation>como mínimo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>after</source>
         <translation>despues</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="99"/>
         <source>in range</source>
         <translation>en el rango</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="109"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
         <source>is</source>
         <translation>es</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
         <source>is not</source>
         <translation>no es</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="165"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
         <source>Air</source>
         <translation>Aire</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="166"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
         <source>Nitrox</source>
         <translation>Nitrox</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
         <source>Hypoxic Trimix</source>
         <translation>Trimix hipóxico</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
         <source>Normoxic Trimix</source>
         <translation>Trimix normóxico</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="171"/>
         <source>Hyperoxic Trimix</source>
         <translation>Trimix hiperóxico</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="172"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Oxigeno</translation>
     </message>
@@ -11580,49 +11519,54 @@ Media</translation>
         <translation>Inmersión ya descargada en %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1012"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1008"/>
         <source>Event: waiting for user action</source>
         <translation>Evento: esperando acción del usuario</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1034"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1020"/>
+        <source>read %dkb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1040"/>
         <source>model=%s firmware=%u serial=%u</source>
         <translation>modelo=%s firmware=%u serie=%u</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1087"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1093"/>
         <source>Error registering the event handler.</source>
         <translation>Error al registrar el manejador de eventos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1092"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1098"/>
         <source>Error registering the cancellation handler.</source>
         <translation>Error al registrar el manejador de cancelación</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1113"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1119"/>
         <source>Dive data import error</source>
         <translation>Error al importar datos de inmersiones</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1403"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1409"/>
         <source>Unable to create libdivecomputer context</source>
         <translation>No es posible crear el contexto de libdivecomputer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1412"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1418"/>
         <source>Unable to open %s %s (%s)</source>
         <translation>No se pudo abrir  %s %s (%s)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1424"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1430"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, it is useful to send the developers the log files. You can copy them to the clipboard in the About dialog.</source>
         <translation>Error al abrir el dispositivo %s %s (%s).
 En la mayoría de los casos, para depurar este problema, sería útil enviar a los desarrolladores los archivos de registro. Puedes copiarlos al portapapeles en el diálogo &quot;Acerca de ...&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1426"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1432"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, a libdivecomputer logfile will be useful.
 You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the download dialog.</source>
@@ -11631,13 +11575,13 @@ En la mayoría de los casos, para depurar este problema, sería útil un archivo
 Puedes crear el archivo de registro seleccionando la casilla correspondiente en el diálogo de descargas.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1435"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1441"/>
         <source>No new dives downloaded from dive computer</source>
         <translation>No hay nuevas inmersiones descargadas del ordenador de buceo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="186"/>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1205"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1221"/>
         <source>multiple GPS locations for this dive site; also %s
 </source>
         <translation>multiples posiciones GPS para este punto de buceo; también %s
@@ -11645,19 +11589,19 @@ Puedes crear el archivo de registro seleccionando la casilla correspondiente en
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="211"/>
-        <location filename="../core/parse.c" line="510"/>
+        <location filename="../core/parse.c" line="534"/>
         <source>additional name for site: %s
 </source>
         <translation>otro nombre para este sitio: %s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1865"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1918"/>
         <source>Load dives from local cache</source>
         <translation>Carga de inmersiones de la caché local</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1869"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1922"/>
         <source>Successfully opened dive data</source>
         <translation>Abiertos datos de inmersiones</translation>
     </message>
@@ -11680,12 +11624,12 @@ Puedes crear el archivo de registro seleccionando la casilla correspondiente en
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1756"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1775"/>
         <source>Failed to parse &apos;%s&apos;</source>
         <translation>No se pudo analizar &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2354"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2373"/>
         <source>Can&apos;t open stylesheet %s</source>
         <translation>No se puede abrir la hoja de estilo %s</translation>
     </message>
@@ -11729,9 +11673,9 @@ Puedes crear el archivo de registro seleccionando la casilla correspondiente en
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="72"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="73"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="74"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="637"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="879"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1347"/>
         <location filename="../core/units.c" line="16"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
@@ -11984,12 +11928,12 @@ Puedes crear el archivo de registro seleccionando la casilla correspondiente en
         <translation>valor de pO₂ bajo %.2f en %d:%02u con gas %s a profundidad %.*f %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1120"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1036"/>
         <source>planned waypoint above ceiling</source>
         <translation>punto del perfil planificado  por encima del techo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1336"/>
         <source>@: %d:%02d
 D: %.1f%s
 </source>
@@ -11998,77 +11942,77 @@ Prof: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1429"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1343"/>
         <source>P: %d%s (%s)
 </source>
         <translation>P: %d%s (%s)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1347"/>
         <source>T: %.1f%s
 </source>
         <translation>T: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1439"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1353"/>
         <source>V: %.1f%s
 </source>
         <translation>V: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1356"/>
         <source>SAC: %.*f%s/min
 </source>
         <translation>CAS: %.*f%s/min
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1358"/>
         <source>CNS: %u%%
 </source>
         <translation>CNS: %u%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1446"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1360"/>
         <source>pO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>pO₂: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1448"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1362"/>
         <source>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1451"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1365"/>
         <source>pN₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>pN₂: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1453"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1367"/>
         <source>pHe: %.2fbar
 </source>
         <translation>pHe: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1456"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1370"/>
         <source>MOD: %d%s
 </source>
         <translation>PMO: %d%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1465"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1379"/>
         <source>EAD: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
@@ -12077,7 +12021,7 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1471"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1385"/>
         <source>END: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
@@ -12086,214 +12030,214 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1476"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1390"/>
         <source>Density: %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation>Densidad: %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1488"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1402"/>
         <source>Safety stop: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Parada de seguridad: %umin @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1491"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1405"/>
         <source>Safety stop: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Parada de seguridad: duración desconocida @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1496"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1410"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Parada deco: %umin @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1499"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1413"/>
         <source>Deco: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Parada deco: duración desconocida @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1503"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1417"/>
         <source>In deco
 </source>
         <translation>En deco
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1505"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1419"/>
         <source>NDL: %umin
 </source>
         <translation>NDL: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1508"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
         <source>TTS: %umin
 </source>
         <translation>TTS: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1511"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1425"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s (calc)
 </source>
         <translation>Parada deco: %umin @ %.0f%s (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1519"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
         <source>In deco (calc)
 </source>
         <translation>En deco (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1522"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1436"/>
         <source>NDL: %umin (calc)
 </source>
         <translation>NDL: %umin (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1524"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1438"/>
         <source>NDL: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>LND: &gt;2h (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1528"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
         <source>TTS: %umin (calc)
 </source>
         <translation>TTS: %umin (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1530"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
         <source>TTS: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>TTS: &gt;2h (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1533"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1447"/>
         <source>RBT: %umin
 </source>
         <translation>RBT: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1536"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1450"/>
         <source>GF %d%%
 </source>
         <translation>GF %d%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1538"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1452"/>
         <source>Surface GF %.0f%%
 </source>
         <translation>Superficie GF %.0f%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1541"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1455"/>
         <source>Calculated ceiling %.1f%s
 </source>
         <translation>Techo calculado %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1547"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1461"/>
         <source>Tissue %.0fmin: %.1f%s
 </source>
         <translation>Tejido %.0fmin: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1554"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1468"/>
         <source>ICD in leading tissue
 </source>
         <translation>ICD en el tejido principal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1556"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1470"/>
         <source>heart rate: %d
 </source>
         <translation>ritmo cardiaco: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1558"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1472"/>
         <source>bearing: %d
 </source>
         <translation>Soporte: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1561"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1475"/>
         <source>mean depth to here %.1f%s
 </source>
         <translation>Prof. media hasta aquí %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1657"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1571"/>
         <source>ΔT:%d:%02dmin</source>
         <translation>ΔT:%d:%02dmin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1661"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1575"/>
         <source>%s ΔD:%.1f%s</source>
         <translation>%s ΔProf:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1665"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1579"/>
         <source>%s ↓D:%.1f%s</source>
         <translation>%s ↓Prof:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1669"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1583"/>
         <source>%s ↑D:%.1f%s</source>
         <translation>%s ↑Prof:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1673"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1587"/>
         <source>%s øD:%.1f%s
 </source>
         <translation>%s øProf:%.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1677"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1591"/>
         <source>%s ↓V:%.2f%s</source>
         <translation>%s ↓V:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1681"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1595"/>
         <source>%s ↑V:%.2f%s</source>
         <translation>%s ↑V:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1685"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1599"/>
         <source>%s øV:%.2f%s</source>
         <translation>%s øV:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1692"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1606"/>
         <source>%s ΔP:%d%s</source>
         <translation>%s ΔPres:%d%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1717"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1631"/>
         <source>%s SAC:%.*f%s/min</source>
         <translation>%s CAS:%.*f%s/min</translation>
     </message>
@@ -12319,188 +12263,183 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
         <source>N</source>
         <translation>N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="241"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
         <source>S</source>
         <translation>S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="244"/>
         <source>E</source>
         <translation>E</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="245"/>
         <source>W</source>
         <translation>O</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="532"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="547"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="791"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1345"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="534"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1322"/>
         <location filename="../core/units.c" line="103"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="535"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1344"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="551"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="795"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
         <location filename="../core/units.c" line="108"/>
         <source>ft</source>
         <translation>ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="561"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="571"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="846"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1297"/>
         <location filename="../core/units.c" line="163"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="186"/>
         <source>kg</source>
         <translation>kg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="565"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="850"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1298"/>
         <location filename="../core/units.c" line="159"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="188"/>
         <source>lbs</source>
         <translation>lbs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="587"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="819"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="589"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
         <source>C</source>
         <translation>C</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="590"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="823"/>
         <source>F</source>
         <translation>F</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
         <location filename="../core/units.c" line="57"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1393"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="627"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
         <location filename="../core/units.c" line="62"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>pie³</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="640"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="883"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1346"/>
         <location filename="../core/units.c" line="20"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="646"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="648"/>
         <source>g/ℓ</source>
         <translation>g/ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="651"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
         <source>Fresh</source>
         <translation>Dulce</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
         <source>Brackish</source>
         <translation>Agua salobre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
         <source>EN13319</source>
         <translation>EN13319</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="656"/>
         <source>Salt</source>
         <translation>Sal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="657"/>
         <source>Use DC</source>
         <translation>Usar ordenador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="902"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>AIR</source>
         <translation>AIRE</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="906"/>
         <source>EAN</source>
         <translation>EAN</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="979"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="981"/>
         <source>more than %1 days</source>
         <translation>más de %1 días</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1023"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1025"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1030"/>
         <source>no dives</source>
         <translation>Sin inmersiones</translation>
     </message>
-    <message numerus="yes">
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1053"/>
-        <source>(%n dive(s))</source>
-        <translation><numerusform>(%n inmersión(es))</numerusform><numerusform>(%n inmersión(es))</numerusform></translation>
-    </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>OXYGEN</source>
         <translation>OXÍGENO</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1287"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1270"/>
         <source>cyl.</source>
         <translation>bot.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1392"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
         <source>l</source>
         <translation>l</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1013"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1027"/>
         <source>Start saving data</source>
         <translation>Comienza el guardado de datos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1023"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1037"/>
         <source>Start saving dives</source>
         <translation>Comienza el guardado de inmersiones</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1056"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1070"/>
         <source>Done creating local cache</source>
         <translation>Crear caché local terminado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1311"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1325"/>
         <source>Preparing to save data</source>
         <translation>Preparando el guardado de datos</translation>
     </message>
@@ -12788,12 +12727,12 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation>Estado de la inmersión</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="832"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="848"/>
         <source>Failed to save dives to %s (%s)</source>
         <translation>Fallo al guardar las inmersiones en %s (%s)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="952"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="968"/>
         <source>Failed to save divesites to %s (%s)</source>
         <translation>Fallo al guardar los lugares de inmersión en %s (%s)</translation>
     </message>
@@ -12818,40 +12757,45 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation>Todo (por estadísticas de viaje)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
         <source>Sunday</source>
         <translation>Domingo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="268"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
         <source>Monday</source>
         <translation>Lunes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
         <source>Tuesday</source>
         <translation>Martes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
         <source>Wednesday</source>
         <translation>Miércoles</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="274"/>
         <source>Thursday</source>
         <translation>Jueves</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="275"/>
         <source>Friday</source>
         <translation>Viernes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="276"/>
         <source>Saturday</source>
         <translation>Sábado</translation>
     </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="301"/>
+        <source>(%n dive(s))</source>
+        <translation><numerusform>(%n inmersión(es))</numerusform><numerusform>(%n inmersión(es))</numerusform></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../core/tag.c" line="14"/>
         <source>boat</source>
@@ -13278,7 +13222,7 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source>
         <translation>Cancelar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="533"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="421"/>
         <source>Don&apos;t save an empty log to the cloud</source>
         <translation>No guardar un divelog vacío en la nube</translation>
     </message>
@@ -13318,12 +13262,12 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source>
         <translation>Máxima</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="49"/>
         <source>Remove this point</source>
         <translation>Borrar este punto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1278"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="515"/>
         <source>Cyl</source>
         <translation>Botella</translation>
     </message>
diff --git a/translations/subsurface_et_EE.ts b/translations/subsurface_et_EE.ts
index efd9b3499..5917b2114 100644
--- a/translations/subsurface_et_EE.ts
+++ b/translations/subsurface_et_EE.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="et_EE" version="2.1">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="et_EE">
 <context>
     <name>About</name>
     <message>
@@ -628,77 +628,77 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="404"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="403"/>
         <source>add dive</source>
         <translation>lisa sukeldumine</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="475"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="474"/>
         <source>import %n dive(s) from %1</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="602"/>
         <source>delete %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="638"/>
         <source>shift time of %n dives</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="687"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="686"/>
         <source>renumber %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="744"/>
         <source>remove %n dive(s) from trip</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="757"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="756"/>
         <source>remove autogenerated trips</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="769"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="768"/>
         <source>add %n dives to trip</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="776"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="775"/>
         <source>create trip</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="789"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="788"/>
         <source>autogroup dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="884"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="883"/>
         <source>split dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="901"/>
         <source>split dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="958"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="957"/>
         <source>move dive computer to front</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="964"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="963"/>
         <source>delete dive computer</source>
         <translation>kustuta sukeldumiskompuuter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="969"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="968"/>
         <source>merge dive</source>
         <translation>ühenda sukeldumine</translation>
     </message>
@@ -764,14 +764,14 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="133"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="518"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
         <location filename="../commands/command_edit_trip.cpp" line="18"/>
         <source>Edit %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="135"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="522"/>
         <source>Edit %1 (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
@@ -836,122 +836,122 @@
         <translation>Õhurõhk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="319"/>
         <source>duration</source>
         <translation>kestus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="339"/>
         <source>depth</source>
         <translation>sügavus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="356"/>
         <source>dive site</source>
         <translation>sukeldumiskoht</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="447"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="449"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="453"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="455"/>
         <source>invalid</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="581"/>
         <source>tags</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="599"/>
         <source>buddies</source>
         <translation>semud</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="615"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="617"/>
         <source>dive master</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="746"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="748"/>
         <source>Paste onto %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Replan dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Edit profile</source>
         <translation>muuda profili</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="872"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
         <source>Add weight</source>
         <translation>Lisa raskus</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="876"/>
         <source>Add weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
         <source>Remove weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="964"/>
         <source>Remove weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="993"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
         <source>Edit weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="997"/>
         <source>Edit weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Lisa balloon</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1053"/>
         <source>Add cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1170"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1174"/>
         <source>Remove cylinder</source>
         <translation>Eemalda balloon</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1172"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1176"/>
         <source>Remove cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1225"/>
         <source>Edit cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1223"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1227"/>
         <source>Edit cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1302"/>
         <source>Edit dive [%1]</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2261,93 +2261,93 @@
 <context>
     <name>CylindersModel</name>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Tüüp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Suurus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Work press.</source>
         <translation>Töörõhk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="33"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="35"/>
         <source>Start press.</source>
         <translation>Algusrõhk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>End press.</source>
         <translation>Lõpurõhk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>O₂%</source>
         <translation>O₂%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>He%</source>
         <translation>He%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Deco switch at</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Bot. MOD</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>MND</source>
         <translation>MND</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Use</source>
         <translation>Kasuta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="55"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>kuupjalg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="59"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="265"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="257"/>
         <source>This gas is in use. Only cylinders that are not used in the dive can be removed.</source>
         <translation>See gaas on kasutusel. Eemaldada saab ainult neid balloone, mis pole sellel sukeldumisel kasutusel.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="259"/>
         <source>Clicking here will remove this cylinder.</source>
         <translation>Siin klikkamine eemaldab selle ballooni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="278"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="270"/>
         <source>Switch depth for deco gas. Calculated using Deco pO₂ preference, unless set manually.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="280"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="272"/>
         <source>Calculated using Bottom pO₂ preference. Setting MOD adjusts O₂%, set to &apos;*&apos; for best O₂% for max. depth.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="274"/>
         <source>Calculated using Best Mix END preference. Setting MND adjusts He%, set to &apos;*&apos; for best He% for max. depth.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2355,65 +2355,65 @@
 <context>
     <name>DiveComponentSelection</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="347"/>
         <source>Dive site: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="349"/>
         <source>Dive master: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="351"/>
         <source>Buddy: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="353"/>
         <source>Rating: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="355"/>
         <source>Visibility: </source>
         <translation>Nähtavus:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="357"/>
         <source>Notes:
 </source>
         <translation>Märkused:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="358"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="359"/>
         <source>Suit: </source>
         <translation>Ülikond:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="360"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="361"/>
         <source>Tags: </source>
         <translation>Märgendid:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="371"/>
         <source>Cylinders:
 </source>
         <translation>Balloonid:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="379"/>
         <source>Weights:
 </source>
         <translation>Raskused:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="386"/>
         <source>Dive number: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="387"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="388"/>
         <source>Date / time: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2780,38 +2780,38 @@
 <context>
     <name>DiveEventItem</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="144"/>
         <source> (cyl. %1)</source>
         <translation>(balloon %1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="148"/>
         <source>ICD</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="149"/>
         <source>ΔHe</source>
         <translation>ΔHe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="150"/>
         <source>ΔN₂</source>
         <translation>ΔN₂</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="168"/>
         <source>Manual switch to OC</source>
         <translation>Käsilülitus avatud süsteemile</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="170"/>
         <source> begin</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation> algus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="200"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="171"/>
         <source> end</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation> lõpp</translation>
@@ -3542,7 +3542,7 @@
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="576"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="692"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="812"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="912"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
         <source>Sample time</source>
         <translation>Näidis aeg</translation>
     </message>
@@ -3635,149 +3635,149 @@
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="720"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="811"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="914"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Sukeldumise #</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="721"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="808"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Kuupäev</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="722"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="810"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="916"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
         <source>Time</source>
         <translation>Aeg</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="723"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Kestus</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="724"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
         <source>Max. depth</source>
         <translation>Max sügavus</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="725"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
         <source>Avg. depth</source>
         <translation>Keskmine sügavus</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="726"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
         <source>Mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="727"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
         <source>Air temp.</source>
         <translation>Õhu temp.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="728"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="942"/>
         <source>Water temp.</source>
         <translation>Vee temp.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="933"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
         <source>Cyl. size</source>
         <translation>Ball. suurus</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="730"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="934"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
         <source>Start pressure</source>
         <translation>Algusrõhk</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="731"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
         <source>End pressure</source>
         <translation>Lõpurõhk</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="732"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
         <source>O₂</source>
         <translation>O₂</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="733"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
         <source>He</source>
         <translation>He</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="734"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
         <source>Location</source>
         <translation>Asukoht</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
         <source>GPS</source>
         <translation>GPS</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="736"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
         <source>Divemaster</source>
         <translation>Divemaster</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="737"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
         <source>Buddy</source>
         <translation>Semu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="738"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
         <source>Suit</source>
         <translation>Ülikond</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="739"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="827"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="944"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Hinne</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="740"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="826"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Nähtavus</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="741"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="929"/>
         <source>Notes</source>
         <translation>Märkmed</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="742"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="930"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Raskus</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="743"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="931"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Märgendid</translation>
     </message>
@@ -3787,7 +3787,7 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="969"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4220,119 +4220,21 @@
         <translation>Lisa balloon</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="63"/>
         <source>Add dive data point</source>
         <translation>Lisa sukeldumise andmepunkt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="72"/>
         <source>Save new</source>
         <translation>Salvesta uus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="186"/>
         <source>kg/ℓ</source>
         <translation>kg/ℓ</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>DivePlotDataModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="114"/>
-        <source>Depth</source>
-        <translation>Sügavus</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="116"/>
-        <source>Time</source>
-        <translation>Aeg</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="118"/>
-        <source>Pressure</source>
-        <translation>Rõhk</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="120"/>
-        <source>Temperature</source>
-        <translation>Temperatuur</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="122"/>
-        <source>Color</source>
-        <translation>Värvus</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="124"/>
-        <source>User entered</source>
-        <translation>Kasutaja sisestatud</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="126"/>
-        <source>Pressure S</source>
-        <translation>Rõhk S</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="128"/>
-        <source>Pressure I</source>
-        <translation>Rõhk I</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="130"/>
-        <source>Ceiling</source>
-        <translation>Lagi</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="132"/>
-        <source>SAC</source>
-        <translation>SAC</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="134"/>
-        <source>pN₂</source>
-        <translation>pN₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="136"/>
-        <source>pHe</source>
-        <translation>pHE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="138"/>
-        <source>pO₂</source>
-        <translation>pO₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="140"/>
-        <source>Setpoint</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="142"/>
-        <source>Sensor 1</source>
-        <translation>Sensor 1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="144"/>
-        <source>Sensor 2</source>
-        <translation>Sensor 2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="146"/>
-        <source>Sensor 3</source>
-        <translation>Sensor 3</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="148"/>
-        <source>Heart rate</source>
-        <translation>Südame pulss</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="150"/>
-        <source>Mean depth @ s</source>
-        <translation>Keskmine sügavus @ s</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>DiveShareExportDialog</name>
     <message>
@@ -5892,7 +5794,7 @@ Existing Site</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="149"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="358"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Ava</translation>
     </message>
@@ -6087,152 +5989,61 @@ Existing Site</source>
         <translation>Toimeta &amp;sukeldumine planeerijas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="436"/>
-        <source>Toggle pO₂ graph</source>
-        <translation>pO₂ graaf</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
-        <source>Toggle pN₂ graph</source>
-        <translation>pN₂ graaf</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="460"/>
-        <source>Toggle pHe graph</source>
-        <translation>pHe graaf</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="472"/>
-        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
-        <translation>Sukeldumiskompuutri poolt antud lagi</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="484"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling</source>
-        <translation>Arvutatud lagi</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="496"/>
-        <source>Toggle calculating all tissues</source>
-        <translation>Kõik koed</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="508"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
-        <translation>Arvutatud lagi 3m intervalliga</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="520"/>
-        <source>Toggle heart rate</source>
-        <translation>Südame pulss</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="532"/>
-        <source>Toggle MOD</source>
-        <translation>MOD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="544"/>
-        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
-        <translation>EAD, END, EADD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="556"/>
-        <source>Toggle NDL, TTS</source>
-        <translation>NDL, TTS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="568"/>
-        <source>Toggle SAC rate</source>
-        <translation>SAC määr</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="580"/>
-        <source>Toggle ruler</source>
-        <translation>Joonlaud</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="592"/>
-        <source>Scale graph</source>
-        <translation>Skaleeri graaf</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="604"/>
-        <source>Toggle media</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="616"/>
-        <source>Toggle gas bar</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="624"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="432"/>
         <source>&amp;Filter divelist</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="632"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="440"/>
         <source>Dive statistics</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="647"/>
-        <source>Toggle tissue heat-map</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="652"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="660"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="456"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="668"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="464"/>
         <source>&amp;Find moved media files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="673"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="469"/>
         <source>Open c&amp;loud storage</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="681"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="477"/>
         <source>Save to clo&amp;ud storage</source>
         <translation>Salvesta pilve</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="686"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="482"/>
         <source>&amp;Manage dive sites</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="691"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="487"/>
         <source>Dive Site &amp;Edit</source>
         <translation>Sukeldumiskoha toimetamine</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="699"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="495"/>
         <source>Cloud stora&amp;ge online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="711"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="714"/>
-        <source>Toggle deco information</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelistview.cpp" line="600"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="607"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="495"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Hoiatus</translation>
     </message>
@@ -6242,12 +6053,12 @@ Existing Site</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="256"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="226"/>
         <source>Template backup created</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="227"/>
         <source>The following backup printing templates were created:
 
 %1
@@ -6261,242 +6072,242 @@ can overwrite them on startup.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="508"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1130"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source>
         <translation>Enne uue faili avamist salvesta või katkesta käesoleva sukeldumise toimetamine.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="467"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="355"/>
         <source>Open file</source>
         <translation>Ava fail</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="471"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Loobu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before going online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="585"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1091"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="975"/>
         <source>Save changes?</source>
         <translation>Salvesta muudatused?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="586"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="474"/>
         <source>You have unsaved changes. Do you want to commit them to the cloud storage?
 If answering no, the cloud will only be synced on next call to &quot;Open cloud storage&quot; or &quot;Save to cloud storage&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="596"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="484"/>
         <source>Failure taking cloud storage online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="647"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="535"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source>
         <translation>Enne faili sulgemist salvesta või katkesta käesoleva sukeldumise toimetamine.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="709"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="597"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before quiting the application.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source>
         <translation>Enne sukeldumise lisamist salvesta või katkesta käesoleva sukeldumise toimetamine.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Trying to replan a dive that&apos;s not a planned dive.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="733"/>
         <source>Yearly statistics</source>
         <translation>Aastane statistika</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="985"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1026"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="869"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="910"/>
         <source>Dive log files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1005"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1047"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1274"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="889"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1158"/>
         <source>Subsurface files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1006"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="890"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="932"/>
         <source>Cochran</source>
         <translation>Cochran</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1007"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1050"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="891"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="934"/>
         <source>DiveLogs.de</source>
         <translation>DiveLogs.de</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1008"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="892"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="935"/>
         <source>JDiveLog</source>
         <translation>JDiveLog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1009"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1052"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="936"/>
         <source>Liquivision</source>
         <translation>Liquivision</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1010"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1053"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="894"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="937"/>
         <source>Suunto</source>
         <translation>Suunto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1011"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1054"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="938"/>
         <source>UDCF</source>
         <translation>UDCF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1012"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="939"/>
         <source>UDDF</source>
         <translation>UDDF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1013"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1056"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="940"/>
         <source>XML</source>
         <translation>XML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1014"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1057"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="898"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="941"/>
         <source>Divesoft</source>
         <translation>Divesoft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1015"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="942"/>
         <source>Datatrak/WLog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1016"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="900"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="943"/>
         <source>MkVI files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1017"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1060"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="944"/>
         <source>APD log viewer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1018"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1061"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="945"/>
         <source>OSTCtools</source>
         <translation>OSTCtools</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1019"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1062"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="903"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="946"/>
         <source>DAN DL7</source>
         <translation>DAN DL7</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="933"/>
         <source>CSV</source>
         <translation>CSV</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1063"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1075"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="947"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="959"/>
         <source>All files</source>
         <translation>Kõik failid</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1070"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="954"/>
         <source>Dive site files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1085"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="969"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source>
         <translation>Kas soovid salvestada muudatused mis tegid faili %1?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1086"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="970"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source>
         <translation>Kas soovid salvestada muudatused mis tegid andmefaili?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1092"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="976"/>
         <source>Changes will be lost if you don&apos;t save them.</source>
         <translation>Muudatusi lähevad kaotsi kui neid ei salvestata.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1273"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1157"/>
         <source>Save file as</source>
         <translation>Salvesta nimega</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1245"/>
         <source>[local cache for] %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1362"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
         <source>[cloud storage for] %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1402"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1506"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1286"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1390"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1430"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1314"/>
         <source>Opening datafile from older version</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1431"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1315"/>
         <source>You opened a data file from an older version of Subsurface. We recommend you read the manual to learn about the changes in the new version, especially about dive site management which has changed significantly.
 Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth while taking a look at the new dive site management system and to make sure that everything looks correct.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1339"/>
         <source>Open dive log file</source>
         <translation>Ava sukeldumislogi fail</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1366"/>
         <source>Open dive site file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Contacting cloud service...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6592,74 +6403,74 @@ If your device uses Bluetooth, do the same preparations as for a logbook downloa
 <context>
     <name>PlannerSettingsWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
         <source>ft/min</source>
         <translation>jalg/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="456"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
         <source>Last stop at 20ft</source>
         <translation>Viimane peatus 20 jala peal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
         <source>50% avg. depth to 20ft</source>
         <translation>50% keskmine sügavus 20 jalani</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="460"/>
         <source>20ft to surface</source>
         <translation>20 jalga pinnani</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
         <source>ft</source>
         <translation>jalg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
         <source>m/min</source>
         <translation>m/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="462"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
         <source>Last stop at 6m</source>
         <translation>Viimane peatus 6m peal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
         <source>50% avg. depth to 6m</source>
         <translation>50% keskmine sügavus 6m-i</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="466"/>
         <source>6m to surface</source>
         <translation>6m pinnani</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="467"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="468"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="469"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="471"/>
         <source>cuft/min</source>
         <translation>kuupjalg/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="477"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="480"/>
         <source>ℓ/min</source>
         <translation>ℓ/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="489"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="494"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
@@ -6667,7 +6478,7 @@ If your device uses Bluetooth, do the same preparations as for a logbook downloa
 <context>
     <name>PlannerWidgets</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="594"/>
         <source>Print runtime table</source>
         <translation>Väljasta jooksva aja tabel</translation>
     </message>
@@ -7768,155 +7579,252 @@ Please export this template to a different file.</source>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>ProfileWidget2</name>
+    <name>ProfileScene</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="739"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="572"/>
         <source>Planned dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="741"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="574"/>
         <source>Manually added dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="743"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="576"/>
         <source>Unknown dive computer</source>
         <translation>Tundmatu sukeldumiskompuuter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="747"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="580"/>
         <source> (#%1 of %2)</source>
         <translation>(#%1 %2st)</translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="771"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="14"/>
+        <source>Toggle tissue heat-map</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="26"/>
+        <source>Toggle pO₂ graph</source>
+        <translation>pO₂ graaf</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="38"/>
+        <source>Toggle pN₂ graph</source>
+        <translation>pN₂ graaf</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="50"/>
+        <source>Toggle pHe graph</source>
+        <translation>pHe graaf</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="62"/>
+        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
+        <translation>Sukeldumiskompuutri poolt antud lagi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="74"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling</source>
+        <translation>Arvutatud lagi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="86"/>
+        <source>Toggle calculating all tissues</source>
+        <translation>Kõik koed</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="98"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
+        <translation>Arvutatud lagi 3m intervalliga</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="110"/>
+        <source>Toggle heart rate</source>
+        <translation>Südame pulss</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="122"/>
+        <source>Toggle MOD</source>
+        <translation>MOD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="134"/>
+        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
+        <translation>EAD, END, EADD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="146"/>
+        <source>Toggle NDL, TTS</source>
+        <translation>NDL, TTS</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="158"/>
+        <source>Toggle SAC rate</source>
+        <translation>SAC määr</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="170"/>
+        <source>Toggle ruler</source>
+        <translation>Joonlaud</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="182"/>
+        <source>Scale graph</source>
+        <translation>Skaleeri graaf</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="194"/>
+        <source>Toggle media</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="206"/>
+        <source>Toggle gas bar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="218"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="221"/>
+        <source>Toggle deco information</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget2</name>
+    <message>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="239"/>
         <source>Show NDL / TTS was disabled because of excessive processing time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1314"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="551"/>
         <source>Make first dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1316"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="553"/>
         <source>Delete this dive computer</source>
         <translation>Kustuta see sukeldumiskompuuter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="554"/>
         <source>Split this dive computer into own dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="557"/>
         <source>Rename this dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1335"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="572"/>
         <source>Edit Gas Change</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1343"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="580"/>
         <source>Add gas change</source>
         <translation>Lisa gaasivahetus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1350"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="587"/>
         <source>Add setpoint change</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1351"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="588"/>
         <source>Add bookmark</source>
         <translation>Lisa järjehoidja</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1352"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="589"/>
         <source>Split dive into two</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1357"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="594"/>
         <source>Change divemode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="606"/>
         <source>Edit the profile</source>
         <translation>Toimeta profiili</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1372"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="609"/>
         <source>Remove event</source>
         <translation>Eemalda sündmus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1373"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="610"/>
         <source>Hide similar events</source>
         <translation>Peida sarnased sündmused</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1376"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="613"/>
         <source>Edit name</source>
         <translation>Toimeta nimi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1405"/>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1412"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="649"/>
         <source>Adjust pressure of cyl. %1 (currently interpolated as %2)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1427"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="664"/>
         <source>Unhide all events</source>
         <translation>Peida kõik sündmused</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1452"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="689"/>
         <source>Edit nickname</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1453"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="690"/>
         <source>Set new nickname for %1 (serial %2):</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide events</source>
         <translation>Peida sündmused</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide all %1 events?</source>
         <translation>Peida kõik %1 sündmust?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1499"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="736"/>
         <source>Remove the selected event?</source>
         <translation>Eemalda valitud sündmus?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1500"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="737"/>
         <source>%1 @ %2:%3</source>
         <translation>%1 @ %2:%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1586"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="785"/>
         <source>Edit name of bookmark</source>
         <translation>Toimeta järjehoidja nimi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1587"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="786"/>
         <source>Custom name:</source>
         <translation>Kohandatud nimi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1592"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="791"/>
         <source>Name is too long!</source>
         <translation>Nimi on liiga pikk!</translation>
     </message>
@@ -8035,71 +7943,71 @@ Please export this template to a different file.</source>
         <translation>Pilve salvesti avamine õnnestus. Sukeldumiste nimekiri on tühi.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
         <source>h</source>
         <translation>h</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1001"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1007"/>
         <source>min</source>
         <translation>min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
         <source>sec</source>
         <translation>sek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1129"/>
         <source>weight</source>
         <translation>raskus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1415"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1425"/>
         <source>[%1]Changes saved:'%2'.
 %1 possible via context menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Redo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Undo: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1419"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1429"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1439"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1449"/>
         <source>Fatal error: cannot save data file. Please copy log file and report.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1778"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1789"/>
         <source>no default cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2236"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2247"/>
         <source>(unsaved changes in memory)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2238"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2249"/>
         <source>(changes synced locally)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2239"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2250"/>
         <source>(synced with cloud)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8124,7 +8032,7 @@ Please export this template to a different file.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="201"/>
         <source>no dives in period</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8839,7 +8747,12 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="206"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="194"/>
+        <source>SortMode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="224"/>
         <source>Chart type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8854,6 +8767,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/barseries.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="22"/>
         <source>Count</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8864,8 +8778,8 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="107"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1024"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1093"/>
         <source>min</source>
         <translation>min</translation>
     </message>
@@ -8876,7 +8790,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="109"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
         <source>median</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8956,333 +8870,353 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="45"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="21"/>
+        <source>Bin</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="23"/>
+        <source>Value</source>
+        <translation>Väärtus</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="52"/>
         <source>Scattergraph</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="54"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="63"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="72"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="88"/>
         <source>Histogram</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="90"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="99"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="108"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="117"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="126"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="115"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="133"/>
         <source>Categorical</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="142"/>
         <source>Barchart</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="183"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="324"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="191"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="359"/>
         <source>none</source>
         <translation>mitte ükski</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="364"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
         <source>labels</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
         <source>legend</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="378"/>
         <source>mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="380"/>
         <source>quartiles</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="382"/>
         <source>linear regression</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="384"/>
         <source>95% confidence area</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="66"/>
         <source>no divesite</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="99"/>
+        <source>no trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="357"/>
         <source>Median</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="358"/>
         <source>Mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="359"/>
         <source>Time-weighted mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="360"/>
         <source>Sum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="361"/>
         <source>Minimum</source>
         <translation>Miinimum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="362"/>
         <source>Maximum</source>
         <translation>Maksimum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1110"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="764"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1145"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1352"/>
         <source>%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="859"/>
         <source>Yearly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="841"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="876"/>
         <source>Quarterly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="845"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="880"/>
         <source>%1 Q%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="853"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="888"/>
         <source>Q%1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="922"/>
         <source>Monthly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="960"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Kuupäev</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="951"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1258"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1213"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1293"/>
         <source>in %1 %2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="997"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1032"/>
         <source>Max. Depth</source>
         <translation>Max sügavus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1009"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1044"/>
         <source>Mean Depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1056"/>
         <source>in %1 min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1033"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1068"/>
         <source>in hours</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1039"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1074"/>
         <source>h</source>
         <translation>h</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1090"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Kestus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1080"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1104"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1115"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1139"/>
         <source>in %1 %2/min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1084"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1114"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1143"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1149"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
         <source>/min</source>
         <translation>/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1140"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1175"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>SAC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1230"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1265"/>
         <source>Water temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1242"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1277"/>
         <source>Air temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1281"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1316"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Raskus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1328"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1363"/>
         <source>in %L2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1346"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1381"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Sukeldumise #</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1378"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1413"/>
         <source>Dive mode</source>
         <translation>Sukeldumise liik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1406"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1441"/>
         <source>People</source>
         <translation>Inimesed</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1432"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1467"/>
         <source>Buddies</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1454"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1489"/>
         <source>Dive guides</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1478"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1513"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Märgendid</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1517"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1552"/>
         <source>in %1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1537"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1572"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1539"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1574"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Hapnik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1541"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1576"/>
         <source>EAN%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1544"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1579"/>
         <source>%1/%2–%3/%4</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1555"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1590"/>
         <source>General</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1582"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1617"/>
         <source>Gas type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1638"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1673"/>
         <source>In %L1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1688"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1723"/>
         <source>O₂ (max)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1697"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1732"/>
         <source>O₂ (bottom gas)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1706"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1741"/>
         <source>He (max)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1721"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1756"/>
         <source>Suit type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1751"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1786"/>
         <source>Weightsystem</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1781"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1816"/>
         <source>Cylinder type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1807"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1842"/>
         <source>Dive site</source>
         <translation>Sukeldumiskoht</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1831"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1868"/>
+        <source>Dive trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1892"/>
         <source>Day of week</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1856"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1917"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Hinne</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1882"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Nähtavus</translation>
     </message>
@@ -9292,7 +9226,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1300"/>
+        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1323"/>
         <source>%1 vs. %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9332,26 +9266,31 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="101"/>
+        <source>Sorting</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="113"/>
         <source>Restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="110"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="122"/>
         <source>Restrict to selection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="117"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="129"/>
         <source>Reset restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="157"/>
         <source>Analyzing all dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="159"/>
         <source>Analyzing subset (%L1) dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9402,48 +9341,48 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation>Ülikond</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
         <source>Cylinders</source>
         <translation>Balloonid</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="61"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Lisa balloon</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
         <source>Weights</source>
         <translation>Raskused</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="65"/>
         <source>Add weight system</source>
         <translation>Lisa raskuste süsteem</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="68"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="72"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="179"/>
         <source>Remove cylinder?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="180"/>
         <source>The deleted cylinder has sensor readings, which will be lost.
 Do you want to continue?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="202"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="209"/>
         <source>Warning: edited %1 dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -10121,7 +10060,7 @@ mixed from Air and using:
 <context>
     <name>TextHyperlinkEventFilter</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="499"/>
         <source>%1click to visit %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -10512,8 +10451,8 @@ Max</translation>
 <context>
     <name>gettextFromC</name>
     <message>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="251"/>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="309"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="490"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="579"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="117"/>
@@ -10792,7 +10731,7 @@ Max</translation>
         <location filename="../core/datatrak.c" line="639"/>
         <location filename="../core/import-divinglog.c" line="308"/>
         <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="233"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="154"/>
         <location filename="../core/uemis-downloader.c" line="200"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>tundmatu</translation>
@@ -10838,7 +10777,7 @@ Max</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/divelist.c" line="648"/>
+        <location filename="../core/divelist.c" line="652"/>
         <location filename="../core/equipment.c" line="201"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1171"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1174"/>
@@ -10848,7 +10787,7 @@ Max</translation>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="464"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
         <source>h</source>
@@ -10859,7 +10798,7 @@ Max</translation>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="62"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="523"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="50"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
@@ -10869,7 +10808,7 @@ Max</translation>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/qthelper.h" line="79"/>
+        <location filename="../core/qthelper.h" line="85"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <source>sec</source>
         <translation>sek</translation>
@@ -10970,254 +10909,254 @@ Max</translation>
         <translation>Tühi fail &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="41"/>
         <source>date</source>
         <translation>kuupäev</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="42"/>
         <source>date time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="43"/>
         <source>time of day</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="44"/>
         <source>year</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="45"/>
         <source>week day</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
         <source>rating</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
         <source>wave size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
         <source>current</source>
         <translation>hoovus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
         <source>visibility</source>
         <translation>nähtavus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
         <source>surge</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="52"/>
         <source>chill</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
         <source>max. depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="176"/>
         <source>duration</source>
         <translation>kestus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
         <source>weight</source>
         <translation>raskus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
         <source>water temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
         <source>air temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="59"/>
         <source>water density</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="521"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>SAC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
         <source>logged</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
         <source>planned</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="67"/>
         <source>tags</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
         <source>people</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
         <source>location</source>
         <translation>asukoht</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="70"/>
         <source>weight type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
         <source>cylinder type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="72"/>
         <source>cylinder size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
         <source>gas N₂ content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
         <source>gas O₂ content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
         <source>gas He content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
         <source>suit</source>
         <translation>ülikond</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
         <source>notes</source>
         <translation>märkused</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="85"/>
         <source>starting with</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="86"/>
         <source>with substring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="87"/>
         <source>exactly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>equal to</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>at</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>at most</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>before</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>at least</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>after</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="99"/>
         <source>in range</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="109"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
         <source>is</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
         <source>is not</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="165"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="166"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
         <source>Nitrox</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
         <source>Hypoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
         <source>Normoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="171"/>
         <source>Hyperoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="172"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Hapnik</translation>
     </message>
@@ -11545,79 +11484,84 @@ Max</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1012"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1008"/>
         <source>Event: waiting for user action</source>
         <translation>Sündmus: ootan kasutaja sekkumist</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1034"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1020"/>
+        <source>read %dkb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1040"/>
         <source>model=%s firmware=%u serial=%u</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1087"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1093"/>
         <source>Error registering the event handler.</source>
         <translation>Viga sündmuste draiveri registreerimisel.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1092"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1098"/>
         <source>Error registering the cancellation handler.</source>
         <translation>Viga tühistamise draiveri registreerimisel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1113"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1119"/>
         <source>Dive data import error</source>
         <translation>Viga sukeldumise andmete impordil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1403"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1409"/>
         <source>Unable to create libdivecomputer context</source>
         <translation>Ei saa luua libdivecomputer konteksti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1412"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1418"/>
         <source>Unable to open %s %s (%s)</source>
         <translation>Ei saa avada %s %s (%s)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1424"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1430"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, it is useful to send the developers the log files. You can copy them to the clipboard in the About dialog.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1426"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1432"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, a libdivecomputer logfile will be useful.
 You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the download dialog.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1435"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1441"/>
         <source>No new dives downloaded from dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="186"/>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1205"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1221"/>
         <source>multiple GPS locations for this dive site; also %s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="211"/>
-        <location filename="../core/parse.c" line="510"/>
+        <location filename="../core/parse.c" line="534"/>
         <source>additional name for site: %s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1865"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1918"/>
         <source>Load dives from local cache</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1869"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1922"/>
         <source>Successfully opened dive data</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -11640,12 +11584,12 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1756"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1775"/>
         <source>Failed to parse &apos;%s&apos;</source>
         <translation>&apos;%s&apos; tuvastamine ebaõnnestus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2354"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2373"/>
         <source>Can&apos;t open stylesheet %s</source>
         <translation>Ei suuda avada stiililehte %s</translation>
     </message>
@@ -11689,9 +11633,9 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="72"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="73"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="74"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="637"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="879"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1347"/>
         <location filename="../core/units.c" line="16"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
@@ -11942,12 +11886,12 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1120"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1036"/>
         <source>planned waypoint above ceiling</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1336"/>
         <source>@: %d:%02d
 D: %.1f%s
 </source>
@@ -11956,77 +11900,77 @@ D: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1429"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1343"/>
         <source>P: %d%s (%s)
 </source>
         <translation>P: %d%s (%s)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1347"/>
         <source>T: %.1f%s
 </source>
         <translation>T: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1439"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1353"/>
         <source>V: %.1f%s
 </source>
         <translation>V: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1356"/>
         <source>SAC: %.*f%s/min
 </source>
         <translation>SAC: %.*f%s/min
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1358"/>
         <source>CNS: %u%%
 </source>
         <translation>CNS: %u%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1446"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1360"/>
         <source>pO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>pO₂: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1448"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1362"/>
         <source>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1451"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1365"/>
         <source>pN₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>pN₂: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1453"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1367"/>
         <source>pHe: %.2fbar
 </source>
         <translation>pHe: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1456"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1370"/>
         <source>MOD: %d%s
 </source>
         <translation>MOD: %d%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1465"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1379"/>
         <source>EAD: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
@@ -12035,7 +11979,7 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1471"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1385"/>
         <source>END: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
@@ -12044,204 +11988,204 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1476"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1390"/>
         <source>Density: %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1488"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1402"/>
         <source>Safety stop: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1491"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1405"/>
         <source>Safety stop: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1496"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1410"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Deko: %umin @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1499"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1413"/>
         <source>Deco: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1503"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1417"/>
         <source>In deco
 </source>
         <translation>Dekos
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1505"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1419"/>
         <source>NDL: %umin
 </source>
         <translation>NDL: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1508"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
         <source>TTS: %umin
 </source>
         <translation>TTS: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1511"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1425"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s (calc)
 </source>
         <translation>Deko: %umin @ %.0f%s (arvutatud)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1519"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
         <source>In deco (calc)
 </source>
         <translation>Dekos (arvutatud)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1522"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1436"/>
         <source>NDL: %umin (calc)
 </source>
         <translation>NDL: %umin (arvutatud)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1524"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1438"/>
         <source>NDL: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>NDL: &gt;2h (arvutatud)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1528"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
         <source>TTS: %umin (calc)
 </source>
         <translation>TTS: %umin (arvutatud)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1530"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
         <source>TTS: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>TTS: &gt;2h (arvutatud)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1533"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1447"/>
         <source>RBT: %umin
 </source>
         <translation>RBT: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1536"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1450"/>
         <source>GF %d%%
 </source>
         <translation>GF %d%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1538"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1452"/>
         <source>Surface GF %.0f%%
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1541"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1455"/>
         <source>Calculated ceiling %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1547"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1461"/>
         <source>Tissue %.0fmin: %.1f%s
 </source>
         <translation>Kude %.0fmin: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1554"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1468"/>
         <source>ICD in leading tissue
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1556"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1470"/>
         <source>heart rate: %d
 </source>
         <translation>pulss: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1558"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1472"/>
         <source>bearing: %d
 </source>
         <translation>Kurss: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1561"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1475"/>
         <source>mean depth to here %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1657"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1571"/>
         <source>ΔT:%d:%02dmin</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1661"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1575"/>
         <source>%s ΔD:%.1f%s</source>
         <translation>%s ΔD:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1665"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1579"/>
         <source>%s ↓D:%.1f%s</source>
         <translation>%s ↓D:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1669"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1583"/>
         <source>%s ↑D:%.1f%s</source>
         <translation>%s ↑D:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1673"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1587"/>
         <source>%s øD:%.1f%s
 </source>
         <translation>%s øD:%.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1677"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1591"/>
         <source>%s ↓V:%.2f%s</source>
         <translation>%s ↓V:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1681"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1595"/>
         <source>%s ↑V:%.2f%s</source>
         <translation>%s ↑V:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1685"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1599"/>
         <source>%s øV:%.2f%s</source>
         <translation>%s øV:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1692"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1606"/>
         <source>%s ΔP:%d%s</source>
         <translation>%s ΔP:%d%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1717"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1631"/>
         <source>%s SAC:%.*f%s/min</source>
         <translation>%s SAC:%.*f%s/min</translation>
     </message>
@@ -12267,188 +12211,183 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
         <source>N</source>
         <translation>N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="241"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
         <source>S</source>
         <translation>S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="244"/>
         <source>E</source>
         <translation>E</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="245"/>
         <source>W</source>
         <translation>W</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="532"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="547"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="791"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1345"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="534"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1322"/>
         <location filename="../core/units.c" line="103"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="535"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1344"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="551"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="795"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
         <location filename="../core/units.c" line="108"/>
         <source>ft</source>
         <translation>jalg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="561"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="571"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="846"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1297"/>
         <location filename="../core/units.c" line="163"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="186"/>
         <source>kg</source>
         <translation>kg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="565"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="850"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1298"/>
         <location filename="../core/units.c" line="159"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="188"/>
         <source>lbs</source>
         <translation>nael</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="587"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="819"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="589"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
         <source>C</source>
         <translation>C</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="590"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="823"/>
         <source>F</source>
         <translation>F</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
         <location filename="../core/units.c" line="57"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1393"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="627"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
         <location filename="../core/units.c" line="62"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>kuupjalg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="640"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="883"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1346"/>
         <location filename="../core/units.c" line="20"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="646"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="648"/>
         <source>g/ℓ</source>
         <translation>g/ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="651"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
         <source>Fresh</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
         <source>Brackish</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
         <source>EN13319</source>
         <translation>EN13319</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="656"/>
         <source>Salt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="657"/>
         <source>Use DC</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="902"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>AIR</source>
         <translation>ÕHK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="906"/>
         <source>EAN</source>
         <translation>EAN</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="979"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="981"/>
         <source>more than %1 days</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1023"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1025"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1030"/>
         <source>no dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message numerus="yes">
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1053"/>
-        <source>(%n dive(s))</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
-    </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>OXYGEN</source>
         <translation>HAPNIK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1287"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1270"/>
         <source>cyl.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1392"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
         <source>l</source>
         <translation>l</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1013"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1027"/>
         <source>Start saving data</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1023"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1037"/>
         <source>Start saving dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1056"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1070"/>
         <source>Done creating local cache</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1311"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1325"/>
         <source>Preparing to save data</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -12736,12 +12675,12 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation>Sukeldumise staatus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="832"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="848"/>
         <source>Failed to save dives to %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="952"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="968"/>
         <source>Failed to save divesites to %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -12766,40 +12705,45 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
         <source>Sunday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="268"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
         <source>Monday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
         <source>Tuesday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
         <source>Wednesday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="274"/>
         <source>Thursday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="275"/>
         <source>Friday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="276"/>
         <source>Saturday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="301"/>
+        <source>(%n dive(s))</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../core/tag.c" line="14"/>
         <source>boat</source>
@@ -13221,7 +13165,7 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source>
         <translation>Loobu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="533"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="421"/>
         <source>Don&apos;t save an empty log to the cloud</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -13261,12 +13205,12 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source>
         <translation>Maksimum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="49"/>
         <source>Remove this point</source>
         <translation>Eemalda punkt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1278"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="515"/>
         <source>Cyl</source>
         <translation>Ball</translation>
     </message>
diff --git a/translations/subsurface_fi_FI.ts b/translations/subsurface_fi_FI.ts
index 4c49c8045..8245bcd00 100644
--- a/translations/subsurface_fi_FI.ts
+++ b/translations/subsurface_fi_FI.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="fi_FI" version="2.1">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="fi_FI">
 <context>
     <name>About</name>
     <message>
@@ -631,77 +631,77 @@
         <translation>Aseta laitteen %1 (sarjanumero %2) lempinimi: %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="404"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="403"/>
         <source>add dive</source>
         <translation>lisää sukellus</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="475"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="474"/>
         <source>import %n dive(s) from %1</source>
         <translation><numerusform>tuo %n sukelluskohde %1:sta</numerusform><numerusform>tuo %n sukellusta %1:sta</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="602"/>
         <source>delete %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>poista %n sukellus</numerusform><numerusform>poista %n sukellusta</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="638"/>
         <source>shift time of %n dives</source>
         <translation><numerusform>muuta %n sukelluksen aikaa</numerusform><numerusform>muuta %n sukelluksen aikaa</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="687"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="686"/>
         <source>renumber %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>numeroi %n sukellus uudelleen</numerusform><numerusform>numeroi %n sukellusta uudelleen</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="744"/>
         <source>remove %n dive(s) from trip</source>
         <translation><numerusform>poista %n sukellus retkestä</numerusform><numerusform>poista %n sukellusta retkestä</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="757"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="756"/>
         <source>remove autogenerated trips</source>
         <translation>poista automaattisesti luodut retket</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="769"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="768"/>
         <source>add %n dives to trip</source>
         <translation><numerusform>lisää %n sukellus retkeen</numerusform><numerusform>lisää %n sukellusta retkeen</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="776"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="775"/>
         <source>create trip</source>
         <translation>luo retki</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="789"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="788"/>
         <source>autogroup dives</source>
         <translation>ryhmittele automaattisesti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="884"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="883"/>
         <source>split dive</source>
         <translation>jaa sukellus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="901"/>
         <source>split dive computer</source>
         <translation>Eriytä sukellustietokone</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="958"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="957"/>
         <source>move dive computer to front</source>
         <translation>tuo sukellustietokone eteen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="964"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="963"/>
         <source>delete dive computer</source>
         <translation>poista sukellustietokone</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="969"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="968"/>
         <source>merge dive</source>
         <translation>yhdistä sukellus</translation>
     </message>
@@ -767,14 +767,14 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="133"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="518"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
         <location filename="../commands/command_edit_trip.cpp" line="18"/>
         <source>Edit %1</source>
         <translation>Muokkaa %1</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="135"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="522"/>
         <source>Edit %1 (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Muokkaa %1 (%n sukellusta)</numerusform><numerusform>Muokkaa %1 (%n sukellus)</numerusform></translation>
     </message>
@@ -839,122 +839,122 @@
         <translation>Ilmakehän paine</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="319"/>
         <source>duration</source>
         <translation>kesto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="339"/>
         <source>depth</source>
         <translation>syvyys</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="356"/>
         <source>dive site</source>
         <translation>sukelluskohde</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="447"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="449"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation>sukellustyyppi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="453"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="455"/>
         <source>invalid</source>
         <translation>epäkelpo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="581"/>
         <source>tags</source>
         <translation>avainsanat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="599"/>
         <source>buddies</source>
         <translation>kavereita</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="615"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="617"/>
         <source>dive master</source>
         <translation>sukellusvastaava</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="746"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="748"/>
         <source>Paste onto %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>Liitä %n sukellukseen</numerusform><numerusform>Liitä %n sukellukseen</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Replan dive</source>
         <translation>Suunnittele sukellus uudellen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Edit profile</source>
         <translation>Muokkaa profiilia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="872"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
         <source>Add weight</source>
         <translation>Lisää paino</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="876"/>
         <source>Add weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Lisää paino (%n sukellus)</numerusform><numerusform>Lisää paino (%n sukellusta)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
         <source>Remove weight</source>
         <translation>Poista paino</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="964"/>
         <source>Remove weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Poista paino (%n sukellus)</numerusform><numerusform>Poista paino (%n sukellusta)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="993"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
         <source>Edit weight</source>
         <translation>Muokkaa painoa</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="997"/>
         <source>Edit weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Muokkaa painoa (%n sukellus)</numerusform><numerusform>Muokkaa painoa (%n sukellusta)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Lisää säiliö</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1053"/>
         <source>Add cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Lisää säiliö (%n sukellus)</numerusform><numerusform>Lisää säiliö (%n sukellusta)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1170"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1174"/>
         <source>Remove cylinder</source>
         <translation>Poista säiliö</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1172"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1176"/>
         <source>Remove cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Poista säiliö (%n sukellus)</numerusform><numerusform>Poista säiliö (%n sukellusta)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1225"/>
         <source>Edit cylinder</source>
         <translation>Muokkaa säiliötä</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1223"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1227"/>
         <source>Edit cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Muokkaa säiliötä (%n sukellus)</numerusform><numerusform>Muokkaa säiliötä (%n sukellusta)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1302"/>
         <source>Edit dive [%1]</source>
         <translation>Muokkaa sukellusta [%1]</translation>
     </message>
@@ -2264,93 +2264,93 @@
 <context>
     <name>CylindersModel</name>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Tyyppi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Tilavuus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Work press.</source>
         <translation>Paineluokka</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="33"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="35"/>
         <source>Start press.</source>
         <translation>Alkupaine</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>End press.</source>
         <translation>Loppupaine</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>O₂%</source>
         <translation>O₂%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>He%</source>
         <translation>He%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Deco switch at</source>
         <translation>Vaihda deko syvyydessä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Bot. MOD</source>
         <translation>Pohja MOD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>MND</source>
         <translation>MND</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Use</source>
         <translation>Käyttö</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="55"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>ft³</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="59"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="265"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="257"/>
         <source>This gas is in use. Only cylinders that are not used in the dive can be removed.</source>
         <translation>Tämä kaasu on käytössä. Vain säiliöt, joita ei käytetä sukelluksella, voidaan poistaa.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="259"/>
         <source>Clicking here will remove this cylinder.</source>
         <translation>Poista säiliö.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="278"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="270"/>
         <source>Switch depth for deco gas. Calculated using Deco pO₂ preference, unless set manually.</source>
         <translation>Dekokaasun vaihtosyvyys. Lasketaan käyttäen dekon pO₂ -asetusta, ellei arvoa ole asetettu käsin.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="280"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="272"/>
         <source>Calculated using Bottom pO₂ preference. Setting MOD adjusts O₂%, set to &apos;*&apos; for best O₂% for max. depth.</source>
         <translation>Laskettu käyttäen pohjan pO₂ asetusta. MOD vaikuttaa O₂%:iin, aseta arvoksi &apos;*&apos; parhaaksi O₂% maksimi syvyyteen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="274"/>
         <source>Calculated using Best Mix END preference. Setting MND adjusts He%, set to &apos;*&apos; for best He% for max. depth.</source>
         <translation>Laskettu käyttäen parhaan seoksen asetusta END. Asetus MND muttaa He%, aseta &apos;*&apos; saadaksesi optimaalisen He% maksimisyvyyteen.</translation>
     </message>
@@ -2358,68 +2358,68 @@
 <context>
     <name>DiveComponentSelection</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="347"/>
         <source>Dive site: </source>
         <translation>Sukelluskohde:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="349"/>
         <source>Dive master: </source>
         <translation>Sukellusvastaava:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="351"/>
         <source>Buddy: </source>
         <translation>Sukelluspari: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="353"/>
         <source>Rating: </source>
         <translation>Arvio: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="355"/>
         <source>Visibility: </source>
         <translation>Näkyvyys: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="357"/>
         <source>Notes:
 </source>
         <translation>Muistiinpanot:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="358"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="359"/>
         <source>Suit: </source>
         <translation>Puku: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="360"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="361"/>
         <source>Tags: </source>
         <translation>Avainsanat:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="371"/>
         <source>Cylinders:
 </source>
         <translation>Säiliöt:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="379"/>
         <source>Weights:
 </source>
         <translation>Painot:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="386"/>
         <source>Dive number: </source>
         <translation>Sukellusnumero:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="387"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="388"/>
         <source>Date / time: </source>
         <translation>Päivä / aika:</translation>
     </message>
@@ -2786,38 +2786,38 @@
 <context>
     <name>DiveEventItem</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="144"/>
         <source> (cyl. %1)</source>
         <translation> (säiliö %1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="148"/>
         <source>ICD</source>
         <translation>ICD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="149"/>
         <source>ΔHe</source>
         <translation>ΔHe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="150"/>
         <source>ΔN₂</source>
         <translation>ΔN₂</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="168"/>
         <source>Manual switch to OC</source>
         <translation>Vaihto avoimeen kiertoon</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="170"/>
         <source> begin</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation>alku</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="200"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="171"/>
         <source> end</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation>loppu</translation>
@@ -3549,7 +3549,7 @@
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="576"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="692"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="812"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="912"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
         <source>Sample time</source>
         <translation>Näytteen aika</translation>
     </message>
@@ -3642,149 +3642,149 @@
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="720"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="811"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="914"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Sukellus</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="721"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="808"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Ajankohta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="722"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="810"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="916"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
         <source>Time</source>
         <translation>Kello</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="723"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Kesto</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="724"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
         <source>Max. depth</source>
         <translation>Suurin syvyys</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="725"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
         <source>Avg. depth</source>
         <translation>Keskisyvyys</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="726"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
         <source>Mode</source>
         <translation>Tila</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="727"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
         <source>Air temp.</source>
         <translation>Ilman lämpötila</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="728"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="942"/>
         <source>Water temp.</source>
         <translation>Veden lämpötila</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="933"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
         <source>Cyl. size</source>
         <translation>Säiliön koko</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="730"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="934"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
         <source>Start pressure</source>
         <translation>Alkupaine</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="731"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
         <source>End pressure</source>
         <translation>Loppupaine</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="732"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
         <source>O₂</source>
         <translation>O₂</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="733"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
         <source>He</source>
         <translation>He</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="734"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
         <source>Location</source>
         <translation>Kohde</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
         <source>GPS</source>
         <translation>GPS</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="736"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
         <source>Divemaster</source>
         <translation>Divemaster</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="737"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
         <source>Buddy</source>
         <translation>Sukelluspari</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="738"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
         <source>Suit</source>
         <translation>Puku</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="739"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="827"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="944"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Yleisarvio</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="740"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="826"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Näkyvyys</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="741"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="929"/>
         <source>Notes</source>
         <translation>Muistiinpanot</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="742"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="930"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Painot</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="743"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="931"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Avainsanat</translation>
     </message>
@@ -3794,7 +3794,7 @@
         <translation>Näytteen syke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="969"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation>useita tiedostoja</translation>
     </message>
@@ -4227,119 +4227,21 @@
         <translation>Lisää säiliö</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="63"/>
         <source>Add dive data point</source>
         <translation>Lisää sukellusetappi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="72"/>
         <source>Save new</source>
         <translation>Tallenna uusi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="186"/>
         <source>kg/ℓ</source>
         <translation>kg/ℓ</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>DivePlotDataModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="114"/>
-        <source>Depth</source>
-        <translation>Syvyys</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="116"/>
-        <source>Time</source>
-        <translation>Kello</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="118"/>
-        <source>Pressure</source>
-        <translation>Paine</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="120"/>
-        <source>Temperature</source>
-        <translation>Lämpötila</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="122"/>
-        <source>Color</source>
-        <translation>Väri</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="124"/>
-        <source>User entered</source>
-        <translation>Käyttäjän syöttämä</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="126"/>
-        <source>Pressure S</source>
-        <translation>Sensoripaine</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="128"/>
-        <source>Pressure I</source>
-        <translation>Arvioitu paine</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="130"/>
-        <source>Ceiling</source>
-        <translation>Katto</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="132"/>
-        <source>SAC</source>
-        <translation>Pintakulutus</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="134"/>
-        <source>pN₂</source>
-        <translation>pN₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="136"/>
-        <source>pHe</source>
-        <translation>pHe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="138"/>
-        <source>pO₂</source>
-        <translation>pO₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="140"/>
-        <source>Setpoint</source>
-        <translation>Setpoint</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="142"/>
-        <source>Sensor 1</source>
-        <translation>Sensori 1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="144"/>
-        <source>Sensor 2</source>
-        <translation>Sensori 2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="146"/>
-        <source>Sensor 3</source>
-        <translation>Sensori 3</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="148"/>
-        <source>Heart rate</source>
-        <translation>Syke</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="150"/>
-        <source>Mean depth @ s</source>
-        <translation>Keskisyvyys @ s</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>DiveShareExportDialog</name>
     <message>
@@ -5895,7 +5797,7 @@ Olemassaoleva kohde</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="149"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="358"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Avaa</translation>
     </message>
@@ -6090,152 +5992,61 @@ Olemassaoleva kohde</translation>
         <translation>Muokkaa sukellussuunnitelmaa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="436"/>
-        <source>Toggle pO₂ graph</source>
-        <translation>Näytä/piilota pO₂ -kuvaaja</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
-        <source>Toggle pN₂ graph</source>
-        <translation>Näytä/piilota pN₂ -kuvaaja</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="460"/>
-        <source>Toggle pHe graph</source>
-        <translation>Näytä/piilota pHe-kuvaaja</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="472"/>
-        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
-        <translation>Näytä/piilota sukellustietokoneen raportoima kattosyvyys</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="484"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling</source>
-        <translation>Näytä/piilota laskettu kattosyvyys</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="496"/>
-        <source>Toggle calculating all tissues</source>
-        <translation>Näytä/piilota kaikkien kudosten laskenta</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="508"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
-        <translation>Näytä/piilota laskettu kattosyvyys 3m:n tarkkuudella</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="520"/>
-        <source>Toggle heart rate</source>
-        <translation>Näytä/piilota syke</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="532"/>
-        <source>Toggle MOD</source>
-        <translation>Näytä/piilota MOD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="544"/>
-        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
-        <translation>Näytä/piilota EAD, END sekä EADD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="556"/>
-        <source>Toggle NDL, TTS</source>
-        <translation>Näytä/piilota NDL, TTS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="568"/>
-        <source>Toggle SAC rate</source>
-        <translation>Näytä/piilota hengitysnopeus</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="580"/>
-        <source>Toggle ruler</source>
-        <translation>Näytä/piilota viivain</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="592"/>
-        <source>Scale graph</source>
-        <translation>Muuta kuvasuhdetta</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="604"/>
-        <source>Toggle media</source>
-        <translation>Näytä/piilota media</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="616"/>
-        <source>Toggle gas bar</source>
-        <translation>Vaihda seospalkin tilaa</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="624"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="432"/>
         <source>&amp;Filter divelist</source>
         <translation>Suodata sukelluslista</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="632"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="440"/>
         <source>Dive statistics</source>
         <translation>Sukelluksen tilastot</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="647"/>
-        <source>Toggle tissue heat-map</source>
-        <translation>Näytä kudosten saturaatiokartta (heat-map)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="652"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>Peruuta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="660"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="456"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>Tee uudelleen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="668"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="464"/>
         <source>&amp;Find moved media files</source>
         <translation>Etsi siirretyt mediatiedostot</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="673"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="469"/>
         <source>Open c&amp;loud storage</source>
         <translation>Avaa pilvitallennustila</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="681"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="477"/>
         <source>Save to clo&amp;ud storage</source>
         <translation>Tallenna pilveen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="686"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="482"/>
         <source>&amp;Manage dive sites</source>
         <translation>Hallinnoi sukelliskohteita</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="691"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="487"/>
         <source>Dive Site &amp;Edit</source>
         <translation>Muokkaa sukelluskohteita</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="699"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="495"/>
         <source>Cloud stora&amp;ge online</source>
         <translation>Pilvitallennus yhdistetty</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="711"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="714"/>
-        <source>Toggle deco information</source>
-        <translation>Vaihda deko-tiedot</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelistview.cpp" line="600"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="607"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="495"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Varoitus</translation>
     </message>
@@ -6245,12 +6056,12 @@ Olemassaoleva kohde</translation>
         <translation>Yritetään yhdistää sukelluksia %1min &quot;pinta-ajalla&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="256"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="226"/>
         <source>Template backup created</source>
         <translation>Templaatista otettiin varmuuskopio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="227"/>
         <source>The following backup printing templates were created:
 
 %1
@@ -6273,244 +6084,244 @@ ei tule muokata suoraan, koska ne päivitettään automaattisesti
 uuden Subsurface-version myötä.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="508"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1130"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source>
         <translation>Ole hyvä ja tallenna tai peruuta sukelluksen muokkaus ennen kuin avaat uuden lokin.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="467"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="355"/>
         <source>Open file</source>
         <translation>Avaa tiedosto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="471"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Peruuta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before going online</source>
         <translation>Tallenna tai peruuta sukelluksen muutokset ennen yhdistämistä verkkoon</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="585"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1091"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="975"/>
         <source>Save changes?</source>
         <translation>Tallenna muutokset?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="586"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="474"/>
         <source>You have unsaved changes. Do you want to commit them to the cloud storage?
 If answering no, the cloud will only be synced on next call to &quot;Open cloud storage&quot; or &quot;Save to cloud storage&quot;.</source>
         <translation>Sinulla on tallentamattomia muutoksia. Haluatko tallentaa ne pilvitallennustilaan?
 Mikäli et, muutokset synkronoidaan pilveen vasta, kun valitset &quot;Avaa pilvitallennustila&quot; tai &quot;Tallenna pilveen&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="596"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="484"/>
         <source>Failure taking cloud storage online</source>
         <translation>Yhdistäminen pilveen epäonnistui</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="647"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="535"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source>
         <translation>Ole hyvä ja tallenna tai peruuta sukelluksen muokkaus ennen lokitiedoston sulkemista.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="709"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="597"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before quiting the application.</source>
         <translation>Ole hyvä ja tallenna tai peruuta muutokset sukellukseen ennen sovelluksen sulkemista.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source>
         <translation>Ole hyvä ja tallenna tai peruuta sukelluksen muokkaus ennen sukelluksen lisäystä.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Trying to replan a dive that&apos;s not a planned dive.</source>
         <translation>Yritetään muokata sukellusta, joka ei ole sukellussuunnitelma.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="733"/>
         <source>Yearly statistics</source>
         <translation>Vuositilastot</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="985"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1026"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="869"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="910"/>
         <source>Dive log files</source>
         <translation>Sukelluslokit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1005"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1047"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1274"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="889"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1158"/>
         <source>Subsurface files</source>
         <translation>Subsurfacen tiedostot</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1006"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="890"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="932"/>
         <source>Cochran</source>
         <translation>Cochran</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1007"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1050"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="891"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="934"/>
         <source>DiveLogs.de</source>
         <translation>DiveLogs.de</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1008"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="892"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="935"/>
         <source>JDiveLog</source>
         <translation>JDiveLog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1009"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1052"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="936"/>
         <source>Liquivision</source>
         <translation>Liquivision</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1010"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1053"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="894"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="937"/>
         <source>Suunto</source>
         <translation>Suunto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1011"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1054"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="938"/>
         <source>UDCF</source>
         <translation>UDCF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1012"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="939"/>
         <source>UDDF</source>
         <translation>UDDF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1013"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1056"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="940"/>
         <source>XML</source>
         <translation>XML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1014"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1057"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="898"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="941"/>
         <source>Divesoft</source>
         <translation>Divesoft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1015"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="942"/>
         <source>Datatrak/WLog</source>
         <translation>Datatrak/WLog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1016"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="900"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="943"/>
         <source>MkVI files</source>
         <translation>MkVI-tiedostot</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1017"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1060"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="944"/>
         <source>APD log viewer</source>
         <translation>APD log viewer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1018"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1061"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="945"/>
         <source>OSTCtools</source>
         <translation>OSTCtools</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1019"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1062"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="903"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="946"/>
         <source>DAN DL7</source>
         <translation>DAN DL7</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="933"/>
         <source>CSV</source>
         <translation>CSV</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1063"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1075"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="947"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="959"/>
         <source>All files</source>
         <translation>Kaikki tiedostot</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1070"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="954"/>
         <source>Dive site files</source>
         <translation>Sukelluskohdetiedostot</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1085"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="969"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source>
         <translation>Haluatko tallentaa muutoksesi tiedostoon %1?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1086"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="970"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source>
         <translation>Haluatko tallentaa muutoksesi tiedostoon?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1092"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="976"/>
         <source>Changes will be lost if you don&apos;t save them.</source>
         <translation>Muutokset hylätään, jos et tallenna niitä.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1273"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1157"/>
         <source>Save file as</source>
         <translation>Tallenna nimellä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1245"/>
         <source>[local cache for] %1</source>
         <translation>[paikallinen cache] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1362"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
         <source>[cloud storage for] %1</source>
         <translation>[pilvitallennus] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1402"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1506"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1286"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1390"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation>useita tiedostoja</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1430"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1314"/>
         <source>Opening datafile from older version</source>
         <translation>Avataan vanhan tiedostomuodon loki</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1431"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1315"/>
         <source>You opened a data file from an older version of Subsurface. We recommend you read the manual to learn about the changes in the new version, especially about dive site management which has changed significantly.
 Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth while taking a look at the new dive site management system and to make sure that everything looks correct.</source>
         <translation>Avasit vanhan tiedostomuodon lokitiedoston. Suosittelemme, että luet uuden version muutoksista käyttöohjeesta, etenkin sukelluskohteiden hallinnasta, sillä se on muuttunut huomattavasti.
 Subsurface on jo yrittänyt esi-täyttää sijaintitiedot, mutta kannattaa vielä tarkistaa uudesta sukelluskohteiden hallinnasta, että kaikki tiedot ovat oikein.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1339"/>
         <source>Open dive log file</source>
         <translation>Avaa sukellusloki</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1366"/>
         <source>Open dive site file</source>
         <translation>Avaa sukelluskohteiden tiedosto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Contacting cloud service...</source>
         <translation>Otetaan yhteyttä pilvipalveluun...</translation>
     </message>
@@ -6609,74 +6420,74 @@ Mikäli laitteesi käyttää Bluetoothia, tee samat toimenpiteet kuin lokia lada
 <context>
     <name>PlannerSettingsWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
         <source>ft/min</source>
         <translation>ft/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="456"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
         <source>Last stop at 20ft</source>
         <translation>Viimeinen pysähdys 20 jalassa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
         <source>50% avg. depth to 20ft</source>
         <translation>50% keskisyvyydestä - 20 jalkaan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="460"/>
         <source>20ft to surface</source>
         <translation>20 jalasta pintaan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
         <source>ft</source>
         <translation>ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
         <source>m/min</source>
         <translation>m/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="462"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
         <source>Last stop at 6m</source>
         <translation>Viimeinen pysähdys kuudessa metrissä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
         <source>50% avg. depth to 6m</source>
         <translation>50% keskisyvyydestä - 6m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="466"/>
         <source>6m to surface</source>
         <translation>6m:stä pintaan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="467"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="468"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="469"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="471"/>
         <source>cuft/min</source>
         <translation>ft³/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="477"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="480"/>
         <source>ℓ/min</source>
         <translation>ℓ/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="489"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="494"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
@@ -6684,7 +6495,7 @@ Mikäli laitteesi käyttää Bluetoothia, tee samat toimenpiteet kuin lokia lada
 <context>
     <name>PlannerWidgets</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="594"/>
         <source>Print runtime table</source>
         <translation>Tulosta sukellussuunnitelma</translation>
     </message>
@@ -7788,155 +7599,252 @@ Tallenna muokkauksesi eri nimelle.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>ProfileWidget2</name>
+    <name>ProfileScene</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="739"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="572"/>
         <source>Planned dive</source>
         <translation>Suunniteltu sukellus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="741"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="574"/>
         <source>Manually added dive</source>
         <translation>Käsin lisätty sukellus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="743"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="576"/>
         <source>Unknown dive computer</source>
         <translation>Tuntematon sukellustietokone</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="747"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="580"/>
         <source> (#%1 of %2)</source>
         <translation> (#%1 / %2)</translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="771"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="14"/>
+        <source>Toggle tissue heat-map</source>
+        <translation>Näytä kudosten saturaatiokartta (heat-map)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="26"/>
+        <source>Toggle pO₂ graph</source>
+        <translation>Näytä/piilota pO₂ -kuvaaja</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="38"/>
+        <source>Toggle pN₂ graph</source>
+        <translation>Näytä/piilota pN₂ -kuvaaja</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="50"/>
+        <source>Toggle pHe graph</source>
+        <translation>Näytä/piilota pHe-kuvaaja</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="62"/>
+        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
+        <translation>Näytä/piilota sukellustietokoneen raportoima kattosyvyys</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="74"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling</source>
+        <translation>Näytä/piilota laskettu kattosyvyys</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="86"/>
+        <source>Toggle calculating all tissues</source>
+        <translation>Näytä/piilota kaikkien kudosten laskenta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="98"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
+        <translation>Näytä/piilota laskettu kattosyvyys 3m:n tarkkuudella</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="110"/>
+        <source>Toggle heart rate</source>
+        <translation>Näytä/piilota syke</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="122"/>
+        <source>Toggle MOD</source>
+        <translation>Näytä/piilota MOD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="134"/>
+        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
+        <translation>Näytä/piilota EAD, END sekä EADD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="146"/>
+        <source>Toggle NDL, TTS</source>
+        <translation>Näytä/piilota NDL, TTS</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="158"/>
+        <source>Toggle SAC rate</source>
+        <translation>Näytä/piilota hengitysnopeus</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="170"/>
+        <source>Toggle ruler</source>
+        <translation>Näytä/piilota viivain</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="182"/>
+        <source>Scale graph</source>
+        <translation>Muuta kuvasuhdetta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="194"/>
+        <source>Toggle media</source>
+        <translation>Näytä/piilota media</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="206"/>
+        <source>Toggle gas bar</source>
+        <translation>Vaihda seospalkin tilaa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="218"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="221"/>
+        <source>Toggle deco information</source>
+        <translation>Vaihda deko-tiedot</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget2</name>
+    <message>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="239"/>
         <source>Show NDL / TTS was disabled because of excessive processing time</source>
         <translation>Suoranousu-/pintautumisaikaa ei näytetä, koska niiden laskemiseen kuluu liikaa aikaa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1314"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="551"/>
         <source>Make first dive computer</source>
         <translation>Aseta ensimmäiseksi sukellustietokoneeksi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1316"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="553"/>
         <source>Delete this dive computer</source>
         <translation>Poista tämä sukellustietokone</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="554"/>
         <source>Split this dive computer into own dive</source>
         <translation>Jaa tämä sukellustietokone omaksi sukelluksekseen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="557"/>
         <source>Rename this dive computer</source>
         <translation>Nimeä sukellustietokone</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1335"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="572"/>
         <source>Edit Gas Change</source>
         <translation>Muokkaa kaasun vaihtoa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1343"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="580"/>
         <source>Add gas change</source>
         <translation>Lisää kaasun vaihto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1350"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="587"/>
         <source>Add setpoint change</source>
         <translation>Aseta setpoint-muutos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1351"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="588"/>
         <source>Add bookmark</source>
         <translation>Lisää kirjanmerkki</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1352"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="589"/>
         <source>Split dive into two</source>
         <translation>Jaa sukellus kahtia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1357"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="594"/>
         <source>Change divemode</source>
         <translation>Muuta sukellustyyppi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="606"/>
         <source>Edit the profile</source>
         <translation>Muokkaa profiilia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1372"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="609"/>
         <source>Remove event</source>
         <translation>Poista tapahtuma</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1373"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="610"/>
         <source>Hide similar events</source>
         <translation>Piilota samankaltaiset tapahtumat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1376"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="613"/>
         <source>Edit name</source>
         <translation>Muokkaa nimeä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1405"/>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1412"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="649"/>
         <source>Adjust pressure of cyl. %1 (currently interpolated as %2)</source>
         <translation>Muokkaa säiliön %1 painetta (arvioitu %2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1427"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="664"/>
         <source>Unhide all events</source>
         <translation>Näytä kaikki tapahtumat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1452"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="689"/>
         <source>Edit nickname</source>
         <translation>Muokkaa lempinimeä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1453"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="690"/>
         <source>Set new nickname for %1 (serial %2):</source>
         <translation>Aseta uusi lempinimi laitteelle %1 (sarjanumero %2):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide events</source>
         <translation>Piilota tapahtumat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide all %1 events?</source>
         <translation>Piilota kaikki %1 tapahtumat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1499"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="736"/>
         <source>Remove the selected event?</source>
         <translation>Poistetaanko valitut tapahtumat?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1500"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="737"/>
         <source>%1 @ %2:%3</source>
         <translation>%1 @ %2:%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1586"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="785"/>
         <source>Edit name of bookmark</source>
         <translation>Muokkaa kirjanmerkin nimeä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1587"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="786"/>
         <source>Custom name:</source>
         <translation>Valinnainen nimi:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1592"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="791"/>
         <source>Name is too long!</source>
         <translation>Nimi on liian pitkä!</translation>
     </message>
@@ -8055,72 +7963,72 @@ Tallenna muokkauksesi eri nimelle.</translation>
         <translation>Yhteys muodostettu pilvipalveluun. Sukelluslista on tyhjä.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
         <source>h</source>
         <translation>t</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1001"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1007"/>
         <source>min</source>
         <translation>min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
         <source>sec</source>
         <translation>sek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1129"/>
         <source>weight</source>
         <translation>Massa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1415"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1425"/>
         <source>[%1]Changes saved:'%2'.
 %1 possible via context menu</source>
         <translation>[%1]Mutoksia tallennettu:&apos;%2&apos;.
 %1 mahdollista valikon kautta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Toista</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Undo: %1</source>
         <translation>Peruuta: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1419"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1429"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Peruuta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1439"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1449"/>
         <source>Fatal error: cannot save data file. Please copy log file and report.</source>
         <translation>Fataali virhe: tiedoston tallennus epäonnistui. Kopioi virheloki ja raportoi kehittäjille.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1778"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1789"/>
         <source>no default cylinder</source>
         <translation>ei oletussäiliötä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2236"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2247"/>
         <source>(unsaved changes in memory)</source>
         <translation>(tallentamattomia muutoksia muistissa)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2238"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2249"/>
         <source>(changes synced locally)</source>
         <translation>(muutokset tallennettu paikallisesti)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2239"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2250"/>
         <source>(synced with cloud)</source>
         <translation>(synkronoitu pilveen)</translation>
     </message>
@@ -8145,7 +8053,7 @@ Tallenna muokkauksesi eri nimelle.</translation>
         <translation>%1 sukellusta käsitelty</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="201"/>
         <source>no dives in period</source>
         <translation>ei sukelluksia valitulla aikajaksolla</translation>
     </message>
@@ -8864,7 +8772,12 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation>Toiminto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="206"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="194"/>
+        <source>SortMode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="224"/>
         <source>Chart type</source>
         <translation>Kuvaajan tyyppi</translation>
     </message>
@@ -8879,6 +8792,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/barseries.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="22"/>
         <source>Count</source>
         <translation>Määrä</translation>
     </message>
@@ -8889,8 +8803,8 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="107"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1024"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1093"/>
         <source>min</source>
         <translation>min</translation>
     </message>
@@ -8901,7 +8815,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="109"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
         <source>median</source>
         <translation>mediaani</translation>
     </message>
@@ -8981,333 +8895,353 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation>piirasdiagrammi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="45"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="21"/>
+        <source>Bin</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="23"/>
+        <source>Value</source>
+        <translation>Arvo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="52"/>
         <source>Scattergraph</source>
         <translation>Hajontakuvio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="54"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="63"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="72"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="88"/>
         <source>Histogram</source>
         <translation>Histogrammi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="90"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="99"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="108"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="117"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="126"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="115"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="133"/>
         <source>Categorical</source>
         <translation>Kategorinen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="142"/>
         <source>Barchart</source>
         <translation>Pylväsdiagrammi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="183"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="324"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="191"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="359"/>
         <source>none</source>
         <translation>ei mitään</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="364"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
         <source>labels</source>
         <translation>nimike</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
         <source>legend</source>
         <translation>selite</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="378"/>
         <source>mean</source>
         <translation>keskiarvo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="380"/>
         <source>quartiles</source>
         <translation>kvartiili</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="382"/>
         <source>linear regression</source>
         <translation>linearinen regressio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="384"/>
         <source>95% confidence area</source>
         <translation>95% varmuusalue</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="66"/>
         <source>no divesite</source>
         <translation>ei sukelluskohdetta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="99"/>
+        <source>no trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="357"/>
         <source>Median</source>
         <translation>Mediaani</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="358"/>
         <source>Mean</source>
         <translation>Keskiarvo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="359"/>
         <source>Time-weighted mean</source>
         <translation>Aikapainotettu keskiarvo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="360"/>
         <source>Sum</source>
         <translation>Summa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="361"/>
         <source>Minimum</source>
         <translation>Alin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="362"/>
         <source>Maximum</source>
         <translation>Korkein</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1110"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="764"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1145"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1352"/>
         <source>%1–%2</source>
         <translation>%1–%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="859"/>
         <source>Yearly</source>
         <translation>Vuosi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="841"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="876"/>
         <source>Quarterly</source>
         <translation>Kvartaali</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="845"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="880"/>
         <source>%1 Q%2</source>
         <translation>%1 Q%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="853"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="888"/>
         <source>Q%1</source>
         <translation>Q%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="922"/>
         <source>Monthly</source>
         <translation>Kuukausi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="960"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Ajankohta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="951"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1258"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1213"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1293"/>
         <source>in %1 %2 steps</source>
         <translation>%1 %2 vaiheessa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="997"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1032"/>
         <source>Max. Depth</source>
         <translation>Maksimisyvyys</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1009"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1044"/>
         <source>Mean Depth</source>
         <translation>Keskisyvyys</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1056"/>
         <source>in %1 min steps</source>
         <translation>%1 min vaiheessa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1033"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1068"/>
         <source>in hours</source>
         <translation>tuntia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1039"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1074"/>
         <source>h</source>
         <translation>t</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1090"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Kesto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1080"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1104"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1115"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1139"/>
         <source>in %1 %2/min steps</source>
         <translation>%1 %2/min vaiheessa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1084"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1114"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1143"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1149"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
         <source>/min</source>
         <translation>/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1140"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1175"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>Pintakulutus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1230"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1265"/>
         <source>Water temperature</source>
         <translation>Veden lämpötila</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1242"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1277"/>
         <source>Air temperature</source>
         <translation>Ilman lämpötila</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1281"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1316"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Painot</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1328"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1363"/>
         <source>in %L2 steps</source>
         <translation>%L2 vaiheessa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1346"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1381"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Sukellus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1378"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1413"/>
         <source>Dive mode</source>
         <translation>Sukellustyyppi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1406"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1441"/>
         <source>People</source>
         <translation>Ihmiset</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1432"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1467"/>
         <source>Buddies</source>
         <translation>Kaverit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1454"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1489"/>
         <source>Dive guides</source>
         <translation>Sukellusoppaat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1478"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1513"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Avainsanat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1517"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1552"/>
         <source>in %1% steps</source>
         <translation>%1% vaiheessa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1537"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1572"/>
         <source>Air</source>
         <translation>Ilma</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1539"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1574"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Happi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1541"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1576"/>
         <source>EAN%1–%2</source>
         <translation>EAN%1–%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1544"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1579"/>
         <source>%1/%2–%3/%4</source>
         <translation>%1/%2–%3/%4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1555"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1590"/>
         <source>General</source>
         <translation>Yleistä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1582"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1617"/>
         <source>Gas type</source>
         <translation>Seostyyppi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1638"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1673"/>
         <source>In %L1% steps</source>
         <translation>%L1% vaiheessa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1688"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1723"/>
         <source>O₂ (max)</source>
         <translation>O₂ (max)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1697"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1732"/>
         <source>O₂ (bottom gas)</source>
         <translation>O₂ (pohjakaasu)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1706"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1741"/>
         <source>He (max)</source>
         <translation>He (max)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1721"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1756"/>
         <source>Suit type</source>
         <translation>Sukelluspuvun tyyppi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1751"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1786"/>
         <source>Weightsystem</source>
         <translation>Painojärjestelmä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1781"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1816"/>
         <source>Cylinder type</source>
         <translation>Säiliötyyppi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1807"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1842"/>
         <source>Dive site</source>
         <translation>Sukelluskohde</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1831"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1868"/>
+        <source>Dive trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1892"/>
         <source>Day of week</source>
         <translation>Viikonpäivä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1856"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1917"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Yleisarvio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1882"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Näkyvyys</translation>
     </message>
@@ -9317,7 +9251,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation>Sukelluksia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1300"/>
+        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1323"/>
         <source>%1 vs. %2</source>
         <translation>%1 vs. %2</translation>
     </message>
@@ -9357,26 +9291,31 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="101"/>
+        <source>Sorting</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="113"/>
         <source>Restriction</source>
         <translation>Rajoitus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="110"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="122"/>
         <source>Restrict to selection</source>
         <translation>Valinnan rajoitus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="117"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="129"/>
         <source>Reset restriction</source>
         <translation>Poista rajoitukset</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="157"/>
         <source>Analyzing all dives</source>
         <translation>Analysoidaan kaikki sukellukset</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="159"/>
         <source>Analyzing subset (%L1) dives</source>
         <translation>Analysoidaan (%L1) sukellusta</translation>
     </message>
@@ -9427,49 +9366,49 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation>Puku</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
         <source>Cylinders</source>
         <translation>Säiliöt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="61"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Lisää säiliö</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
         <source>Weights</source>
         <translation>Painot</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="65"/>
         <source>Add weight system</source>
         <translation>Lisää painojärjestelmä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="68"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="72"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Peruuta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="179"/>
         <source>Remove cylinder?</source>
         <translation>Poistetaanko säiliö?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="180"/>
         <source>The deleted cylinder has sensor readings, which will be lost.
 Do you want to continue?</source>
         <translation>Poistettavalle säiliölle on painetietoja, jotka häviävät.
 Haluatk jatkaa?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="202"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="209"/>
         <source>Warning: edited %1 dives</source>
         <translation>Varoitus: muokattu %1 sukellusta</translation>
     </message>
@@ -10150,7 +10089,7 @@ sekoittaa ilmasta ja käyttäen:
 <context>
     <name>TextHyperlinkEventFilter</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="499"/>
         <source>%1click to visit %2</source>
         <translation>napauta %1 pohjassa avataksesi %2</translation>
     </message>
@@ -10543,8 +10482,8 @@ Keski</translation>
 <context>
     <name>gettextFromC</name>
     <message>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="251"/>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="309"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="490"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="579"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="117"/>
@@ -10824,7 +10763,7 @@ Keski</translation>
         <location filename="../core/datatrak.c" line="639"/>
         <location filename="../core/import-divinglog.c" line="308"/>
         <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="233"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="154"/>
         <location filename="../core/uemis-downloader.c" line="200"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>tuntematon</translation>
@@ -10870,7 +10809,7 @@ Keski</translation>
         <translation>%L1 sukellusta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/divelist.c" line="648"/>
+        <location filename="../core/divelist.c" line="652"/>
         <location filename="../core/equipment.c" line="201"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1171"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1174"/>
@@ -10880,7 +10819,7 @@ Keski</translation>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="464"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
         <source>h</source>
@@ -10891,7 +10830,7 @@ Keski</translation>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="62"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="523"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="50"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
@@ -10901,7 +10840,7 @@ Keski</translation>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/qthelper.h" line="79"/>
+        <location filename="../core/qthelper.h" line="85"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <source>sec</source>
         <translation>sek</translation>
@@ -11002,254 +10941,254 @@ Keski</translation>
         <translation>Tyhjä tiedosto &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="41"/>
         <source>date</source>
         <translation>päiväys</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="42"/>
         <source>date time</source>
         <translation>päivä aika</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="43"/>
         <source>time of day</source>
         <translation>vuorokaudenaika</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="44"/>
         <source>year</source>
         <translation>vuosi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="45"/>
         <source>week day</source>
         <translation>viikonpäivä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
         <source>rating</source>
         <translation>arvio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
         <source>wave size</source>
         <translation>aallon koko</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
         <source>current</source>
         <translation>virta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
         <source>visibility</source>
         <translation>näkyvyys</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
         <source>surge</source>
         <translation>aaltoilu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="52"/>
         <source>chill</source>
         <translation>kylmyys</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
         <source>max. depth</source>
         <translation>suurin syvyys</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="176"/>
         <source>duration</source>
         <translation>kesto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
         <source>weight</source>
         <translation>Massa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
         <source>water temp.</source>
         <translation>veden lämpötila</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
         <source>air temp.</source>
         <translation>ilman lämpötila</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="59"/>
         <source>water density</source>
         <translation>veden tiiviys</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="521"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>Pintakulutus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
         <source>logged</source>
         <translation>lokitettu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
         <source>planned</source>
         <translation>suunniteltu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation>sukellustyyppi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="67"/>
         <source>tags</source>
         <translation>avainsanat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
         <source>people</source>
         <translation>ihmiset</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
         <source>location</source>
         <translation>kohde</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="70"/>
         <source>weight type</source>
         <translation>painon tyyppi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
         <source>cylinder type</source>
         <translation>säiliön tyyppi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="72"/>
         <source>cylinder size</source>
         <translation>säiliön koko</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
         <source>gas N₂ content</source>
         <translation>seoksen N₂ pitoisuus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
         <source>gas O₂ content</source>
         <translation>seoksen O₂ pitoisuus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
         <source>gas He content</source>
         <translation>seoksen He pitoisuus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
         <source>suit</source>
         <translation>puku</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
         <source>notes</source>
         <translation>muistiinpanot</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="85"/>
         <source>starting with</source>
         <translation>aloitetaan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="86"/>
         <source>with substring</source>
         <translation>alimerkkijonolla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="87"/>
         <source>exactly</source>
         <translation>tasan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>equal to</source>
         <translation>yhtäsuuri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>at</source>
         <translation>tasan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>at most</source>
         <translation>korkeintaan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>before</source>
         <translation>ennen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>at least</source>
         <translation>vähintään</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>after</source>
         <translation>jälkeen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="99"/>
         <source>in range</source>
         <translation>välillä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="109"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
         <source>is</source>
         <translation>on</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
         <source>is not</source>
         <translation>ei ole</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="165"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
         <source>Air</source>
         <translation>Ilma</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="166"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
         <source>Nitrox</source>
         <translation>Nitrox</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
         <source>Hypoxic Trimix</source>
         <translation>Hypoxic Trimix</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
         <source>Normoxic Trimix</source>
         <translation>Normoxic Trimix</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="171"/>
         <source>Hyperoxic Trimix</source>
         <translation>Hyperoxic Trimix</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="172"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Happi</translation>
     </message>
@@ -11577,49 +11516,54 @@ Keski</translation>
         <translation>Sukellus on jo ladattu %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1012"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1008"/>
         <source>Event: waiting for user action</source>
         <translation>Tapahtuma: odotetaan käyttäjän toimia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1034"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1020"/>
+        <source>read %dkb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1040"/>
         <source>model=%s firmware=%u serial=%u</source>
         <translation>malli=%s firmware=%u sarjanumero=%u</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1087"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1093"/>
         <source>Error registering the event handler.</source>
         <translation>Virhe tapahtumakäsittelijän rekisteröinnissä.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1092"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1098"/>
         <source>Error registering the cancellation handler.</source>
         <translation>Virhe perumiskäsittelijän rekisteröinnissä.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1113"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1119"/>
         <source>Dive data import error</source>
         <translation>Virhe sukellusten jäsentämisessä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1403"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1409"/>
         <source>Unable to create libdivecomputer context</source>
         <translation>libdivecomputer-kontekstin luominen epäonnistui</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1412"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1418"/>
         <source>Unable to open %s %s (%s)</source>
         <translation>Avaaminen epäonnistui: %s %s (%s)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1424"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1430"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, it is useful to send the developers the log files. You can copy them to the clipboard in the About dialog.</source>
         <translation>Virhe avattaessa laitetta %s %s (%s).
 Ongelman selvittämiseksi tarvitaan yleensä lokitiedostot. Voit kopioida ne leikepöydälleä Tietoja valikon kautta.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1426"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1432"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, a libdivecomputer logfile will be useful.
 You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the download dialog.</source>
@@ -11628,13 +11572,13 @@ Ongelman tutkimiseksi libdivecomputer lokitiedosto on hyödyllinen.
 Voit luoda tämän tiedoston valitsemalla kyseisen valinnan sukellusten lataus -dialogista.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1435"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1441"/>
         <source>No new dives downloaded from dive computer</source>
         <translation>Uusia sukelluksia ei ladattu sukellustietokoneesta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="186"/>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1205"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1221"/>
         <source>multiple GPS locations for this dive site; also %s
 </source>
         <translation>sukelluskohteella on useita GPS -positioita; %s
@@ -11642,19 +11586,19 @@ Voit luoda tämän tiedoston valitsemalla kyseisen valinnan sukellusten lataus -
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="211"/>
-        <location filename="../core/parse.c" line="510"/>
+        <location filename="../core/parse.c" line="534"/>
         <source>additional name for site: %s
 </source>
         <translation>Ylimääräinen nimi sukelluskohteelle: %s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1865"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1918"/>
         <source>Load dives from local cache</source>
         <translation>Lataa sukellukset paikallisesta välimuistista</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1869"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1922"/>
         <source>Successfully opened dive data</source>
         <translation>Sukellusdatan avaus onnistui</translation>
     </message>
@@ -11677,12 +11621,12 @@ Voit luoda tämän tiedoston valitsemalla kyseisen valinnan sukellusten lataus -
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1756"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1775"/>
         <source>Failed to parse &apos;%s&apos;</source>
         <translation>Tiedoston &apos;%s&apos; lukeminen epäonnistui.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2354"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2373"/>
         <source>Can&apos;t open stylesheet %s</source>
         <translation>Tyylitiedoston %s avaus ei onnistu</translation>
     </message>
@@ -11726,9 +11670,9 @@ Voit luoda tämän tiedoston valitsemalla kyseisen valinnan sukellusten lataus -
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="72"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="73"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="74"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="637"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="879"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1347"/>
         <location filename="../core/units.c" line="16"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
@@ -11982,12 +11926,12 @@ Voit luoda tämän tiedoston valitsemalla kyseisen valinnan sukellusten lataus -
         <translation>matala pO₂ -arvo %.2f %d:%02u:ssa seoksella %s syvyydessä %.*f %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1120"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1036"/>
         <source>planned waypoint above ceiling</source>
         <translation>Suunniteltu etappipysähdys katon yläpuolella</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1336"/>
         <source>@: %d:%02d
 D: %.1f%s
 </source>
@@ -11996,77 +11940,77 @@ S: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1429"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1343"/>
         <source>P: %d%s (%s)
 </source>
         <translation>P: %d%s (%s)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1347"/>
         <source>T: %.1f%s
 </source>
         <translation>L: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1439"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1353"/>
         <source>V: %.1f%s
 </source>
         <translation>N: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1356"/>
         <source>SAC: %.*f%s/min
 </source>
         <translation>SAC: %.*f%s/min
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1358"/>
         <source>CNS: %u%%
 </source>
         <translation>CNS: %u%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1446"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1360"/>
         <source>pO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>pO₂: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1448"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1362"/>
         <source>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1451"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1365"/>
         <source>pN₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>pN₂: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1453"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1367"/>
         <source>pHe: %.2fbar
 </source>
         <translation>pHe: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1456"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1370"/>
         <source>MOD: %d%s
 </source>
         <translation>MOD: %d%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1465"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1379"/>
         <source>EAD: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
@@ -12075,7 +12019,7 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1471"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1385"/>
         <source>END: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
@@ -12084,214 +12028,214 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1476"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1390"/>
         <source>Density: %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation>Tiheys: %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1488"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1402"/>
         <source>Safety stop: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Turvapysähdys: %umin @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1491"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1405"/>
         <source>Safety stop: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Turvapysähdys: tuntematon kesto @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1496"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1410"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Deko: %umin @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1499"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1413"/>
         <source>Deco: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Deko: tuntematon kesto @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1503"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1417"/>
         <source>In deco
 </source>
         <translation>Dekossa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1505"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1419"/>
         <source>NDL: %umin
 </source>
         <translation>NDL: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1508"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
         <source>TTS: %umin
 </source>
         <translation>TTS: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1511"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1425"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s (calc)
 </source>
         <translation>Deko: %umin @ %.0f%s (lask.)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1519"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
         <source>In deco (calc)
 </source>
         <translation>Dekossa (lask.)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1522"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1436"/>
         <source>NDL: %umin (calc)
 </source>
         <translation>NDL: %umin (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1524"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1438"/>
         <source>NDL: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>NDL: &gt;2h (lask.)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1528"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
         <source>TTS: %umin (calc)
 </source>
         <translation>TTS: %umin (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1530"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
         <source>TTS: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>TTS: &gt;2h (lask.)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1533"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1447"/>
         <source>RBT: %umin
 </source>
         <translation>RBT: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1536"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1450"/>
         <source>GF %d%%
 </source>
         <translation>GF %d%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1538"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1452"/>
         <source>Surface GF %.0f%%
 </source>
         <translation>Surface GF %.0f%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1541"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1455"/>
         <source>Calculated ceiling %.1f%s
 </source>
         <translation>Laskettu katto %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1547"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1461"/>
         <source>Tissue %.0fmin: %.1f%s
 </source>
         <translation>Kudos %.0fmin: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1554"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1468"/>
         <source>ICD in leading tissue
 </source>
         <translation>ICD johtavassa kudoksessa
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1556"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1470"/>
         <source>heart rate: %d
 </source>
         <translation>sydämen syke: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1558"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1472"/>
         <source>bearing: %d
 </source>
         <translation>suunta: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1561"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1475"/>
         <source>mean depth to here %.1f%s
 </source>
         <translation>Keskisyvyys tähän asti %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1657"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1571"/>
         <source>ΔT:%d:%02dmin</source>
         <translation>ΔT:%d:%02dmin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1661"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1575"/>
         <source>%s ΔD:%.1f%s</source>
         <translation>%s ΔD:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1665"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1579"/>
         <source>%s ↓D:%.1f%s</source>
         <translation>%s ↓D:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1669"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1583"/>
         <source>%s ↑D:%.1f%s</source>
         <translation>%s ↑D:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1673"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1587"/>
         <source>%s øD:%.1f%s
 </source>
         <translation>%s øD:%.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1677"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1591"/>
         <source>%s ↓V:%.2f%s</source>
         <translation>%s ↓V:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1681"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1595"/>
         <source>%s ↑V:%.2f%s</source>
         <translation>%s ↑V:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1685"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1599"/>
         <source>%s øV:%.2f%s</source>
         <translation>%s øV:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1692"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1606"/>
         <source>%s ΔP:%d%s</source>
         <translation>%s ΔP:%d%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1717"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1631"/>
         <source>%s SAC:%.*f%s/min</source>
         <translation>%s SAC:%.*f%s/min</translation>
     </message>
@@ -12317,188 +12261,183 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
         <source>N</source>
         <translation>N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="241"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
         <source>S</source>
         <translation>S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="244"/>
         <source>E</source>
         <translation>E</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="245"/>
         <source>W</source>
         <translation>W</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="532"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="547"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="791"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1345"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="534"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1322"/>
         <location filename="../core/units.c" line="103"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="535"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1344"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="551"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="795"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
         <location filename="../core/units.c" line="108"/>
         <source>ft</source>
         <translation>ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="561"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="571"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="846"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1297"/>
         <location filename="../core/units.c" line="163"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="186"/>
         <source>kg</source>
         <translation>kg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="565"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="850"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1298"/>
         <location filename="../core/units.c" line="159"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="188"/>
         <source>lbs</source>
         <translation>pauna</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="587"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="819"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="589"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
         <source>C</source>
         <translation>C</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="590"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="823"/>
         <source>F</source>
         <translation>F</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
         <location filename="../core/units.c" line="57"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1393"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="627"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
         <location filename="../core/units.c" line="62"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>ft³</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="640"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="883"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1346"/>
         <location filename="../core/units.c" line="20"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="646"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="648"/>
         <source>g/ℓ</source>
         <translation>g/ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="651"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
         <source>Fresh</source>
         <translation>Makea</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
         <source>Brackish</source>
         <translation>Murto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
         <source>EN13319</source>
         <translation>EN13319</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="656"/>
         <source>Salt</source>
         <translation>Suola</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="657"/>
         <source>Use DC</source>
         <translation>Käytä sukellustietokonetta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="902"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>AIR</source>
         <translation>Ilma</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="906"/>
         <source>EAN</source>
         <translation>EAN</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="979"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="981"/>
         <source>more than %1 days</source>
         <translation>yli %1 päivää</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1023"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1025"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1030"/>
         <source>no dives</source>
         <translation>ei sukelluksia</translation>
     </message>
-    <message numerus="yes">
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1053"/>
-        <source>(%n dive(s))</source>
-        <translation><numerusform>(%n sukelluksia)</numerusform><numerusform>(%n sukellusta)</numerusform></translation>
-    </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>OXYGEN</source>
         <translation>HAPPI</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1287"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1270"/>
         <source>cyl.</source>
         <translation>säiliö</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1392"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
         <source>l</source>
         <translation>l</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1013"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1027"/>
         <source>Start saving data</source>
         <translation>Tallenna tiedot</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1023"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1037"/>
         <source>Start saving dives</source>
         <translation>Tallenna sukellukset</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1056"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1070"/>
         <source>Done creating local cache</source>
         <translation>Paikallisen välitallennustilan luonti valmis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1311"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1325"/>
         <source>Preparing to save data</source>
         <translation>Valmistellaan datan tallennus</translation>
     </message>
@@ -12786,12 +12725,12 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation>Sukelluksen tila</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="832"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="848"/>
         <source>Failed to save dives to %s (%s)</source>
         <translation>Sukellusten %s (%s) tallennus epäonnistui</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="952"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="968"/>
         <source>Failed to save divesites to %s (%s)</source>
         <translation>Sukelluskohteiden %s (%s) tallennus epäonnistui</translation>
     </message>
@@ -12816,40 +12755,45 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation>Kaikki (matkan tilastojen mukaan)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
         <source>Sunday</source>
         <translation>sunnuntai</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="268"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
         <source>Monday</source>
         <translation>maanantai</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
         <source>Tuesday</source>
         <translation>tiistai</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
         <source>Wednesday</source>
         <translation>keskiviikko</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="274"/>
         <source>Thursday</source>
         <translation>torstai</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="275"/>
         <source>Friday</source>
         <translation>perjantai</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="276"/>
         <source>Saturday</source>
         <translation>lauantai</translation>
     </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="301"/>
+        <source>(%n dive(s))</source>
+        <translation><numerusform>(%n sukelluksia)</numerusform><numerusform>(%n sukellusta)</numerusform></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../core/tag.c" line="14"/>
         <source>boat</source>
@@ -13275,7 +13219,7 @@ Onko Uemis Zurich kytketty oikein?</translation>
         <translation>Peruuta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="533"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="421"/>
         <source>Don&apos;t save an empty log to the cloud</source>
         <translation>Älä tallenna tyhjää lokitiedostoa pilveen</translation>
     </message>
@@ -13315,12 +13259,12 @@ Onko Uemis Zurich kytketty oikein?</translation>
         <translation>Korkein</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="49"/>
         <source>Remove this point</source>
         <translation>Poista tämä etappi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1278"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="515"/>
         <source>Cyl</source>
         <translation>Säiliöt</translation>
     </message>
diff --git a/translations/subsurface_fr_FR.ts b/translations/subsurface_fr_FR.ts
index 407ac7c28..086e5c493 100644
--- a/translations/subsurface_fr_FR.ts
+++ b/translations/subsurface_fr_FR.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="fr_FR" version="2.1">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="fr_FR">
 <context>
     <name>About</name>
     <message>
@@ -631,77 +631,77 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="404"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="403"/>
         <source>add dive</source>
         <translation>Ajouter une plongée</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="475"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="474"/>
         <source>import %n dive(s) from %1</source>
         <translation><numerusform>importer %n plongée depuis %1</numerusform><numerusform>importer %n plongées depuis %1</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="602"/>
         <source>delete %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>supprimer %n plongée</numerusform><numerusform>supprimer %n plongées</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="638"/>
         <source>shift time of %n dives</source>
         <translation><numerusform>Décaler les heures de %n plongée</numerusform><numerusform>Décaler les heures des %n plongées</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="687"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="686"/>
         <source>renumber %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>renuméroter %n plongée</numerusform><numerusform>renuméroter %n plongées</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="744"/>
         <source>remove %n dive(s) from trip</source>
         <translation><numerusform>supprimer %n plongées du voyage</numerusform><numerusform>supprimer %n plongées du voyage</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="757"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="756"/>
         <source>remove autogenerated trips</source>
         <translation>supprimer les voyages auto-générés</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="769"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="768"/>
         <source>add %n dives to trip</source>
         <translation><numerusform>ajouter %n plongée au voyage</numerusform><numerusform>ajouter %n plongées au voyage</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="776"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="775"/>
         <source>create trip</source>
         <translation>créer un voyage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="789"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="788"/>
         <source>autogroup dives</source>
         <translation>grouper automatiquement les plongées</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="884"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="883"/>
         <source>split dive</source>
         <translation>diviser la plongée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="901"/>
         <source>split dive computer</source>
         <translation>Diviser l&apos;ordinateur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="958"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="957"/>
         <source>move dive computer to front</source>
         <translation>déplacer l’ordinateur de plongée au premier plan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="964"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="963"/>
         <source>delete dive computer</source>
         <translation>supprimer l&apos;ordinateur de plongée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="969"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="968"/>
         <source>merge dive</source>
         <translation>Fusionner les plongées</translation>
     </message>
@@ -767,14 +767,14 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="133"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="518"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
         <location filename="../commands/command_edit_trip.cpp" line="18"/>
         <source>Edit %1</source>
         <translation>Modifier %1</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="135"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="522"/>
         <source>Edit %1 (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Modifier %1 (%n plongée(s))</numerusform><numerusform>Modifier %1 (%n plongée(s))</numerusform></translation>
     </message>
@@ -839,122 +839,122 @@
         <translation>Pression atmosphérique</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="319"/>
         <source>duration</source>
         <translation>durée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="339"/>
         <source>depth</source>
         <translation>profondeur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="356"/>
         <source>dive site</source>
         <translation>Site de plongée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="447"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="449"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation>mode de plongée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="453"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="455"/>
         <source>invalid</source>
         <translation>non valide</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="581"/>
         <source>tags</source>
         <translation>étiquettes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="599"/>
         <source>buddies</source>
         <translation>Binôme</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="615"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="617"/>
         <source>dive master</source>
         <translation>guide de palanquée</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="746"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="748"/>
         <source>Paste onto %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>Copier sur %n plongée</numerusform><numerusform>Copier sur %n plongées</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Replan dive</source>
         <translation>Replannifier la plongée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Edit profile</source>
         <translation>Modifier le profil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="872"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
         <source>Add weight</source>
         <translation>Ajouter le lest</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="876"/>
         <source>Add weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Ajouter le lest (%n plongée)</numerusform><numerusform>Ajouter le lest (%n plongée(s))</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
         <source>Remove weight</source>
         <translation>Supprimer le lestage</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="964"/>
         <source>Remove weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Supprimer le lestage (%n plongée)</numerusform><numerusform>Supprimer le lestage (%n plongées)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="993"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
         <source>Edit weight</source>
         <translation>Modifier le lestage</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="997"/>
         <source>Edit weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Modifier le lestage (%n plongée)</numerusform><numerusform>Modifier le lestage (%n plongées)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Ajouter un bloc</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1053"/>
         <source>Add cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Ajouter le bloc (%n plongée)</numerusform><numerusform>Ajouter le bloc (%n plongées)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1170"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1174"/>
         <source>Remove cylinder</source>
         <translation>Supprimer le bloc</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1172"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1176"/>
         <source>Remove cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Supprimer le bloc (%n plongée)</numerusform><numerusform>Supprimer le bloc (%n plongées)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1225"/>
         <source>Edit cylinder</source>
         <translation>Modifier le bloc</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1223"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1227"/>
         <source>Edit cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Modifier le bloc (%n plongée)</numerusform><numerusform>Modifier le bloc (%n plongées)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1302"/>
         <source>Edit dive [%1]</source>
         <translation>Editer la plongée [%1]</translation>
     </message>
@@ -2264,93 +2264,93 @@
 <context>
     <name>CylindersModel</name>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Type</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Taille</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Work press.</source>
         <translation>Pression de service</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="33"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="35"/>
         <source>Start press.</source>
         <translation>Pression initiale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>End press.</source>
         <translation>Pression finale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>O₂%</source>
         <translation>O₂%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>He%</source>
         <translation>He%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Deco switch at</source>
         <translation>Changement déco à</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Bot. MOD</source>
         <translation>MOD fond</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>MND</source>
         <translation>MND</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Use</source>
         <translation>Utilise</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="55"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>pieds cubiques</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="59"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="265"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="257"/>
         <source>This gas is in use. Only cylinders that are not used in the dive can be removed.</source>
         <translation>Ce gaz est utilisé. Seuls les blocs qui ne sont pas utilisés dans la plongée peuvent être retirés.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="259"/>
         <source>Clicking here will remove this cylinder.</source>
         <translation>Retirer ce bloc.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="278"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="270"/>
         <source>Switch depth for deco gas. Calculated using Deco pO₂ preference, unless set manually.</source>
         <translation>Profondeur de changement pour le gaz de déco. Calculé en utilisant les préférences de pO2 de déco, à moins qu&apos;elle ne soit définie manuellement.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="280"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="272"/>
         <source>Calculated using Bottom pO₂ preference. Setting MOD adjusts O₂%, set to &apos;*&apos; for best O₂% for max. depth.</source>
         <translation>Calculé en utilisant les préférences de pO2 de fond. La modification du MOD ajuste le taux d&apos;O₂ sur &apos;*&apos;  permettant un meilleur taux à la profondeur max.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="274"/>
         <source>Calculated using Best Mix END preference. Setting MND adjusts He%, set to &apos;*&apos; for best He% for max. depth.</source>
         <translation>Calculé en utilisant les préférences du Meilleur Mélange du END. La modification du MND ajuste le taux d&apos;He sur &apos;*&apos;  permettant un meilleur taux à la profondeur max.</translation>
     </message>
@@ -2358,68 +2358,68 @@
 <context>
     <name>DiveComponentSelection</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="347"/>
         <source>Dive site: </source>
         <translation>Site de plongée:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="349"/>
         <source>Dive master: </source>
         <translation>Moniteur / Guide de palanquée :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="351"/>
         <source>Buddy: </source>
         <translation>Binôme :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="353"/>
         <source>Rating: </source>
         <translation>Évaluation :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="355"/>
         <source>Visibility: </source>
         <translation>Visibilité: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="357"/>
         <source>Notes:
 </source>
         <translation>Notes :
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="358"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="359"/>
         <source>Suit: </source>
         <translation>Combinaison: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="360"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="361"/>
         <source>Tags: </source>
         <translation>Étiquettes : </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="371"/>
         <source>Cylinders:
 </source>
         <translation>Blocs :
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="379"/>
         <source>Weights:
 </source>
         <translation>Lestage:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="386"/>
         <source>Dive number: </source>
         <translation>Numéro de la plongée:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="387"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="388"/>
         <source>Date / time: </source>
         <translation>Date / Heure:</translation>
     </message>
@@ -2786,38 +2786,38 @@
 <context>
     <name>DiveEventItem</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="144"/>
         <source> (cyl. %1)</source>
         <translation>(Bloc. %1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="148"/>
         <source>ICD</source>
         <translation>ICD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="149"/>
         <source>ΔHe</source>
         <translation>ΔHe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="150"/>
         <source>ΔN₂</source>
         <translation>ΔN₂</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="168"/>
         <source>Manual switch to OC</source>
         <translation>Passer manuellement sur OC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="170"/>
         <source> begin</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation> début</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="200"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="171"/>
         <source> end</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation> fin</translation>
@@ -3548,7 +3548,7 @@
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="576"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="692"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="812"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="912"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
         <source>Sample time</source>
         <translation>Heure de l&apos;échantillon</translation>
     </message>
@@ -3641,149 +3641,149 @@
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="720"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="811"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="914"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Plongée n°</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="721"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="808"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Date</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="722"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="810"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="916"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
         <source>Time</source>
         <translation>Heure</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="723"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Durée</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="724"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
         <source>Max. depth</source>
         <translation>Prof. max.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="725"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
         <source>Avg. depth</source>
         <translation>Prof. moy.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="726"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
         <source>Mode</source>
         <translation>Mode</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="727"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
         <source>Air temp.</source>
         <translation>Température de l&apos;air</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="728"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="942"/>
         <source>Water temp.</source>
         <translation>Température de l&apos;eau</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="933"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
         <source>Cyl. size</source>
         <translation>Taille du bloc</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="730"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="934"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
         <source>Start pressure</source>
         <translation>Pression de départ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="731"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
         <source>End pressure</source>
         <translation>Pression finale</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="732"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
         <source>O₂</source>
         <translation>O₂</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="733"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
         <source>He</source>
         <translation>He</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="734"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
         <source>Location</source>
         <translation>Lieu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
         <source>GPS</source>
         <translation>GPS</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="736"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
         <source>Divemaster</source>
         <translation>Moniteur / Guide de palanquée</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="737"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
         <source>Buddy</source>
         <translation>Binôme</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="738"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
         <source>Suit</source>
         <translation>Combinaison</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="739"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="827"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="944"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Évaluation</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="740"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="826"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Visibilité</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="741"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="929"/>
         <source>Notes</source>
         <translation>Notes</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="742"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="930"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Lestage</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="743"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="931"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Étiquettes</translation>
     </message>
@@ -3793,7 +3793,7 @@
         <translation>Fréquence cardiaque de l&apos;échantillon</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="969"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation>plusieurs fichiers</translation>
     </message>
@@ -4226,119 +4226,21 @@
         <translation>Ajouter un bloc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="63"/>
         <source>Add dive data point</source>
         <translation>Ajouter un point de donnée de plongée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="72"/>
         <source>Save new</source>
         <translation>Enregistrer sous</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="186"/>
         <source>kg/ℓ</source>
         <translation>kg/ℓ</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>DivePlotDataModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="114"/>
-        <source>Depth</source>
-        <translation>Profondeur</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="116"/>
-        <source>Time</source>
-        <translation>Heure</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="118"/>
-        <source>Pressure</source>
-        <translation>Pression</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="120"/>
-        <source>Temperature</source>
-        <translation>Température</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="122"/>
-        <source>Color</source>
-        <translation>Couleur</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="124"/>
-        <source>User entered</source>
-        <translation>Entré par l&apos;utilisateur</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="126"/>
-        <source>Pressure S</source>
-        <translation>Pression S</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="128"/>
-        <source>Pressure I</source>
-        <translation>Pression I</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="130"/>
-        <source>Ceiling</source>
-        <translation>Plafond</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="132"/>
-        <source>SAC</source>
-        <translation>SAC</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="134"/>
-        <source>pN₂</source>
-        <translation>pN₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="136"/>
-        <source>pHe</source>
-        <translation>pHe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="138"/>
-        <source>pO₂</source>
-        <translation>pO₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="140"/>
-        <source>Setpoint</source>
-        <translation>Consigne</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="142"/>
-        <source>Sensor 1</source>
-        <translation>Capteur 1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="144"/>
-        <source>Sensor 2</source>
-        <translation>Capteur 2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="146"/>
-        <source>Sensor 3</source>
-        <translation>Capteur 3</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="148"/>
-        <source>Heart rate</source>
-        <translation>Freq. cardiaque</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="150"/>
-        <source>Mean depth @ s</source>
-        <translation>Prof. moyenne @ s</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>DiveShareExportDialog</name>
     <message>
@@ -5894,7 +5796,7 @@ le plus près</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="149"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="358"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Ouvrir</translation>
     </message>
@@ -6089,152 +5991,61 @@ le plus près</translation>
         <translation>Éditer la plongée &amp;dans le planificateur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="436"/>
-        <source>Toggle pO₂ graph</source>
-        <translation>Commuter le graphique de la pO₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
-        <source>Toggle pN₂ graph</source>
-        <translation>Commuter le graphique de la pN₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="460"/>
-        <source>Toggle pHe graph</source>
-        <translation>Commuter le graphique de la pHe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="472"/>
-        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
-        <translation>Commuter le plafond rapporté par l&apos;ordinateur de plongée</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="484"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling</source>
-        <translation>Commuter le plafond calculé</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="496"/>
-        <source>Toggle calculating all tissues</source>
-        <translation>Commuter le calcul de tous les tissus</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="508"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
-        <translation>Commuter le plafond calculé avec des incréments de 3m</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="520"/>
-        <source>Toggle heart rate</source>
-        <translation>Commuter le rythme cardiaque</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="532"/>
-        <source>Toggle MOD</source>
-        <translation>Commuter la MOD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="544"/>
-        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
-        <translation>Commuter la EAD, END, EADD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="556"/>
-        <source>Toggle NDL, TTS</source>
-        <translation>Commuter la LND, DTR</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="568"/>
-        <source>Toggle SAC rate</source>
-        <translation>Commuter le taux SAC</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="580"/>
-        <source>Toggle ruler</source>
-        <translation>Commuter la règle</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="592"/>
-        <source>Scale graph</source>
-        <translation>Ajuster l&apos;échelle du graphique </translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="604"/>
-        <source>Toggle media</source>
-        <translation>Commuter les médias</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="616"/>
-        <source>Toggle gas bar</source>
-        <translation>Commuter l&apos;affichage des gaz</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="624"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="432"/>
         <source>&amp;Filter divelist</source>
         <translation>&amp;Filtrer la liste des plongées</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="632"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="440"/>
         <source>Dive statistics</source>
         <translation>Statistiques des plongées</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="647"/>
-        <source>Toggle tissue heat-map</source>
-        <translation>Commuter le graphique des tissus</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="652"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Annuler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="660"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="456"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Refaire</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="668"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="464"/>
         <source>&amp;Find moved media files</source>
         <translation>&amp;Trouver les médias déplacés</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="673"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="469"/>
         <source>Open c&amp;loud storage</source>
         <translation>Ouvrir le stockage dans le c&amp;loud</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="681"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="477"/>
         <source>Save to clo&amp;ud storage</source>
         <translation>Enregistrer vers le clo&amp;ud</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="686"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="482"/>
         <source>&amp;Manage dive sites</source>
         <translation>&amp;Gérer les sites de plongée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="691"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="487"/>
         <source>Dive Site &amp;Edit</source>
         <translation>&amp;Modification des sites de plongée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="699"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="495"/>
         <source>Cloud stora&amp;ge online</source>
         <translation>Stocka&amp;ge cloud en ligne</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="711"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="714"/>
-        <source>Toggle deco information</source>
-        <translation>Commuter l&apos;information de déco</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelistview.cpp" line="600"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="607"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="495"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Avertissement</translation>
     </message>
@@ -6244,12 +6055,12 @@ le plus près</translation>
         <translation>Tentative de fusion des plongées compris dans un intervalle de temps de %1 minutes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="256"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="226"/>
         <source>Template backup created</source>
         <translation>Sauvegarde du modèle créée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="227"/>
         <source>The following backup printing templates were created:
 
 %1
@@ -6272,244 +6083,244 @@ sont en lecture seule et ne doivent pas être modifiés directement, puisque
 l&apos;application peut les écraser au démarrage.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="508"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1130"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source>
         <translation>Veuillez enregistrer ou annuler vos modifications en cours avant d&apos;ouvrir un nouveau fichier.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="467"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="355"/>
         <source>Open file</source>
         <translation>Ouvrir un fichier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="471"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Annuler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before going online</source>
         <translation>Veuillez enregistrer ou annuler vos modifications en cours avant de se connecter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="585"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1091"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="975"/>
         <source>Save changes?</source>
         <translation>Enregistrer les modifications ?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="586"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="474"/>
         <source>You have unsaved changes. Do you want to commit them to the cloud storage?
 If answering no, the cloud will only be synced on next call to &quot;Open cloud storage&quot; or &quot;Save to cloud storage&quot;.</source>
         <translation>Vous avez des modifications non enregistrées. Voulez-vous les envoyer vers le stockage cloud ?
 Si vous répondez non, le cloud ne sera synchronisé qu&apos;au prochain appelle de &quot;Ouvrir le stockage dans le cloud&quot; ou &quot;Enregistrer vers le cloud&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="596"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="484"/>
         <source>Failure taking cloud storage online</source>
         <translation>Impossible de se connecter au cloud</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="647"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="535"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source>
         <translation>Veuillez enregistrer ou annuler vos modifications en cours avant de fermer le fichier.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="709"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="597"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before quiting the application.</source>
         <translation>Merci de sauvegarder ou d&apos;annuler la plongée courant avant de fermer l&apos;application</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source>
         <translation>Veuillez enregistrer ou annuler vos modifications en cours avant d&apos;ajouter une nouvelle plongée.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Trying to replan a dive that&apos;s not a planned dive.</source>
         <translation>Tentative de replanification d&apos;une plongée qui n&apos;est pas une plongée planifiée.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="733"/>
         <source>Yearly statistics</source>
         <translation>Statistiques annuelles</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="985"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1026"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="869"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="910"/>
         <source>Dive log files</source>
         <translation>Fichiers de carnet de plongées</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1005"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1047"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1274"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="889"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1158"/>
         <source>Subsurface files</source>
         <translation>Fichiers Subsurface</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1006"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="890"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="932"/>
         <source>Cochran</source>
         <translation>Cochran</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1007"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1050"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="891"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="934"/>
         <source>DiveLogs.de</source>
         <translation>DiveLogs.de</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1008"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="892"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="935"/>
         <source>JDiveLog</source>
         <translation>JDiveLog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1009"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1052"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="936"/>
         <source>Liquivision</source>
         <translation>Liquivision</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1010"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1053"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="894"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="937"/>
         <source>Suunto</source>
         <translation>Suunto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1011"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1054"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="938"/>
         <source>UDCF</source>
         <translation>UDCF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1012"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="939"/>
         <source>UDDF</source>
         <translation>UDDF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1013"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1056"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="940"/>
         <source>XML</source>
         <translation>XML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1014"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1057"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="898"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="941"/>
         <source>Divesoft</source>
         <translation>Divesoft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1015"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="942"/>
         <source>Datatrak/WLog</source>
         <translation>Datatrak/WLog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1016"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="900"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="943"/>
         <source>MkVI files</source>
         <translation>Fichiers MkVI</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1017"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1060"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="944"/>
         <source>APD log viewer</source>
         <translation>Visualiseur de log APD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1018"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1061"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="945"/>
         <source>OSTCtools</source>
         <translation>OSTCtools</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1019"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1062"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="903"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="946"/>
         <source>DAN DL7</source>
         <translation>DAN DL7</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="933"/>
         <source>CSV</source>
         <translation>CSV</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1063"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1075"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="947"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="959"/>
         <source>All files</source>
         <translation>Tous les fichiers</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1070"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="954"/>
         <source>Dive site files</source>
         <translation>Fichiers de sites de plongées</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1085"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="969"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source>
         <translation>Voulez-vous enregistrer les modifications du fichier %1 ?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1086"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="970"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source>
         <translation>Voulez-vous enregistrer les modifications du fichier de données ?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1092"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="976"/>
         <source>Changes will be lost if you don&apos;t save them.</source>
         <translation>Les modifications seront perdues si vous ne les enregistrez pas.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1273"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1157"/>
         <source>Save file as</source>
         <translation>Enregistrer le fichier sous</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1245"/>
         <source>[local cache for] %1</source>
         <translation>[cache local pour] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1362"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
         <source>[cloud storage for] %1</source>
         <translation>[stockage dans le cloud pour] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1402"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1506"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1286"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1390"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation>fichiers multiples</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1430"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1314"/>
         <source>Opening datafile from older version</source>
         <translation>Ouverture du fichier de données à partir d&apos;une version antérieure</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1431"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1315"/>
         <source>You opened a data file from an older version of Subsurface. We recommend you read the manual to learn about the changes in the new version, especially about dive site management which has changed significantly.
 Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth while taking a look at the new dive site management system and to make sure that everything looks correct.</source>
         <translation>Vous avez ouvert un fichier de données d&apos;une version plus ancienne de Subsurface. Nous vous recommandons de lire le manuel à propos des modifications apportées par la nouvelle version, particulièrement à propos de la gestion des sites de plongées qui a été grandement modifiée.
 Subsurface a déjà essayé de pré-remplir les données mais il est préférable que vous regardiez le nouveau système de gestion des sites de plongées pour vous assurer que tout est correct.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1339"/>
         <source>Open dive log file</source>
         <translation>Ouvrir le fichier de carnet de plongée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1366"/>
         <source>Open dive site file</source>
         <translation>Ouvrir le fichier de sites de plongée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Contacting cloud service...</source>
         <translation>Contact du service cloud...</translation>
     </message>
@@ -6608,74 +6419,74 @@ Si votre périphérique utilise le Bluetooth, effectuez la même préparation qu
 <context>
     <name>PlannerSettingsWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
         <source>ft/min</source>
         <translation>ft/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="456"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
         <source>Last stop at 20ft</source>
         <translation>Dernier palier à 20 pieds</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
         <source>50% avg. depth to 20ft</source>
         <translation>50% de la prof. moyenne à 20 pieds</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="460"/>
         <source>20ft to surface</source>
         <translation>de 20 pieds à la surface</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
         <source>ft</source>
         <translation>ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
         <source>m/min</source>
         <translation>m/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="462"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
         <source>Last stop at 6m</source>
         <translation>Dernier palier à 6m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
         <source>50% avg. depth to 6m</source>
         <translation>50% de la profondeur moyenne à 6m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="466"/>
         <source>6m to surface</source>
         <translation>de 6m à la surface</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="467"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="468"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="469"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="471"/>
         <source>cuft/min</source>
         <translation>pieds cubiques/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="477"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="480"/>
         <source>ℓ/min</source>
         <translation>ℓ/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="489"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="494"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
@@ -6683,7 +6494,7 @@ Si votre périphérique utilise le Bluetooth, effectuez la même préparation qu
 <context>
     <name>PlannerWidgets</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="594"/>
         <source>Print runtime table</source>
         <translation>Imprimer le tableau de runtime</translation>
     </message>
@@ -7788,155 +7599,252 @@ Merci d&apos;exporter ce modèle vers un fichier différent.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>ProfileWidget2</name>
+    <name>ProfileScene</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="739"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="572"/>
         <source>Planned dive</source>
         <translation>Plongée planifiée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="741"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="574"/>
         <source>Manually added dive</source>
         <translation>Plongée ajoutée manuellement </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="743"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="576"/>
         <source>Unknown dive computer</source>
         <translation>Ordinateur de plongée inconnu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="747"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="580"/>
         <source> (#%1 of %2)</source>
         <translation> (n°%1 sur %2)</translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="771"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="14"/>
+        <source>Toggle tissue heat-map</source>
+        <translation>Commuter le graphique des tissus</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="26"/>
+        <source>Toggle pO₂ graph</source>
+        <translation>Commuter le graphique de la pO₂</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="38"/>
+        <source>Toggle pN₂ graph</source>
+        <translation>Commuter le graphique de la pN₂</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="50"/>
+        <source>Toggle pHe graph</source>
+        <translation>Commuter le graphique de la pHe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="62"/>
+        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
+        <translation>Commuter le plafond rapporté par l&apos;ordinateur de plongée</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="74"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling</source>
+        <translation>Commuter le plafond calculé</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="86"/>
+        <source>Toggle calculating all tissues</source>
+        <translation>Commuter le calcul de tous les tissus</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="98"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
+        <translation>Commuter le plafond calculé avec des incréments de 3m</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="110"/>
+        <source>Toggle heart rate</source>
+        <translation>Commuter le rythme cardiaque</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="122"/>
+        <source>Toggle MOD</source>
+        <translation>Commuter la MOD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="134"/>
+        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
+        <translation>Commuter la EAD, END, EADD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="146"/>
+        <source>Toggle NDL, TTS</source>
+        <translation>Commuter la LND, DTR</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="158"/>
+        <source>Toggle SAC rate</source>
+        <translation>Commuter le taux SAC</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="170"/>
+        <source>Toggle ruler</source>
+        <translation>Commuter la règle</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="182"/>
+        <source>Scale graph</source>
+        <translation>Ajuster l&apos;échelle du graphique </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="194"/>
+        <source>Toggle media</source>
+        <translation>Commuter les médias</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="206"/>
+        <source>Toggle gas bar</source>
+        <translation>Commuter l&apos;affichage des gaz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="218"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="221"/>
+        <source>Toggle deco information</source>
+        <translation>Commuter l&apos;information de déco</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget2</name>
+    <message>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="239"/>
         <source>Show NDL / TTS was disabled because of excessive processing time</source>
         <translation>L&apos;affichage de la LND/DTR est désactivée à cause d&apos;un temps de calcul excessif</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1314"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="551"/>
         <source>Make first dive computer</source>
         <translation>Choisir comme odinateur principale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1316"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="553"/>
         <source>Delete this dive computer</source>
         <translation>Supprimer cet ordinateur de plongée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="554"/>
         <source>Split this dive computer into own dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="557"/>
         <source>Rename this dive computer</source>
         <translation>Renommer cet ordinateur de plongée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1335"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="572"/>
         <source>Edit Gas Change</source>
         <translation>Modifier le changement de gaz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1343"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="580"/>
         <source>Add gas change</source>
         <translation>Ajouter un changement de gaz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1350"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="587"/>
         <source>Add setpoint change</source>
         <translation>Ajouter un changement de setpoint</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1351"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="588"/>
         <source>Add bookmark</source>
         <translation>Ajouter un signet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1352"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="589"/>
         <source>Split dive into two</source>
         <translation>Séparer la plongée en deux</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1357"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="594"/>
         <source>Change divemode</source>
         <translation>Modifier le mode de plongée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="606"/>
         <source>Edit the profile</source>
         <translation>Modifier le profil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1372"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="609"/>
         <source>Remove event</source>
         <translation>Supprimer l&apos;évènement</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1373"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="610"/>
         <source>Hide similar events</source>
         <translation>Masquer les évènements similaires</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1376"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="613"/>
         <source>Edit name</source>
         <translation>Modifier le nom</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1405"/>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1412"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="649"/>
         <source>Adjust pressure of cyl. %1 (currently interpolated as %2)</source>
         <translation>Ajuster la pression du bloc %1 (actuellement interpolé comme %2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1427"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="664"/>
         <source>Unhide all events</source>
         <translation>Afficher tous les évènements</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1452"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="689"/>
         <source>Edit nickname</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1453"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="690"/>
         <source>Set new nickname for %1 (serial %2):</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide events</source>
         <translation>Masquer les évènements</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide all %1 events?</source>
         <translation>Masquer tous les évènements %1 ?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1499"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="736"/>
         <source>Remove the selected event?</source>
         <translation>Supprimer l&apos;évènement sélectionné ?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1500"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="737"/>
         <source>%1 @ %2:%3</source>
         <translation>%1 @ %2:%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1586"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="785"/>
         <source>Edit name of bookmark</source>
         <translation>Modifier le nom du signet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1587"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="786"/>
         <source>Custom name:</source>
         <translation>Nom personnalisé :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1592"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="791"/>
         <source>Name is too long!</source>
         <translation>Le nom est trop long !</translation>
     </message>
@@ -8055,71 +7963,71 @@ Merci d&apos;exporter ce modèle vers un fichier différent.</translation>
         <translation>Stockage cloud ouvert avec succès. Aucune plongée dans la liste.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
         <source>h</source>
         <translation>h</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1001"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1007"/>
         <source>min</source>
         <translation>min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
         <source>sec</source>
         <translation>sec</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1129"/>
         <source>weight</source>
         <translation>lestage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1415"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1425"/>
         <source>[%1]Changes saved:'%2'.
 %1 possible via context menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Refaire</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Undo: %1</source>
         <translation>Annuler: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1419"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1429"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Annuler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1439"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1449"/>
         <source>Fatal error: cannot save data file. Please copy log file and report.</source>
         <translation>Erreur fatale: Impossible de sauvegarder les fichier. Copiez le journal et le rapport.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1778"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1789"/>
         <source>no default cylinder</source>
         <translation>pas de bloc par défaut</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2236"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2247"/>
         <source>(unsaved changes in memory)</source>
         <translation>(changements non sauvegardés en mémoire)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2238"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2249"/>
         <source>(changes synced locally)</source>
         <translation>(changements synchronisés localement)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2239"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2250"/>
         <source>(synced with cloud)</source>
         <translation>(synchronisé avec le cloud)</translation>
     </message>
@@ -8144,7 +8052,7 @@ Merci d&apos;exporter ce modèle vers un fichier différent.</translation>
         <translation>%1 plongées traitées</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="201"/>
         <source>no dives in period</source>
         <translation>Aucune plongée sur la période</translation>
     </message>
@@ -8864,7 +8772,12 @@ Fichiers avec dates/heures incorrectes</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="206"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="194"/>
+        <source>SortMode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="224"/>
         <source>Chart type</source>
         <translation>Type de graphique</translation>
     </message>
@@ -8879,6 +8792,7 @@ Fichiers avec dates/heures incorrectes</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/barseries.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="22"/>
         <source>Count</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8889,8 +8803,8 @@ Fichiers avec dates/heures incorrectes</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="107"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1024"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1093"/>
         <source>min</source>
         <translation>min</translation>
     </message>
@@ -8901,7 +8815,7 @@ Fichiers avec dates/heures incorrectes</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="109"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
         <source>median</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8981,333 +8895,353 @@ Fichiers avec dates/heures incorrectes</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="45"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="21"/>
+        <source>Bin</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="23"/>
+        <source>Value</source>
+        <translation>Valeur</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="52"/>
         <source>Scattergraph</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="54"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="63"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="72"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="88"/>
         <source>Histogram</source>
         <translation>Histogramme</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="90"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="99"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="108"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="117"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="126"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="115"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="133"/>
         <source>Categorical</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="142"/>
         <source>Barchart</source>
         <translation>Diagramme en barres</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="183"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="324"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="191"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="359"/>
         <source>none</source>
         <translation>aucun</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="364"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
         <source>labels</source>
         <translation>étiquettes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
         <source>legend</source>
         <translation>légende</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="378"/>
         <source>mean</source>
         <translation>moyenne</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="380"/>
         <source>quartiles</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="382"/>
         <source>linear regression</source>
         <translation>régression linéaire</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="384"/>
         <source>95% confidence area</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="66"/>
         <source>no divesite</source>
         <translation>pas de site de plongée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="99"/>
+        <source>no trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="357"/>
         <source>Median</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="358"/>
         <source>Mean</source>
         <translation>Moyenne</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="359"/>
         <source>Time-weighted mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="360"/>
         <source>Sum</source>
         <translation>Somme</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="361"/>
         <source>Minimum</source>
         <translation>Minimum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="362"/>
         <source>Maximum</source>
         <translation>Maximum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1110"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="764"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1145"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1352"/>
         <source>%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="859"/>
         <source>Yearly</source>
         <translation>Annuel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="841"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="876"/>
         <source>Quarterly</source>
         <translation>Trimestriel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="845"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="880"/>
         <source>%1 Q%2</source>
         <translation>%1 T%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="853"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="888"/>
         <source>Q%1</source>
         <translation>T%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="922"/>
         <source>Monthly</source>
         <translation>Mensuel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="960"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Date</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="951"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1258"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1213"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1293"/>
         <source>in %1 %2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="997"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1032"/>
         <source>Max. Depth</source>
         <translation>Profondeur max.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1009"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1044"/>
         <source>Mean Depth</source>
         <translation>Profondeur Moyenne</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1056"/>
         <source>in %1 min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1033"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1068"/>
         <source>in hours</source>
         <translation>en heures</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1039"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1074"/>
         <source>h</source>
         <translation>h</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1090"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Durée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1080"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1104"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1115"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1139"/>
         <source>in %1 %2/min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1084"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1114"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1143"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1149"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
         <source>/min</source>
         <translation>/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1140"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1175"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>Consommation d&apos;air (SAC)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1230"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1265"/>
         <source>Water temperature</source>
         <translation>Température de l&apos;eau</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1242"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1277"/>
         <source>Air temperature</source>
         <translation>Température de l&apos;air</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1281"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1316"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Lestage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1328"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1363"/>
         <source>in %L2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1346"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1381"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Plongée n°</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1378"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1413"/>
         <source>Dive mode</source>
         <translation>Mode de plongée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1406"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1441"/>
         <source>People</source>
         <translation>Personnes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1432"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1467"/>
         <source>Buddies</source>
         <translation>Binômes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1454"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1489"/>
         <source>Dive guides</source>
         <translation>Moniteurs / Guide de palanquées</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1478"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1513"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Étiquettes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1517"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1552"/>
         <source>in %1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1537"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1572"/>
         <source>Air</source>
         <translation>Air</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1539"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1574"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Oxygène</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1541"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1576"/>
         <source>EAN%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1544"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1579"/>
         <source>%1/%2–%3/%4</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1555"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1590"/>
         <source>General</source>
         <translation>Général</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1582"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1617"/>
         <source>Gas type</source>
         <translation>Type de gaz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1638"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1673"/>
         <source>In %L1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1688"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1723"/>
         <source>O₂ (max)</source>
         <translation>O₂ (maximum)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1697"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1732"/>
         <source>O₂ (bottom gas)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1706"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1741"/>
         <source>He (max)</source>
         <translation>He (maximum)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1721"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1756"/>
         <source>Suit type</source>
         <translation>Type de combinaison</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1751"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1786"/>
         <source>Weightsystem</source>
         <translation>Système de lestage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1781"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1816"/>
         <source>Cylinder type</source>
         <translation>Type de bloc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1807"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1842"/>
         <source>Dive site</source>
         <translation>Site de plongée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1831"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1868"/>
+        <source>Dive trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1892"/>
         <source>Day of week</source>
         <translation>Jour de la semaine</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1856"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1917"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Évaluation</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1882"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Visibilité</translation>
     </message>
@@ -9317,7 +9251,7 @@ Fichiers avec dates/heures incorrectes</translation>
         <translation>Nb de plongées</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1300"/>
+        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1323"/>
         <source>%1 vs. %2</source>
         <translation>%1 par rapport à %2</translation>
     </message>
@@ -9357,26 +9291,31 @@ Fichiers avec dates/heures incorrectes</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="101"/>
+        <source>Sorting</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="113"/>
         <source>Restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="110"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="122"/>
         <source>Restrict to selection</source>
         <translation>Limiter à la sélection</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="117"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="129"/>
         <source>Reset restriction</source>
         <translation>Réinitialiser les sélections</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="157"/>
         <source>Analyzing all dives</source>
         <translation>Analyser toutes les plongées</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="159"/>
         <source>Analyzing subset (%L1) dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9427,48 +9366,48 @@ Fichiers avec dates/heures incorrectes</translation>
         <translation>Combinaison</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
         <source>Cylinders</source>
         <translation>Blocs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="61"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Ajouter un bloc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
         <source>Weights</source>
         <translation>Lestage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="65"/>
         <source>Add weight system</source>
         <translation>Ajouter un type de lestage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="68"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="72"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Annuler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="179"/>
         <source>Remove cylinder?</source>
         <translation>Retirer ce bloc?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="180"/>
         <source>The deleted cylinder has sensor readings, which will be lost.
 Do you want to continue?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="202"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="209"/>
         <source>Warning: edited %1 dives</source>
         <translation>Attention : %1 plongées modifiées</translation>
     </message>
@@ -10148,7 +10087,7 @@ mélangés à partir de l&apos;air et en utilisant :
 <context>
     <name>TextHyperlinkEventFilter</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="499"/>
         <source>%1click to visit %2</source>
         <translation>%1cliquer pour visiter %2</translation>
     </message>
@@ -10541,8 +10480,8 @@ Maximum</translation>
 <context>
     <name>gettextFromC</name>
     <message>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="251"/>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="309"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="490"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="579"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="117"/>
@@ -10823,7 +10762,7 @@ Maximum</translation>
         <location filename="../core/datatrak.c" line="639"/>
         <location filename="../core/import-divinglog.c" line="308"/>
         <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="233"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="154"/>
         <location filename="../core/uemis-downloader.c" line="200"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>inconnu</translation>
@@ -10869,7 +10808,7 @@ Maximum</translation>
         <translation>%L1 plongées</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/divelist.c" line="648"/>
+        <location filename="../core/divelist.c" line="652"/>
         <location filename="../core/equipment.c" line="201"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1171"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1174"/>
@@ -10879,7 +10818,7 @@ Maximum</translation>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="464"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
         <source>h</source>
@@ -10890,7 +10829,7 @@ Maximum</translation>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="62"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="523"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="50"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
@@ -10900,7 +10839,7 @@ Maximum</translation>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/qthelper.h" line="79"/>
+        <location filename="../core/qthelper.h" line="85"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <source>sec</source>
         <translation>sec</translation>
@@ -11001,254 +10940,254 @@ Maximum</translation>
         <translation>Fichier &apos;%s&apos; vide</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="41"/>
         <source>date</source>
         <translation>date</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="42"/>
         <source>date time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="43"/>
         <source>time of day</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="44"/>
         <source>year</source>
         <translation>année</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="45"/>
         <source>week day</source>
         <translation>jour de la semaine</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
         <source>rating</source>
         <translation>évaluation</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
         <source>wave size</source>
         <translation>taille des vagues</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
         <source>current</source>
         <translation>actuel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
         <source>visibility</source>
         <translation>visibilité</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
         <source>surge</source>
         <translation>flux-reflux</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="52"/>
         <source>chill</source>
         <translation>froid</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
         <source>max. depth</source>
         <translation>profondeur max.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="176"/>
         <source>duration</source>
         <translation>durée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
         <source>weight</source>
         <translation>lestage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
         <source>water temp.</source>
         <translation>Température de l&apos;eau</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
         <source>air temp.</source>
         <translation>temp. extérieure</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="59"/>
         <source>water density</source>
         <translation>densité de l&apos;eau</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="521"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>Consommation d&apos;air (SAC)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
         <source>logged</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
         <source>planned</source>
         <translation>planifié</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation>mode de plongée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="67"/>
         <source>tags</source>
         <translation>étiquettes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
         <source>people</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
         <source>location</source>
         <translation>lieu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="70"/>
         <source>weight type</source>
         <translation>type de lestage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
         <source>cylinder type</source>
         <translation>type de bloc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="72"/>
         <source>cylinder size</source>
         <translation>taille du bloc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
         <source>gas N₂ content</source>
         <translation>teneur en gaz N₂</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
         <source>gas O₂ content</source>
         <translation>teneur en gaz O₂</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
         <source>gas He content</source>
         <translation>teneur en gaz He</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
         <source>suit</source>
         <translation>combinaison</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
         <source>notes</source>
         <translation>notes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="85"/>
         <source>starting with</source>
         <translation>commençant par</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="86"/>
         <source>with substring</source>
         <translation>en soustrayant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="87"/>
         <source>exactly</source>
         <translation>exactement</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>equal to</source>
         <translation>égal à</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>at</source>
         <translation>à</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>at most</source>
         <translation>au plus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>before</source>
         <translation>avant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>at least</source>
         <translation>au moins</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>after</source>
         <translation>après</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="99"/>
         <source>in range</source>
         <translation>dans la plage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="109"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
         <source>is</source>
         <translation>est</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
         <source>is not</source>
         <translation>n&apos;est pas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="165"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
         <source>Air</source>
         <translation>Air</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="166"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
         <source>Nitrox</source>
         <translation>Nitrox</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
         <source>Hypoxic Trimix</source>
         <translation>Trimix Hypoxique</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
         <source>Normoxic Trimix</source>
         <translation>Trimix Normoxique</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="171"/>
         <source>Hyperoxic Trimix</source>
         <translation>Trimix Hyperoxique (Triox/Helitrox)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="172"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Oxygène</translation>
     </message>
@@ -11576,49 +11515,54 @@ Maximum</translation>
         <translation>Plongées déjà téléchargées le %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1012"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1008"/>
         <source>Event: waiting for user action</source>
         <translation>Évènement : attente d&apos;une action de l&apos;utilisateur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1034"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1020"/>
+        <source>read %dkb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1040"/>
         <source>model=%s firmware=%u serial=%u</source>
         <translation>modèle=%s firmware=%u série=%u</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1087"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1093"/>
         <source>Error registering the event handler.</source>
         <translation>Erreur d&apos;enregistrement du gestionnaire d&apos;évènements.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1092"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1098"/>
         <source>Error registering the cancellation handler.</source>
         <translation>Erreur d&apos;enregistrement du gestionnaire d&apos;annulation.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1113"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1119"/>
         <source>Dive data import error</source>
         <translation>Erreur d&apos;import des données de plongées</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1403"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1409"/>
         <source>Unable to create libdivecomputer context</source>
         <translation>Impossible de créer un contexte libdivecomputer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1412"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1418"/>
         <source>Unable to open %s %s (%s)</source>
         <translation>Impossible d&apos;ouvrir %s %s (%s)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1424"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1430"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, it is useful to send the developers the log files. You can copy them to the clipboard in the About dialog.</source>
         <translation>Erreur lors de l&apos;ouverture du périphérique %s %s (%s).
 La plupart du temps, pour déboguer ce problème, il est utile d&apos;envoyer aux développeurs, les fichiers log. Vous pouvez les copier dans le presse-papier, à partir la fenêtre À propos.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1426"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1432"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, a libdivecomputer logfile will be useful.
 You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the download dialog.</source>
@@ -11627,13 +11571,13 @@ La plupart du temps, pour déboguer ce problème, un fichier log de libdivecompu
 Vous pouvez créer ce fichier log en sélectionnant la case correspondante dans la fenêtre de téléchargement.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1435"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1441"/>
         <source>No new dives downloaded from dive computer</source>
         <translation>Aucune nouvelle plongée téléchargée depuis l&apos;ordinateur de plongée</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="186"/>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1205"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1221"/>
         <source>multiple GPS locations for this dive site; also %s
 </source>
         <translation>Emplacement GPS multiples pour le site de plongée; également %s
@@ -11641,19 +11585,19 @@ Vous pouvez créer ce fichier log en sélectionnant la case correspondante dans
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="211"/>
-        <location filename="../core/parse.c" line="510"/>
+        <location filename="../core/parse.c" line="534"/>
         <source>additional name for site: %s
 </source>
         <translation>Noms supplémentaires pour le site : %s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1865"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1918"/>
         <source>Load dives from local cache</source>
         <translation>Chargement des plongées depuis le cache local</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1869"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1922"/>
         <source>Successfully opened dive data</source>
         <translation>Succès de l&apos;ouverture des données de plongée</translation>
     </message>
@@ -11676,12 +11620,12 @@ Vous pouvez créer ce fichier log en sélectionnant la case correspondante dans
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1756"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1775"/>
         <source>Failed to parse &apos;%s&apos;</source>
         <translation>Impossible d&apos;analyser &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2354"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2373"/>
         <source>Can&apos;t open stylesheet %s</source>
         <translation>Impossible d&apos;ouvrir le feuille de style %s</translation>
     </message>
@@ -11725,9 +11669,9 @@ Vous pouvez créer ce fichier log en sélectionnant la case correspondante dans
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="72"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="73"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="74"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="637"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="879"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1347"/>
         <location filename="../core/units.c" line="16"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
@@ -11980,12 +11924,12 @@ Vous pouvez créer ce fichier log en sélectionnant la case correspondante dans
         <translation>valeur pO₂ basse %.2f à %d:%02u avec le gaz %s à la profondeur de %.*f %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1120"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1036"/>
         <source>planned waypoint above ceiling</source>
         <translation>Points de cheminement prévu au-dessus du plafond</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1336"/>
         <source>@: %d:%02d
 D: %.1f%s
 </source>
@@ -11994,77 +11938,77 @@ D: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1429"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1343"/>
         <source>P: %d%s (%s)
 </source>
         <translation>P : %d%s (%s)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1347"/>
         <source>T: %.1f%s
 </source>
         <translation>T: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1439"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1353"/>
         <source>V: %.1f%s
 </source>
         <translation>V: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1356"/>
         <source>SAC: %.*f%s/min
 </source>
         <translation>SAC : %.*f%s/min
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1358"/>
         <source>CNS: %u%%
 </source>
         <translation>SNC : %u%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1446"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1360"/>
         <source>pO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>pO₂ : %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1448"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1362"/>
         <source>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>SCR ΔpO₂ : %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1451"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1365"/>
         <source>pN₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>pN₂ : %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1453"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1367"/>
         <source>pHe: %.2fbar
 </source>
         <translation>pHe: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1456"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1370"/>
         <source>MOD: %d%s
 </source>
         <translation>MOD : %d%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1465"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1379"/>
         <source>EAD: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
@@ -12073,7 +12017,7 @@ EADD : %d%s / %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1471"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1385"/>
         <source>END: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
@@ -12082,77 +12026,77 @@ EADD : %d%s / %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1476"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1390"/>
         <source>Density: %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation>Densité : %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1488"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1402"/>
         <source>Safety stop: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Palier de sécurité : %umin @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1491"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1405"/>
         <source>Safety stop: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Palier de sécurité : temps inconnu @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1496"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1410"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Déco : %umin @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1499"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1413"/>
         <source>Deco: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Déco : temps inconnu @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1503"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1417"/>
         <source>In deco
 </source>
         <translation>En déco
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1505"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1419"/>
         <source>NDL: %umin
 </source>
         <translation>LND  : %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1508"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
         <source>TTS: %umin
 </source>
         <translation>DTR : %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1511"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1425"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s (calc)
 </source>
         <translation>Déco : %umin @ %.0f%s (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1519"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
         <source>In deco (calc)
 </source>
         <translation>En déco (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1522"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1436"/>
         <source>NDL: %umin (calc)
 </source>
         <translation>LND : %umin (calc)
@@ -12160,137 +12104,137 @@ EADD : %d%s / %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1524"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1438"/>
         <source>NDL: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>LND : &gt;2h (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1528"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
         <source>TTS: %umin (calc)
 </source>
         <translation>DTR : %umin (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1530"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
         <source>TTS: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>DTR : &gt;2h (calc)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1533"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1447"/>
         <source>RBT: %umin
 </source>
         <translation>RBT : %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1536"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1450"/>
         <source>GF %d%%
 </source>
         <translation>GF %d%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1538"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1452"/>
         <source>Surface GF %.0f%%
 </source>
         <translation>Surface GF %.0f%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1541"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1455"/>
         <source>Calculated ceiling %.1f%s
 </source>
         <translation>Plafond calculé %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1547"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1461"/>
         <source>Tissue %.0fmin: %.1f%s
 </source>
         <translation>Tissus %.0fmin : %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1554"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1468"/>
         <source>ICD in leading tissue
 </source>
         <translation>ICD dans le tissu directeur
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1556"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1470"/>
         <source>heart rate: %d
 </source>
         <translation>rythme cardiaque %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1558"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1472"/>
         <source>bearing: %d
 </source>
         <translation>palier : %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1561"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1475"/>
         <source>mean depth to here %.1f%s
 </source>
         <translation>Profondeur moyenne jusqu&apos;à %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1657"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1571"/>
         <source>ΔT:%d:%02dmin</source>
         <translation>ΔT : %d:%02dmin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1661"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1575"/>
         <source>%s ΔD:%.1f%s</source>
         <translation>%s ΔD : %.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1665"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1579"/>
         <source>%s ↓D:%.1f%s</source>
         <translation>%s ↓D : %.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1669"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1583"/>
         <source>%s ↑D:%.1f%s</source>
         <translation>%s ↑D : %.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1673"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1587"/>
         <source>%s øD:%.1f%s
 </source>
         <translation>%s øD : %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1677"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1591"/>
         <source>%s ↓V:%.2f%s</source>
         <translation>%s ↓V : %.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1681"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1595"/>
         <source>%s ↑V:%.2f%s</source>
         <translation>%s ↑V : %.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1685"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1599"/>
         <source>%s øV:%.2f%s</source>
         <translation>%s øV : %.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1692"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1606"/>
         <source>%s ΔP:%d%s</source>
         <translation>%s ΔP : %d%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1717"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1631"/>
         <source>%s SAC:%.*f%s/min</source>
         <translation>%s SAC : %.*f%s/min</translation>
     </message>
@@ -12316,188 +12260,183 @@ EADD : %d%s / %.1fg/ℓ
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
         <source>N</source>
         <translation>N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="241"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
         <source>S</source>
         <translation>S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="244"/>
         <source>E</source>
         <translation>E</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="245"/>
         <source>W</source>
         <translation>O</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="532"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="547"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="791"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1345"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="534"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1322"/>
         <location filename="../core/units.c" line="103"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="535"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1344"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="551"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="795"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
         <location filename="../core/units.c" line="108"/>
         <source>ft</source>
         <translation>ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="561"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="571"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="846"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1297"/>
         <location filename="../core/units.c" line="163"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="186"/>
         <source>kg</source>
         <translation>kg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="565"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="850"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1298"/>
         <location filename="../core/units.c" line="159"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="188"/>
         <source>lbs</source>
         <translation>lbs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="587"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="819"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="589"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
         <source>C</source>
         <translation>C</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="590"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="823"/>
         <source>F</source>
         <translation>F</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
         <location filename="../core/units.c" line="57"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1393"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="627"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
         <location filename="../core/units.c" line="62"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>pieds cubiques</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="640"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="883"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1346"/>
         <location filename="../core/units.c" line="20"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="646"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="648"/>
         <source>g/ℓ</source>
         <translation>g/ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="651"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
         <source>Fresh</source>
         <translation>Douce</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
         <source>Brackish</source>
         <translation>Saumâtre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
         <source>EN13319</source>
         <translation>EN13319</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="656"/>
         <source>Salt</source>
         <translation>Salée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="657"/>
         <source>Use DC</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="902"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>AIR</source>
         <translation>AIR</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="906"/>
         <source>EAN</source>
         <translation>Nitrox</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="979"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="981"/>
         <source>more than %1 days</source>
         <translation>plus de %1 jours</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1023"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1025"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1030"/>
         <source>no dives</source>
         <translation>aucune plongée</translation>
     </message>
-    <message numerus="yes">
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1053"/>
-        <source>(%n dive(s))</source>
-        <translation><numerusform>(%n plongée(s))</numerusform><numerusform>(%n plongée(s))</numerusform></translation>
-    </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>OXYGEN</source>
         <translation>OXYGÈNE</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1287"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1270"/>
         <source>cyl.</source>
         <translation>bloc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1392"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
         <source>l</source>
         <translation>l</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1013"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1027"/>
         <source>Start saving data</source>
         <translation>Début de la sauvegarde des données</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1023"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1037"/>
         <source>Start saving dives</source>
         <translation>Début de la sauvegarde des plongées</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1056"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1070"/>
         <source>Done creating local cache</source>
         <translation>Cache local crée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1311"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1325"/>
         <source>Preparing to save data</source>
         <translation>Préparation de la sauvegarde des données</translation>
     </message>
@@ -12785,12 +12724,12 @@ EADD : %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation>État de plongée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="832"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="848"/>
         <source>Failed to save dives to %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="952"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="968"/>
         <source>Failed to save divesites to %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -12815,40 +12754,45 @@ EADD : %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation>Tous (stats des voyages)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
         <source>Sunday</source>
         <translation>Dimanche</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="268"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
         <source>Monday</source>
         <translation>Lundi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
         <source>Tuesday</source>
         <translation>Mardi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
         <source>Wednesday</source>
         <translation>Mercredi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="274"/>
         <source>Thursday</source>
         <translation>Jeudi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="275"/>
         <source>Friday</source>
         <translation>Vendredi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="276"/>
         <source>Saturday</source>
         <translation>Samedi</translation>
     </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="301"/>
+        <source>(%n dive(s))</source>
+        <translation><numerusform>(%n plongée(s))</numerusform><numerusform>(%n plongée(s))</numerusform></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../core/tag.c" line="14"/>
         <source>boat</source>
@@ -13275,7 +13219,7 @@ Est-ce que l&apos;Uemis Zurich est branché correctement  ?</translation>
         <translation>Annuler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="533"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="421"/>
         <source>Don&apos;t save an empty log to the cloud</source>
         <translation>Ne pas enregistrer un journal vide dans le cloud</translation>
     </message>
@@ -13315,12 +13259,12 @@ Est-ce que l&apos;Uemis Zurich est branché correctement  ?</translation>
         <translation>Maximum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="49"/>
         <source>Remove this point</source>
         <translation>Supprimer ce point</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1278"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="515"/>
         <source>Cyl</source>
         <translation>Bloc</translation>
     </message>
diff --git a/translations/subsurface_he.ts b/translations/subsurface_he.ts
index 910157a36..5fbf727d7 100644
--- a/translations/subsurface_he.ts
+++ b/translations/subsurface_he.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="he" version="2.1">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="he">
 <context>
     <name>About</name>
     <message>
@@ -628,77 +628,77 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="404"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="403"/>
         <source>add dive</source>
         <translation>הוסף צלילה</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="475"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="474"/>
         <source>import %n dive(s) from %1</source>
         <translation><numerusform>ייבוא צלילה אחד מתוך %1</numerusform><numerusform>ייבוא %n צלילות מתוך %1</numerusform><numerusform>ייבוא %n צלילות מתוך %1</numerusform><numerusform>יבוא %n צלילות מתוך %1</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="602"/>
         <source>delete %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>מחק צלילה</numerusform><numerusform>מחק %n צלילות</numerusform><numerusform>מחק %n צלילות</numerusform><numerusform>מחק %n צלילות</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="638"/>
         <source>shift time of %n dives</source>
         <translation><numerusform>הזיז זמן של צלילה אחד</numerusform><numerusform>הזיז זמן של %n צלילות</numerusform><numerusform>הזיז זמן של %n צלילות</numerusform><numerusform>הזז זמן של %n צלילות</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="687"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="686"/>
         <source>renumber %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>מספר %n צלילות מחדש</numerusform><numerusform>מספר %n צלילות מחדש</numerusform><numerusform>מספר %n צלילות מחדש</numerusform><numerusform>מספר %n צלילות מחדש</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="744"/>
         <source>remove %n dive(s) from trip</source>
         <translation><numerusform>הסר צלילה אחד מטיול</numerusform><numerusform>הסר %n צלילות מטיול</numerusform><numerusform>הסר %n צלילות מטיול</numerusform><numerusform>הסר %n צלילות מטיול</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="757"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="756"/>
         <source>remove autogenerated trips</source>
         <translation>הסר טיולים שיוצרו אוטומטית</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="769"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="768"/>
         <source>add %n dives to trip</source>
         <translation><numerusform>הוסיף צלילה לטיול</numerusform><numerusform>הוסיף %n צלילות לטיול</numerusform><numerusform>הוסיף %n צלילות לטיול</numerusform><numerusform>הוסף %n צלילות לטיול</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="776"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="775"/>
         <source>create trip</source>
         <translation>צור טיול חדש</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="789"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="788"/>
         <source>autogroup dives</source>
         <translation>קבץ צלילות באופן אוטומטי</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="884"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="883"/>
         <source>split dive</source>
         <translation>פצל צלילה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="901"/>
         <source>split dive computer</source>
         <translation>פצל מחשב צלילה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="958"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="957"/>
         <source>move dive computer to front</source>
         <translation>הזז מחשב צלילה קדימה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="964"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="963"/>
         <source>delete dive computer</source>
         <translation>מחק מחשב צלילה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="969"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="968"/>
         <source>merge dive</source>
         <translation>מזג צלילה</translation>
     </message>
@@ -764,14 +764,14 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="133"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="518"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
         <location filename="../commands/command_edit_trip.cpp" line="18"/>
         <source>Edit %1</source>
         <translation>ערוך %1</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="135"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="522"/>
         <source>Edit %1 (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>ערך %1 (צלילה אחד)</numerusform><numerusform>ערך %1 (%n צלילות)</numerusform><numerusform>ערך %1 (%n צלילות)</numerusform><numerusform>ערוך %1 (%n צלילות)</numerusform></translation>
     </message>
@@ -836,122 +836,122 @@
         <translation>לחץ אטמ׳</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="319"/>
         <source>duration</source>
         <translation>משך הצלילה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="339"/>
         <source>depth</source>
         <translation>עומק</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="356"/>
         <source>dive site</source>
         <translation>אתר צלילה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="447"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="449"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation>סוג צלילה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="453"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="455"/>
         <source>invalid</source>
         <translation>שגויים</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="581"/>
         <source>tags</source>
         <translation>תגיות</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="599"/>
         <source>buddies</source>
         <translation>בני זוג לצלילה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="615"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="617"/>
         <source>dive master</source>
         <translation>דייבמסטר</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="746"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="748"/>
         <source>Paste onto %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>הדבק על צלילה אחד</numerusform><numerusform>הדבק על %n צלילות</numerusform><numerusform>הדבק על %n צלילות</numerusform><numerusform>הדבק על %n צלילות</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Replan dive</source>
         <translation>תכנן צלילה מחדש</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Edit profile</source>
         <translation>ערוך פרופיל</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="872"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
         <source>Add weight</source>
         <translation>הוסף משקולות</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="876"/>
         <source>Add weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>הוסיף משקל %1 (%n צלילות) </numerusform><numerusform>הוסיף משקל %1 (%n צלילות) </numerusform><numerusform>הוסיף משקל %1 (%n צלילות) </numerusform><numerusform>הוסף משקל %1 (%n צלילות) </numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
         <source>Remove weight</source>
         <translation>הורד משקל</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="964"/>
         <source>Remove weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>הוריד משקל %1 (%n צלילות) </numerusform><numerusform>הוריד משקל %1 (%n צלילות) </numerusform><numerusform>הוריד משקל %1 (%n צלילות) </numerusform><numerusform>הורד משקל %1 (%n צלילות) </numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="993"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
         <source>Edit weight</source>
         <translation>ערוך משקל</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="997"/>
         <source>Edit weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>עריכת משקל %1 (%n צלילות) </numerusform><numerusform>עריכת משקל %1 (%n צלילות) </numerusform><numerusform>עריכת משקל %1 (%n צלילות) </numerusform><numerusform>ערוך משקל %1 (%n צלילות) </numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>הוסף מיכל</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1053"/>
         <source>Add cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>הוסיף מיכל %1 (%n צלילות)</numerusform><numerusform>הוסיף מיכל %1 (%n צלילות)</numerusform><numerusform>הוסיף מיכל %1 (%n צלילות)</numerusform><numerusform>הוסף מיכל %1 (%n צלילות)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1170"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1174"/>
         <source>Remove cylinder</source>
         <translation>הסר מיכל</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1172"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1176"/>
         <source>Remove cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>הסר מיכל (%n צלילות)</numerusform><numerusform>הסר מיכל (%n צלילות)</numerusform><numerusform>הסר מיכל (%n צלילות)</numerusform><numerusform>הסר מיכל (%n צלילות)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1225"/>
         <source>Edit cylinder</source>
         <translation>ערוך מיכל</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1223"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1227"/>
         <source>Edit cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>ערוך מיכל (%n צלילות)</numerusform><numerusform>ערוך מיכל (%n צלילות)</numerusform><numerusform>ערוך מיכל (%n צלילות)</numerusform><numerusform>ערוך מיכל (%n צלילות)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1302"/>
         <source>Edit dive [%1]</source>
         <translation>ערוך צלילה [%1]</translation>
     </message>
@@ -2261,93 +2261,93 @@
 <context>
     <name>CylindersModel</name>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Type</source>
         <translation>סוג</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Size</source>
         <translation>גודל</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Work press.</source>
         <translation>לחץ עבודה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="33"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="35"/>
         <source>Start press.</source>
         <translation>לחץ התחלתי</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>End press.</source>
         <translation>לחץ סופי</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>O₂%</source>
         <translation>O₂%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>He%</source>
         <translation>He%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Deco switch at</source>
         <translation>החלפה ב-</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Bot. MOD</source>
         <translation>MOD תחתית</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>MND</source>
         <translation>MND</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Use</source>
         <translation>השתמש</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="55"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>רגל מעוקב</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="59"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ליטר</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="265"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="257"/>
         <source>This gas is in use. Only cylinders that are not used in the dive can be removed.</source>
         <translation>הגז בשימוש. ניתן להסיר רק מיכלים שאינם בשימוש בצלילה.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="259"/>
         <source>Clicking here will remove this cylinder.</source>
         <translation>לחיצה כאן תסיר מיכל זה.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="278"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="270"/>
         <source>Switch depth for deco gas. Calculated using Deco pO₂ preference, unless set manually.</source>
         <translation>עומק מעבר לגז דקו. מחושב באמצעות העדפת pO₂ דקו, אלא אם כן נקבע באופן ידני.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="280"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="272"/>
         <source>Calculated using Bottom pO₂ preference. Setting MOD adjusts O₂%, set to &apos;*&apos; for best O₂% for max. depth.</source>
         <translation>מחושב באמצעות העדפת pO₂ תחתית. הגדרת MOD תשנה את O₂% בהתאם. הגדר &apos;*&apos; עבור O₂% מיטבי לעומק מירבי.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="274"/>
         <source>Calculated using Best Mix END preference. Setting MND adjusts He%, set to &apos;*&apos; for best He% for max. depth.</source>
         <translation>מחושב באמצעות העדפת END Mix Best. הגדרת MND תשנה את He% בהתאם, הגדר &apos;*&apos; עבור He% מיטבי לעומק מרבי.</translation>
     </message>
@@ -2355,68 +2355,68 @@
 <context>
     <name>DiveComponentSelection</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="347"/>
         <source>Dive site: </source>
         <translation>אתר צלילה:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="349"/>
         <source>Dive master: </source>
         <translation>דייבמסטר:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="351"/>
         <source>Buddy: </source>
         <translation>בן זוג לצלילה:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="353"/>
         <source>Rating: </source>
         <translation>דירוג:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="355"/>
         <source>Visibility: </source>
         <translation>ראות:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="357"/>
         <source>Notes:
 </source>
         <translation>הערות:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="358"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="359"/>
         <source>Suit: </source>
         <translation>חליפה:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="360"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="361"/>
         <source>Tags: </source>
         <translation>תגיות: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="371"/>
         <source>Cylinders:
 </source>
         <translation>מיכלים:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="379"/>
         <source>Weights:
 </source>
         <translation>משקולות:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="386"/>
         <source>Dive number: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="387"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="388"/>
         <source>Date / time: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2783,38 +2783,38 @@
 <context>
     <name>DiveEventItem</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="144"/>
         <source> (cyl. %1)</source>
         <translation> (מיכל %1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="148"/>
         <source>ICD</source>
         <translation>ICD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="149"/>
         <source>ΔHe</source>
         <translation>ΔHe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="150"/>
         <source>ΔN₂</source>
         <translation>ΔN₂</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="168"/>
         <source>Manual switch to OC</source>
         <translation>מעבר ידני למערכת פתוחה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="170"/>
         <source> begin</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation> התחלה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="200"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="171"/>
         <source> end</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation> סיום</translation>
@@ -3545,7 +3545,7 @@
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="576"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="692"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="812"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="912"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
         <source>Sample time</source>
         <translation>זמן דגימה</translation>
     </message>
@@ -3638,149 +3638,149 @@
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="720"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="811"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="914"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>צלילה מס&apos;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="721"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="808"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
         <source>Date</source>
         <translation>תאריך</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="722"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="810"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="916"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
         <source>Time</source>
         <translation>זמן</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="723"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>משך הצלילה</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="724"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
         <source>Max. depth</source>
         <translation>עומק מירבי</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="725"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
         <source>Avg. depth</source>
         <translation>עומק ממוצע</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="726"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
         <source>Mode</source>
         <translation>מצב</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="727"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
         <source>Air temp.</source>
         <translation>טמפ&apos; האוויר</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="728"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="942"/>
         <source>Water temp.</source>
         <translation>טמפ&apos; המים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="933"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
         <source>Cyl. size</source>
         <translation>נפח מיכל</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="730"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="934"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
         <source>Start pressure</source>
         <translation>לחץ התחלתי</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="731"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
         <source>End pressure</source>
         <translation>לחץ סופי</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="732"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
         <source>O₂</source>
         <translation>O₂</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="733"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
         <source>He</source>
         <translation>He</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="734"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
         <source>Location</source>
         <translation>מיקום</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
         <source>GPS</source>
         <translation>GPS</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="736"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
         <source>Divemaster</source>
         <translation>דייבמאסטר</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="737"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
         <source>Buddy</source>
         <translation>בן זוג</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="738"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
         <source>Suit</source>
         <translation>חליפה</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="739"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="827"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="944"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>דירוג</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="740"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="826"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>ראות</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="741"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="929"/>
         <source>Notes</source>
         <translation>הערות</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="742"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="930"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>משקל</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="743"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="931"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>תגיות</translation>
     </message>
@@ -3790,7 +3790,7 @@
         <translation>קצב לב דגימה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="969"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation>מספר קבצים</translation>
     </message>
@@ -4223,119 +4223,21 @@
         <translation>הוסף מיכל</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="63"/>
         <source>Add dive data point</source>
         <translation>הוסף נקודת נתוני צלילה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="72"/>
         <source>Save new</source>
         <translation>שמור חדש</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="186"/>
         <source>kg/ℓ</source>
         <translation>kg/ℓ</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>DivePlotDataModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="114"/>
-        <source>Depth</source>
-        <translation>עומק</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="116"/>
-        <source>Time</source>
-        <translation>זמן</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="118"/>
-        <source>Pressure</source>
-        <translation>לחץ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="120"/>
-        <source>Temperature</source>
-        <translation>טמפרטורה</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="122"/>
-        <source>Color</source>
-        <translation>צבע</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="124"/>
-        <source>User entered</source>
-        <translation>הוכנס על ידי המשתמש</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="126"/>
-        <source>Pressure S</source>
-        <translation>לחץ S</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="128"/>
-        <source>Pressure I</source>
-        <translation>לחץ I</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="130"/>
-        <source>Ceiling</source>
-        <translation>תקרה</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="132"/>
-        <source>SAC</source>
-        <translation>צריכת אויר</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="134"/>
-        <source>pN₂</source>
-        <translation>pN₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="136"/>
-        <source>pHe</source>
-        <translation>pHe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="138"/>
-        <source>pO₂</source>
-        <translation>pO₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="140"/>
-        <source>Setpoint</source>
-        <translation>נקודה קבועה</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="142"/>
-        <source>Sensor 1</source>
-        <translation>חיישן 1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="144"/>
-        <source>Sensor 2</source>
-        <translation>חיישן 2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="146"/>
-        <source>Sensor 3</source>
-        <translation>חיישן 3</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="148"/>
-        <source>Heart rate</source>
-        <translation>קצב לב</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="150"/>
-        <source>Mean depth @ s</source>
-        <translation>עומק ממוצע @ שניות</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>DiveShareExportDialog</name>
     <message>
@@ -5892,7 +5794,7 @@ Existing Site</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="149"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="358"/>
         <source>Open</source>
         <translation>פתח</translation>
     </message>
@@ -6087,152 +5989,61 @@ Existing Site</source>
         <translation>עריכת צלילה במתכנן צלילות</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="436"/>
-        <source>Toggle pO₂ graph</source>
-        <translation>הצג/הסתר גרף pO₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
-        <source>Toggle pN₂ graph</source>
-        <translation>הצג/הסתר גרף pN₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="460"/>
-        <source>Toggle pHe graph</source>
-        <translation>הצג/הסתר גרף pHe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="472"/>
-        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
-        <translation>הצג/הסתר תקרה לפי מחשב צלילה</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="484"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling</source>
-        <translation>הצג/הסתר תקרה</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="496"/>
-        <source>Toggle calculating all tissues</source>
-        <translation>הפעל/כבה חישוב גזים ברקמות</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="508"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
-        <translation>הפעל/כבה תקרה מחושבת עם מרווחים של 3 מטרים</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="520"/>
-        <source>Toggle heart rate</source>
-        <translation>הצג/הסתר קצב לב</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="532"/>
-        <source>Toggle MOD</source>
-        <translation>הצג/הסתר עומק מירבי</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="544"/>
-        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
-        <translation>הצג/הסתר EAD, END, EADD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="556"/>
-        <source>Toggle NDL, TTS</source>
-        <translation>הצג/הסתר NDL, זמן לפני המים</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="568"/>
-        <source>Toggle SAC rate</source>
-        <translation>צריכת אויר</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="580"/>
-        <source>Toggle ruler</source>
-        <translation>הצג/הסתר סרגל</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="592"/>
-        <source>Scale graph</source>
-        <translation>שנה קנה מידה של הגרף</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="604"/>
-        <source>Toggle media</source>
-        <translation>הצג/הסתר מדיה</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="616"/>
-        <source>Toggle gas bar</source>
-        <translation>הצג/הסתר גרף של גז</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="624"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="432"/>
         <source>&amp;Filter divelist</source>
         <translation>סנן רשימת צלילות</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="632"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="440"/>
         <source>Dive statistics</source>
         <translation>סטטיסטיקות הצלילה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="647"/>
-        <source>Toggle tissue heat-map</source>
-        <translation>הצג/הסתר מפת חום רקמות</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="652"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>בטל שינוי</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="660"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="456"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>בצע שינוי שוב</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="668"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="464"/>
         <source>&amp;Find moved media files</source>
         <translation>מצא קבצי מדיה שהוזזו</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="673"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="469"/>
         <source>Open c&amp;loud storage</source>
         <translation>פתח אחסון בענן</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="681"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="477"/>
         <source>Save to clo&amp;ud storage</source>
         <translation>שמור לאחסון בענן</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="686"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="482"/>
         <source>&amp;Manage dive sites</source>
         <translation>ניהול אתרי צלילה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="691"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="487"/>
         <source>Dive Site &amp;Edit</source>
         <translation>ערוך אתר צלילה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="699"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="495"/>
         <source>Cloud stora&amp;ge online</source>
         <translation>חבר קבצים בענן</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="711"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="714"/>
-        <source>Toggle deco information</source>
-        <translation>הצג/הסתר מידע דקו</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelistview.cpp" line="600"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="607"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="495"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>אזהרה</translation>
     </message>
@@ -6242,12 +6053,12 @@ Existing Site</source>
         <translation>מנסה למזג צלילות עם מרווח של %1 דקות ביניהם</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="256"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="226"/>
         <source>Template backup created</source>
         <translation>נוצר גיבוי תבניות</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="227"/>
         <source>The following backup printing templates were created:
 
 %1
@@ -6270,244 +6081,244 @@ can overwrite them on startup.</source>
 יכול להחליף אותם בעת ההפעלה.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="508"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1130"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source>
         <translation>נא לשמור או לבטל את עריכת הצלילה הנוכחית לפני פתיחת קובץ חדש.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="467"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="355"/>
         <source>Open file</source>
         <translation>פתח קובץ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="471"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>בטל</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before going online</source>
         <translation>נא לשמור או לבטל את עריכת הצלילה הנוכחית לפני חיבור לענן</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="585"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1091"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="975"/>
         <source>Save changes?</source>
         <translation>שמור שינוים?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="586"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="474"/>
         <source>You have unsaved changes. Do you want to commit them to the cloud storage?
 If answering no, the cloud will only be synced on next call to &quot;Open cloud storage&quot; or &quot;Save to cloud storage&quot;.</source>
         <translation>יש לך שינויים שלא נשמרו. האם אתה רוצה לשמור אותם לאחסון ענן?
 אם לא, הענן יסונכרן רק בפעם הבאה שבוחרים &quot;פתח אחסון ענן&quot; או &quot;שמור לאחסון ענן&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="596"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="484"/>
         <source>Failure taking cloud storage online</source>
         <translation>חיבור לאחסון בענן נכשל</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="647"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="535"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source>
         <translation>נא לשמור או לבטל את עריכת הצלילה הנוכחית לפני סגירת הקובץ.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="709"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="597"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before quiting the application.</source>
         <translation>נא לשמור או לבטל את עריכת הצלילה הנוכחית לפני סגירת הקובץ.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source>
         <translation>נא לשמור או לבטל את עריכת הצלילה הנוכחית לפני הוספת צלילה.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Trying to replan a dive that&apos;s not a planned dive.</source>
         <translation>מנסה לערוך מחדש צלילה שאינה צלילה מתוכננת.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="733"/>
         <source>Yearly statistics</source>
         <translation>סטטיסטיקה שנתית</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="985"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1026"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="869"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="910"/>
         <source>Dive log files</source>
         <translation>קבצי יומן צלילה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1005"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1047"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1274"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="889"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1158"/>
         <source>Subsurface files</source>
         <translation>קבצי Subsurface</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1006"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="890"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="932"/>
         <source>Cochran</source>
         <translation>Cochran</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1007"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1050"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="891"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="934"/>
         <source>DiveLogs.de</source>
         <translation>DiveLogs.de</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1008"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="892"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="935"/>
         <source>JDiveLog</source>
         <translation>JDiveLog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1009"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1052"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="936"/>
         <source>Liquivision</source>
         <translation>Liquivision</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1010"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1053"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="894"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="937"/>
         <source>Suunto</source>
         <translation>Suunto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1011"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1054"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="938"/>
         <source>UDCF</source>
         <translation>UDCF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1012"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="939"/>
         <source>UDDF</source>
         <translation>UDDF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1013"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1056"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="940"/>
         <source>XML</source>
         <translation>XML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1014"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1057"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="898"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="941"/>
         <source>Divesoft</source>
         <translation>Divesoft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1015"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="942"/>
         <source>Datatrak/WLog</source>
         <translation>Datatrak/WLog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1016"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="900"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="943"/>
         <source>MkVI files</source>
         <translation>קבצי MkVI</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1017"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1060"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="944"/>
         <source>APD log viewer</source>
         <translation>תצוגה של קבצי APD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1018"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1061"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="945"/>
         <source>OSTCtools</source>
         <translation>OSTCtools</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1019"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1062"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="903"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="946"/>
         <source>DAN DL7</source>
         <translation>DAN DL7</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="933"/>
         <source>CSV</source>
         <translation>CSV</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1063"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1075"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="947"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="959"/>
         <source>All files</source>
         <translation>כל הקבצים</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1070"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="954"/>
         <source>Dive site files</source>
         <translation>קבצי אתר צלילה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1085"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="969"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source>
         <translation>האם ברצונך לשמור שינויים בקובץ %1 ?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1086"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="970"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source>
         <translation>האם לשמור שינויים בקובץ?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1092"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="976"/>
         <source>Changes will be lost if you don&apos;t save them.</source>
         <translation>כל השינויים יאבדו אם לא תשמרו אותם.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1273"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1157"/>
         <source>Save file as</source>
         <translation>שמור קובץ בשם</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1245"/>
         <source>[local cache for] %1</source>
         <translation>[עותק מטמון מקומי עבור] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1362"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
         <source>[cloud storage for] %1</source>
         <translation>[אחסון בענן ל-] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1402"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1506"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1286"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1390"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation>מספר קבצים</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1430"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1314"/>
         <source>Opening datafile from older version</source>
         <translation>פותח קובץ מגרסה ישנה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1431"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1315"/>
         <source>You opened a data file from an older version of Subsurface. We recommend you read the manual to learn about the changes in the new version, especially about dive site management which has changed significantly.
 Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth while taking a look at the new dive site management system and to make sure that everything looks correct.</source>
         <translation>פתחת קובץ נתונים מגירסה ישנה יותר של Subsurface. אנו ממליצים לך לקרוא את המדריך כדי ללמוד על השינויים בגרסה החדשה, במיוחד על ניהול אתר צלילה שהשתנה רבות.
 Subsurface כבר ניסתה לאכלס מראש את הנתונים אבל כדאי לבחון את מערכת ניהול אתרי הצלילה החדשה ולוודא שהכל נראה תקין.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1339"/>
         <source>Open dive log file</source>
         <translation>פתח קובץ יומן צלילה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1366"/>
         <source>Open dive site file</source>
         <translation>פתח קובץ אתרי צלילה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Contacting cloud service...</source>
         <translation>מתחבר לאחסון בענן...</translation>
     </message>
@@ -6606,74 +6417,74 @@ If your device uses Bluetooth, do the same preparations as for a logbook downloa
 <context>
     <name>PlannerSettingsWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
         <source>ft/min</source>
         <translation>רגל\דקה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="456"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
         <source>Last stop at 20ft</source>
         <translation>תחנה אחרונה ב-20 רגל</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
         <source>50% avg. depth to 20ft</source>
         <translation>50% עומק ממוצע ל-20 רגל</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="460"/>
         <source>20ft to surface</source>
         <translation>20 רגל לפני המים</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
         <source>ft</source>
         <translation>רגל</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
         <source>m/min</source>
         <translation>מ&apos;\דקה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="462"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
         <source>Last stop at 6m</source>
         <translation>עצירה אחרונה ב6- מ&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
         <source>50% avg. depth to 6m</source>
         <translation>50% עומק ממוצע ל-6 מטרים</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="466"/>
         <source>6m to surface</source>
         <translation>6 מטרים לפני המים</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="467"/>
         <source>m</source>
         <translation>מ&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="468"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="469"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="471"/>
         <source>cuft/min</source>
         <translation>רגל מעוקב\דקה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="477"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="480"/>
         <source>ℓ/min</source>
         <translation>ליטר\דקה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="489"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="494"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
@@ -6681,7 +6492,7 @@ If your device uses Bluetooth, do the same preparations as for a logbook downloa
 <context>
     <name>PlannerWidgets</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="594"/>
         <source>Print runtime table</source>
         <translation>הדפס טבלת זמנים</translation>
     </message>
@@ -7786,155 +7597,252 @@ Please export this template to a different file.</source>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>ProfileWidget2</name>
+    <name>ProfileScene</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="739"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="572"/>
         <source>Planned dive</source>
         <translation>צלילה מתוכננת</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="741"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="574"/>
         <source>Manually added dive</source>
         <translation>צלילה שהוזנה ידנית</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="743"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="576"/>
         <source>Unknown dive computer</source>
         <translation>מחשב צלילה לא מוכר</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="747"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="580"/>
         <source> (#%1 of %2)</source>
         <translation> (#%1 מתוך %2)</translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="771"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="14"/>
+        <source>Toggle tissue heat-map</source>
+        <translation>הצג/הסתר מפת חום רקמות</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="26"/>
+        <source>Toggle pO₂ graph</source>
+        <translation>הצג/הסתר גרף pO₂</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="38"/>
+        <source>Toggle pN₂ graph</source>
+        <translation>הצג/הסתר גרף pN₂</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="50"/>
+        <source>Toggle pHe graph</source>
+        <translation>הצג/הסתר גרף pHe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="62"/>
+        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
+        <translation>הצג/הסתר תקרה לפי מחשב צלילה</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="74"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling</source>
+        <translation>הצג/הסתר תקרה</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="86"/>
+        <source>Toggle calculating all tissues</source>
+        <translation>הפעל/כבה חישוב גזים ברקמות</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="98"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
+        <translation>הפעל/כבה תקרה מחושבת עם מרווחים של 3 מטרים</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="110"/>
+        <source>Toggle heart rate</source>
+        <translation>הצג/הסתר קצב לב</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="122"/>
+        <source>Toggle MOD</source>
+        <translation>הצג/הסתר עומק מירבי</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="134"/>
+        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
+        <translation>הצג/הסתר EAD, END, EADD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="146"/>
+        <source>Toggle NDL, TTS</source>
+        <translation>הצג/הסתר NDL, זמן לפני המים</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="158"/>
+        <source>Toggle SAC rate</source>
+        <translation>צריכת אויר</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="170"/>
+        <source>Toggle ruler</source>
+        <translation>הצג/הסתר סרגל</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="182"/>
+        <source>Scale graph</source>
+        <translation>שנה קנה מידה של הגרף</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="194"/>
+        <source>Toggle media</source>
+        <translation>הצג/הסתר מדיה</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="206"/>
+        <source>Toggle gas bar</source>
+        <translation>הצג/הסתר גרף של גז</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="218"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="221"/>
+        <source>Toggle deco information</source>
+        <translation>הצג/הסתר מידע דקו</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget2</name>
+    <message>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="239"/>
         <source>Show NDL / TTS was disabled because of excessive processing time</source>
         <translation>הצגת NDL / TTS הושבתה בגלל זמן עיבוד חריג</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1314"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="551"/>
         <source>Make first dive computer</source>
         <translation>בחר כמחשב צלילה ראשון</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1316"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="553"/>
         <source>Delete this dive computer</source>
         <translation>מחק מחשב צלילה זה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="554"/>
         <source>Split this dive computer into own dive</source>
         <translation>פצל מחשב צלילה זה לצלילה נפרדת</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="557"/>
         <source>Rename this dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1335"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="572"/>
         <source>Edit Gas Change</source>
         <translation>ערוך שינוי גז</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1343"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="580"/>
         <source>Add gas change</source>
         <translation>הוסף שינוי גז</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1350"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="587"/>
         <source>Add setpoint change</source>
         <translation>הוסף שינוי נקודה קבועה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1351"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="588"/>
         <source>Add bookmark</source>
         <translation>הוספת סימנייה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1352"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="589"/>
         <source>Split dive into two</source>
         <translation>פצל צלילה לשתי צלילות</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1357"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="594"/>
         <source>Change divemode</source>
         <translation>שינוי מצב צלילה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="606"/>
         <source>Edit the profile</source>
         <translation>ערוך פרופיל צלילה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1372"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="609"/>
         <source>Remove event</source>
         <translation>הסר את האירוע</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1373"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="610"/>
         <source>Hide similar events</source>
         <translation>הסתר אירועים דומים</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1376"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="613"/>
         <source>Edit name</source>
         <translation>ערוך שם</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1405"/>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1412"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="649"/>
         <source>Adjust pressure of cyl. %1 (currently interpolated as %2)</source>
         <translation>שינוי לחץ במיכל %1 (כרגע מחושב כ-%2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1427"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="664"/>
         <source>Unhide all events</source>
         <translation>חשוף את כל האירועים</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1452"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="689"/>
         <source>Edit nickname</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1453"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="690"/>
         <source>Set new nickname for %1 (serial %2):</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide events</source>
         <translation>הסתר אירועים</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide all %1 events?</source>
         <translation>הסתר את כל %1 האירועים?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1499"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="736"/>
         <source>Remove the selected event?</source>
         <translation>הסר את האירוע שנבחר?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1500"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="737"/>
         <source>%1 @ %2:%3</source>
         <translation>%1 @ %2:%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1586"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="785"/>
         <source>Edit name of bookmark</source>
         <translation>שינוי שם סימנייה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1587"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="786"/>
         <source>Custom name:</source>
         <translation>שם חופשי:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1592"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="791"/>
         <source>Name is too long!</source>
         <translation>שם ארוך מדי!</translation>
     </message>
@@ -8053,72 +7961,72 @@ Please export this template to a different file.</source>
         <translation>חיבור לענן נוצר בהצלחה. אין צלילות ברשימת הצלילות.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
         <source>h</source>
         <translation>שעות</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1001"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1007"/>
         <source>min</source>
         <translation>דקות</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
         <source>sec</source>
         <translation>שניות</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1129"/>
         <source>weight</source>
         <translation>משקל</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1415"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1425"/>
         <source>[%1]Changes saved:'%2'.
 %1 possible via context menu</source>
         <translation>[%1]שינויים נשמרו:&apos;%2&apos;.
 %1 אפשרי מתפריט ההקשר</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>בצע שינוי שוב</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Undo: %1</source>
         <translation>בטל: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1419"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1429"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>בטל שינוי</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1439"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1449"/>
         <source>Fatal error: cannot save data file. Please copy log file and report.</source>
         <translation>שגיאה קריטית: לא ניתן לשמור קובץ נתונים. אנא העתק קובץ יומן ודווח.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1778"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1789"/>
         <source>no default cylinder</source>
         <translation>אין מיכל ברירת מחדל</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2236"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2247"/>
         <source>(unsaved changes in memory)</source>
         <translation>(שינויים בזיכרון שלא נשמרו)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2238"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2249"/>
         <source>(changes synced locally)</source>
         <translation>(שינויים מסונכרנים באופן מקומי)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2239"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2250"/>
         <source>(synced with cloud)</source>
         <translation>(מסונכרן עם הענן)</translation>
     </message>
@@ -8143,7 +8051,7 @@ Please export this template to a different file.</source>
         <translation>%1 צלילות מעובדות</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="201"/>
         <source>no dives in period</source>
         <translation>אין צלילות בתקופה</translation>
     </message>
@@ -8863,7 +8771,12 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation>פעולה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="206"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="194"/>
+        <source>SortMode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="224"/>
         <source>Chart type</source>
         <translation>סוג תרשים</translation>
     </message>
@@ -8878,6 +8791,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/barseries.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="22"/>
         <source>Count</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8888,8 +8802,8 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="107"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1024"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1093"/>
         <source>min</source>
         <translation>דקות</translation>
     </message>
@@ -8900,7 +8814,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="109"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
         <source>median</source>
         <translation>חציון</translation>
     </message>
@@ -8980,333 +8894,353 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation>גרף עוגה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="45"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="21"/>
+        <source>Bin</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="23"/>
+        <source>Value</source>
+        <translation>ערך</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="52"/>
         <source>Scattergraph</source>
         <translation>גרף פיזור</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="54"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="63"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="72"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="88"/>
         <source>Histogram</source>
         <translation>היסטוגרמה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="90"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="99"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="108"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="117"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="126"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="115"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="133"/>
         <source>Categorical</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="142"/>
         <source>Barchart</source>
         <translation>תרשים עמודות</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="183"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="324"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="191"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="359"/>
         <source>none</source>
         <translation>אין</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="364"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
         <source>labels</source>
         <translation>תויות</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
         <source>legend</source>
         <translation>מקרא</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="378"/>
         <source>mean</source>
         <translation>ממוצע</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="380"/>
         <source>quartiles</source>
         <translation>רבעונים</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="382"/>
         <source>linear regression</source>
         <translation>רגרסיה לינארית</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="384"/>
         <source>95% confidence area</source>
         <translation>איזור 95% ודאות</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="66"/>
         <source>no divesite</source>
         <translation>אין אתרי צלילה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="99"/>
+        <source>no trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="357"/>
         <source>Median</source>
         <translation>חציון</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="358"/>
         <source>Mean</source>
         <translation>ממוצע</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="359"/>
         <source>Time-weighted mean</source>
         <translation>חציון משוקלל-זמן</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="360"/>
         <source>Sum</source>
         <translation>סכום</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="361"/>
         <source>Minimum</source>
         <translation>מינימום</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="362"/>
         <source>Maximum</source>
         <translation>מקסימום</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1110"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="764"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1145"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1352"/>
         <source>%1–%2</source>
         <translation>%1–%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="859"/>
         <source>Yearly</source>
         <translation>שנתי</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="841"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="876"/>
         <source>Quarterly</source>
         <translation>רבעוני</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="845"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="880"/>
         <source>%1 Q%2</source>
         <translation>%1 Q%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="853"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="888"/>
         <source>Q%1</source>
         <translation>Q%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="922"/>
         <source>Monthly</source>
         <translation>חודשי</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="960"/>
         <source>Date</source>
         <translation>תאריך</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="951"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1258"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1213"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1293"/>
         <source>in %1 %2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="997"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1032"/>
         <source>Max. Depth</source>
         <translation>עומק מירבי</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1009"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1044"/>
         <source>Mean Depth</source>
         <translation>עומק חציוני</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1056"/>
         <source>in %1 min steps</source>
         <translation>במדרגות של %1 דקות</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1033"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1068"/>
         <source>in hours</source>
         <translation>בשעות</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1039"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1074"/>
         <source>h</source>
         <translation>שעות</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1090"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>משך הצלילה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1080"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1104"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1115"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1139"/>
         <source>in %1 %2/min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1084"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1114"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1143"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1149"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
         <source>/min</source>
         <translation>\דקה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1140"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1175"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>צריכת אויר</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1230"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1265"/>
         <source>Water temperature</source>
         <translation>טמפרטורת המים</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1242"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1277"/>
         <source>Air temperature</source>
         <translation>טמפרטורת אוויר</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1281"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1316"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>משקולות</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1328"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1363"/>
         <source>in %L2 steps</source>
         <translation>במדרגות של %L2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1346"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1381"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>צלילה מס&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1378"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1413"/>
         <source>Dive mode</source>
         <translation>מצב צלילה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1406"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1441"/>
         <source>People</source>
         <translation>אנשים</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1432"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1467"/>
         <source>Buddies</source>
         <translation>בני זוג לצלילה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1454"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1489"/>
         <source>Dive guides</source>
         <translation>מובילי צלילה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1478"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1513"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>תגיות</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1517"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1552"/>
         <source>in %1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1537"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1572"/>
         <source>Air</source>
         <translation>אויר</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1539"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1574"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>חמצן</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1541"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1576"/>
         <source>EAN%1–%2</source>
         <translation>EAN%1–%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1544"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1579"/>
         <source>%1/%2–%3/%4</source>
         <translation>%1/%2–%3/%4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1555"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1590"/>
         <source>General</source>
         <translation>כללי</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1582"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1617"/>
         <source>Gas type</source>
         <translation>סוג גז</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1638"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1673"/>
         <source>In %L1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1688"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1723"/>
         <source>O₂ (max)</source>
         <translation>O₂ (מירבי)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1697"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1732"/>
         <source>O₂ (bottom gas)</source>
         <translation>O₂ (גז תחתית)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1706"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1741"/>
         <source>He (max)</source>
         <translation>He (מירבי)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1721"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1756"/>
         <source>Suit type</source>
         <translation>סוג חליפה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1751"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1786"/>
         <source>Weightsystem</source>
         <translation>מערכת משקולות</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1781"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1816"/>
         <source>Cylinder type</source>
         <translation>סוג מיכל</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1807"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1842"/>
         <source>Dive site</source>
         <translation>אתר צלילה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1831"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1868"/>
+        <source>Dive trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1892"/>
         <source>Day of week</source>
         <translation>יום בשבוע</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1856"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1917"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>דירוג</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1882"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>ראות</translation>
     </message>
@@ -9316,7 +9250,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation>מס. צלילות</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1300"/>
+        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1323"/>
         <source>%1 vs. %2</source>
         <translation>%1 לעומת %2</translation>
     </message>
@@ -9356,26 +9290,31 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="101"/>
+        <source>Sorting</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="113"/>
         <source>Restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="110"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="122"/>
         <source>Restrict to selection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="117"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="129"/>
         <source>Reset restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="157"/>
         <source>Analyzing all dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="159"/>
         <source>Analyzing subset (%L1) dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9426,48 +9365,48 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation>חליפה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
         <source>Cylinders</source>
         <translation>מיכלים</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="61"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>הוסף מיכל</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
         <source>Weights</source>
         <translation>משקולות</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="65"/>
         <source>Add weight system</source>
         <translation>הוסף משקולות</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="68"/>
         <source>OK</source>
         <translation>אשר</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="72"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>בטל שינוי</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="179"/>
         <source>Remove cylinder?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="180"/>
         <source>The deleted cylinder has sensor readings, which will be lost.
 Do you want to continue?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="202"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="209"/>
         <source>Warning: edited %1 dives</source>
         <translation>אזהרה: %1 צלילות נערכו</translation>
     </message>
@@ -10150,7 +10089,7 @@ mixed from Air and using:
 <context>
     <name>TextHyperlinkEventFilter</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="499"/>
         <source>%1click to visit %2</source>
         <translation>%1 לחץ כדי להציג %2</translation>
     </message>
@@ -10543,8 +10482,8 @@ Maximum</source>
 <context>
     <name>gettextFromC</name>
     <message>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="251"/>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="309"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="490"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="579"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="117"/>
@@ -10824,7 +10763,7 @@ Maximum</source>
         <location filename="../core/datatrak.c" line="639"/>
         <location filename="../core/import-divinglog.c" line="308"/>
         <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="233"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="154"/>
         <location filename="../core/uemis-downloader.c" line="200"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>לא ידוע</translation>
@@ -10870,7 +10809,7 @@ Maximum</source>
         <translation>%L1 צלילות</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/divelist.c" line="648"/>
+        <location filename="../core/divelist.c" line="652"/>
         <location filename="../core/equipment.c" line="201"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1171"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1174"/>
@@ -10880,7 +10819,7 @@ Maximum</source>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="464"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
         <source>h</source>
@@ -10891,7 +10830,7 @@ Maximum</source>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="62"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="523"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="50"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
@@ -10901,7 +10840,7 @@ Maximum</source>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/qthelper.h" line="79"/>
+        <location filename="../core/qthelper.h" line="85"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <source>sec</source>
         <translation>שניות</translation>
@@ -11002,254 +10941,254 @@ Maximum</source>
         <translation>קובץ ריק &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="41"/>
         <source>date</source>
         <translation>תאריך</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="42"/>
         <source>date time</source>
         <translation>תאריך שעה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="43"/>
         <source>time of day</source>
         <translation>זמן ביום</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="44"/>
         <source>year</source>
         <translation>שנה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="45"/>
         <source>week day</source>
         <translation>יום בשבוע</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
         <source>rating</source>
         <translation>דירוג</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
         <source>wave size</source>
         <translation>גודל הגל</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
         <source>current</source>
         <translation>זרם</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
         <source>visibility</source>
         <translation>ראות</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
         <source>surge</source>
         <translation>סחף</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="52"/>
         <source>chill</source>
         <translation>קור</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
         <source>max. depth</source>
         <translation>עומק מירבי</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="176"/>
         <source>duration</source>
         <translation>משך הצלילה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
         <source>weight</source>
         <translation>משקל</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
         <source>water temp.</source>
         <translation>טמפ&apos; המים</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
         <source>air temp.</source>
         <translation>טמפ&apos; האוויר</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="59"/>
         <source>water density</source>
         <translation>דחיסות המים</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="521"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>צריכת אויר</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
         <source>logged</source>
         <translation>שמור</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
         <source>planned</source>
         <translation>מתוכנן</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation>סוג צלילה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="67"/>
         <source>tags</source>
         <translation>תגיות</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
         <source>people</source>
         <translation>אנשים</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
         <source>location</source>
         <translation>מיקום</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="70"/>
         <source>weight type</source>
         <translation>סוג משקולת</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
         <source>cylinder type</source>
         <translation>סוג מיכל</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="72"/>
         <source>cylinder size</source>
         <translation>הודל מיכל</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
         <source>gas N₂ content</source>
         <translation>תוכן גז N₂</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
         <source>gas O₂ content</source>
         <translation>תוכן גז O₂</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
         <source>gas He content</source>
         <translation>תוכן גז He</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
         <source>suit</source>
         <translation>חליפה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
         <source>notes</source>
         <translation>הערות</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="85"/>
         <source>starting with</source>
         <translation>מתחיל עם</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="86"/>
         <source>with substring</source>
         <translation>עם מחרוזת</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="87"/>
         <source>exactly</source>
         <translation>בדיוק</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>equal to</source>
         <translation>שווה ל-</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>at</source>
         <translation>ב-</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>at most</source>
         <translation>הכי הרבה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>before</source>
         <translation>לפני</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>at least</source>
         <translation>לפחות</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>after</source>
         <translation>אחרי</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="99"/>
         <source>in range</source>
         <translation>בטווח</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="109"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
         <source>is</source>
         <translation>שווה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
         <source>is not</source>
         <translation>לא שווה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="165"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
         <source>Air</source>
         <translation>אויר</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="166"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
         <source>Nitrox</source>
         <translation>נייטרוקס</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
         <source>Hypoxic Trimix</source>
         <translation>טרימיקס היפוקסי</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
         <source>Normoxic Trimix</source>
         <translation>טרימיקס נורמוקסי</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="171"/>
         <source>Hyperoxic Trimix</source>
         <translation>טרימיקס היפראוקסי</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="172"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>חמצן</translation>
     </message>
@@ -11577,49 +11516,54 @@ Maximum</source>
         <translation>כבר הורדה צלילה ב-%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1012"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1008"/>
         <source>Event: waiting for user action</source>
         <translation>אירוע: מחכה לפעולה של המשתמש</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1034"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1020"/>
+        <source>read %dkb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1040"/>
         <source>model=%s firmware=%u serial=%u</source>
         <translation>דגם=%s קושחה=%u מספר סידורי=%u</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1087"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1093"/>
         <source>Error registering the event handler.</source>
         <translation>שגיאה ברישום שגרת ניהול</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1092"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1098"/>
         <source>Error registering the cancellation handler.</source>
         <translation>שגיאה בעת רישום שגרת הביטול.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1113"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1119"/>
         <source>Dive data import error</source>
         <translation>שגיאת יבוא נתוני צלילה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1403"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1409"/>
         <source>Unable to create libdivecomputer context</source>
         <translation>לא ניתן לייצר אובייקט של libdivecomputer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1412"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1418"/>
         <source>Unable to open %s %s (%s)</source>
         <translation>לא ניתן לפתוח את %s %s (%s)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1424"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1430"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, it is useful to send the developers the log files. You can copy them to the clipboard in the About dialog.</source>
         <translation>שגיאה בפתיחה של% s% s (% s).
 ברוב המקרים, על מנת לדבג בעיה זו,  כדאי לשלוח את קובצי לוג.ניתן להעתיק אותם ללוח בתיבת הדו-שיח אודות.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1426"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1432"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, a libdivecomputer logfile will be useful.
 You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the download dialog.</source>
@@ -11628,13 +11572,13 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
 ניתן ליצור קובץ יומן זה על-ידי סימון תיבת הסימון המתאימה בתיבת הדו-שיח &quot;הורדה&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1435"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1441"/>
         <source>No new dives downloaded from dive computer</source>
         <translation>אין צלילות חדשות שהורדו מהמחשב לצלול</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="186"/>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1205"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1221"/>
         <source>multiple GPS locations for this dive site; also %s
 </source>
         <translation>מיקומי GPS מרובים לאתר צלילה זה; גם %s
@@ -11642,19 +11586,19 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="211"/>
-        <location filename="../core/parse.c" line="510"/>
+        <location filename="../core/parse.c" line="534"/>
         <source>additional name for site: %s
 </source>
         <translation>שם נוסף לאתר: %s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1865"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1918"/>
         <source>Load dives from local cache</source>
         <translation>טען צלילות מקובץ מטמון מקומי</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1869"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1922"/>
         <source>Successfully opened dive data</source>
         <translation>פתיחת נתוני צלילה עברה בהצלחה</translation>
     </message>
@@ -11677,12 +11621,12 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1756"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1775"/>
         <source>Failed to parse &apos;%s&apos;</source>
         <translation>נכשל ניסיון לנתח &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2354"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2373"/>
         <source>Can&apos;t open stylesheet %s</source>
         <translation>לא ניתן לפתוח את גיליון העיצוב %s</translation>
     </message>
@@ -11726,9 +11670,9 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="72"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="73"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="74"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="637"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="879"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1347"/>
         <location filename="../core/units.c" line="16"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
@@ -11982,12 +11926,12 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <translation>pO₂ נמוך %.2f ב- %d:%02u עם גז %s בעומק %.*f %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1120"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1036"/>
         <source>planned waypoint above ceiling</source>
         <translation>נקודת ציון המתוכנן מעל התקרה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1336"/>
         <source>@: %d:%02d
 D: %.1f%s
 </source>
@@ -11996,77 +11940,77 @@ D: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1429"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1343"/>
         <source>P: %d%s (%s)
 </source>
         <translation>P: %d%s (%s)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1347"/>
         <source>T: %.1f%s
 </source>
         <translation>T: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1439"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1353"/>
         <source>V: %.1f%s
 </source>
         <translation>V: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1356"/>
         <source>SAC: %.*f%s/min
 </source>
         <translation>צריכת גז: %.*f%s/min
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1358"/>
         <source>CNS: %u%%
 </source>
         <translation>CNS: %u%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1446"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1360"/>
         <source>pO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>pO₂: %.2f בר
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1448"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1362"/>
         <source>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>SCR ΔpO₂: %.2f בר
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1451"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1365"/>
         <source>pN₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>pN₂: %.2f בר
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1453"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1367"/>
         <source>pHe: %.2fbar
 </source>
         <translation>pHe: %.2f בר
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1456"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1370"/>
         <source>MOD: %d%s
 </source>
         <translation>MOD: %d%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1465"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1379"/>
         <source>EAD: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
@@ -12075,7 +12019,7 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1471"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1385"/>
         <source>END: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
@@ -12084,214 +12028,214 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1476"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1390"/>
         <source>Density: %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation>צפיפות: %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1488"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1402"/>
         <source>Safety stop: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>חניית בטיחות: %umin @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1491"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1405"/>
         <source>Safety stop: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation>חניית בטיחות: זמן לא ידוע @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1496"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1410"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>דקו: %u דקות @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1499"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1413"/>
         <source>Deco: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation>דקו: זמן לא ידוע @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1503"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1417"/>
         <source>In deco
 </source>
         <translation>בדקו
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1505"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1419"/>
         <source>NDL: %umin
 </source>
         <translation>NDL: %u דקות
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1508"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
         <source>TTS: %umin
 </source>
         <translation>TTS: %u דקות
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1511"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1425"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s (calc)
 </source>
         <translation>דקו: %u דקות @ %.0f%s (מחושב)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1519"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
         <source>In deco (calc)
 </source>
         <translation>בדקו (חישוב)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1522"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1436"/>
         <source>NDL: %umin (calc)
 </source>
         <translation>NDL: %u דקות (מחושב)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1524"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1438"/>
         <source>NDL: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>NDL: &gt; שעתיים (מחושב)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1528"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
         <source>TTS: %umin (calc)
 </source>
         <translation>TTS: %u דקות (מחושב)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1530"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
         <source>TTS: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>TTS: &gt; שעתיים (מחושב)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1533"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1447"/>
         <source>RBT: %umin
 </source>
         <translation>RBT: %u דקות
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1536"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1450"/>
         <source>GF %d%%
 </source>
         <translation>GF %d%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1538"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1452"/>
         <source>Surface GF %.0f%%
 </source>
         <translation>GF בפני המים %.0f%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1541"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1455"/>
         <source>Calculated ceiling %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1547"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1461"/>
         <source>Tissue %.0fmin: %.1f%s
 </source>
         <translation>רקמה %.0f דקות: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1554"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1468"/>
         <source>ICD in leading tissue
 </source>
         <translation>ICD ברקמה העמוסה
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1556"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1470"/>
         <source>heart rate: %d
 </source>
         <translation>קצב לב: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1558"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1472"/>
         <source>bearing: %d
 </source>
         <translation>כיוון: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1561"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1475"/>
         <source>mean depth to here %.1f%s
 </source>
         <translation>עומק ממוצע לכאן %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1657"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1571"/>
         <source>ΔT:%d:%02dmin</source>
         <translation>ΔT:%d:%02d דקות</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1661"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1575"/>
         <source>%s ΔD:%.1f%s</source>
         <translation>%s ΔD:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1665"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1579"/>
         <source>%s ↓D:%.1f%s</source>
         <translation>%s ↓D:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1669"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1583"/>
         <source>%s ↑D:%.1f%s</source>
         <translation>%s ↑D:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1673"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1587"/>
         <source>%s øD:%.1f%s
 </source>
         <translation>%s øD:%.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1677"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1591"/>
         <source>%s ↓V:%.2f%s</source>
         <translation>%s ↓V:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1681"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1595"/>
         <source>%s ↑V:%.2f%s</source>
         <translation>%s ↑V:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1685"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1599"/>
         <source>%s øV:%.2f%s</source>
         <translation>%s øV:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1692"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1606"/>
         <source>%s ΔP:%d%s</source>
         <translation>%s ΔP:%d%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1717"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1631"/>
         <source>%s SAC:%.*f%s/min</source>
         <translation>%s SAC:%.*f%s\דקה</translation>
     </message>
@@ -12317,188 +12261,183 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
         <source>N</source>
         <translation>צ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="241"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
         <source>S</source>
         <translation>ד</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="244"/>
         <source>E</source>
         <translation>מז</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="245"/>
         <source>W</source>
         <translation>מע</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="532"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="547"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="791"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1345"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="534"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1322"/>
         <location filename="../core/units.c" line="103"/>
         <source>m</source>
         <translation>מ&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="535"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1344"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="551"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="795"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
         <location filename="../core/units.c" line="108"/>
         <source>ft</source>
         <translation>רגל</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="561"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="571"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="846"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1297"/>
         <location filename="../core/units.c" line="163"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="186"/>
         <source>kg</source>
         <translation>קילוגרם</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="565"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="850"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1298"/>
         <location filename="../core/units.c" line="159"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="188"/>
         <source>lbs</source>
         <translation>פאונד</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="587"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="819"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="589"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
         <source>C</source>
         <translation>C</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="590"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="823"/>
         <source>F</source>
         <translation>F</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
         <location filename="../core/units.c" line="57"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ליטר</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1393"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="627"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
         <location filename="../core/units.c" line="62"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>cuft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="640"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="883"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1346"/>
         <location filename="../core/units.c" line="20"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="646"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="648"/>
         <source>g/ℓ</source>
         <translation>g/ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="651"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
         <source>Fresh</source>
         <translation>מים מתוקים</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
         <source>Brackish</source>
         <translation>מלוח</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
         <source>EN13319</source>
         <translation>EN13319</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="656"/>
         <source>Salt</source>
         <translation>מלח</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="657"/>
         <source>Use DC</source>
         <translation>השתמש במחשב צלילה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="902"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>AIR</source>
         <translation>אוויר</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="906"/>
         <source>EAN</source>
         <translation>EAN</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="979"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="981"/>
         <source>more than %1 days</source>
         <translation>יותר מ-%1 ימים</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1023"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1025"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1030"/>
         <source>no dives</source>
         <translation>אין צלילות</translation>
     </message>
-    <message numerus="yes">
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1053"/>
-        <source>(%n dive(s))</source>
-        <translation><numerusform>(%n צלילה)</numerusform><numerusform>(%n צליל(ה/ות))</numerusform><numerusform>(%n צליל(ה/ות))</numerusform><numerusform>(%n צלילות)</numerusform></translation>
-    </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>OXYGEN</source>
         <translation>חמצן</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1287"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1270"/>
         <source>cyl.</source>
         <translation>מיכל</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1392"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
         <source>l</source>
         <translation>l</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1013"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1027"/>
         <source>Start saving data</source>
         <translation>התחל לשמור נתונים</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1023"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1037"/>
         <source>Start saving dives</source>
         <translation>התחל לשמור צלילות</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1056"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1070"/>
         <source>Done creating local cache</source>
         <translation>יצירת מטמון מקומי בוצע</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1311"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1325"/>
         <source>Preparing to save data</source>
         <translation>מתכונן לשמור נתונים</translation>
     </message>
@@ -12786,12 +12725,12 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation>סטטוס צלילה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="832"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="848"/>
         <source>Failed to save dives to %s (%s)</source>
         <translation>שמירת הצלילות ל-%s (%s) נכשלה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="952"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="968"/>
         <source>Failed to save divesites to %s (%s)</source>
         <translation>שמירת אתרי צלילה ל-%s (%s) נכשלה</translation>
     </message>
@@ -12816,40 +12755,45 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation>הכל (לפי נתוני טיולים)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
         <source>Sunday</source>
         <translation>יום ראשון</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="268"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
         <source>Monday</source>
         <translation>יום שני</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
         <source>Tuesday</source>
         <translation>ם שלישי</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
         <source>Wednesday</source>
         <translation>ום רביעי</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="274"/>
         <source>Thursday</source>
         <translation>יום חמישי</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="275"/>
         <source>Friday</source>
         <translation>יום שישי</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="276"/>
         <source>Saturday</source>
         <translation>יום שבת</translation>
     </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="301"/>
+        <source>(%n dive(s))</source>
+        <translation><numerusform>(%n צלילה)</numerusform><numerusform>(%n צליל(ה/ות))</numerusform><numerusform>(%n צליל(ה/ות))</numerusform><numerusform>(%n צלילות)</numerusform></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../core/tag.c" line="14"/>
         <source>boat</source>
@@ -13276,7 +13220,7 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source>
         <translation>בטל</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="533"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="421"/>
         <source>Don&apos;t save an empty log to the cloud</source>
         <translation>לא לשמור יומן ריק לענן</translation>
     </message>
@@ -13316,12 +13260,12 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source>
         <translation>מקסימום</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="49"/>
         <source>Remove this point</source>
         <translation>הסר נקודה זו</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1278"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="515"/>
         <source>Cyl</source>
         <translation>מיכל</translation>
     </message>
diff --git a/translations/subsurface_hr_HR.ts b/translations/subsurface_hr_HR.ts
index c99d512f0..3326fde15 100644
--- a/translations/subsurface_hr_HR.ts
+++ b/translations/subsurface_hr_HR.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="hr_HR" version="2.1">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="hr_HR">
 <context>
     <name>About</name>
     <message>
@@ -628,77 +628,77 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="404"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="403"/>
         <source>add dive</source>
         <translation>dodaj uron</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="475"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="474"/>
         <source>import %n dive(s) from %1</source>
         <translation><numerusform>uvezi %n zaron iz %1</numerusform><numerusform>uvezi %n zarona iz %1</numerusform><numerusform>uvezi %n zarona iz %1</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="602"/>
         <source>delete %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>obriši %n zaron</numerusform><numerusform>obriši %n zarona</numerusform><numerusform>obriši %n zarona</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="638"/>
         <source>shift time of %n dives</source>
         <translation><numerusform>pomakni vrijeme za %n zaron</numerusform><numerusform>pomakni vrijeme za %n zarona</numerusform><numerusform>pomakni vrijeme za %n zarona</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="687"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="686"/>
         <source>renumber %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>renumeriraj %n zaron</numerusform><numerusform>renumeriraj %n zarona</numerusform><numerusform>renumeriraj %n zarona</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="744"/>
         <source>remove %n dive(s) from trip</source>
         <translation><numerusform>ukloni %n zaron iz putovanja</numerusform><numerusform>ukloni %n zarona iz putovanja</numerusform><numerusform>ukloni %n urona iz grupe</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="757"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="756"/>
         <source>remove autogenerated trips</source>
         <translation>ukloni automatski generirane grupe</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="769"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="768"/>
         <source>add %n dives to trip</source>
         <translation><numerusform>dodaj %n zaron u putovanje</numerusform><numerusform>dodaj %n zarona u putovanje</numerusform><numerusform>dodaj %n urona u grupu</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="776"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="775"/>
         <source>create trip</source>
         <translation>stvori grupu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="789"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="788"/>
         <source>autogroup dives</source>
         <translation>autogrupiraj urone</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="884"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="883"/>
         <source>split dive</source>
         <translation>podijeli uron</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="901"/>
         <source>split dive computer</source>
         <translation>podijeli računalo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="958"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="957"/>
         <source>move dive computer to front</source>
         <translation>pomakni računalo naprijed</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="964"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="963"/>
         <source>delete dive computer</source>
         <translation>obriši računalo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="969"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="968"/>
         <source>merge dive</source>
         <translation>spoji zaron</translation>
     </message>
@@ -764,14 +764,14 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="133"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="518"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
         <location filename="../commands/command_edit_trip.cpp" line="18"/>
         <source>Edit %1</source>
         <translation>Uredi %1</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="135"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="522"/>
         <source>Edit %1 (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Uredi %1 /(%n uron)</numerusform><numerusform>Uredi %1 /(%n urona)</numerusform><numerusform>Uredi %1 /(%n urona)</numerusform></translation>
     </message>
@@ -836,122 +836,122 @@
         <translation>Atm. tlak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="319"/>
         <source>duration</source>
         <translation>trajanje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="339"/>
         <source>depth</source>
         <translation>dubina</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="356"/>
         <source>dive site</source>
         <translation>lokacija</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="447"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="449"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="453"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="455"/>
         <source>invalid</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="581"/>
         <source>tags</source>
         <translation>ozanke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="599"/>
         <source>buddies</source>
         <translation>parovi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="615"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="617"/>
         <source>dive master</source>
         <translation>voditelj</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="746"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="748"/>
         <source>Paste onto %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>Zalijepi na %n uron</numerusform><numerusform>Zalijepi na %n urona</numerusform><numerusform>Zalijepi na %n urona</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Replan dive</source>
         <translation>Re-planiraj uron</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Edit profile</source>
         <translation>Uredi profil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="872"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
         <source>Add weight</source>
         <translation>Dodaj olova</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="876"/>
         <source>Add weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Dodaj olova (%n urona)</numerusform><numerusform>Dodaj olova (%n urona)</numerusform><numerusform>Dodaj olova (%n urona)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
         <source>Remove weight</source>
         <translation>Ukloni olova</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="964"/>
         <source>Remove weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Ukloni olova (%n urona)</numerusform><numerusform>Ukloni olova (%n urona)</numerusform><numerusform>Ukloni olova (%n urona)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="993"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
         <source>Edit weight</source>
         <translation>Uredi težinu</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="997"/>
         <source>Edit weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Uredi težinu (%n uron)</numerusform><numerusform>Uredi težinu (%n urona)</numerusform><numerusform>Uredi težinu (%n urona)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Dodaj bocu</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1053"/>
         <source>Add cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Dodaj bocu (%n zaron)</numerusform><numerusform>Dodaj bocu (%n zarona)</numerusform><numerusform>Dodaj bocu (%n zarona)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1170"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1174"/>
         <source>Remove cylinder</source>
         <translation>Ukloni bocu</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1172"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1176"/>
         <source>Remove cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Ukloni bocu (%n uron)</numerusform><numerusform>Ukloni bocu (%n urona)</numerusform><numerusform>Ukloni bocu (%n urona)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1225"/>
         <source>Edit cylinder</source>
         <translation>Uredi bocu</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1223"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1227"/>
         <source>Edit cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Uredi bocu (%n uron)</numerusform><numerusform>Uredi bocu (%n urona)</numerusform><numerusform>Uredi bocu (%n urona)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1302"/>
         <source>Edit dive [%1]</source>
         <translation>Uredi uron [%1]</translation>
     </message>
@@ -2261,93 +2261,93 @@
 <context>
     <name>CylindersModel</name>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Vrsta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Veličina</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Work press.</source>
         <translation>Radni tlak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="33"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="35"/>
         <source>Start press.</source>
         <translation>Početni tlak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>End press.</source>
         <translation>Završni tlak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>O₂%</source>
         <translation>% O₂</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>He%</source>
         <translation>% He</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Deco switch at</source>
         <translation>Deko promjena na</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Bot. MOD</source>
         <translation>Bottom MOD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>MND</source>
         <translation>MND</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Use</source>
         <translation>Koristi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="55"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>cuft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="59"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="265"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="257"/>
         <source>This gas is in use. Only cylinders that are not used in the dive can be removed.</source>
         <translation>Ovaj se plin koristi. Samo boce koje se ne koriste mogu biti uklonjene.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="259"/>
         <source>Clicking here will remove this cylinder.</source>
         <translation>Ovaj odabir će ukloniti bocu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="278"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="270"/>
         <source>Switch depth for deco gas. Calculated using Deco pO₂ preference, unless set manually.</source>
         <translation>Dubina zamjene deko plina. Izračunato koristeći deko pO₂ vrijendosti, osim ako nije ručno postavljeno.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="280"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="272"/>
         <source>Calculated using Bottom pO₂ preference. Setting MOD adjusts O₂%, set to &apos;*&apos; for best O₂% for max. depth.</source>
         <translation>Izračunato koristeći Bottom pO₂ vrijednosti. Promjenom MOD mijenja se O₂%, postavljen na &apos;*&apos; za najbolji O₂% za mask. dubinu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="274"/>
         <source>Calculated using Best Mix END preference. Setting MND adjusts He%, set to &apos;*&apos; for best He% for max. depth.</source>
         <translation>Izračunato koristeći Best Mix END vrijednosti. Promjenom MND mijenja se He%, postavljen na &apos;*&apos; za nabolji He% za maks. dubinu.</translation>
     </message>
@@ -2355,68 +2355,68 @@
 <context>
     <name>DiveComponentSelection</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="347"/>
         <source>Dive site: </source>
         <translation>Lokacija:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="349"/>
         <source>Dive master: </source>
         <translation>Voditelj:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="351"/>
         <source>Buddy: </source>
         <translation>Partner:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="353"/>
         <source>Rating: </source>
         <translation>Ocjena:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="355"/>
         <source>Visibility: </source>
         <translation>Vidljivost:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="357"/>
         <source>Notes:
 </source>
         <translation>Napomene:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="358"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="359"/>
         <source>Suit: </source>
         <translation>Odijelo:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="360"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="361"/>
         <source>Tags: </source>
         <translation>Oznake:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="371"/>
         <source>Cylinders:
 </source>
         <translation>Boce:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="379"/>
         <source>Weights:
 </source>
         <translation>Olova:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="386"/>
         <source>Dive number: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="387"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="388"/>
         <source>Date / time: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2783,38 +2783,38 @@
 <context>
     <name>DiveEventItem</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="144"/>
         <source> (cyl. %1)</source>
         <translation> (boca %1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="148"/>
         <source>ICD</source>
         <translation>ICD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="149"/>
         <source>ΔHe</source>
         <translation>ΔHe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="150"/>
         <source>ΔN₂</source>
         <translation>ΔN₂</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="168"/>
         <source>Manual switch to OC</source>
         <translation>Ručni prijelaz na OC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="170"/>
         <source> begin</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation> započni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="200"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="171"/>
         <source> end</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation> završi</translation>
@@ -3545,7 +3545,7 @@
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="576"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="692"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="812"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="912"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
         <source>Sample time</source>
         <translation>Vrijeme segmenta</translation>
     </message>
@@ -3638,149 +3638,149 @@
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="720"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="811"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="914"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Uron #</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="721"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="808"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Datum</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="722"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="810"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="916"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
         <source>Time</source>
         <translation>Vrijeme</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="723"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Trajanje</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="724"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
         <source>Max. depth</source>
         <translation>Maks. dubina</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="725"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
         <source>Avg. depth</source>
         <translation>Prosječna dubina</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="726"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
         <source>Mode</source>
         <translation>Način</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="727"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
         <source>Air temp.</source>
         <translation>Temp. zraka</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="728"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="942"/>
         <source>Water temp.</source>
         <translation>Temp. vode</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="933"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
         <source>Cyl. size</source>
         <translation>Vel. boce</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="730"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="934"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
         <source>Start pressure</source>
         <translation>Početni tlak</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="731"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
         <source>End pressure</source>
         <translation>Završni tlak</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="732"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
         <source>O₂</source>
         <translation>O₂</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="733"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
         <source>He</source>
         <translation>He</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="734"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
         <source>Location</source>
         <translation>Lokacija</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
         <source>GPS</source>
         <translation>GPS</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="736"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
         <source>Divemaster</source>
         <translation>Voditelj</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="737"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
         <source>Buddy</source>
         <translation>Partner</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="738"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
         <source>Suit</source>
         <translation>Odijelo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="739"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="827"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="944"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Ocjena</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="740"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="826"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Vidljivost</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="741"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="929"/>
         <source>Notes</source>
         <translation>Bilješke</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="742"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="930"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Težina</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="743"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="931"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Oznake</translation>
     </message>
@@ -3790,7 +3790,7 @@
         <translation>Puls</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="969"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation>višestruke datoteke</translation>
     </message>
@@ -4223,119 +4223,21 @@
         <translation>Dodaj bocu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="63"/>
         <source>Add dive data point</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="72"/>
         <source>Save new</source>
         <translation>Spremi novo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="186"/>
         <source>kg/ℓ</source>
         <translation>kg/ℓ</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>DivePlotDataModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="114"/>
-        <source>Depth</source>
-        <translation>Dubina</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="116"/>
-        <source>Time</source>
-        <translation>Vrijeme</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="118"/>
-        <source>Pressure</source>
-        <translation>Pritisak</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="120"/>
-        <source>Temperature</source>
-        <translation>Temperatura</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="122"/>
-        <source>Color</source>
-        <translation>Boja</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="124"/>
-        <source>User entered</source>
-        <translation>Korisnički uneseno</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="126"/>
-        <source>Pressure S</source>
-        <translation>Tlak S</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="128"/>
-        <source>Pressure I</source>
-        <translation>Tlak I</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="130"/>
-        <source>Ceiling</source>
-        <translation>Strop</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="132"/>
-        <source>SAC</source>
-        <translation>potrošnja</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="134"/>
-        <source>pN₂</source>
-        <translation>pN₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="136"/>
-        <source>pHe</source>
-        <translation>pHe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="138"/>
-        <source>pO₂</source>
-        <translation>pO₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="140"/>
-        <source>Setpoint</source>
-        <translation>Setpoint</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="142"/>
-        <source>Sensor 1</source>
-        <translation>Senzor 1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="144"/>
-        <source>Sensor 2</source>
-        <translation>Senzor 2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="146"/>
-        <source>Sensor 3</source>
-        <translation>Senzor 3</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="148"/>
-        <source>Heart rate</source>
-        <translation>Puls</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="150"/>
-        <source>Mean depth @ s</source>
-        <translation>Prosječna dubina @ s</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>DiveShareExportDialog</name>
     <message>
@@ -5891,7 +5793,7 @@ Postojeća lokacija</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="149"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="358"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Otvori</translation>
     </message>
@@ -6086,152 +5988,61 @@ Postojeća lokacija</translation>
         <translation>Uređivanje urona u &amp;planeru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="436"/>
-        <source>Toggle pO₂ graph</source>
-        <translation>pO₂ graf</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
-        <source>Toggle pN₂ graph</source>
-        <translation>pN₂ graf</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="460"/>
-        <source>Toggle pHe graph</source>
-        <translation>pHe graf</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="472"/>
-        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
-        <translation>Prijavljeni strop s računala</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="484"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling</source>
-        <translation>Izračunati strop</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="496"/>
-        <source>Toggle calculating all tissues</source>
-        <translation>Izračun svih tkiva</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="508"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
-        <translation>Izračunati strop u razmacima od 3 m</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="520"/>
-        <source>Toggle heart rate</source>
-        <translation>Puls</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="532"/>
-        <source>Toggle MOD</source>
-        <translation>MOD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="544"/>
-        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
-        <translation>EAD, END, EADD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="556"/>
-        <source>Toggle NDL, TTS</source>
-        <translation>NDL, TTS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="568"/>
-        <source>Toggle SAC rate</source>
-        <translation>Stopa potrošnje</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="580"/>
-        <source>Toggle ruler</source>
-        <translation>Ravnalo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="592"/>
-        <source>Scale graph</source>
-        <translation>Skaliraj graf</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="604"/>
-        <source>Toggle media</source>
-        <translation>Mediji</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="616"/>
-        <source>Toggle gas bar</source>
-        <translation>Traka plina</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="624"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="432"/>
         <source>&amp;Filter divelist</source>
         <translation>&amp;Filtriraj popis urona</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="632"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="440"/>
         <source>Dive statistics</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="647"/>
-        <source>Toggle tissue heat-map</source>
-        <translation>Toplinska karta tkiva</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="652"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Poništi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="660"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="456"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Ponovi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="668"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="464"/>
         <source>&amp;Find moved media files</source>
         <translation>&amp;Pronađi premještene medije</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="673"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="469"/>
         <source>Open c&amp;loud storage</source>
         <translation>Otvori pohranu u %oblaku</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="681"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="477"/>
         <source>Save to clo&amp;ud storage</source>
         <translation>Spremi u &amp;oblak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="686"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="482"/>
         <source>&amp;Manage dive sites</source>
         <translation>&amp;Upravljanje lokacijama</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="691"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="487"/>
         <source>Dive Site &amp;Edit</source>
         <translation>Uređivanje &amp;lokacije</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="699"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="495"/>
         <source>Cloud stora&amp;ge online</source>
         <translation>Pohrana u o&amp;blaku spojena</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="711"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="714"/>
-        <source>Toggle deco information</source>
-        <translation>Deko informacije</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelistview.cpp" line="600"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="607"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="495"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Upozorenje</translation>
     </message>
@@ -6241,12 +6052,12 @@ Postojeća lokacija</translation>
         <translation>Pokušaj spajanja urona između kojih je interval od %1 min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="256"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="226"/>
         <source>Template backup created</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="227"/>
         <source>The following backup printing templates were created:
 
 %1
@@ -6260,242 +6071,242 @@ can overwrite them on startup.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="508"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1130"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source>
         <translation>Spremite ili odbacite trenutni uron prije otvaranja nove datoteke.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="467"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="355"/>
         <source>Open file</source>
         <translation>Otvori datoteku</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="471"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Poništi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before going online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="585"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1091"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="975"/>
         <source>Save changes?</source>
         <translation>Spremi promjene?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="586"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="474"/>
         <source>You have unsaved changes. Do you want to commit them to the cloud storage?
 If answering no, the cloud will only be synced on next call to &quot;Open cloud storage&quot; or &quot;Save to cloud storage&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="596"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="484"/>
         <source>Failure taking cloud storage online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="647"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="535"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="709"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="597"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before quiting the application.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Trying to replan a dive that&apos;s not a planned dive.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="733"/>
         <source>Yearly statistics</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="985"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1026"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="869"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="910"/>
         <source>Dive log files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1005"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1047"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1274"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="889"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1158"/>
         <source>Subsurface files</source>
         <translation>Subsurface datoteke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1006"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="890"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="932"/>
         <source>Cochran</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1007"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1050"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="891"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="934"/>
         <source>DiveLogs.de</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1008"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="892"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="935"/>
         <source>JDiveLog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1009"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1052"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="936"/>
         <source>Liquivision</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1010"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1053"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="894"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="937"/>
         <source>Suunto</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1011"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1054"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="938"/>
         <source>UDCF</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1012"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="939"/>
         <source>UDDF</source>
         <translation>UDDF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1013"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1056"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="940"/>
         <source>XML</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1014"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1057"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="898"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="941"/>
         <source>Divesoft</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1015"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="942"/>
         <source>Datatrak/WLog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1016"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="900"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="943"/>
         <source>MkVI files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1017"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1060"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="944"/>
         <source>APD log viewer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1018"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1061"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="945"/>
         <source>OSTCtools</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1019"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1062"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="903"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="946"/>
         <source>DAN DL7</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="933"/>
         <source>CSV</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1063"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1075"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="947"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="959"/>
         <source>All files</source>
         <translation>Sve datoteke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1070"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="954"/>
         <source>Dive site files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1085"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="969"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1086"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="970"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1092"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="976"/>
         <source>Changes will be lost if you don&apos;t save them.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1273"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1157"/>
         <source>Save file as</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1245"/>
         <source>[local cache for] %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1362"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
         <source>[cloud storage for] %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1402"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1506"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1286"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1390"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation>višestruke datotek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1430"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1314"/>
         <source>Opening datafile from older version</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1431"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1315"/>
         <source>You opened a data file from an older version of Subsurface. We recommend you read the manual to learn about the changes in the new version, especially about dive site management which has changed significantly.
 Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth while taking a look at the new dive site management system and to make sure that everything looks correct.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1339"/>
         <source>Open dive log file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1366"/>
         <source>Open dive site file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Contacting cloud service...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6591,74 +6402,74 @@ If your device uses Bluetooth, do the same preparations as for a logbook downloa
 <context>
     <name>PlannerSettingsWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
         <source>ft/min</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="456"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
         <source>Last stop at 20ft</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
         <source>50% avg. depth to 20ft</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="460"/>
         <source>20ft to surface</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
         <source>ft</source>
         <translation>ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
         <source>m/min</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="462"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
         <source>Last stop at 6m</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
         <source>50% avg. depth to 6m</source>
         <translation>50 % prosj. dubine do 6 m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="466"/>
         <source>6m to surface</source>
         <translation>površina - 6 m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="467"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="468"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="469"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="471"/>
         <source>cuft/min</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="477"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="480"/>
         <source>ℓ/min</source>
         <translation>ℓ/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="489"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="494"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
@@ -6666,7 +6477,7 @@ If your device uses Bluetooth, do the same preparations as for a logbook downloa
 <context>
     <name>PlannerWidgets</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="594"/>
         <source>Print runtime table</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -7767,155 +7578,252 @@ Please export this template to a different file.</source>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>ProfileWidget2</name>
+    <name>ProfileScene</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="739"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="572"/>
         <source>Planned dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="741"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="574"/>
         <source>Manually added dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="743"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="576"/>
         <source>Unknown dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="747"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="580"/>
         <source> (#%1 of %2)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="771"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="14"/>
+        <source>Toggle tissue heat-map</source>
+        <translation>Toplinska karta tkiva</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="26"/>
+        <source>Toggle pO₂ graph</source>
+        <translation>pO₂ graf</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="38"/>
+        <source>Toggle pN₂ graph</source>
+        <translation>pN₂ graf</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="50"/>
+        <source>Toggle pHe graph</source>
+        <translation>pHe graf</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="62"/>
+        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
+        <translation>Prijavljeni strop s računala</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="74"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling</source>
+        <translation>Izračunati strop</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="86"/>
+        <source>Toggle calculating all tissues</source>
+        <translation>Izračun svih tkiva</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="98"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
+        <translation>Izračunati strop u razmacima od 3 m</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="110"/>
+        <source>Toggle heart rate</source>
+        <translation>Puls</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="122"/>
+        <source>Toggle MOD</source>
+        <translation>MOD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="134"/>
+        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
+        <translation>EAD, END, EADD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="146"/>
+        <source>Toggle NDL, TTS</source>
+        <translation>NDL, TTS</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="158"/>
+        <source>Toggle SAC rate</source>
+        <translation>Stopa potrošnje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="170"/>
+        <source>Toggle ruler</source>
+        <translation>Ravnalo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="182"/>
+        <source>Scale graph</source>
+        <translation>Skaliraj graf</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="194"/>
+        <source>Toggle media</source>
+        <translation>Mediji</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="206"/>
+        <source>Toggle gas bar</source>
+        <translation>Traka plina</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="218"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="221"/>
+        <source>Toggle deco information</source>
+        <translation>Deko informacije</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget2</name>
+    <message>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="239"/>
         <source>Show NDL / TTS was disabled because of excessive processing time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1314"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="551"/>
         <source>Make first dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1316"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="553"/>
         <source>Delete this dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="554"/>
         <source>Split this dive computer into own dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="557"/>
         <source>Rename this dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1335"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="572"/>
         <source>Edit Gas Change</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1343"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="580"/>
         <source>Add gas change</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1350"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="587"/>
         <source>Add setpoint change</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1351"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="588"/>
         <source>Add bookmark</source>
         <translation>Dodaj oznaku</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1352"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="589"/>
         <source>Split dive into two</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1357"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="594"/>
         <source>Change divemode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="606"/>
         <source>Edit the profile</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1372"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="609"/>
         <source>Remove event</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1373"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="610"/>
         <source>Hide similar events</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1376"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="613"/>
         <source>Edit name</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1405"/>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1412"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="649"/>
         <source>Adjust pressure of cyl. %1 (currently interpolated as %2)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1427"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="664"/>
         <source>Unhide all events</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1452"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="689"/>
         <source>Edit nickname</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1453"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="690"/>
         <source>Set new nickname for %1 (serial %2):</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide events</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide all %1 events?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1499"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="736"/>
         <source>Remove the selected event?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1500"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="737"/>
         <source>%1 @ %2:%3</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1586"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="785"/>
         <source>Edit name of bookmark</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1587"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="786"/>
         <source>Custom name:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1592"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="791"/>
         <source>Name is too long!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8034,71 +7942,71 @@ Please export this template to a different file.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
         <source>h</source>
         <translation>h</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1001"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1007"/>
         <source>min</source>
         <translation>min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
         <source>sec</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1129"/>
         <source>weight</source>
         <translation>težina</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1415"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1425"/>
         <source>[%1]Changes saved:'%2'.
 %1 possible via context menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Ponovi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Undo: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1419"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1429"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Poništi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1439"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1449"/>
         <source>Fatal error: cannot save data file. Please copy log file and report.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1778"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1789"/>
         <source>no default cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2236"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2247"/>
         <source>(unsaved changes in memory)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2238"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2249"/>
         <source>(changes synced locally)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2239"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2250"/>
         <source>(synced with cloud)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8123,7 +8031,7 @@ Please export this template to a different file.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="201"/>
         <source>no dives in period</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8838,7 +8746,12 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="206"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="194"/>
+        <source>SortMode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="224"/>
         <source>Chart type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8853,6 +8766,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/barseries.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="22"/>
         <source>Count</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8863,8 +8777,8 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="107"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1024"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1093"/>
         <source>min</source>
         <translation>min</translation>
     </message>
@@ -8875,7 +8789,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="109"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
         <source>median</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8955,333 +8869,353 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="45"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="21"/>
+        <source>Bin</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="23"/>
+        <source>Value</source>
+        <translation>Vrijednost</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="52"/>
         <source>Scattergraph</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="54"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="63"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="72"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="88"/>
         <source>Histogram</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="90"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="99"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="108"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="117"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="126"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="115"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="133"/>
         <source>Categorical</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="142"/>
         <source>Barchart</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="183"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="324"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="191"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="359"/>
         <source>none</source>
         <translation>nijedan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="364"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
         <source>labels</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
         <source>legend</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="378"/>
         <source>mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="380"/>
         <source>quartiles</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="382"/>
         <source>linear regression</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="384"/>
         <source>95% confidence area</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="66"/>
         <source>no divesite</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="99"/>
+        <source>no trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="357"/>
         <source>Median</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="358"/>
         <source>Mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="359"/>
         <source>Time-weighted mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="360"/>
         <source>Sum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="361"/>
         <source>Minimum</source>
         <translation>Min.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="362"/>
         <source>Maximum</source>
         <translation>Max.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1110"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="764"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1145"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1352"/>
         <source>%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="859"/>
         <source>Yearly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="841"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="876"/>
         <source>Quarterly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="845"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="880"/>
         <source>%1 Q%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="853"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="888"/>
         <source>Q%1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="922"/>
         <source>Monthly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="960"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Datum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="951"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1258"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1213"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1293"/>
         <source>in %1 %2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="997"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1032"/>
         <source>Max. Depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1009"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1044"/>
         <source>Mean Depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1056"/>
         <source>in %1 min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1033"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1068"/>
         <source>in hours</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1039"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1074"/>
         <source>h</source>
         <translation>h</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1090"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Trajanje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1080"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1104"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1115"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1139"/>
         <source>in %1 %2/min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1084"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1114"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1143"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1149"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
         <source>/min</source>
         <translation>/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1140"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1175"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>potrošnja</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1230"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1265"/>
         <source>Water temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1242"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1277"/>
         <source>Air temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1281"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1316"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Težina</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1328"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1363"/>
         <source>in %L2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1346"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1381"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Uron #</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1378"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1413"/>
         <source>Dive mode</source>
         <translation>Vrsta ronjenja</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1406"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1441"/>
         <source>People</source>
         <translation>Ljudi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1432"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1467"/>
         <source>Buddies</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1454"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1489"/>
         <source>Dive guides</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1478"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1513"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Oznake</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1517"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1552"/>
         <source>in %1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1537"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1572"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1539"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1574"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Kisik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1541"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1576"/>
         <source>EAN%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1544"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1579"/>
         <source>%1/%2–%3/%4</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1555"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1590"/>
         <source>General</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1582"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1617"/>
         <source>Gas type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1638"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1673"/>
         <source>In %L1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1688"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1723"/>
         <source>O₂ (max)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1697"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1732"/>
         <source>O₂ (bottom gas)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1706"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1741"/>
         <source>He (max)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1721"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1756"/>
         <source>Suit type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1751"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1786"/>
         <source>Weightsystem</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1781"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1816"/>
         <source>Cylinder type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1807"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1842"/>
         <source>Dive site</source>
         <translation>Lokacija</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1831"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1868"/>
+        <source>Dive trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1892"/>
         <source>Day of week</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1856"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1917"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Ocjena</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1882"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Vidljivost</translation>
     </message>
@@ -9291,7 +9225,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1300"/>
+        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1323"/>
         <source>%1 vs. %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9331,26 +9265,31 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="101"/>
+        <source>Sorting</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="113"/>
         <source>Restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="110"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="122"/>
         <source>Restrict to selection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="117"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="129"/>
         <source>Reset restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="157"/>
         <source>Analyzing all dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="159"/>
         <source>Analyzing subset (%L1) dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9401,48 +9340,48 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation>Odijelo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
         <source>Cylinders</source>
         <translation>Boce</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="61"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Dodaj bocu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
         <source>Weights</source>
         <translation>Olova</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="65"/>
         <source>Add weight system</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="68"/>
         <source>OK</source>
         <translation>U redu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="72"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Poništi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="179"/>
         <source>Remove cylinder?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="180"/>
         <source>The deleted cylinder has sensor readings, which will be lost.
 Do you want to continue?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="202"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="209"/>
         <source>Warning: edited %1 dives</source>
         <translation>Upozorenje: promijenjeno %1 zarona</translation>
     </message>
@@ -10119,7 +10058,7 @@ mixed from Air and using:
 <context>
     <name>TextHyperlinkEventFilter</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="499"/>
         <source>%1click to visit %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -10502,8 +10441,8 @@ Maximum</source>
 <context>
     <name>gettextFromC</name>
     <message>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="251"/>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="309"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="490"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="579"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="117"/>
@@ -10782,7 +10721,7 @@ Maximum</source>
         <location filename="../core/datatrak.c" line="639"/>
         <location filename="../core/import-divinglog.c" line="308"/>
         <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="233"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="154"/>
         <location filename="../core/uemis-downloader.c" line="200"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>nepoznato</translation>
@@ -10828,7 +10767,7 @@ Maximum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/divelist.c" line="648"/>
+        <location filename="../core/divelist.c" line="652"/>
         <location filename="../core/equipment.c" line="201"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1171"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1174"/>
@@ -10838,7 +10777,7 @@ Maximum</source>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="464"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
         <source>h</source>
@@ -10849,7 +10788,7 @@ Maximum</source>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="62"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="523"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="50"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
@@ -10859,7 +10798,7 @@ Maximum</source>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/qthelper.h" line="79"/>
+        <location filename="../core/qthelper.h" line="85"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <source>sec</source>
         <translation type="unfinished"/>
@@ -10960,254 +10899,254 @@ Maximum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="41"/>
         <source>date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="42"/>
         <source>date time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="43"/>
         <source>time of day</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="44"/>
         <source>year</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="45"/>
         <source>week day</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
         <source>rating</source>
         <translation>ocjena</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
         <source>wave size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
         <source>current</source>
         <translation>struja</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
         <source>visibility</source>
         <translation>vidljivost</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
         <source>surge</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="52"/>
         <source>chill</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
         <source>max. depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="176"/>
         <source>duration</source>
         <translation>trajanje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
         <source>weight</source>
         <translation>težina</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
         <source>water temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
         <source>air temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="59"/>
         <source>water density</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="521"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>potrošnja</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
         <source>logged</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
         <source>planned</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="67"/>
         <source>tags</source>
         <translation>ozanke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
         <source>people</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
         <source>location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="70"/>
         <source>weight type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
         <source>cylinder type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="72"/>
         <source>cylinder size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
         <source>gas N₂ content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
         <source>gas O₂ content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
         <source>gas He content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
         <source>suit</source>
         <translation>odijelo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
         <source>notes</source>
         <translation>napomene</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="85"/>
         <source>starting with</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="86"/>
         <source>with substring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="87"/>
         <source>exactly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>equal to</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>at</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>at most</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>before</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>at least</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>after</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="99"/>
         <source>in range</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="109"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
         <source>is</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
         <source>is not</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="165"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="166"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
         <source>Nitrox</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
         <source>Hypoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
         <source>Normoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="171"/>
         <source>Hyperoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="172"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Kisik</translation>
     </message>
@@ -11535,79 +11474,84 @@ Maximum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1012"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1008"/>
         <source>Event: waiting for user action</source>
         <translation>Događaj: čekanje na korisničku akciju</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1034"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1020"/>
+        <source>read %dkb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1040"/>
         <source>model=%s firmware=%u serial=%u</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1087"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1093"/>
         <source>Error registering the event handler.</source>
         <translation>Greška pri registraciji event handlera.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1092"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1098"/>
         <source>Error registering the cancellation handler.</source>
         <translation>Greška pri registraciji cancellation handlera</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1113"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1119"/>
         <source>Dive data import error</source>
         <translation>Greška pri uvozu podataka</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1403"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1409"/>
         <source>Unable to create libdivecomputer context</source>
         <translation>Ne mogu kreirati libdivecomputer kontekst</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1412"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1418"/>
         <source>Unable to open %s %s (%s)</source>
         <translation>Nije uspjelo otvaranje %s %s (%s)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1424"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1430"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, it is useful to send the developers the log files. You can copy them to the clipboard in the About dialog.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1426"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1432"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, a libdivecomputer logfile will be useful.
 You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the download dialog.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1435"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1441"/>
         <source>No new dives downloaded from dive computer</source>
         <translation>Nema novih zarona na računalu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="186"/>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1205"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1221"/>
         <source>multiple GPS locations for this dive site; also %s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="211"/>
-        <location filename="../core/parse.c" line="510"/>
+        <location filename="../core/parse.c" line="534"/>
         <source>additional name for site: %s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1865"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1918"/>
         <source>Load dives from local cache</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1869"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1922"/>
         <source>Successfully opened dive data</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -11630,12 +11574,12 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1756"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1775"/>
         <source>Failed to parse &apos;%s&apos;</source>
         <translation>Nije uspjelo parsiranje &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2354"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2373"/>
         <source>Can&apos;t open stylesheet %s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -11679,9 +11623,9 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="72"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="73"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="74"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="637"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="879"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1347"/>
         <location filename="../core/units.c" line="16"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
@@ -11932,278 +11876,278 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1120"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1036"/>
         <source>planned waypoint above ceiling</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1336"/>
         <source>@: %d:%02d
 D: %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1429"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1343"/>
         <source>P: %d%s (%s)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1347"/>
         <source>T: %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1439"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1353"/>
         <source>V: %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1356"/>
         <source>SAC: %.*f%s/min
 </source>
         <translation>potrošnja: %.*f%s/min
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1358"/>
         <source>CNS: %u%%
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1446"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1360"/>
         <source>pO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1448"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1362"/>
         <source>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1451"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1365"/>
         <source>pN₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1453"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1367"/>
         <source>pHe: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1456"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1370"/>
         <source>MOD: %d%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1465"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1379"/>
         <source>EAD: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1471"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1385"/>
         <source>END: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1476"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1390"/>
         <source>Density: %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1488"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1402"/>
         <source>Safety stop: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1491"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1405"/>
         <source>Safety stop: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1496"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1410"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1499"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1413"/>
         <source>Deco: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1503"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1417"/>
         <source>In deco
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1505"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1419"/>
         <source>NDL: %umin
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1508"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
         <source>TTS: %umin
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1511"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1425"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1519"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
         <source>In deco (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1522"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1436"/>
         <source>NDL: %umin (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1524"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1438"/>
         <source>NDL: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1528"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
         <source>TTS: %umin (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1530"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
         <source>TTS: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1533"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1447"/>
         <source>RBT: %umin
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1536"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1450"/>
         <source>GF %d%%
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1538"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1452"/>
         <source>Surface GF %.0f%%
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1541"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1455"/>
         <source>Calculated ceiling %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1547"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1461"/>
         <source>Tissue %.0fmin: %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1554"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1468"/>
         <source>ICD in leading tissue
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1556"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1470"/>
         <source>heart rate: %d
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1558"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1472"/>
         <source>bearing: %d
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1561"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1475"/>
         <source>mean depth to here %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1657"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1571"/>
         <source>ΔT:%d:%02dmin</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1661"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1575"/>
         <source>%s ΔD:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1665"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1579"/>
         <source>%s ↓D:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1669"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1583"/>
         <source>%s ↑D:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1673"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1587"/>
         <source>%s øD:%.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1677"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1591"/>
         <source>%s ↓V:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1681"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1595"/>
         <source>%s ↑V:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1685"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1599"/>
         <source>%s øV:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1692"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1606"/>
         <source>%s ΔP:%d%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1717"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1631"/>
         <source>%s SAC:%.*f%s/min</source>
         <translation>%s potrošnja: %.*f%s/min</translation>
     </message>
@@ -12229,188 +12173,183 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
         <source>N</source>
         <translation>N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="241"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
         <source>S</source>
         <translation>S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="244"/>
         <source>E</source>
         <translation>E</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="245"/>
         <source>W</source>
         <translation>W</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="532"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="547"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="791"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1345"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="534"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1322"/>
         <location filename="../core/units.c" line="103"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="535"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1344"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="551"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="795"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
         <location filename="../core/units.c" line="108"/>
         <source>ft</source>
         <translation>ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="561"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="571"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="846"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1297"/>
         <location filename="../core/units.c" line="163"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="186"/>
         <source>kg</source>
         <translation>kg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="565"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="850"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1298"/>
         <location filename="../core/units.c" line="159"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="188"/>
         <source>lbs</source>
         <translation>lbs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="587"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="819"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="589"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
         <source>C</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="590"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="823"/>
         <source>F</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
         <location filename="../core/units.c" line="57"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1393"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="627"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
         <location filename="../core/units.c" line="62"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>cuft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="640"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="883"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1346"/>
         <location filename="../core/units.c" line="20"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="646"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="648"/>
         <source>g/ℓ</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="651"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
         <source>Fresh</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
         <source>Brackish</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
         <source>EN13319</source>
         <translation>EN13319</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="656"/>
         <source>Salt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="657"/>
         <source>Use DC</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="902"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>AIR</source>
         <translation>Zrak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="906"/>
         <source>EAN</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="979"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="981"/>
         <source>more than %1 days</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1023"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1025"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1030"/>
         <source>no dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message numerus="yes">
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1053"/>
-        <source>(%n dive(s))</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
-    </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>OXYGEN</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1287"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1270"/>
         <source>cyl.</source>
         <translation>Boca</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1392"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
         <source>l</source>
         <translation>l</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1013"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1027"/>
         <source>Start saving data</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1023"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1037"/>
         <source>Start saving dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1056"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1070"/>
         <source>Done creating local cache</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1311"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1325"/>
         <source>Preparing to save data</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -12698,12 +12637,12 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="832"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="848"/>
         <source>Failed to save dives to %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="952"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="968"/>
         <source>Failed to save divesites to %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -12728,40 +12667,45 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation>Sve (po stat. grupe)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
         <source>Sunday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="268"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
         <source>Monday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
         <source>Tuesday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
         <source>Wednesday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="274"/>
         <source>Thursday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="275"/>
         <source>Friday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="276"/>
         <source>Saturday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="301"/>
+        <source>(%n dive(s))</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../core/tag.c" line="14"/>
         <source>boat</source>
@@ -13183,7 +13127,7 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source>
         <translation>Poništi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="533"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="421"/>
         <source>Don&apos;t save an empty log to the cloud</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -13223,12 +13167,12 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source>
         <translation>Max.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="49"/>
         <source>Remove this point</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1278"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="515"/>
         <source>Cyl</source>
         <translation>Boca</translation>
     </message>
diff --git a/translations/subsurface_hu.ts b/translations/subsurface_hu.ts
index 1bb6f2526..51e46c3e5 100644
--- a/translations/subsurface_hu.ts
+++ b/translations/subsurface_hu.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="hu" version="2.1">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="hu">
 <context>
     <name>About</name>
     <message>
@@ -629,77 +629,77 @@ Nyomd meg a mentés gombot.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="404"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="403"/>
         <source>add dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="475"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="474"/>
         <source>import %n dive(s) from %1</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="602"/>
         <source>delete %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="638"/>
         <source>shift time of %n dives</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="687"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="686"/>
         <source>renumber %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="744"/>
         <source>remove %n dive(s) from trip</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="757"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="756"/>
         <source>remove autogenerated trips</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="769"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="768"/>
         <source>add %n dives to trip</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="776"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="775"/>
         <source>create trip</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="789"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="788"/>
         <source>autogroup dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="884"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="883"/>
         <source>split dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="901"/>
         <source>split dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="958"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="957"/>
         <source>move dive computer to front</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="964"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="963"/>
         <source>delete dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="969"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="968"/>
         <source>merge dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -765,14 +765,14 @@ Nyomd meg a mentés gombot.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="133"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="518"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
         <location filename="../commands/command_edit_trip.cpp" line="18"/>
         <source>Edit %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="135"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="522"/>
         <source>Edit %1 (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
@@ -837,122 +837,122 @@ Nyomd meg a mentés gombot.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="319"/>
         <source>duration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="339"/>
         <source>depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="356"/>
         <source>dive site</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="447"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="449"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="453"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="455"/>
         <source>invalid</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="581"/>
         <source>tags</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="599"/>
         <source>buddies</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="615"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="617"/>
         <source>dive master</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="746"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="748"/>
         <source>Paste onto %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Replan dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Edit profile</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="872"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
         <source>Add weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="876"/>
         <source>Add weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
         <source>Remove weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="964"/>
         <source>Remove weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="993"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
         <source>Edit weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="997"/>
         <source>Edit weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Palack hozzáadása</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1053"/>
         <source>Add cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1170"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1174"/>
         <source>Remove cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1172"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1176"/>
         <source>Remove cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1225"/>
         <source>Edit cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1223"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1227"/>
         <source>Edit cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1302"/>
         <source>Edit dive [%1]</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2260,93 +2260,93 @@ Nyomd meg a mentés gombot.</translation>
 <context>
     <name>CylindersModel</name>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Típus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Méret</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Work press.</source>
         <translation>Munka nyomás</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="33"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="35"/>
         <source>Start press.</source>
         <translation>Kezdő nyomás</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>End press.</source>
         <translation>Végső nyomás</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>O₂%</source>
         <translation>O₂%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>He%</source>
         <translation>He%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Deco switch at</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Bot. MOD</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>MND</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Use</source>
         <translation>Használ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="55"/>
         <source>cuft</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="59"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="265"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="257"/>
         <source>This gas is in use. Only cylinders that are not used in the dive can be removed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="259"/>
         <source>Clicking here will remove this cylinder.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="278"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="270"/>
         <source>Switch depth for deco gas. Calculated using Deco pO₂ preference, unless set manually.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="280"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="272"/>
         <source>Calculated using Bottom pO₂ preference. Setting MOD adjusts O₂%, set to &apos;*&apos; for best O₂% for max. depth.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="274"/>
         <source>Calculated using Best Mix END preference. Setting MND adjusts He%, set to &apos;*&apos; for best He% for max. depth.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2354,65 +2354,65 @@ Nyomd meg a mentés gombot.</translation>
 <context>
     <name>DiveComponentSelection</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="347"/>
         <source>Dive site: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="349"/>
         <source>Dive master: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="351"/>
         <source>Buddy: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="353"/>
         <source>Rating: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="355"/>
         <source>Visibility: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="357"/>
         <source>Notes:
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="358"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="359"/>
         <source>Suit: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="360"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="361"/>
         <source>Tags: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="371"/>
         <source>Cylinders:
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="379"/>
         <source>Weights:
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="386"/>
         <source>Dive number: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="387"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="388"/>
         <source>Date / time: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2779,38 +2779,38 @@ Nyomd meg a mentés gombot.</translation>
 <context>
     <name>DiveEventItem</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="144"/>
         <source> (cyl. %1)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="148"/>
         <source>ICD</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="149"/>
         <source>ΔHe</source>
         <translation>ΔHe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="150"/>
         <source>ΔN₂</source>
         <translation>ΔN₂</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="168"/>
         <source>Manual switch to OC</source>
         <translation>Kézi váltás OC-re</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="170"/>
         <source> begin</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation>kezdés</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="200"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="171"/>
         <source> end</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation>befejezés</translation>
@@ -3541,7 +3541,7 @@ Nyomd meg a mentés gombot.</translation>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="576"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="692"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="812"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="912"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
         <source>Sample time</source>
         <translation>Idő minta</translation>
     </message>
@@ -3634,149 +3634,149 @@ Nyomd meg a mentés gombot.</translation>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="720"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="811"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="914"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Merülés #</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="721"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="808"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Dátum</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="722"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="810"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="916"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
         <source>Time</source>
         <translation>Idő</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="723"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Tartam</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="724"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
         <source>Max. depth</source>
         <translation>Max. mélység</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="725"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
         <source>Avg. depth</source>
         <translation>Átl. mélység</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="726"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
         <source>Mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="727"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
         <source>Air temp.</source>
         <translation>Levegő hőm.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="728"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="942"/>
         <source>Water temp.</source>
         <translation>Víz hőm.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="933"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
         <source>Cyl. size</source>
         <translation>Palack méret</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="730"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="934"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
         <source>Start pressure</source>
         <translation>Kezdő nyomás</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="731"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
         <source>End pressure</source>
         <translation>Végső nyomás</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="732"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
         <source>O₂</source>
         <translation>O₂</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="733"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
         <source>He</source>
         <translation>He</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="734"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
         <source>Location</source>
         <translation>Hely</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
         <source>GPS</source>
         <translation>GPS</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="736"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
         <source>Divemaster</source>
         <translation>Merülés vezető</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="737"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
         <source>Buddy</source>
         <translation>Társ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="738"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
         <source>Suit</source>
         <translation>Ruha</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="739"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="827"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="944"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Értékelés</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="740"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="826"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Láthatóság</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="741"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="929"/>
         <source>Notes</source>
         <translation>Jegyzetek</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="742"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="930"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Súly</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="743"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="931"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Címkék</translation>
     </message>
@@ -3786,7 +3786,7 @@ Nyomd meg a mentés gombot.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="969"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4219,119 +4219,21 @@ Nyomd meg a mentés gombot.</translation>
         <translation>Palack hozzáadása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="63"/>
         <source>Add dive data point</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="72"/>
         <source>Save new</source>
         <translation>Új mentése</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="186"/>
         <source>kg/ℓ</source>
         <translation>kg/ℓ</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>DivePlotDataModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="114"/>
-        <source>Depth</source>
-        <translation>Mélység</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="116"/>
-        <source>Time</source>
-        <translation>Idő</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="118"/>
-        <source>Pressure</source>
-        <translation>Nyomás</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="120"/>
-        <source>Temperature</source>
-        <translation>Hőmérséklet</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="122"/>
-        <source>Color</source>
-        <translation>Szín</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="124"/>
-        <source>User entered</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="126"/>
-        <source>Pressure S</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="128"/>
-        <source>Pressure I</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="130"/>
-        <source>Ceiling</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="132"/>
-        <source>SAC</source>
-        <translation>SAC</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="134"/>
-        <source>pN₂</source>
-        <translation>pN₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="136"/>
-        <source>pHe</source>
-        <translation>pHe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="138"/>
-        <source>pO₂</source>
-        <translation>pO₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="140"/>
-        <source>Setpoint</source>
-        <translation>Alapérték</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="142"/>
-        <source>Sensor 1</source>
-        <translation>Érzékelő 1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="144"/>
-        <source>Sensor 2</source>
-        <translation>Érzékelő 2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="146"/>
-        <source>Sensor 3</source>
-        <translation>Érzékelő 3</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="148"/>
-        <source>Heart rate</source>
-        <translation>Pulzus</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="150"/>
-        <source>Mean depth @ s</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>DiveShareExportDialog</name>
     <message>
@@ -5881,7 +5783,7 @@ Existing Site</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="149"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="358"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6076,152 +5978,61 @@ Existing Site</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="436"/>
-        <source>Toggle pO₂ graph</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
-        <source>Toggle pN₂ graph</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="460"/>
-        <source>Toggle pHe graph</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="472"/>
-        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="484"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="496"/>
-        <source>Toggle calculating all tissues</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="508"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="520"/>
-        <source>Toggle heart rate</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="532"/>
-        <source>Toggle MOD</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="544"/>
-        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="556"/>
-        <source>Toggle NDL, TTS</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="568"/>
-        <source>Toggle SAC rate</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="580"/>
-        <source>Toggle ruler</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="592"/>
-        <source>Scale graph</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="604"/>
-        <source>Toggle media</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="616"/>
-        <source>Toggle gas bar</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="624"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="432"/>
         <source>&amp;Filter divelist</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="632"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="440"/>
         <source>Dive statistics</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="647"/>
-        <source>Toggle tissue heat-map</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="652"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="660"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="456"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="668"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="464"/>
         <source>&amp;Find moved media files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="673"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="469"/>
         <source>Open c&amp;loud storage</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="681"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="477"/>
         <source>Save to clo&amp;ud storage</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="686"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="482"/>
         <source>&amp;Manage dive sites</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="691"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="487"/>
         <source>Dive Site &amp;Edit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="699"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="495"/>
         <source>Cloud stora&amp;ge online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="711"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="714"/>
-        <source>Toggle deco information</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelistview.cpp" line="600"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="607"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="495"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Warning</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6231,12 +6042,12 @@ Existing Site</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="256"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="226"/>
         <source>Template backup created</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="227"/>
         <source>The following backup printing templates were created:
 
 %1
@@ -6250,242 +6061,242 @@ can overwrite them on startup.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="508"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1130"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="467"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="355"/>
         <source>Open file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="471"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Mégse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before going online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="585"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1091"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="975"/>
         <source>Save changes?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="586"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="474"/>
         <source>You have unsaved changes. Do you want to commit them to the cloud storage?
 If answering no, the cloud will only be synced on next call to &quot;Open cloud storage&quot; or &quot;Save to cloud storage&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="596"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="484"/>
         <source>Failure taking cloud storage online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="647"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="535"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="709"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="597"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before quiting the application.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Trying to replan a dive that&apos;s not a planned dive.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="733"/>
         <source>Yearly statistics</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="985"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1026"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="869"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="910"/>
         <source>Dive log files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1005"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1047"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1274"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="889"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1158"/>
         <source>Subsurface files</source>
         <translation>Subsurface fájlok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1006"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="890"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="932"/>
         <source>Cochran</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1007"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1050"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="891"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="934"/>
         <source>DiveLogs.de</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1008"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="892"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="935"/>
         <source>JDiveLog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1009"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1052"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="936"/>
         <source>Liquivision</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1010"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1053"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="894"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="937"/>
         <source>Suunto</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1011"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1054"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="938"/>
         <source>UDCF</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1012"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="939"/>
         <source>UDDF</source>
         <translation>UDDF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1013"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1056"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="940"/>
         <source>XML</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1014"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1057"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="898"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="941"/>
         <source>Divesoft</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1015"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="942"/>
         <source>Datatrak/WLog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1016"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="900"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="943"/>
         <source>MkVI files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1017"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1060"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="944"/>
         <source>APD log viewer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1018"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1061"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="945"/>
         <source>OSTCtools</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1019"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1062"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="903"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="946"/>
         <source>DAN DL7</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="933"/>
         <source>CSV</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1063"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1075"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="947"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="959"/>
         <source>All files</source>
         <translation>Összes fájl</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1070"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="954"/>
         <source>Dive site files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1085"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="969"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1086"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="970"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1092"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="976"/>
         <source>Changes will be lost if you don&apos;t save them.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1273"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1157"/>
         <source>Save file as</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1245"/>
         <source>[local cache for] %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1362"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
         <source>[cloud storage for] %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1402"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1506"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1286"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1390"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1430"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1314"/>
         <source>Opening datafile from older version</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1431"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1315"/>
         <source>You opened a data file from an older version of Subsurface. We recommend you read the manual to learn about the changes in the new version, especially about dive site management which has changed significantly.
 Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth while taking a look at the new dive site management system and to make sure that everything looks correct.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1339"/>
         <source>Open dive log file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1366"/>
         <source>Open dive site file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Contacting cloud service...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6581,74 +6392,74 @@ If your device uses Bluetooth, do the same preparations as for a logbook downloa
 <context>
     <name>PlannerSettingsWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
         <source>ft/min</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="456"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
         <source>Last stop at 20ft</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
         <source>50% avg. depth to 20ft</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="460"/>
         <source>20ft to surface</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
         <source>ft</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
         <source>m/min</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="462"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
         <source>Last stop at 6m</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
         <source>50% avg. depth to 6m</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="466"/>
         <source>6m to surface</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="467"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="468"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="469"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="471"/>
         <source>cuft/min</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="477"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="480"/>
         <source>ℓ/min</source>
         <translation>ℓ/perc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="489"/>
         <source>bar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="494"/>
         <source>psi</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6656,7 +6467,7 @@ If your device uses Bluetooth, do the same preparations as for a logbook downloa
 <context>
     <name>PlannerWidgets</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="594"/>
         <source>Print runtime table</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -7757,155 +7568,252 @@ Please export this template to a different file.</source>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>ProfileWidget2</name>
+    <name>ProfileScene</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="739"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="572"/>
         <source>Planned dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="741"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="574"/>
         <source>Manually added dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="743"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="576"/>
         <source>Unknown dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="747"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="580"/>
         <source> (#%1 of %2)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="771"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="14"/>
+        <source>Toggle tissue heat-map</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="26"/>
+        <source>Toggle pO₂ graph</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="38"/>
+        <source>Toggle pN₂ graph</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="50"/>
+        <source>Toggle pHe graph</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="62"/>
+        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="74"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="86"/>
+        <source>Toggle calculating all tissues</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="98"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="110"/>
+        <source>Toggle heart rate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="122"/>
+        <source>Toggle MOD</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="134"/>
+        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="146"/>
+        <source>Toggle NDL, TTS</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="158"/>
+        <source>Toggle SAC rate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="170"/>
+        <source>Toggle ruler</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="182"/>
+        <source>Scale graph</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="194"/>
+        <source>Toggle media</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="206"/>
+        <source>Toggle gas bar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="218"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="221"/>
+        <source>Toggle deco information</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget2</name>
+    <message>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="239"/>
         <source>Show NDL / TTS was disabled because of excessive processing time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1314"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="551"/>
         <source>Make first dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1316"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="553"/>
         <source>Delete this dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="554"/>
         <source>Split this dive computer into own dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="557"/>
         <source>Rename this dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1335"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="572"/>
         <source>Edit Gas Change</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1343"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="580"/>
         <source>Add gas change</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1350"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="587"/>
         <source>Add setpoint change</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1351"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="588"/>
         <source>Add bookmark</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1352"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="589"/>
         <source>Split dive into two</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1357"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="594"/>
         <source>Change divemode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="606"/>
         <source>Edit the profile</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1372"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="609"/>
         <source>Remove event</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1373"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="610"/>
         <source>Hide similar events</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1376"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="613"/>
         <source>Edit name</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1405"/>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1412"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="649"/>
         <source>Adjust pressure of cyl. %1 (currently interpolated as %2)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1427"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="664"/>
         <source>Unhide all events</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1452"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="689"/>
         <source>Edit nickname</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1453"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="690"/>
         <source>Set new nickname for %1 (serial %2):</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide events</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide all %1 events?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1499"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="736"/>
         <source>Remove the selected event?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1500"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="737"/>
         <source>%1 @ %2:%3</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1586"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="785"/>
         <source>Edit name of bookmark</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1587"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="786"/>
         <source>Custom name:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1592"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="791"/>
         <source>Name is too long!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8024,71 +7932,71 @@ Please export this template to a different file.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
         <source>h</source>
         <translation>ó</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1001"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1007"/>
         <source>min</source>
         <translation>perc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
         <source>sec</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1129"/>
         <source>weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1415"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1425"/>
         <source>[%1]Changes saved:'%2'.
 %1 possible via context menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Redo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Undo: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1419"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1429"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1439"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1449"/>
         <source>Fatal error: cannot save data file. Please copy log file and report.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1778"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1789"/>
         <source>no default cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2236"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2247"/>
         <source>(unsaved changes in memory)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2238"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2249"/>
         <source>(changes synced locally)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2239"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2250"/>
         <source>(synced with cloud)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8113,7 +8021,7 @@ Please export this template to a different file.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="201"/>
         <source>no dives in period</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8828,7 +8736,12 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="206"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="194"/>
+        <source>SortMode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="224"/>
         <source>Chart type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8843,6 +8756,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/barseries.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="22"/>
         <source>Count</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8853,8 +8767,8 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="107"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1024"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1093"/>
         <source>min</source>
         <translation>perc</translation>
     </message>
@@ -8865,7 +8779,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="109"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
         <source>median</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8945,333 +8859,353 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="45"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="21"/>
+        <source>Bin</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="23"/>
+        <source>Value</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="52"/>
         <source>Scattergraph</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="54"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="63"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="72"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="88"/>
         <source>Histogram</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="90"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="99"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="108"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="117"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="126"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="115"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="133"/>
         <source>Categorical</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="142"/>
         <source>Barchart</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="183"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="324"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="191"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="359"/>
         <source>none</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="364"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
         <source>labels</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
         <source>legend</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="378"/>
         <source>mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="380"/>
         <source>quartiles</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="382"/>
         <source>linear regression</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="384"/>
         <source>95% confidence area</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="66"/>
         <source>no divesite</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="99"/>
+        <source>no trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="357"/>
         <source>Median</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="358"/>
         <source>Mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="359"/>
         <source>Time-weighted mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="360"/>
         <source>Sum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="361"/>
         <source>Minimum</source>
         <translation>Minimum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="362"/>
         <source>Maximum</source>
         <translation>Maximum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1110"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="764"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1145"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1352"/>
         <source>%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="859"/>
         <source>Yearly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="841"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="876"/>
         <source>Quarterly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="845"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="880"/>
         <source>%1 Q%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="853"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="888"/>
         <source>Q%1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="922"/>
         <source>Monthly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="960"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Dátum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="951"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1258"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1213"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1293"/>
         <source>in %1 %2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="997"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1032"/>
         <source>Max. Depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1009"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1044"/>
         <source>Mean Depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1056"/>
         <source>in %1 min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1033"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1068"/>
         <source>in hours</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1039"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1074"/>
         <source>h</source>
         <translation>ó</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1090"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Időtartam</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1080"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1104"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1115"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1139"/>
         <source>in %1 %2/min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1084"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1114"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1143"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1149"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
         <source>/min</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1140"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1175"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>SAC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1230"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1265"/>
         <source>Water temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1242"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1277"/>
         <source>Air temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1281"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1316"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Súly</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1328"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1363"/>
         <source>in %L2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1346"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1381"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Merülés #</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1378"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1413"/>
         <source>Dive mode</source>
         <translation>Merülési mód</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1406"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1441"/>
         <source>People</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1432"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1467"/>
         <source>Buddies</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1454"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1489"/>
         <source>Dive guides</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1478"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1513"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Címkék</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1517"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1552"/>
         <source>in %1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1537"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1572"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1539"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1574"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1541"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1576"/>
         <source>EAN%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1544"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1579"/>
         <source>%1/%2–%3/%4</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1555"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1590"/>
         <source>General</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1582"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1617"/>
         <source>Gas type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1638"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1673"/>
         <source>In %L1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1688"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1723"/>
         <source>O₂ (max)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1697"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1732"/>
         <source>O₂ (bottom gas)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1706"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1741"/>
         <source>He (max)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1721"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1756"/>
         <source>Suit type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1751"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1786"/>
         <source>Weightsystem</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1781"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1816"/>
         <source>Cylinder type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1807"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1842"/>
         <source>Dive site</source>
         <translation>Merülő hely</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1831"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1868"/>
+        <source>Dive trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1892"/>
         <source>Day of week</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1856"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1917"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Értékelés</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1882"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Láthatóság</translation>
     </message>
@@ -9281,7 +9215,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1300"/>
+        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1323"/>
         <source>%1 vs. %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9321,26 +9255,31 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="101"/>
+        <source>Sorting</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="113"/>
         <source>Restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="110"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="122"/>
         <source>Restrict to selection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="117"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="129"/>
         <source>Reset restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="157"/>
         <source>Analyzing all dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="159"/>
         <source>Analyzing subset (%L1) dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9391,48 +9330,48 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation>Ruha</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
         <source>Cylinders</source>
         <translation>Palackok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="61"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Palack hozzáadása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
         <source>Weights</source>
         <translation>Súlyok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="65"/>
         <source>Add weight system</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="68"/>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="72"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="179"/>
         <source>Remove cylinder?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="180"/>
         <source>The deleted cylinder has sensor readings, which will be lost.
 Do you want to continue?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="202"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="209"/>
         <source>Warning: edited %1 dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -10109,7 +10048,7 @@ mixed from Air and using:
 <context>
     <name>TextHyperlinkEventFilter</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="499"/>
         <source>%1click to visit %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -10490,8 +10429,8 @@ Maximum</source>
 <context>
     <name>gettextFromC</name>
     <message>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="251"/>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="309"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="490"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="579"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="117"/>
@@ -10770,7 +10709,7 @@ Maximum</source>
         <location filename="../core/datatrak.c" line="639"/>
         <location filename="../core/import-divinglog.c" line="308"/>
         <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="233"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="154"/>
         <location filename="../core/uemis-downloader.c" line="200"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>ismeretlen</translation>
@@ -10816,7 +10755,7 @@ Maximum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/divelist.c" line="648"/>
+        <location filename="../core/divelist.c" line="652"/>
         <location filename="../core/equipment.c" line="201"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1171"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1174"/>
@@ -10826,7 +10765,7 @@ Maximum</source>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="464"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
         <source>h</source>
@@ -10837,7 +10776,7 @@ Maximum</source>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="62"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="523"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="50"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
@@ -10847,7 +10786,7 @@ Maximum</source>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/qthelper.h" line="79"/>
+        <location filename="../core/qthelper.h" line="85"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <source>sec</source>
         <translation type="unfinished"/>
@@ -10948,254 +10887,254 @@ Maximum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="41"/>
         <source>date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="42"/>
         <source>date time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="43"/>
         <source>time of day</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="44"/>
         <source>year</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="45"/>
         <source>week day</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
         <source>rating</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
         <source>wave size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
         <source>current</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
         <source>visibility</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
         <source>surge</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="52"/>
         <source>chill</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
         <source>max. depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="176"/>
         <source>duration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
         <source>weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
         <source>water temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
         <source>air temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="59"/>
         <source>water density</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="521"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>SAC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
         <source>logged</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
         <source>planned</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="67"/>
         <source>tags</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
         <source>people</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
         <source>location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="70"/>
         <source>weight type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
         <source>cylinder type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="72"/>
         <source>cylinder size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
         <source>gas N₂ content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
         <source>gas O₂ content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
         <source>gas He content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
         <source>suit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
         <source>notes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="85"/>
         <source>starting with</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="86"/>
         <source>with substring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="87"/>
         <source>exactly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>equal to</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>at</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>at most</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>before</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>at least</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>after</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="99"/>
         <source>in range</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="109"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
         <source>is</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
         <source>is not</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="165"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="166"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
         <source>Nitrox</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
         <source>Hypoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
         <source>Normoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="171"/>
         <source>Hyperoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="172"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -11523,79 +11462,84 @@ Maximum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1012"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1008"/>
         <source>Event: waiting for user action</source>
         <translation>Esemény: várakozás a felhasználóra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1034"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1020"/>
+        <source>read %dkb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1040"/>
         <source>model=%s firmware=%u serial=%u</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1087"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1093"/>
         <source>Error registering the event handler.</source>
         <translation>Hiba az esemény kezelő regisztrálása alatt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1092"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1098"/>
         <source>Error registering the cancellation handler.</source>
         <translation>Hiba a visszavonás kezelő regisztrálása alatt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1113"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1119"/>
         <source>Dive data import error</source>
         <translation>Merülési adat importálási hiba</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1403"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1409"/>
         <source>Unable to create libdivecomputer context</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1412"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1418"/>
         <source>Unable to open %s %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1424"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1430"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, it is useful to send the developers the log files. You can copy them to the clipboard in the About dialog.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1426"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1432"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, a libdivecomputer logfile will be useful.
 You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the download dialog.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1435"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1441"/>
         <source>No new dives downloaded from dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="186"/>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1205"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1221"/>
         <source>multiple GPS locations for this dive site; also %s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="211"/>
-        <location filename="../core/parse.c" line="510"/>
+        <location filename="../core/parse.c" line="534"/>
         <source>additional name for site: %s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1865"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1918"/>
         <source>Load dives from local cache</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1869"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1922"/>
         <source>Successfully opened dive data</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -11617,12 +11561,12 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1756"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1775"/>
         <source>Failed to parse &apos;%s&apos;</source>
         <translation>&apos;%s&apos; értelmezése meghiúsult.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2354"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2373"/>
         <source>Can&apos;t open stylesheet %s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -11666,9 +11610,9 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="72"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="73"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="74"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="637"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="879"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1347"/>
         <location filename="../core/units.c" line="16"/>
         <source>bar</source>
         <translation type="unfinished"/>
@@ -11919,277 +11863,277 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1120"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1036"/>
         <source>planned waypoint above ceiling</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1336"/>
         <source>@: %d:%02d
 D: %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1429"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1343"/>
         <source>P: %d%s (%s)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1347"/>
         <source>T: %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1439"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1353"/>
         <source>V: %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1356"/>
         <source>SAC: %.*f%s/min
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1358"/>
         <source>CNS: %u%%
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1446"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1360"/>
         <source>pO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1448"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1362"/>
         <source>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1451"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1365"/>
         <source>pN₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1453"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1367"/>
         <source>pHe: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1456"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1370"/>
         <source>MOD: %d%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1465"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1379"/>
         <source>EAD: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1471"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1385"/>
         <source>END: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1476"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1390"/>
         <source>Density: %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1488"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1402"/>
         <source>Safety stop: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1491"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1405"/>
         <source>Safety stop: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1496"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1410"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1499"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1413"/>
         <source>Deco: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1503"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1417"/>
         <source>In deco
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1505"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1419"/>
         <source>NDL: %umin
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1508"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
         <source>TTS: %umin
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1511"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1425"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1519"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
         <source>In deco (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1522"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1436"/>
         <source>NDL: %umin (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1524"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1438"/>
         <source>NDL: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1528"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
         <source>TTS: %umin (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1530"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
         <source>TTS: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1533"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1447"/>
         <source>RBT: %umin
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1536"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1450"/>
         <source>GF %d%%
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1538"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1452"/>
         <source>Surface GF %.0f%%
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1541"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1455"/>
         <source>Calculated ceiling %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1547"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1461"/>
         <source>Tissue %.0fmin: %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1554"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1468"/>
         <source>ICD in leading tissue
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1556"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1470"/>
         <source>heart rate: %d
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1558"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1472"/>
         <source>bearing: %d
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1561"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1475"/>
         <source>mean depth to here %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1657"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1571"/>
         <source>ΔT:%d:%02dmin</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1661"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1575"/>
         <source>%s ΔD:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1665"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1579"/>
         <source>%s ↓D:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1669"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1583"/>
         <source>%s ↑D:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1673"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1587"/>
         <source>%s øD:%.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1677"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1591"/>
         <source>%s ↓V:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1681"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1595"/>
         <source>%s ↑V:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1685"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1599"/>
         <source>%s øV:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1692"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1606"/>
         <source>%s ΔP:%d%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1717"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1631"/>
         <source>%s SAC:%.*f%s/min</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -12215,188 +12159,183 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
         <source>N</source>
         <translation>N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="241"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
         <source>S</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="244"/>
         <source>E</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="245"/>
         <source>W</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="532"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="547"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="791"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1345"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="534"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1322"/>
         <location filename="../core/units.c" line="103"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="535"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1344"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="551"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="795"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
         <location filename="../core/units.c" line="108"/>
         <source>ft</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="561"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="571"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="846"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1320"/>
-        <location filename="../core/units.c" line="163"/>
-        <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="186"/>
-        <source>kg</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../core/units.c" line="163"/>
+        <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="186"/>
+        <source>kg</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="565"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="850"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1298"/>
         <location filename="../core/units.c" line="159"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="188"/>
         <source>lbs</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="587"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="819"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="589"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
         <source>C</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="590"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="823"/>
         <source>F</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
         <location filename="../core/units.c" line="57"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1393"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="627"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
         <location filename="../core/units.c" line="62"/>
         <source>cuft</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="640"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="883"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1346"/>
         <location filename="../core/units.c" line="20"/>
         <source>psi</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="646"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="648"/>
         <source>g/ℓ</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="651"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
         <source>Fresh</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
         <source>Brackish</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
         <source>EN13319</source>
         <translation>EN13319</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="656"/>
         <source>Salt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="657"/>
         <source>Use DC</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="902"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>AIR</source>
         <translation>LÉG</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="906"/>
         <source>EAN</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="979"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="981"/>
         <source>more than %1 days</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1023"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1025"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1030"/>
         <source>no dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message numerus="yes">
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1053"/>
-        <source>(%n dive(s))</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
-    </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>OXYGEN</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1287"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1270"/>
         <source>cyl.</source>
         <translation>pal.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1392"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
         <source>l</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1013"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1027"/>
         <source>Start saving data</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1023"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1037"/>
         <source>Start saving dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1056"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1070"/>
         <source>Done creating local cache</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1311"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1325"/>
         <source>Preparing to save data</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -12684,12 +12623,12 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="832"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="848"/>
         <source>Failed to save dives to %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="952"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="968"/>
         <source>Failed to save divesites to %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -12714,40 +12653,45 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
         <source>Sunday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="268"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
         <source>Monday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
         <source>Tuesday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
         <source>Wednesday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="274"/>
         <source>Thursday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="275"/>
         <source>Friday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="276"/>
         <source>Saturday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="301"/>
+        <source>(%n dive(s))</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../core/tag.c" line="14"/>
         <source>boat</source>
@@ -13169,7 +13113,7 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source>
         <translation>Mégse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="533"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="421"/>
         <source>Don&apos;t save an empty log to the cloud</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -13209,12 +13153,12 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source>
         <translation>Maximum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="49"/>
         <source>Remove this point</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1278"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="515"/>
         <source>Cyl</source>
         <translation>Pal</translation>
     </message>
diff --git a/translations/subsurface_id.ts b/translations/subsurface_id.ts
index 34179a291..05ef7e6a1 100644
--- a/translations/subsurface_id.ts
+++ b/translations/subsurface_id.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="id" version="2.1">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="id">
 <context>
     <name>About</name>
     <message>
@@ -628,77 +628,77 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="404"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="403"/>
         <source>add dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="475"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="474"/>
         <source>import %n dive(s) from %1</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="602"/>
         <source>delete %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="638"/>
         <source>shift time of %n dives</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="687"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="686"/>
         <source>renumber %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="744"/>
         <source>remove %n dive(s) from trip</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="757"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="756"/>
         <source>remove autogenerated trips</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="769"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="768"/>
         <source>add %n dives to trip</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="776"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="775"/>
         <source>create trip</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="789"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="788"/>
         <source>autogroup dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="884"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="883"/>
         <source>split dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="901"/>
         <source>split dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="958"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="957"/>
         <source>move dive computer to front</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="964"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="963"/>
         <source>delete dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="969"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="968"/>
         <source>merge dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -764,14 +764,14 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="133"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="518"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
         <location filename="../commands/command_edit_trip.cpp" line="18"/>
         <source>Edit %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="135"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="522"/>
         <source>Edit %1 (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
@@ -836,122 +836,122 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="319"/>
         <source>duration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="339"/>
         <source>depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="356"/>
         <source>dive site</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="447"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="449"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="453"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="455"/>
         <source>invalid</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="581"/>
         <source>tags</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="599"/>
         <source>buddies</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="615"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="617"/>
         <source>dive master</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="746"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="748"/>
         <source>Paste onto %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Replan dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Edit profile</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="872"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
         <source>Add weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="876"/>
         <source>Add weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
         <source>Remove weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="964"/>
         <source>Remove weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="993"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
         <source>Edit weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="997"/>
         <source>Edit weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1053"/>
         <source>Add cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1170"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1174"/>
         <source>Remove cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1172"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1176"/>
         <source>Remove cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1225"/>
         <source>Edit cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1223"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1227"/>
         <source>Edit cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1302"/>
         <source>Edit dive [%1]</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2259,93 +2259,93 @@
 <context>
     <name>CylindersModel</name>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Tipe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Ukuran</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Work press.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="33"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="35"/>
         <source>Start press.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>End press.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>O₂%</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>He%</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Deco switch at</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Bot. MOD</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>MND</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="55"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>cuft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="59"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="265"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="257"/>
         <source>This gas is in use. Only cylinders that are not used in the dive can be removed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="259"/>
         <source>Clicking here will remove this cylinder.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="278"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="270"/>
         <source>Switch depth for deco gas. Calculated using Deco pO₂ preference, unless set manually.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="280"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="272"/>
         <source>Calculated using Bottom pO₂ preference. Setting MOD adjusts O₂%, set to &apos;*&apos; for best O₂% for max. depth.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="274"/>
         <source>Calculated using Best Mix END preference. Setting MND adjusts He%, set to &apos;*&apos; for best He% for max. depth.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2353,65 +2353,65 @@
 <context>
     <name>DiveComponentSelection</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="347"/>
         <source>Dive site: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="349"/>
         <source>Dive master: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="351"/>
         <source>Buddy: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="353"/>
         <source>Rating: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="355"/>
         <source>Visibility: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="357"/>
         <source>Notes:
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="358"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="359"/>
         <source>Suit: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="360"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="361"/>
         <source>Tags: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="371"/>
         <source>Cylinders:
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="379"/>
         <source>Weights:
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="386"/>
         <source>Dive number: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="387"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="388"/>
         <source>Date / time: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2778,38 +2778,38 @@
 <context>
     <name>DiveEventItem</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="144"/>
         <source> (cyl. %1)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="148"/>
         <source>ICD</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="149"/>
         <source>ΔHe</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="150"/>
         <source>ΔN₂</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="168"/>
         <source>Manual switch to OC</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="170"/>
         <source> begin</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation>Mulai</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="200"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="171"/>
         <source> end</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation>Akhir</translation>
@@ -3540,7 +3540,7 @@
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="576"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="692"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="812"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="912"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
         <source>Sample time</source>
         <translation>Waktu sampel</translation>
     </message>
@@ -3633,149 +3633,149 @@
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="720"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="811"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="914"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Selam#</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="721"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="808"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Tanggal</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="722"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="810"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="916"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
         <source>Time</source>
         <translation>Waktu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="723"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Durasi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="724"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
         <source>Max. depth</source>
         <translation>Kedalaman Maks.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="725"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
         <source>Avg. depth</source>
         <translation>Kedalaman rata-rata</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="726"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
         <source>Mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="727"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
         <source>Air temp.</source>
         <translation>Temperatur Udara</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="728"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="942"/>
         <source>Water temp.</source>
         <translation>Temperatur air</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="933"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
         <source>Cyl. size</source>
         <translation>Ukuran sIlinder</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="730"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="934"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
         <source>Start pressure</source>
         <translation>Tekanan awal</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="731"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
         <source>End pressure</source>
         <translation>Tekanan akhir</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="732"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
         <source>O₂</source>
         <translation>O₂</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="733"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
         <source>He</source>
         <translation>He</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="734"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
         <source>Location</source>
         <translation>Lokasi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
         <source>GPS</source>
         <translation>GPS</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="736"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
         <source>Divemaster</source>
         <translation>Divemaster</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="737"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
         <source>Buddy</source>
         <translation>Rekan</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="738"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
         <source>Suit</source>
         <translation>Pakaian</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="739"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="827"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="944"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Peringkat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="740"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="826"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Jarak Lihat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="741"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="929"/>
         <source>Notes</source>
         <translation>Catatan</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="742"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="930"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Berat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="743"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="931"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Tag</translation>
     </message>
@@ -3785,7 +3785,7 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="969"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4218,119 +4218,21 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="63"/>
         <source>Add dive data point</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="72"/>
         <source>Save new</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="186"/>
         <source>kg/ℓ</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>DivePlotDataModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="114"/>
-        <source>Depth</source>
-        <translation>edalaman</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="116"/>
-        <source>Time</source>
-        <translation>Waktu</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="118"/>
-        <source>Pressure</source>
-        <translation>Tekanan</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="120"/>
-        <source>Temperature</source>
-        <translation>Suhu</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="122"/>
-        <source>Color</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="124"/>
-        <source>User entered</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="126"/>
-        <source>Pressure S</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="128"/>
-        <source>Pressure I</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="130"/>
-        <source>Ceiling</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="132"/>
-        <source>SAC</source>
-        <translation>SAC</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="134"/>
-        <source>pN₂</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="136"/>
-        <source>pHe</source>
-        <translation>pHe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="138"/>
-        <source>pO₂</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="140"/>
-        <source>Setpoint</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="142"/>
-        <source>Sensor 1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="144"/>
-        <source>Sensor 2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="146"/>
-        <source>Sensor 3</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="148"/>
-        <source>Heart rate</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="150"/>
-        <source>Mean depth @ s</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>DiveShareExportDialog</name>
     <message>
@@ -5880,7 +5782,7 @@ Existing Site</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="149"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="358"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Buka</translation>
     </message>
@@ -6075,152 +5977,61 @@ Existing Site</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="436"/>
-        <source>Toggle pO₂ graph</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
-        <source>Toggle pN₂ graph</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="460"/>
-        <source>Toggle pHe graph</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="472"/>
-        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="484"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="496"/>
-        <source>Toggle calculating all tissues</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="508"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="520"/>
-        <source>Toggle heart rate</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="532"/>
-        <source>Toggle MOD</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="544"/>
-        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="556"/>
-        <source>Toggle NDL, TTS</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="568"/>
-        <source>Toggle SAC rate</source>
-        <translation>SAC</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="580"/>
-        <source>Toggle ruler</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="592"/>
-        <source>Scale graph</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="604"/>
-        <source>Toggle media</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="616"/>
-        <source>Toggle gas bar</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="624"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="432"/>
         <source>&amp;Filter divelist</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="632"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="440"/>
         <source>Dive statistics</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="647"/>
-        <source>Toggle tissue heat-map</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="652"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="660"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="456"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="668"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="464"/>
         <source>&amp;Find moved media files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="673"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="469"/>
         <source>Open c&amp;loud storage</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="681"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="477"/>
         <source>Save to clo&amp;ud storage</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="686"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="482"/>
         <source>&amp;Manage dive sites</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="691"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="487"/>
         <source>Dive Site &amp;Edit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="699"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="495"/>
         <source>Cloud stora&amp;ge online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="711"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="714"/>
-        <source>Toggle deco information</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelistview.cpp" line="600"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="607"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="495"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Warning</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6230,12 +6041,12 @@ Existing Site</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="256"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="226"/>
         <source>Template backup created</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="227"/>
         <source>The following backup printing templates were created:
 
 %1
@@ -6249,242 +6060,242 @@ can overwrite them on startup.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="508"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1130"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="467"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="355"/>
         <source>Open file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="471"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Batal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before going online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="585"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1091"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="975"/>
         <source>Save changes?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="586"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="474"/>
         <source>You have unsaved changes. Do you want to commit them to the cloud storage?
 If answering no, the cloud will only be synced on next call to &quot;Open cloud storage&quot; or &quot;Save to cloud storage&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="596"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="484"/>
         <source>Failure taking cloud storage online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="647"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="535"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="709"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="597"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before quiting the application.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Trying to replan a dive that&apos;s not a planned dive.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="733"/>
         <source>Yearly statistics</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="985"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1026"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="869"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="910"/>
         <source>Dive log files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1005"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1047"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1274"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="889"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1158"/>
         <source>Subsurface files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1006"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="890"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="932"/>
         <source>Cochran</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1007"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1050"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="891"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="934"/>
         <source>DiveLogs.de</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1008"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="892"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="935"/>
         <source>JDiveLog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1009"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1052"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="936"/>
         <source>Liquivision</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1010"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1053"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="894"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="937"/>
         <source>Suunto</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1011"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1054"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="938"/>
         <source>UDCF</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1012"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="939"/>
         <source>UDDF</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1013"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1056"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="940"/>
         <source>XML</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1014"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1057"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="898"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="941"/>
         <source>Divesoft</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1015"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="942"/>
         <source>Datatrak/WLog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1016"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="900"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="943"/>
         <source>MkVI files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1017"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1060"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="944"/>
         <source>APD log viewer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1018"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1061"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="945"/>
         <source>OSTCtools</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1019"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1062"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="903"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="946"/>
         <source>DAN DL7</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="933"/>
         <source>CSV</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1063"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1075"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="947"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="959"/>
         <source>All files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1070"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="954"/>
         <source>Dive site files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1085"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="969"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1086"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="970"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1092"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="976"/>
         <source>Changes will be lost if you don&apos;t save them.</source>
         <translation>Perubahan akan hilang jika anda tidak simpan.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1273"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1157"/>
         <source>Save file as</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1245"/>
         <source>[local cache for] %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1362"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
         <source>[cloud storage for] %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1402"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1506"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1286"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1390"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1430"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1314"/>
         <source>Opening datafile from older version</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1431"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1315"/>
         <source>You opened a data file from an older version of Subsurface. We recommend you read the manual to learn about the changes in the new version, especially about dive site management which has changed significantly.
 Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth while taking a look at the new dive site management system and to make sure that everything looks correct.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1339"/>
         <source>Open dive log file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1366"/>
         <source>Open dive site file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Contacting cloud service...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6580,74 +6391,74 @@ If your device uses Bluetooth, do the same preparations as for a logbook downloa
 <context>
     <name>PlannerSettingsWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
         <source>ft/min</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="456"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
         <source>Last stop at 20ft</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
         <source>50% avg. depth to 20ft</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="460"/>
         <source>20ft to surface</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
         <source>ft</source>
         <translation>ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
         <source>m/min</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="462"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
         <source>Last stop at 6m</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
         <source>50% avg. depth to 6m</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="466"/>
         <source>6m to surface</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="467"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="468"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="469"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="471"/>
         <source>cuft/min</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="477"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="480"/>
         <source>ℓ/min</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="489"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="494"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
@@ -6655,7 +6466,7 @@ If your device uses Bluetooth, do the same preparations as for a logbook downloa
 <context>
     <name>PlannerWidgets</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="594"/>
         <source>Print runtime table</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -7756,155 +7567,252 @@ Please export this template to a different file.</source>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>ProfileWidget2</name>
+    <name>ProfileScene</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="739"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="572"/>
         <source>Planned dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="741"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="574"/>
         <source>Manually added dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="743"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="576"/>
         <source>Unknown dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="747"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="580"/>
         <source> (#%1 of %2)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="771"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="14"/>
+        <source>Toggle tissue heat-map</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="26"/>
+        <source>Toggle pO₂ graph</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="38"/>
+        <source>Toggle pN₂ graph</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="50"/>
+        <source>Toggle pHe graph</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="62"/>
+        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="74"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="86"/>
+        <source>Toggle calculating all tissues</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="98"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="110"/>
+        <source>Toggle heart rate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="122"/>
+        <source>Toggle MOD</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="134"/>
+        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="146"/>
+        <source>Toggle NDL, TTS</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="158"/>
+        <source>Toggle SAC rate</source>
+        <translation>SAC</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="170"/>
+        <source>Toggle ruler</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="182"/>
+        <source>Scale graph</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="194"/>
+        <source>Toggle media</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="206"/>
+        <source>Toggle gas bar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="218"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="221"/>
+        <source>Toggle deco information</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget2</name>
+    <message>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="239"/>
         <source>Show NDL / TTS was disabled because of excessive processing time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1314"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="551"/>
         <source>Make first dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1316"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="553"/>
         <source>Delete this dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="554"/>
         <source>Split this dive computer into own dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="557"/>
         <source>Rename this dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1335"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="572"/>
         <source>Edit Gas Change</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1343"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="580"/>
         <source>Add gas change</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1350"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="587"/>
         <source>Add setpoint change</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1351"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="588"/>
         <source>Add bookmark</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1352"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="589"/>
         <source>Split dive into two</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1357"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="594"/>
         <source>Change divemode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="606"/>
         <source>Edit the profile</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1372"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="609"/>
         <source>Remove event</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1373"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="610"/>
         <source>Hide similar events</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1376"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="613"/>
         <source>Edit name</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1405"/>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1412"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="649"/>
         <source>Adjust pressure of cyl. %1 (currently interpolated as %2)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1427"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="664"/>
         <source>Unhide all events</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1452"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="689"/>
         <source>Edit nickname</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1453"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="690"/>
         <source>Set new nickname for %1 (serial %2):</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide events</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide all %1 events?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1499"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="736"/>
         <source>Remove the selected event?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1500"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="737"/>
         <source>%1 @ %2:%3</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1586"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="785"/>
         <source>Edit name of bookmark</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1587"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="786"/>
         <source>Custom name:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1592"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="791"/>
         <source>Name is too long!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8023,71 +7931,71 @@ Please export this template to a different file.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
         <source>h</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1001"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1007"/>
         <source>min</source>
         <translation>menit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
         <source>sec</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1129"/>
         <source>weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1415"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1425"/>
         <source>[%1]Changes saved:'%2'.
 %1 possible via context menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Redo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Undo: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1419"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1429"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1439"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1449"/>
         <source>Fatal error: cannot save data file. Please copy log file and report.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1778"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1789"/>
         <source>no default cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2236"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2247"/>
         <source>(unsaved changes in memory)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2238"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2249"/>
         <source>(changes synced locally)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2239"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2250"/>
         <source>(synced with cloud)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8112,7 +8020,7 @@ Please export this template to a different file.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="201"/>
         <source>no dives in period</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8827,7 +8735,12 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="206"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="194"/>
+        <source>SortMode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="224"/>
         <source>Chart type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8842,6 +8755,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/barseries.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="22"/>
         <source>Count</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8852,8 +8766,8 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="107"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1024"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1093"/>
         <source>min</source>
         <translation>menit</translation>
     </message>
@@ -8864,7 +8778,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="109"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
         <source>median</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8944,333 +8858,353 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="45"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="21"/>
+        <source>Bin</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="23"/>
+        <source>Value</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="52"/>
         <source>Scattergraph</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="54"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="63"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="72"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="88"/>
         <source>Histogram</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="90"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="99"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="108"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="117"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="126"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="115"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="133"/>
         <source>Categorical</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="142"/>
         <source>Barchart</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="183"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="324"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="191"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="359"/>
         <source>none</source>
         <translation>kosong</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="364"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
         <source>labels</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
         <source>legend</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="378"/>
         <source>mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="380"/>
         <source>quartiles</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="382"/>
         <source>linear regression</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="384"/>
         <source>95% confidence area</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="66"/>
         <source>no divesite</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="99"/>
+        <source>no trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="357"/>
         <source>Median</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="358"/>
         <source>Mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="359"/>
         <source>Time-weighted mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="360"/>
         <source>Sum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="361"/>
         <source>Minimum</source>
         <translation>Minimal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="362"/>
         <source>Maximum</source>
         <translation>Maksimal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1110"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="764"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1145"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1352"/>
         <source>%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="859"/>
         <source>Yearly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="841"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="876"/>
         <source>Quarterly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="845"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="880"/>
         <source>%1 Q%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="853"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="888"/>
         <source>Q%1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="922"/>
         <source>Monthly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="960"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Tanggal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="951"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1258"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1213"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1293"/>
         <source>in %1 %2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="997"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1032"/>
         <source>Max. Depth</source>
         <translation>Kedalaman Maks</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1009"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1044"/>
         <source>Mean Depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1056"/>
         <source>in %1 min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1033"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1068"/>
         <source>in hours</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1039"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1074"/>
         <source>h</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1090"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Durasi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1080"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1104"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1115"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1139"/>
         <source>in %1 %2/min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1084"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1114"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1143"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1149"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
         <source>/min</source>
         <translation>/menit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1140"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1175"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>SAC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1230"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1265"/>
         <source>Water temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1242"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1277"/>
         <source>Air temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1281"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1316"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Berat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1328"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1363"/>
         <source>in %L2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1346"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1381"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Selam#</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1378"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1413"/>
         <source>Dive mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1406"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1441"/>
         <source>People</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1432"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1467"/>
         <source>Buddies</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1454"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1489"/>
         <source>Dive guides</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1478"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1513"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Tag</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1517"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1552"/>
         <source>in %1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1537"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1572"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1539"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1574"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1541"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1576"/>
         <source>EAN%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1544"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1579"/>
         <source>%1/%2–%3/%4</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1555"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1590"/>
         <source>General</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1582"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1617"/>
         <source>Gas type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1638"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1673"/>
         <source>In %L1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1688"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1723"/>
         <source>O₂ (max)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1697"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1732"/>
         <source>O₂ (bottom gas)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1706"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1741"/>
         <source>He (max)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1721"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1756"/>
         <source>Suit type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1751"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1786"/>
         <source>Weightsystem</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1781"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1816"/>
         <source>Cylinder type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1807"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1842"/>
         <source>Dive site</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1831"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1868"/>
+        <source>Dive trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1892"/>
         <source>Day of week</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1856"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1917"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Peringkat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1882"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Jarak Lihat</translation>
     </message>
@@ -9280,7 +9214,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1300"/>
+        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1323"/>
         <source>%1 vs. %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9320,26 +9254,31 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="101"/>
+        <source>Sorting</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="113"/>
         <source>Restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="110"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="122"/>
         <source>Restrict to selection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="117"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="129"/>
         <source>Reset restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="157"/>
         <source>Analyzing all dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="159"/>
         <source>Analyzing subset (%L1) dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9390,48 +9329,48 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation>Pakaian</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
         <source>Cylinders</source>
         <translation>Tabung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="61"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
         <source>Weights</source>
         <translation>Berat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="65"/>
         <source>Add weight system</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="68"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="72"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="179"/>
         <source>Remove cylinder?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="180"/>
         <source>The deleted cylinder has sensor readings, which will be lost.
 Do you want to continue?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="202"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="209"/>
         <source>Warning: edited %1 dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -10108,7 +10047,7 @@ mixed from Air and using:
 <context>
     <name>TextHyperlinkEventFilter</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="499"/>
         <source>%1click to visit %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -10497,8 +10436,8 @@ Rata-rata</translation>
 <context>
     <name>gettextFromC</name>
     <message>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="251"/>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="309"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="490"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="579"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="117"/>
@@ -10777,7 +10716,7 @@ Rata-rata</translation>
         <location filename="../core/datatrak.c" line="639"/>
         <location filename="../core/import-divinglog.c" line="308"/>
         <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="233"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="154"/>
         <location filename="../core/uemis-downloader.c" line="200"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>Tak dikenal</translation>
@@ -10823,7 +10762,7 @@ Rata-rata</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/divelist.c" line="648"/>
+        <location filename="../core/divelist.c" line="652"/>
         <location filename="../core/equipment.c" line="201"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1171"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1174"/>
@@ -10833,7 +10772,7 @@ Rata-rata</translation>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="464"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
         <source>h</source>
@@ -10844,7 +10783,7 @@ Rata-rata</translation>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="62"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="523"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="50"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
@@ -10854,7 +10793,7 @@ Rata-rata</translation>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/qthelper.h" line="79"/>
+        <location filename="../core/qthelper.h" line="85"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <source>sec</source>
         <translation type="unfinished"/>
@@ -10955,254 +10894,254 @@ Rata-rata</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="41"/>
         <source>date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="42"/>
         <source>date time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="43"/>
         <source>time of day</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="44"/>
         <source>year</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="45"/>
         <source>week day</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
         <source>rating</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
         <source>wave size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
         <source>current</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
         <source>visibility</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
         <source>surge</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="52"/>
         <source>chill</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
         <source>max. depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="176"/>
         <source>duration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
         <source>weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
         <source>water temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
         <source>air temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="59"/>
         <source>water density</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="521"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>SAC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
         <source>logged</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
         <source>planned</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="67"/>
         <source>tags</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
         <source>people</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
         <source>location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="70"/>
         <source>weight type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
         <source>cylinder type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="72"/>
         <source>cylinder size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
         <source>gas N₂ content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
         <source>gas O₂ content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
         <source>gas He content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
         <source>suit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
         <source>notes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="85"/>
         <source>starting with</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="86"/>
         <source>with substring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="87"/>
         <source>exactly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>equal to</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>at</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>at most</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>before</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>at least</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>after</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="99"/>
         <source>in range</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="109"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
         <source>is</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
         <source>is not</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="165"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="166"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
         <source>Nitrox</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
         <source>Hypoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
         <source>Normoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="171"/>
         <source>Hyperoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="172"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -11530,79 +11469,84 @@ Rata-rata</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1012"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1008"/>
         <source>Event: waiting for user action</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1034"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1020"/>
+        <source>read %dkb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1040"/>
         <source>model=%s firmware=%u serial=%u</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1087"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1093"/>
         <source>Error registering the event handler.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1092"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1098"/>
         <source>Error registering the cancellation handler.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1113"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1119"/>
         <source>Dive data import error</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1403"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1409"/>
         <source>Unable to create libdivecomputer context</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1412"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1418"/>
         <source>Unable to open %s %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1424"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1430"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, it is useful to send the developers the log files. You can copy them to the clipboard in the About dialog.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1426"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1432"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, a libdivecomputer logfile will be useful.
 You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the download dialog.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1435"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1441"/>
         <source>No new dives downloaded from dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="186"/>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1205"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1221"/>
         <source>multiple GPS locations for this dive site; also %s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="211"/>
-        <location filename="../core/parse.c" line="510"/>
+        <location filename="../core/parse.c" line="534"/>
         <source>additional name for site: %s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1865"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1918"/>
         <source>Load dives from local cache</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1869"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1922"/>
         <source>Successfully opened dive data</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -11624,12 +11568,12 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1756"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1775"/>
         <source>Failed to parse &apos;%s&apos;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2354"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2373"/>
         <source>Can&apos;t open stylesheet %s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -11673,9 +11617,9 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="72"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="73"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="74"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="637"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="879"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1347"/>
         <location filename="../core/units.c" line="16"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
@@ -11926,277 +11870,277 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1120"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1036"/>
         <source>planned waypoint above ceiling</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1336"/>
         <source>@: %d:%02d
 D: %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1429"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1343"/>
         <source>P: %d%s (%s)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1347"/>
         <source>T: %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1439"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1353"/>
         <source>V: %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1356"/>
         <source>SAC: %.*f%s/min
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1358"/>
         <source>CNS: %u%%
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1446"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1360"/>
         <source>pO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1448"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1362"/>
         <source>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1451"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1365"/>
         <source>pN₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1453"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1367"/>
         <source>pHe: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1456"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1370"/>
         <source>MOD: %d%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1465"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1379"/>
         <source>EAD: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1471"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1385"/>
         <source>END: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1476"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1390"/>
         <source>Density: %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1488"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1402"/>
         <source>Safety stop: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1491"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1405"/>
         <source>Safety stop: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1496"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1410"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1499"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1413"/>
         <source>Deco: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1503"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1417"/>
         <source>In deco
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1505"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1419"/>
         <source>NDL: %umin
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1508"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
         <source>TTS: %umin
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1511"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1425"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1519"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
         <source>In deco (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1522"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1436"/>
         <source>NDL: %umin (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1524"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1438"/>
         <source>NDL: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1528"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
         <source>TTS: %umin (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1530"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
         <source>TTS: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1533"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1447"/>
         <source>RBT: %umin
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1536"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1450"/>
         <source>GF %d%%
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1538"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1452"/>
         <source>Surface GF %.0f%%
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1541"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1455"/>
         <source>Calculated ceiling %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1547"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1461"/>
         <source>Tissue %.0fmin: %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1554"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1468"/>
         <source>ICD in leading tissue
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1556"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1470"/>
         <source>heart rate: %d
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1558"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1472"/>
         <source>bearing: %d
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1561"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1475"/>
         <source>mean depth to here %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1657"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1571"/>
         <source>ΔT:%d:%02dmin</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1661"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1575"/>
         <source>%s ΔD:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1665"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1579"/>
         <source>%s ↓D:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1669"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1583"/>
         <source>%s ↑D:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1673"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1587"/>
         <source>%s øD:%.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1677"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1591"/>
         <source>%s ↓V:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1681"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1595"/>
         <source>%s ↑V:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1685"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1599"/>
         <source>%s øV:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1692"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1606"/>
         <source>%s ΔP:%d%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1717"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1631"/>
         <source>%s SAC:%.*f%s/min</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -12222,188 +12166,183 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
         <source>N</source>
         <translation>U</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="241"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
         <source>S</source>
         <translation>S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="244"/>
         <source>E</source>
         <translation>T</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="245"/>
         <source>W</source>
         <translation>B</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="532"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="547"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="791"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1345"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="534"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1322"/>
         <location filename="../core/units.c" line="103"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="535"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1344"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="551"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="795"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
         <location filename="../core/units.c" line="108"/>
         <source>ft</source>
         <translation>ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="561"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="571"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="846"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1297"/>
         <location filename="../core/units.c" line="163"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="186"/>
         <source>kg</source>
         <translation>kg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="565"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="850"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1298"/>
         <location filename="../core/units.c" line="159"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="188"/>
         <source>lbs</source>
         <translation>lbs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="587"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="819"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="589"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
         <source>C</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="590"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="823"/>
         <source>F</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
         <location filename="../core/units.c" line="57"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1393"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="627"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
         <location filename="../core/units.c" line="62"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>cuft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="640"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="883"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1346"/>
         <location filename="../core/units.c" line="20"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="646"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="648"/>
         <source>g/ℓ</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="651"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
         <source>Fresh</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
         <source>Brackish</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
         <source>EN13319</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="656"/>
         <source>Salt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="657"/>
         <source>Use DC</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="902"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>AIR</source>
         <translation>UDARA</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="906"/>
         <source>EAN</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="979"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="981"/>
         <source>more than %1 days</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1023"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1025"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1030"/>
         <source>no dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message numerus="yes">
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1053"/>
-        <source>(%n dive(s))</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
-    </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>OXYGEN</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1287"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1270"/>
         <source>cyl.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1392"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
         <source>l</source>
         <translation>I</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1013"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1027"/>
         <source>Start saving data</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1023"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1037"/>
         <source>Start saving dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1056"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1070"/>
         <source>Done creating local cache</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1311"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1325"/>
         <source>Preparing to save data</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -12691,12 +12630,12 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="832"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="848"/>
         <source>Failed to save dives to %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="952"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="968"/>
         <source>Failed to save divesites to %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -12721,40 +12660,45 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
         <source>Sunday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="268"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
         <source>Monday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
         <source>Tuesday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
         <source>Wednesday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="274"/>
         <source>Thursday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="275"/>
         <source>Friday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="276"/>
         <source>Saturday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="301"/>
+        <source>(%n dive(s))</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../core/tag.c" line="14"/>
         <source>boat</source>
@@ -13176,7 +13120,7 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source>
         <translation>Batal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="533"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="421"/>
         <source>Don&apos;t save an empty log to the cloud</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -13216,12 +13160,12 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source>
         <translation>Maksimal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="49"/>
         <source>Remove this point</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1278"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="515"/>
         <source>Cyl</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/translations/subsurface_it_IT.ts b/translations/subsurface_it_IT.ts
index 4bb9c6dd0..f455748c9 100644
--- a/translations/subsurface_it_IT.ts
+++ b/translations/subsurface_it_IT.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="it_IT" version="2.1">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="it_IT">
 <context>
     <name>About</name>
     <message>
@@ -628,80 +628,80 @@
     <message>
         <location filename="../commands/command_device.cpp" line="15"/>
         <source>Set nickname of device %1 (serial %2) to %3</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Rinomina il dispositivo %1 (n. seriale %2) in %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="404"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="403"/>
         <source>add dive</source>
         <translation>aggiungi immersione</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="475"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="474"/>
         <source>import %n dive(s) from %1</source>
         <translation><numerusform>importa %n dive(s) da %1</numerusform><numerusform>importa %n dive(s) a partire da %1</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="602"/>
         <source>delete %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>cancella %n immersione</numerusform><numerusform>cancella %n immersioni</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="638"/>
         <source>shift time of %n dives</source>
         <translation><numerusform>Cambia l&apos;orario delle %n immersione</numerusform><numerusform>Cambia l&apos;orario delle %n immersioni</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="687"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="686"/>
         <source>renumber %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>rinumera %n immersione</numerusform><numerusform>rinumera %n immersioni</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="744"/>
         <source>remove %n dive(s) from trip</source>
         <translation><numerusform>rimuovi %n immersione dal viaggio</numerusform><numerusform>rimuovi %n immersioni dal viaggio</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="757"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="756"/>
         <source>remove autogenerated trips</source>
         <translation>cancella viaggi auto-generati</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="769"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="768"/>
         <source>add %n dives to trip</source>
         <translation><numerusform>aggiungi %n immersioni al viaggio</numerusform><numerusform>aggiungi %n immersioni al viaggio</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="776"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="775"/>
         <source>create trip</source>
         <translation>crea un nuovo viaggio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="789"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="788"/>
         <source>autogroup dives</source>
         <translation>raggruppa l&apos;immersioni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="884"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="883"/>
         <source>split dive</source>
         <translation>dividi l&apos;immersione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="901"/>
         <source>split dive computer</source>
         <translation>dividi il computer subacqueo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="958"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="957"/>
         <source>move dive computer to front</source>
         <translation>sposta computer subacqueo in cima</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="964"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="963"/>
         <source>delete dive computer</source>
         <translation>cancella computer subacqueo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="969"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="968"/>
         <source>merge dive</source>
         <translation>unisci immersioni</translation>
     </message>
@@ -767,14 +767,14 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="133"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="518"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
         <location filename="../commands/command_edit_trip.cpp" line="18"/>
         <source>Edit %1</source>
         <translation>Cambia %1</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="135"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="522"/>
         <source>Edit %1 (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Modifica %1 (%n immersione)</numerusform><numerusform>Modifica %1 (%n immersioni)</numerusform></translation>
     </message>
@@ -839,122 +839,122 @@
         <translation>Pressione atmosferica</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="319"/>
         <source>duration</source>
         <translation>durata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="339"/>
         <source>depth</source>
         <translation>profondità</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="356"/>
         <source>dive site</source>
         <translation>sito di immersione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="447"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="449"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation>modalità immersione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="453"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="455"/>
         <source>invalid</source>
         <translation>non valido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="581"/>
         <source>tags</source>
         <translation>tag</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="599"/>
         <source>buddies</source>
         <translation>compagno di immersione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="615"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="617"/>
         <source>dive master</source>
         <translation>dive master</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="746"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="748"/>
         <source>Paste onto %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>Incolla in %n immersione</numerusform><numerusform>Incolla in %n immersioni</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Replan dive</source>
         <translation>Ripianifica immersione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Edit profile</source>
         <translation>Modifica profilo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="872"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
         <source>Add weight</source>
         <translation>Aggiungi pesi</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="876"/>
         <source>Add weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Aggiungi peso (%n immersione)</numerusform><numerusform>Aggiungi peso (%n immersioni)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
         <source>Remove weight</source>
         <translation>Rimuovi pesi</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="964"/>
         <source>Remove weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Rimuovi peso (%n immersione)</numerusform><numerusform>Rimuovi peso (%n immersioni)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="993"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
         <source>Edit weight</source>
         <translation>Modifica pesi</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="997"/>
         <source>Edit weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Rimuovi peso (%n immersione)</numerusform><numerusform>Modifica peso (%n immersioni)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Aggiungi bombola</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1053"/>
         <source>Add cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Aggiungi bombola (%n immersione)</numerusform><numerusform>Aggiungi bombola (%n immersioni)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1170"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1174"/>
         <source>Remove cylinder</source>
         <translation>Elimina bombola</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1172"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1176"/>
         <source>Remove cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Rimuovi bombola (%n immersione)</numerusform><numerusform>Rimuovi bombola (%n immersioni)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1225"/>
         <source>Edit cylinder</source>
         <translation>Cambia bombola</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1223"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1227"/>
         <source>Edit cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Modifica bombola (%n immersione)</numerusform><numerusform>Modifica bombola (%n immersioni)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1302"/>
         <source>Edit dive [%1]</source>
         <translation>Modifica immersione [%1]</translation>
     </message>
@@ -2264,93 +2264,93 @@
 <context>
     <name>CylindersModel</name>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Tipo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Dimensione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Work press.</source>
         <translation>Pressione eser.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="33"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="35"/>
         <source>Start press.</source>
         <translation>Pressione iniz.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>End press.</source>
         <translation>Pressione finale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>O₂%</source>
         <translation>O₂%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>He%</source>
         <translation>He%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Deco switch at</source>
         <translation>Cambio Deco a</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Bot. MOD</source>
         <translation>Bot. MOD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>MND</source>
         <translation>MND</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Use</source>
         <translation>Uso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="55"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>piedi cubi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="59"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="265"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="257"/>
         <source>This gas is in use. Only cylinders that are not used in the dive can be removed.</source>
         <translation>Questa miscela è in uso. Solo le bombole che non sono in uso nell&apos;immersione possono essere rimosse.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="259"/>
         <source>Clicking here will remove this cylinder.</source>
         <translation>Cliccando qui si rimuove la bombola.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="278"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="270"/>
         <source>Switch depth for deco gas. Calculated using Deco pO₂ preference, unless set manually.</source>
         <translation>Profondità di cambio miscela. Calcolata a partire dalla pO₂ di decompressione scelta nelle preferenze o impostata manualmente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="280"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="272"/>
         <source>Calculated using Bottom pO₂ preference. Setting MOD adjusts O₂%, set to &apos;*&apos; for best O₂% for max. depth.</source>
         <translation>Calcolata usando la pO₂ sul fondo scelta nelle preferenze. La MOD regola O₂%, impostare &apos;*&apos; per avere la migliore O₂% alla massima profondità.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="274"/>
         <source>Calculated using Best Mix END preference. Setting MND adjusts He%, set to &apos;*&apos; for best He% for max. depth.</source>
         <translation>Calcolata usando Best Mix END scelta nelle preferenze. La MND regola He%, impostare &apos;*&apos; per avere la migliore He% alla massima profondità.</translation>
     </message>
@@ -2358,68 +2358,68 @@
 <context>
     <name>DiveComponentSelection</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="347"/>
         <source>Dive site: </source>
         <translation>Sito di immersione:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="349"/>
         <source>Dive master: </source>
         <translation>Dive master: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="351"/>
         <source>Buddy: </source>
         <translation>Compagno:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="353"/>
         <source>Rating: </source>
         <translation>Voto:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="355"/>
         <source>Visibility: </source>
         <translation>Visibilità:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="357"/>
         <source>Notes:
 </source>
         <translation>Note:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="358"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="359"/>
         <source>Suit: </source>
         <translation>Muta:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="360"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="361"/>
         <source>Tags: </source>
         <translation>Tag:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="371"/>
         <source>Cylinders:
 </source>
         <translation>Bombole:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="379"/>
         <source>Weights:
 </source>
         <translation>Pesi:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="386"/>
         <source>Dive number: </source>
         <translation>Immersione numero:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="387"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="388"/>
         <source>Date / time: </source>
         <translation>Data / ora:</translation>
     </message>
@@ -2786,38 +2786,38 @@
 <context>
     <name>DiveEventItem</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="144"/>
         <source> (cyl. %1)</source>
         <translation> (bot. %1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="148"/>
         <source>ICD</source>
         <translation>Controdiffusione Isobarica</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="149"/>
         <source>ΔHe</source>
         <translation>ΔHe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="150"/>
         <source>ΔN₂</source>
         <translation>ΔN₂</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="168"/>
         <source>Manual switch to OC</source>
         <translation>Switch manuale a OC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="170"/>
         <source> begin</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation>inizio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="200"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="171"/>
         <source> end</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation>fine</translation>
@@ -3549,7 +3549,7 @@
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="576"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="692"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="812"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="912"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
         <source>Sample time</source>
         <translation>Tempo</translation>
     </message>
@@ -3642,149 +3642,149 @@
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="720"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="811"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="914"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Immersione nº</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="721"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="808"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Data</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="722"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="810"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="916"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
         <source>Time</source>
         <translation>Ora</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="723"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Durata</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="724"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
         <source>Max. depth</source>
         <translation>Profondità massima</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="725"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
         <source>Avg. depth</source>
         <translation>Profondità media</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="726"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
         <source>Mode</source>
         <translation>Modalità</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="727"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
         <source>Air temp.</source>
         <translation>Temperatura atmosferica</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="728"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="942"/>
         <source>Water temp.</source>
         <translation>Temperatura dell&apos;acqua</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="933"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
         <source>Cyl. size</source>
         <translation>Capacità bombola</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="730"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="934"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
         <source>Start pressure</source>
         <translation>Pressione iniziale</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="731"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
         <source>End pressure</source>
         <translation>Pressione finale</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="732"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
         <source>O₂</source>
         <translation>O₂</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="733"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
         <source>He</source>
         <translation>He</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="734"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
         <source>Location</source>
         <translation>Luogo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
         <source>GPS</source>
         <translation>GPS</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="736"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
         <source>Divemaster</source>
         <translation>Divemaster</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="737"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
         <source>Buddy</source>
         <translation>Compagno</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="738"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
         <source>Suit</source>
         <translation>Muta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="739"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="827"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="944"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Valutazione</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="740"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="826"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Visibilità</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="741"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="929"/>
         <source>Notes</source>
         <translation>Note</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="742"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="930"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Peso</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="743"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="931"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Tags</translation>
     </message>
@@ -3794,7 +3794,7 @@
         <translation>Ritmo cardiaco</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="969"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation>file multipli</translation>
     </message>
@@ -4227,119 +4227,21 @@
         <translation>Aggiungi bombola</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="63"/>
         <source>Add dive data point</source>
         <translation>Aggiungi punto del profilo di immersione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="72"/>
         <source>Save new</source>
         <translation>Salva nuovo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="186"/>
         <source>kg/ℓ</source>
         <translation>kg/ℓ</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>DivePlotDataModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="114"/>
-        <source>Depth</source>
-        <translation>Profondità</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="116"/>
-        <source>Time</source>
-        <translation>Ora</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="118"/>
-        <source>Pressure</source>
-        <translation>Pressione</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="120"/>
-        <source>Temperature</source>
-        <translation>Temperatura</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="122"/>
-        <source>Color</source>
-        <translation>Colore</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="124"/>
-        <source>User entered</source>
-        <translation>Inserito dall&apos;utente</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="126"/>
-        <source>Pressure S</source>
-        <translation>Pressione S</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="128"/>
-        <source>Pressure I</source>
-        <translation>Pressione I</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="130"/>
-        <source>Ceiling</source>
-        <translation>Ceiling</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="132"/>
-        <source>SAC</source>
-        <translation>CAS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="134"/>
-        <source>pN₂</source>
-        <translation>pN₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="136"/>
-        <source>pHe</source>
-        <translation>pHe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="138"/>
-        <source>pO₂</source>
-        <translation>pO₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="140"/>
-        <source>Setpoint</source>
-        <translation>Setpoint</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="142"/>
-        <source>Sensor 1</source>
-        <translation>Sensore 1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="144"/>
-        <source>Sensor 2</source>
-        <translation>Sensore 2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="146"/>
-        <source>Sensor 3</source>
-        <translation>Sensore 3</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="148"/>
-        <source>Heart rate</source>
-        <translation>Battito cardiaco</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="150"/>
-        <source>Mean depth @ s</source>
-        <translation>Profondità media/e</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>DiveShareExportDialog</name>
     <message>
@@ -5895,7 +5797,7 @@ Più vicino</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="149"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="358"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Apri</translation>
     </message>
@@ -6090,152 +5992,61 @@ Più vicino</translation>
         <translation>Modifica &amp;immersione nel pianificatore</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="436"/>
-        <source>Toggle pO₂ graph</source>
-        <translation>Visualizza il grafico della  pO₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
-        <source>Toggle pN₂ graph</source>
-        <translation>Visualizza il grafico della pN₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="460"/>
-        <source>Toggle pHe graph</source>
-        <translation>Visualizza il grafico pHe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="472"/>
-        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
-        <translation>Visualizza il ceiling calcolato dal computer subacqueo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="484"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling</source>
-        <translation>Visualizza il ceiling calcolato</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="496"/>
-        <source>Toggle calculating all tissues</source>
-        <translation>Attiva/disattiva il calcolo su tutti i tessuti</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="508"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
-        <translation>Visualizza il ceiling calcolato con incrementi di 3m</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="520"/>
-        <source>Toggle heart rate</source>
-        <translation>Visualizza il battito cardiaco</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="532"/>
-        <source>Toggle MOD</source>
-        <translation>Visualizza la MOD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="544"/>
-        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
-        <translation>Visualizza EAD, END, EADD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="556"/>
-        <source>Toggle NDL, TTS</source>
-        <translation>Visualizza NDL, TTS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="568"/>
-        <source>Toggle SAC rate</source>
-        <translation>Visualizza il CAS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="580"/>
-        <source>Toggle ruler</source>
-        <translation>Visualizza il righello</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="592"/>
-        <source>Scale graph</source>
-        <translation>Scala grafico</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="604"/>
-        <source>Toggle media</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="616"/>
-        <source>Toggle gas bar</source>
-        <translation>Mostra la barra miscela</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="624"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="432"/>
         <source>&amp;Filter divelist</source>
         <translation>&amp;Filtra la lista delle immersioni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="632"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="440"/>
         <source>Dive statistics</source>
         <translation>Statistiche immersione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="647"/>
-        <source>Toggle tissue heat-map</source>
-        <translation>Visualizza il grafico della saturazione dei tessuti</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="652"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Annulla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="660"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="456"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Ripeti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="668"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="464"/>
         <source>&amp;Find moved media files</source>
         <translation>&amp;Trova file media spostati</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="673"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="469"/>
         <source>Open c&amp;loud storage</source>
         <translation>Apri memoria c&amp;loud </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="681"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="477"/>
         <source>Save to clo&amp;ud storage</source>
         <translation>Salva nella memoria clo&amp;ud</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="686"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="482"/>
         <source>&amp;Manage dive sites</source>
         <translation>&amp;Gestisti i siti di immersione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="691"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="487"/>
         <source>Dive Site &amp;Edit</source>
         <translation>&amp;Modifica il sito di immersione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="699"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="495"/>
         <source>Cloud stora&amp;ge online</source>
         <translation>Cloud connesso</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="711"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="714"/>
-        <source>Toggle deco information</source>
-        <translation>Mostra/nascondi informazioni decompressione</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelistview.cpp" line="600"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="607"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="495"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Avviso</translation>
     </message>
@@ -6245,12 +6056,12 @@ Più vicino</translation>
         <translation>Sto cercando di unire delle immmersioni con un intervallo di %1min tra di loro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="256"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="226"/>
         <source>Template backup created</source>
         <translation>Backup del modello creato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="227"/>
         <source>The following backup printing templates were created:
 
 %1
@@ -6273,244 +6084,244 @@ sono protetti in sola lettura e non dovrebbero essere modificati direttamente da
 li può sovrascrivere alla partenza.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="508"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1130"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source>
         <translation>Per favore, salva o cancella le modifiche all&apos;immersione prima di aprire un nuovo file.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="467"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="355"/>
         <source>Open file</source>
         <translation>Apri file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="471"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Annulla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before going online</source>
         <translation>Salva o cancella le modifiche all&apos;immersione corrente prima di connetterti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="585"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1091"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="975"/>
         <source>Save changes?</source>
         <translation>Salvo le modifiche?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="586"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="474"/>
         <source>You have unsaved changes. Do you want to commit them to the cloud storage?
 If answering no, the cloud will only be synced on next call to &quot;Open cloud storage&quot; or &quot;Save to cloud storage&quot;.</source>
         <translation>Ci sono modifiche non salvate. Vuoi salvarle nel Cloud?
 In caso negativo, il Cloud verrá sincronizzato solo alla prossima operazione di &quot;Connessione al Cloud&quot; or &quot;Salva nel Cloud&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="596"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="484"/>
         <source>Failure taking cloud storage online</source>
         <translation>Errore nella connessione con il Cloud</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="647"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="535"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source>
         <translation>Per favore, salva o cancella le modifiche all&apos;immersione prima di chiudere il file.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="709"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="597"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before quiting the application.</source>
         <translation>Occorre salvare o annullare le modifiche prima di uscire dall&apos;applicazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source>
         <translation>Per favore, salva o cancella le modifiche all&apos;immersione prima di aggiungerne un&apos;altra.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Trying to replan a dive that&apos;s not a planned dive.</source>
         <translation>Si sta cercando di ripianificare una immersione che non è una immersione pianificata.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="733"/>
         <source>Yearly statistics</source>
         <translation>Statistiche Annuali</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="985"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1026"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="869"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="910"/>
         <source>Dive log files</source>
         <translation>File di log delle immersioni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1005"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1047"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1274"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="889"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1158"/>
         <source>Subsurface files</source>
         <translation>File Subsurface</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1006"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="890"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="932"/>
         <source>Cochran</source>
         <translation>Cochran</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1007"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1050"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="891"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="934"/>
         <source>DiveLogs.de</source>
         <translation>DiveLogs.de</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1008"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="892"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="935"/>
         <source>JDiveLog</source>
         <translation>JDiveLog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1009"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1052"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="936"/>
         <source>Liquivision</source>
         <translation>Liquivision</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1010"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1053"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="894"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="937"/>
         <source>Suunto</source>
         <translation>Suunto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1011"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1054"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="938"/>
         <source>UDCF</source>
         <translation>UDCF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1012"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="939"/>
         <source>UDDF</source>
         <translation>UDDF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1013"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1056"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="940"/>
         <source>XML</source>
         <translation>XML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1014"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1057"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="898"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="941"/>
         <source>Divesoft</source>
         <translation>Divesoft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1015"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="942"/>
         <source>Datatrak/WLog</source>
         <translation>Datatrak/WLog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1016"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="900"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="943"/>
         <source>MkVI files</source>
         <translation>File MkVI</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1017"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1060"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="944"/>
         <source>APD log viewer</source>
         <translation>APD log viewer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1018"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1061"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="945"/>
         <source>OSTCtools</source>
         <translation>OSTCtools</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1019"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1062"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="903"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="946"/>
         <source>DAN DL7</source>
         <translation>DAN DL7</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="933"/>
         <source>CSV</source>
         <translation>CSV</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1063"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1075"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="947"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="959"/>
         <source>All files</source>
         <translation>Tutti i file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1070"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="954"/>
         <source>Dive site files</source>
         <translation>File sito di immersione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1085"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="969"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source>
         <translation>Vuoi salvare le modifiche fatte nel file %1?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1086"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="970"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source>
         <translation>Vuoi salvare le modifiche fatte nel file di dati?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1092"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="976"/>
         <source>Changes will be lost if you don&apos;t save them.</source>
         <translation>Le modifiche saranno perse se tu non le salvi.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1273"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1157"/>
         <source>Save file as</source>
         <translation>Apri file come</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1245"/>
         <source>[local cache for] %1</source>
         <translation>[cache locale for] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1362"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
         <source>[cloud storage for] %1</source>
         <translation>[spazio di memorizzazione cloud per] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1402"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1506"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1286"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1390"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation>file multipli</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1430"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1314"/>
         <source>Opening datafile from older version</source>
         <translation>Apertura di un file di dati da una vecchia versione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1431"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1315"/>
         <source>You opened a data file from an older version of Subsurface. We recommend you read the manual to learn about the changes in the new version, especially about dive site management which has changed significantly.
 Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth while taking a look at the new dive site management system and to make sure that everything looks correct.</source>
         <translation>Hai aperto un file di dati da una vecchia versione di Subsurface. Ti consigliamo di leggere il manuale per approfondire le modifiche apportate alla nuova versione, con particolare riguardo alla gestione dei siti di immersione che è cambiata in modo significativo.
 Subsurface ha già cercato di convertire i dati in maniera automatica ma sarebbe il caso di dare un&apos;occhiata alla gestione dei siti di immersione per controllare che tutto sia a posto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1339"/>
         <source>Open dive log file</source>
         <translation>Apri file di log immersioni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1366"/>
         <source>Open dive site file</source>
         <translation>Apri file sito di immersione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Contacting cloud service...</source>
         <translation>Sto contattando il servizio cloud...</translation>
     </message>
@@ -6609,74 +6420,74 @@ Se il tuo strumento usa il Bluetooth, prima di eseguire l&apos;aggiornamento, es
 <context>
     <name>PlannerSettingsWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
         <source>ft/min</source>
         <translation>piedi/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="456"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
         <source>Last stop at 20ft</source>
         <translation>Ultima sosta a 20 piedi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
         <source>50% avg. depth to 20ft</source>
         <translation>Dal 50% della prof. media a 20ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="460"/>
         <source>20ft to surface</source>
         <translation>20 piedi alla superficie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
         <source>ft</source>
         <translation>ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
         <source>m/min</source>
         <translation>m/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="462"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
         <source>Last stop at 6m</source>
         <translation>Ultima sosta a 6m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
         <source>50% avg. depth to 6m</source>
         <translation>Dal 50% della prof. media a 6m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="466"/>
         <source>6m to surface</source>
         <translation>6m alla superficie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="467"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="468"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="469"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="471"/>
         <source>cuft/min</source>
         <translation>ft³/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="477"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="480"/>
         <source>ℓ/min</source>
         <translation>ℓ/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="489"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="494"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
@@ -6684,7 +6495,7 @@ Se il tuo strumento usa il Bluetooth, prima di eseguire l&apos;aggiornamento, es
 <context>
     <name>PlannerWidgets</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="594"/>
         <source>Print runtime table</source>
         <translation>Stampa la tabella con il runtime</translation>
     </message>
@@ -7791,155 +7602,252 @@ Per favore esporta questo modello in un file diverso.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>ProfileWidget2</name>
+    <name>ProfileScene</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="739"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="572"/>
         <source>Planned dive</source>
         <translation>Immersione pianificata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="741"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="574"/>
         <source>Manually added dive</source>
         <translation>Immersione inserita manualmente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="743"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="576"/>
         <source>Unknown dive computer</source>
         <translation>Computer subacqueo sconosciuto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="747"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="580"/>
         <source> (#%1 of %2)</source>
         <translation>(nº%1 of %2)</translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="771"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="14"/>
+        <source>Toggle tissue heat-map</source>
+        <translation>Visualizza il grafico della saturazione dei tessuti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="26"/>
+        <source>Toggle pO₂ graph</source>
+        <translation>Visualizza il grafico della  pO₂</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="38"/>
+        <source>Toggle pN₂ graph</source>
+        <translation>Visualizza il grafico della pN₂</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="50"/>
+        <source>Toggle pHe graph</source>
+        <translation>Visualizza il grafico pHe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="62"/>
+        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
+        <translation>Visualizza il ceiling calcolato dal computer subacqueo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="74"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling</source>
+        <translation>Visualizza il ceiling calcolato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="86"/>
+        <source>Toggle calculating all tissues</source>
+        <translation>Attiva/disattiva il calcolo su tutti i tessuti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="98"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
+        <translation>Visualizza il ceiling calcolato con incrementi di 3m</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="110"/>
+        <source>Toggle heart rate</source>
+        <translation>Visualizza il battito cardiaco</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="122"/>
+        <source>Toggle MOD</source>
+        <translation>Visualizza la MOD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="134"/>
+        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
+        <translation>Visualizza EAD, END, EADD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="146"/>
+        <source>Toggle NDL, TTS</source>
+        <translation>Visualizza NDL, TTS</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="158"/>
+        <source>Toggle SAC rate</source>
+        <translation>Visualizza il CAS</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="170"/>
+        <source>Toggle ruler</source>
+        <translation>Visualizza il righello</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="182"/>
+        <source>Scale graph</source>
+        <translation>Scala grafico</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="194"/>
+        <source>Toggle media</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="206"/>
+        <source>Toggle gas bar</source>
+        <translation>Mostra la barra miscela</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="218"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="221"/>
+        <source>Toggle deco information</source>
+        <translation>Mostra/nascondi informazioni decompressione</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget2</name>
+    <message>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="239"/>
         <source>Show NDL / TTS was disabled because of excessive processing time</source>
         <translation>La visualizzazione NDL / TTS è stata disabilitata perchè i calcoli richiedono troppo tempo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1314"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="551"/>
         <source>Make first dive computer</source>
         <translation>Rendi il computer principale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1316"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="553"/>
         <source>Delete this dive computer</source>
         <translation>Cancella questo computer subacqueo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="554"/>
         <source>Split this dive computer into own dive</source>
         <translation>Sposta i dati di questo computer in un&apos;altra immersione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="557"/>
         <source>Rename this dive computer</source>
         <translation>Rinomina questo computer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1335"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="572"/>
         <source>Edit Gas Change</source>
         <translation>Modifica il cambio gas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1343"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="580"/>
         <source>Add gas change</source>
         <translation>Aggiungi un cambio gas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1350"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="587"/>
         <source>Add setpoint change</source>
         <translation>Aggiungi cambio setpoint</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1351"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="588"/>
         <source>Add bookmark</source>
         <translation>Aggiungi un segnalibro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1352"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="589"/>
         <source>Split dive into two</source>
         <translation>Dividi in due l&apos;immersione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1357"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="594"/>
         <source>Change divemode</source>
         <translation>Cambia la modalità di immersione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="606"/>
         <source>Edit the profile</source>
         <translation>Modifica il profilo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1372"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="609"/>
         <source>Remove event</source>
         <translation>Rimuovi evento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1373"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="610"/>
         <source>Hide similar events</source>
         <translation>Nascondi eventi simili</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1376"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="613"/>
         <source>Edit name</source>
         <translation>Modifica il nome</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1405"/>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1412"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="649"/>
         <source>Adjust pressure of cyl. %1 (currently interpolated as %2)</source>
         <translation>Corregge la pressione della bombola %1 (attualmente interpolata come %2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1427"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="664"/>
         <source>Unhide all events</source>
         <translation>Mostra tutti gli eventi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1452"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="689"/>
         <source>Edit nickname</source>
         <translation>Modifica l&apos;alias</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1453"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="690"/>
         <source>Set new nickname for %1 (serial %2):</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dai un nome a %1 (n. seriale %2):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide events</source>
         <translation>Nascondi gli eventi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide all %1 events?</source>
         <translation>Nascondi tutti gli eventi %1?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1499"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="736"/>
         <source>Remove the selected event?</source>
         <translation>Rimuovere l&apos;evento selezionato?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1500"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="737"/>
         <source>%1 @ %2:%3</source>
         <translation>%1 @ %2:%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1586"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="785"/>
         <source>Edit name of bookmark</source>
         <translation>Modifica il nome del bookmark</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1587"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="786"/>
         <source>Custom name:</source>
         <translation>Nome personalizzato:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1592"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="791"/>
         <source>Name is too long!</source>
         <translation>Il nome è troppo lungo</translation>
     </message>
@@ -8058,72 +7966,72 @@ Per favore esporta questo modello in un file diverso.</translation>
         <translation>Spazio di memorizzazione cloud aperto con successo. Non ho trovato immersioni.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
         <source>h</source>
         <translation>h</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1001"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1007"/>
         <source>min</source>
         <translation>min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
         <source>sec</source>
         <translation>sec</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1129"/>
         <source>weight</source>
         <translation>peso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1415"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1425"/>
         <source>[%1]Changes saved:'%2'.
 %1 possible via context menu</source>
         <translation>[%1]Modifiche salvate:&apos;%2&apos;.
 %1 possibile da menu contestuale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Ripeti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Undo: %1</source>
         <translation>Annulla: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1419"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1429"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Annulla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1439"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1449"/>
         <source>Fatal error: cannot save data file. Please copy log file and report.</source>
         <translation>Errore grave: impossibile salvare i dati su file. Si prega di copiare i file di log e inviarli.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1778"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1789"/>
         <source>no default cylinder</source>
         <translation>no default cylinder</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2236"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2247"/>
         <source>(unsaved changes in memory)</source>
         <translation>(modifiche in memoria non salvate)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2238"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2249"/>
         <source>(changes synced locally)</source>
         <translation>(modifiche sincronizzate localmente)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2239"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2250"/>
         <source>(synced with cloud)</source>
         <translation>(sincronizzato con cloud)</translation>
     </message>
@@ -8148,7 +8056,7 @@ Per favore esporta questo modello in un file diverso.</translation>
         <translation>%1 immersioni elaborate</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="201"/>
         <source>no dives in period</source>
         <translation>nessuna immersione in queste date</translation>
     </message>
@@ -8180,7 +8088,7 @@ Per favore esporta questo modello in un file diverso.</translation>
         <location filename="../mobile-widgets/qml/RecoverCache.qml" line="8"/>
         <location filename="../mobile-widgets/qml/RecoverCache.qml" line="17"/>
         <source>Cloud Cache Import</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Importa dalla cache su Cloud</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mobile-widgets/qml/RecoverCache.qml" line="38"/>
@@ -8868,7 +8776,12 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="206"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="194"/>
+        <source>SortMode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="224"/>
         <source>Chart type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8883,6 +8796,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/barseries.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="22"/>
         <source>Count</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8893,8 +8807,8 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="107"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1024"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1093"/>
         <source>min</source>
         <translation>min</translation>
     </message>
@@ -8905,7 +8819,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="109"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
         <source>median</source>
         <translation>mediana</translation>
     </message>
@@ -8985,333 +8899,353 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation>grafico a torta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="45"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="21"/>
+        <source>Bin</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="23"/>
+        <source>Value</source>
+        <translation>Valore</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="52"/>
         <source>Scattergraph</source>
         <translation>grafico XY</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="54"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="63"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="72"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="88"/>
         <source>Histogram</source>
         <translation>istogramma</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="90"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="99"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="108"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="117"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="126"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="115"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="133"/>
         <source>Categorical</source>
         <translation>per categorie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="142"/>
         <source>Barchart</source>
         <translation>grafico a barre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="183"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="324"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="191"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="359"/>
         <source>none</source>
         <translation>nessuno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="364"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
         <source>labels</source>
         <translation>etichette</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
         <source>legend</source>
         <translation>legenda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="378"/>
         <source>mean</source>
         <translation>media</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="380"/>
         <source>quartiles</source>
         <translation>quartili</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="382"/>
         <source>linear regression</source>
         <translation>regressione lineare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="384"/>
         <source>95% confidence area</source>
         <translation>intervalli di confidenza 95%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="66"/>
         <source>no divesite</source>
         <translation>nessun sito</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="99"/>
+        <source>no trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="357"/>
         <source>Median</source>
         <translation>Mediana</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="358"/>
         <source>Mean</source>
         <translation>Media</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="359"/>
         <source>Time-weighted mean</source>
         <translation>Media pesata secondo il tempo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="360"/>
         <source>Sum</source>
         <translation>Somma</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="361"/>
         <source>Minimum</source>
         <translation>Minimo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="362"/>
         <source>Maximum</source>
         <translation>Massimo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1110"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="764"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1145"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1352"/>
         <source>%1–%2</source>
         <translation>%1–%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="859"/>
         <source>Yearly</source>
         <translation>Annuale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="841"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="876"/>
         <source>Quarterly</source>
         <translation>Trimestrale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="845"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="880"/>
         <source>%1 Q%2</source>
         <translation>%1 Q%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="853"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="888"/>
         <source>Q%1</source>
         <translation>Q%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="922"/>
         <source>Monthly</source>
         <translation>Mensile</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="960"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Data</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="951"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1258"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1213"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1293"/>
         <source>in %1 %2 steps</source>
         <translation>per intervalli di %1 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="997"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1032"/>
         <source>Max. Depth</source>
         <translation>Profondità max</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1009"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1044"/>
         <source>Mean Depth</source>
         <translation>Profondità media</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1056"/>
         <source>in %1 min steps</source>
         <translation>per intervalli di %1 min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1033"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1068"/>
         <source>in hours</source>
         <translation>per ore</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1039"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1074"/>
         <source>h</source>
         <translation>h</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1090"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Durata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1080"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1104"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1115"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1139"/>
         <source>in %1 %2/min steps</source>
         <translation>per intervalli di %1 %2/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1084"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1114"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1143"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1149"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
         <source>/min</source>
         <translation>/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1140"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1175"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>CAS</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1230"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1265"/>
         <source>Water temperature</source>
         <translation>Temperatura dell&apos;acqua</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1242"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1277"/>
         <source>Air temperature</source>
         <translation>Temperatura dell&apos;aria</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1281"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1316"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Peso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1328"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1363"/>
         <source>in %L2 steps</source>
         <translation>per intervalli di %L2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1346"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1381"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Immersione nº</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1378"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1413"/>
         <source>Dive mode</source>
         <translation>Modalità immersione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1406"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1441"/>
         <source>People</source>
         <translation>Persone</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1432"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1467"/>
         <source>Buddies</source>
         <translation>Compagni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1454"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1489"/>
         <source>Dive guides</source>
         <translation>Guide</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1478"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1513"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Tags</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1517"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1552"/>
         <source>in %1% steps</source>
         <translation>per intervalli di %1%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1537"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1572"/>
         <source>Air</source>
         <translation>Aria</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1539"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1574"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Ossigeno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1541"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1576"/>
         <source>EAN%1–%2</source>
         <translation>EAN%1–%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1544"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1579"/>
         <source>%1/%2–%3/%4</source>
         <translation>%1/%2–%3/%4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1555"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1590"/>
         <source>General</source>
         <translation>Generali</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1582"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1617"/>
         <source>Gas type</source>
         <translation>Tipo miscela</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1638"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1673"/>
         <source>In %L1% steps</source>
         <translation>per intervalli di %L1%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1688"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1723"/>
         <source>O₂ (max)</source>
         <translation>O₂ (max)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1697"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1732"/>
         <source>O₂ (bottom gas)</source>
         <translation>O₂ (miscela di fondo)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1706"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1741"/>
         <source>He (max)</source>
         <translation>He (max)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1721"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1756"/>
         <source>Suit type</source>
         <translation>Tipo muta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1751"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1786"/>
         <source>Weightsystem</source>
         <translation>Sistema Di Zavorra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1781"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1816"/>
         <source>Cylinder type</source>
         <translation>Tipo bombola</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1807"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1842"/>
         <source>Dive site</source>
         <translation>Luogo immersione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1831"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1868"/>
+        <source>Dive trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1892"/>
         <source>Day of week</source>
         <translation>Giorno sett.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1856"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1917"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Valutazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1882"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Visibilità</translation>
     </message>
@@ -9321,7 +9255,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation>Numero immersioni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1300"/>
+        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1323"/>
         <source>%1 vs. %2</source>
         <translation>%1 vs. %2</translation>
     </message>
@@ -9361,26 +9295,31 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="101"/>
+        <source>Sorting</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="113"/>
         <source>Restriction</source>
         <translation>Restrizione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="110"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="122"/>
         <source>Restrict to selection</source>
         <translation>Limita alla selezione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="117"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="129"/>
         <source>Reset restriction</source>
         <translation>Resetta le restrizioni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="157"/>
         <source>Analyzing all dives</source>
         <translation>Sto analizzando tutte le immersioni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="159"/>
         <source>Analyzing subset (%L1) dives</source>
         <translation>Sto analizzando alcune immersioni (%L1)</translation>
     </message>
@@ -9431,49 +9370,49 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation>Muta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
         <source>Cylinders</source>
         <translation>Bombole</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="61"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Aggiungi bombola</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
         <source>Weights</source>
         <translation>Pesi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="65"/>
         <source>Add weight system</source>
         <translation>Aggiungi la tipologia della pesata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="68"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="72"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Annulla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="179"/>
         <source>Remove cylinder?</source>
         <translation>Cancello la Bombola?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="180"/>
         <source>The deleted cylinder has sensor readings, which will be lost.
 Do you want to continue?</source>
         <translation>Sati cancellando una bombola con sensore che contiene dati e che andranno persi.
 Vuoi continuare?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="202"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="209"/>
         <source>Warning: edited %1 dives</source>
         <translation>Attenzione: %1 immersioni modificate</translation>
     </message>
@@ -10154,7 +10093,7 @@ miscelati con aria e usando:
 <context>
     <name>TextHyperlinkEventFilter</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="499"/>
         <source>%1click to visit %2</source>
         <translation>%1click per visitare %2</translation>
     </message>
@@ -10546,8 +10485,8 @@ Media</translation>
 <context>
     <name>gettextFromC</name>
     <message>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="251"/>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="309"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="490"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="579"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="117"/>
@@ -10827,7 +10766,7 @@ Media</translation>
         <location filename="../core/datatrak.c" line="639"/>
         <location filename="../core/import-divinglog.c" line="308"/>
         <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="233"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="154"/>
         <location filename="../core/uemis-downloader.c" line="200"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>sconosciuto</translation>
@@ -10873,7 +10812,7 @@ Media</translation>
         <translation>%L1 immersioni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/divelist.c" line="648"/>
+        <location filename="../core/divelist.c" line="652"/>
         <location filename="../core/equipment.c" line="201"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1171"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1174"/>
@@ -10883,7 +10822,7 @@ Media</translation>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="464"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
         <source>h</source>
@@ -10894,7 +10833,7 @@ Media</translation>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="62"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="523"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="50"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
@@ -10904,7 +10843,7 @@ Media</translation>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/qthelper.h" line="79"/>
+        <location filename="../core/qthelper.h" line="85"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <source>sec</source>
         <translation>sec</translation>
@@ -11005,254 +10944,254 @@ Media</translation>
         <translation>File vuoto &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="41"/>
         <source>date</source>
         <translation>data</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="42"/>
         <source>date time</source>
         <translation>giorno e ora</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="43"/>
         <source>time of day</source>
         <translation>orario</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="44"/>
         <source>year</source>
         <translation>anno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="45"/>
         <source>week day</source>
         <translation>giorno della settimana</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
         <source>rating</source>
         <translation>Valutazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
         <source>wave size</source>
         <translation>altezza onde</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
         <source>current</source>
         <translation>corrente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
         <source>visibility</source>
         <translation>visibilità</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
         <source>surge</source>
         <translation>mare lungo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="52"/>
         <source>chill</source>
         <translation>vento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
         <source>max. depth</source>
         <translation>profondità max</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="176"/>
         <source>duration</source>
         <translation>durata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
         <source>weight</source>
         <translation>peso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
         <source>water temp.</source>
         <translation>temp. acqua</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
         <source>air temp.</source>
         <translation>temp. aria</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="59"/>
         <source>water density</source>
         <translation>densità dell&apos;acqua</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="521"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>CAS</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
         <source>logged</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
         <source>planned</source>
         <translation>pianificato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation>modalità immersione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="67"/>
         <source>tags</source>
         <translation>tag</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
         <source>people</source>
         <translation>persone</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
         <source>location</source>
         <translation>Luogo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="70"/>
         <source>weight type</source>
         <translation>tipo di pesi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
         <source>cylinder type</source>
         <translation>tipo di bombola</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="72"/>
         <source>cylinder size</source>
         <translation>dimensione della bombola</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
         <source>gas N₂ content</source>
         <translation>contenuto di N₂</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
         <source>gas O₂ content</source>
         <translation>contenuto di O₂</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
         <source>gas He content</source>
         <translation>contenuto di He</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
         <source>suit</source>
         <translation>muta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
         <source>notes</source>
         <translation>note</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="85"/>
         <source>starting with</source>
         <translation>che comincia con</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="86"/>
         <source>with substring</source>
         <translation>che contiene</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="87"/>
         <source>exactly</source>
         <translation>esattamente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>equal to</source>
         <translation>uguale a</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>at</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>at most</source>
         <translation>al più</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>before</source>
         <translation>prima</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>at least</source>
         <translation>almeno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>after</source>
         <translation>dopo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="99"/>
         <source>in range</source>
         <translation>nell&apos;intervallo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="109"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
         <source>is</source>
         <translation>è</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
         <source>is not</source>
         <translation>non è</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="165"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
         <source>Air</source>
         <translation>Aria</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="166"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
         <source>Nitrox</source>
         <translation>Nitros</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
         <source>Hypoxic Trimix</source>
         <translation>Trimix ipossico</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
         <source>Normoxic Trimix</source>
         <translation>Trimix normossico</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="171"/>
         <source>Hyperoxic Trimix</source>
         <translation>Trimix iperossico</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="172"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Ossigeno</translation>
     </message>
@@ -11580,49 +11519,54 @@ Media</translation>
         <translation>Immersione già scaricata a %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1012"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1008"/>
         <source>Event: waiting for user action</source>
         <translation>Evento: in attesa dell&apos; azione dell&apos;utente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1034"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1020"/>
+        <source>read %dkb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1040"/>
         <source>model=%s firmware=%u serial=%u</source>
         <translation>modello=%s firmware=%u seriale=%u</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1087"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1093"/>
         <source>Error registering the event handler.</source>
         <translation>Errore registrando il gestore degli eventi.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1092"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1098"/>
         <source>Error registering the cancellation handler.</source>
         <translation>Errore registrando il gestore della cancellazione.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1113"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1119"/>
         <source>Dive data import error</source>
         <translation>Errore importazione dati immersione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1403"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1409"/>
         <source>Unable to create libdivecomputer context</source>
         <translation>Impossibile creare un contesto libdivecomputer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1412"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1418"/>
         <source>Unable to open %s %s (%s)</source>
         <translation>Impossibile aprire %s %s (%s)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1424"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1430"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, it is useful to send the developers the log files. You can copy them to the clipboard in the About dialog.</source>
         <translation>Errore all&apos;apertura di %s %s (%s).
 Di solito per capire il problema è utile mandare i file di log agli sviluppatori. Puoi copiarli nella clipboard attraverso la maschera Informazioni.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1426"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1432"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, a libdivecomputer logfile will be useful.
 You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the download dialog.</source>
@@ -11631,13 +11575,13 @@ Di solito per capire il problema è utile avere un file di log di libdivecompute
 Puoi crearne uno selezionando il corrispondente checkbox nella maschera di download.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1435"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1441"/>
         <source>No new dives downloaded from dive computer</source>
         <translation>Non sono state trovate nuove immersioni nel computer subacqueo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="186"/>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1205"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1221"/>
         <source>multiple GPS locations for this dive site; also %s
 </source>
         <translation>Ci sono più coordinate GPS per questo luogo di immersione, anche %s
@@ -11645,19 +11589,19 @@ Puoi crearne uno selezionando il corrispondente checkbox nella maschera di downl
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="211"/>
-        <location filename="../core/parse.c" line="510"/>
+        <location filename="../core/parse.c" line="534"/>
         <source>additional name for site: %s
 </source>
         <translation>nome addizionale per il sito: %s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1865"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1918"/>
         <source>Load dives from local cache</source>
         <translation>Carica le immersioni dalla cache locale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1869"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1922"/>
         <source>Successfully opened dive data</source>
         <translation>Dati di immersione letti correttamente</translation>
     </message>
@@ -11681,12 +11625,12 @@ Puoi crearne uno selezionando il corrispondente checkbox nella maschera di downl
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1756"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1775"/>
         <source>Failed to parse &apos;%s&apos;</source>
         <translation>Impossibile analizzare  &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2354"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2373"/>
         <source>Can&apos;t open stylesheet %s</source>
         <translation>Non é possibile aprire il foglio di stile %s</translation>
     </message>
@@ -11730,9 +11674,9 @@ Puoi crearne uno selezionando il corrispondente checkbox nella maschera di downl
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="72"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="73"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="74"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="637"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="879"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1347"/>
         <location filename="../core/units.c" line="16"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
@@ -11985,12 +11929,12 @@ Puoi crearne uno selezionando il corrispondente checkbox nella maschera di downl
         <translation>valore basso di pO₂ %.2f at %d:%02u con miscela %s alla profondità %.*f %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1120"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1036"/>
         <source>planned waypoint above ceiling</source>
         <translation>Waypoint pianificato sopra il ceiling</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1336"/>
         <source>@: %d:%02d
 D: %.1f%s
 </source>
@@ -11999,28 +11943,28 @@ D:%.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1429"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1343"/>
         <source>P: %d%s (%s)
 </source>
         <translation>P: %d%s (%s)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1347"/>
         <source>T: %.1f%s
 </source>
         <translation>T: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1439"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1353"/>
         <source>V: %.1f%s
 </source>
         <translation>V: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1356"/>
         <source>SAC: %.*f%s/min
 </source>
         <translation>CAS: %.*f%s/min
@@ -12028,49 +11972,49 @@ D:%.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1358"/>
         <source>CNS: %u%%
 </source>
         <translation>CNS: %u%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1446"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1360"/>
         <source>pO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>pO₂: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1448"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1362"/>
         <source>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1451"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1365"/>
         <source>pN₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>pN₂: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1453"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1367"/>
         <source>pHe: %.2fbar
 </source>
         <translation>pHe: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1456"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1370"/>
         <source>MOD: %d%s
 </source>
         <translation>MOD: %d%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1465"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1379"/>
         <source>EAD: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
@@ -12079,7 +12023,7 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1471"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1385"/>
         <source>END: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
@@ -12088,214 +12032,214 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1476"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1390"/>
         <source>Density: %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation>Densità: %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1488"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1402"/>
         <source>Safety stop: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Sosta di sicurezza: %umin @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1491"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1405"/>
         <source>Safety stop: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Sosta di sicurezza: tempo sconosciuto @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1496"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1410"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Decompressione: %umin @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1499"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1413"/>
         <source>Deco: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Decompressione: tempo sconosciuto @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1503"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1417"/>
         <source>In deco
 </source>
         <translation>In decompressione
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1505"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1419"/>
         <source>NDL: %umin
 </source>
         <translation>NDL: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1508"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
         <source>TTS: %umin
 </source>
         <translation>TTS: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1511"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1425"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s (calc)
 </source>
         <translation>Decompressione: %umin @ %.0f%s (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1519"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
         <source>In deco (calc)
 </source>
         <translation>In deco mpressione(calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1522"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1436"/>
         <source>NDL: %umin (calc)
 </source>
         <translation>NDL:%umin (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1524"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1438"/>
         <source>NDL: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>NDL: &gt;2h (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1528"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
         <source>TTS: %umin (calc)
 </source>
         <translation>TTS: %umin (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1530"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
         <source>TTS: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>TTS: &gt;2h (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1533"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1447"/>
         <source>RBT: %umin
 </source>
         <translation>RBT: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1536"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1450"/>
         <source>GF %d%%
 </source>
         <translation>FG %d%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1538"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1452"/>
         <source>Surface GF %.0f%%
 </source>
         <translation>FG superficie %.0f%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1541"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1455"/>
         <source>Calculated ceiling %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1547"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1461"/>
         <source>Tissue %.0fmin: %.1f%s
 </source>
         <translation>Tessuti %.0fmin: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1554"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1468"/>
         <source>ICD in leading tissue
 </source>
         <translation>CDI nel tessuto pilota
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1556"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1470"/>
         <source>heart rate: %d
 </source>
         <translation>frequenza cardiaca: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1558"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1472"/>
         <source>bearing: %d
 </source>
         <translation>Direzione: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1561"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1475"/>
         <source>mean depth to here %.1f%s
 </source>
         <translation>Profondità media fin qui %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1657"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1571"/>
         <source>ΔT:%d:%02dmin</source>
         <translation>ΔT:%d:%02dmin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1661"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1575"/>
         <source>%s ΔD:%.1f%s</source>
         <translation>%s ΔD:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1665"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1579"/>
         <source>%s ↓D:%.1f%s</source>
         <translation>%s ↓D:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1669"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1583"/>
         <source>%s ↑D:%.1f%s</source>
         <translation>%s ↑D:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1673"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1587"/>
         <source>%s øD:%.1f%s
 </source>
         <translation>%s øD:%.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1677"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1591"/>
         <source>%s ↓V:%.2f%s</source>
         <translation>%s ↓V:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1681"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1595"/>
         <source>%s ↑V:%.2f%s</source>
         <translation>%s ↑V:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1685"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1599"/>
         <source>%s øV:%.2f%s</source>
         <translation>%s øV:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1692"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1606"/>
         <source>%s ΔP:%d%s</source>
         <translation>%s ΔP:%d%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1717"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1631"/>
         <source>%s SAC:%.*f%s/min</source>
         <translation>%s SAC:%.*f%s/min</translation>
     </message>
@@ -12321,188 +12265,183 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
         <source>N</source>
         <translation>N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="241"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
         <source>S</source>
         <translation>S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="244"/>
         <source>E</source>
         <translation>E</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="245"/>
         <source>W</source>
         <translation>W</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="532"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="547"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="791"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1345"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="534"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1322"/>
         <location filename="../core/units.c" line="103"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="535"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1344"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="551"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="795"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
         <location filename="../core/units.c" line="108"/>
         <source>ft</source>
         <translation>ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="561"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="571"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="846"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1297"/>
         <location filename="../core/units.c" line="163"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="186"/>
         <source>kg</source>
         <translation>kg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="565"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="850"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1298"/>
         <location filename="../core/units.c" line="159"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="188"/>
         <source>lbs</source>
         <translation>lbs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="587"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="819"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="589"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
         <source>C</source>
         <translation>C</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="590"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="823"/>
         <source>F</source>
         <translation>F</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
         <location filename="../core/units.c" line="57"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1393"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="627"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
         <location filename="../core/units.c" line="62"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>piedi cubi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="640"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="883"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1346"/>
         <location filename="../core/units.c" line="20"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="646"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="648"/>
         <source>g/ℓ</source>
         <translation>g/ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="651"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
         <source>Fresh</source>
         <translation>Dolce</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
         <source>Brackish</source>
         <translation>Salmastra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
         <source>EN13319</source>
         <translation>EN13319</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="656"/>
         <source>Salt</source>
         <translation>Salata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="657"/>
         <source>Use DC</source>
         <translation>Usa computer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="902"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>AIR</source>
         <translation>ARIA</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="906"/>
         <source>EAN</source>
         <translation>EAN</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="979"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="981"/>
         <source>more than %1 days</source>
         <translation>più di %1 giorni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1023"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1025"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1030"/>
         <source>no dives</source>
         <translation>nessuna immersione</translation>
     </message>
-    <message numerus="yes">
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1053"/>
-        <source>(%n dive(s))</source>
-        <translation><numerusform>(%n immersione(i))</numerusform><numerusform>(%n immersione(i))</numerusform></translation>
-    </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>OXYGEN</source>
         <translation>OSSIGENO</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1287"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1270"/>
         <source>cyl.</source>
         <translation>bombola</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1392"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
         <source>l</source>
         <translation>l</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1013"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1027"/>
         <source>Start saving data</source>
         <translation>Inizio salvataggio dei dati</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1023"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1037"/>
         <source>Start saving dives</source>
         <translation>Inizio salvataggio delle immersioni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1056"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1070"/>
         <source>Done creating local cache</source>
         <translation>Creazione della cache locale riuscita</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1311"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1325"/>
         <source>Preparing to save data</source>
         <translation>Preparazione al salvataggio dei dati</translation>
     </message>
@@ -12790,12 +12729,12 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation>Stato dell&apos;immersione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="832"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="848"/>
         <source>Failed to save dives to %s (%s)</source>
         <translation>Impossibile salvare le immersioni su %s (%s)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="952"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="968"/>
         <source>Failed to save divesites to %s (%s)</source>
         <translation>Impossibile salvare i siti di immersione su %s (%s)</translation>
     </message>
@@ -12820,40 +12759,45 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation>Tutti (per statistiche di viaggio)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
         <source>Sunday</source>
         <translation>Domenica</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="268"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
         <source>Monday</source>
         <translation>Lunedì</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
         <source>Tuesday</source>
         <translation>Martedì</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
         <source>Wednesday</source>
         <translation>Mercoledì</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="274"/>
         <source>Thursday</source>
         <translation>Giovedì</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="275"/>
         <source>Friday</source>
         <translation>Venerdì</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="276"/>
         <source>Saturday</source>
         <translation>Sabato</translation>
     </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="301"/>
+        <source>(%n dive(s))</source>
+        <translation><numerusform>(%n immersione(i))</numerusform><numerusform>(%n immersione(i))</numerusform></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../core/tag.c" line="14"/>
         <source>boat</source>
@@ -13280,7 +13224,7 @@ Lo Uemis Zurich e&apos; collegato correttamente?</translation>
         <translation>Annulla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="533"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="421"/>
         <source>Don&apos;t save an empty log to the cloud</source>
         <translation>Non salvare un log vuoto nel cloud</translation>
     </message>
@@ -13320,12 +13264,12 @@ Lo Uemis Zurich e&apos; collegato correttamente?</translation>
         <translation>Massimo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="49"/>
         <source>Remove this point</source>
         <translation>Rimuovi questo punto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1278"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="515"/>
         <source>Cyl</source>
         <translation>Bombola</translation>
     </message>
diff --git a/translations/subsurface_ja_JP.ts b/translations/subsurface_ja_JP.ts
index d1c5d031f..5add99d32 100644
--- a/translations/subsurface_ja_JP.ts
+++ b/translations/subsurface_ja_JP.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ja_JP" version="2.1">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="ja_JP">
 <context>
     <name>About</name>
     <message>
@@ -628,77 +628,77 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="404"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="403"/>
         <source>add dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="475"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="474"/>
         <source>import %n dive(s) from %1</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="602"/>
         <source>delete %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="638"/>
         <source>shift time of %n dives</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="687"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="686"/>
         <source>renumber %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="744"/>
         <source>remove %n dive(s) from trip</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="757"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="756"/>
         <source>remove autogenerated trips</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="769"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="768"/>
         <source>add %n dives to trip</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="776"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="775"/>
         <source>create trip</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="789"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="788"/>
         <source>autogroup dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="884"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="883"/>
         <source>split dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="901"/>
         <source>split dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="958"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="957"/>
         <source>move dive computer to front</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="964"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="963"/>
         <source>delete dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="969"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="968"/>
         <source>merge dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -764,14 +764,14 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="133"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="518"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
         <location filename="../commands/command_edit_trip.cpp" line="18"/>
         <source>Edit %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="135"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="522"/>
         <source>Edit %1 (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
@@ -836,122 +836,122 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="319"/>
         <source>duration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="339"/>
         <source>depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="356"/>
         <source>dive site</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="447"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="449"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="453"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="455"/>
         <source>invalid</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="581"/>
         <source>tags</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="599"/>
         <source>buddies</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="615"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="617"/>
         <source>dive master</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="746"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="748"/>
         <source>Paste onto %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Replan dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Edit profile</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="872"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
         <source>Add weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="876"/>
         <source>Add weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
         <source>Remove weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="964"/>
         <source>Remove weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="993"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
         <source>Edit weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="997"/>
         <source>Edit weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>シリンダの追加</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1053"/>
         <source>Add cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1170"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1174"/>
         <source>Remove cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1172"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1176"/>
         <source>Remove cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1225"/>
         <source>Edit cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1223"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1227"/>
         <source>Edit cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1302"/>
         <source>Edit dive [%1]</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2259,93 +2259,93 @@
 <context>
     <name>CylindersModel</name>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Work press.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="33"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="35"/>
         <source>Start press.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>End press.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>O₂%</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>He%</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Deco switch at</source>
         <translation>...に減圧ガス交換する</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Bot. MOD</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>MND</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="55"/>
         <source>cuft</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="59"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="265"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="257"/>
         <source>This gas is in use. Only cylinders that are not used in the dive can be removed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="259"/>
         <source>Clicking here will remove this cylinder.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="278"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="270"/>
         <source>Switch depth for deco gas. Calculated using Deco pO₂ preference, unless set manually.</source>
         <translation>減圧ガスの交換深度。マニュアル設定時以外、预置減圧 pO₂ 使用で計算する。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="280"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="272"/>
         <source>Calculated using Bottom pO₂ preference. Setting MOD adjusts O₂%, set to &apos;*&apos; for best O₂% for max. depth.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="274"/>
         <source>Calculated using Best Mix END preference. Setting MND adjusts He%, set to &apos;*&apos; for best He% for max. depth.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2353,65 +2353,65 @@
 <context>
     <name>DiveComponentSelection</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="347"/>
         <source>Dive site: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="349"/>
         <source>Dive master: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="351"/>
         <source>Buddy: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="353"/>
         <source>Rating: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="355"/>
         <source>Visibility: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="357"/>
         <source>Notes:
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="358"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="359"/>
         <source>Suit: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="360"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="361"/>
         <source>Tags: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="371"/>
         <source>Cylinders:
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="379"/>
         <source>Weights:
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="386"/>
         <source>Dive number: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="387"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="388"/>
         <source>Date / time: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2778,38 +2778,38 @@
 <context>
     <name>DiveEventItem</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="144"/>
         <source> (cyl. %1)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="148"/>
         <source>ICD</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="149"/>
         <source>ΔHe</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="150"/>
         <source>ΔN₂</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="168"/>
         <source>Manual switch to OC</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="170"/>
         <source> begin</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="200"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="171"/>
         <source> end</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation type="unfinished"/>
@@ -3540,7 +3540,7 @@
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="576"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="692"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="812"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="912"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
         <source>Sample time</source>
         <translation>サンプリング時間</translation>
     </message>
@@ -3633,149 +3633,149 @@
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="720"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="811"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="914"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>ダイブNo.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="721"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="808"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
         <source>Date</source>
         <translation>日付</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="722"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="810"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="916"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
         <source>Time</source>
         <translation>時間</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="723"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>潜水時間</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="724"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
         <source>Max. depth</source>
         <translation>最大水深</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="725"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
         <source>Avg. depth</source>
         <translation>平均水深</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="726"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
         <source>Mode</source>
         <translation>モード</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="727"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
         <source>Air temp.</source>
         <translation>気温</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="728"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="942"/>
         <source>Water temp.</source>
         <translation>水温</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="933"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
         <source>Cyl. size</source>
         <translation>シリンダサイズ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="730"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="934"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
         <source>Start pressure</source>
         <translation>開始時圧力</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="731"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
         <source>End pressure</source>
         <translation>終了時圧力</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="732"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
         <source>O₂</source>
         <translation>O₂</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="733"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
         <source>He</source>
         <translation>He</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="734"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
         <source>Location</source>
         <translation>場所</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
         <source>GPS</source>
         <translation>GPS</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="736"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
         <source>Divemaster</source>
         <translation>ダイブマスター</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="737"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
         <source>Buddy</source>
         <translation>バディ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="738"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
         <source>Suit</source>
         <translation>スーツ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="739"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="827"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="944"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>評価</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="740"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="826"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>透明度</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="741"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="929"/>
         <source>Notes</source>
         <translation>注釈</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="742"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="930"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>ウェイト</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="743"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="931"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>タグ</translation>
     </message>
@@ -3785,7 +3785,7 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="969"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4218,119 +4218,21 @@
         <translation>シリンダの追加</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="63"/>
         <source>Add dive data point</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="72"/>
         <source>Save new</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="186"/>
         <source>kg/ℓ</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>DivePlotDataModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="114"/>
-        <source>Depth</source>
-        <translation>水深</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="116"/>
-        <source>Time</source>
-        <translation>時間</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="118"/>
-        <source>Pressure</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="120"/>
-        <source>Temperature</source>
-        <translation>気温</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="122"/>
-        <source>Color</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="124"/>
-        <source>User entered</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="126"/>
-        <source>Pressure S</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="128"/>
-        <source>Pressure I</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="130"/>
-        <source>Ceiling</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="132"/>
-        <source>SAC</source>
-        <translation>水面空気消費量</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="134"/>
-        <source>pN₂</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="136"/>
-        <source>pHe</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="138"/>
-        <source>pO₂</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="140"/>
-        <source>Setpoint</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="142"/>
-        <source>Sensor 1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="144"/>
-        <source>Sensor 2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="146"/>
-        <source>Sensor 3</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="148"/>
-        <source>Heart rate</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="150"/>
-        <source>Mean depth @ s</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>DiveShareExportDialog</name>
     <message>
@@ -5880,7 +5782,7 @@ Existing Site</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="149"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="358"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6075,152 +5977,61 @@ Existing Site</source>
         <translation>プラナーでダイブを編集(&amp;D)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="436"/>
-        <source>Toggle pO₂ graph</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
-        <source>Toggle pN₂ graph</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="460"/>
-        <source>Toggle pHe graph</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="472"/>
-        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="484"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="496"/>
-        <source>Toggle calculating all tissues</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="508"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="520"/>
-        <source>Toggle heart rate</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="532"/>
-        <source>Toggle MOD</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="544"/>
-        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="556"/>
-        <source>Toggle NDL, TTS</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="568"/>
-        <source>Toggle SAC rate</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="580"/>
-        <source>Toggle ruler</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="592"/>
-        <source>Scale graph</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="604"/>
-        <source>Toggle media</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="616"/>
-        <source>Toggle gas bar</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="624"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="432"/>
         <source>&amp;Filter divelist</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="632"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="440"/>
         <source>Dive statistics</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="647"/>
-        <source>Toggle tissue heat-map</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="652"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>元に戻す(&amp;U)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="660"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="456"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>やり直す(&amp;R)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="668"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="464"/>
         <source>&amp;Find moved media files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="673"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="469"/>
         <source>Open c&amp;loud storage</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="681"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="477"/>
         <source>Save to clo&amp;ud storage</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="686"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="482"/>
         <source>&amp;Manage dive sites</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="691"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="487"/>
         <source>Dive Site &amp;Edit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="699"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="495"/>
         <source>Cloud stora&amp;ge online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="711"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="714"/>
-        <source>Toggle deco information</source>
-        <translation>減圧情報を切り替える</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelistview.cpp" line="600"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="607"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="495"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Warning</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6230,12 +6041,12 @@ Existing Site</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="256"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="226"/>
         <source>Template backup created</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="227"/>
         <source>The following backup printing templates were created:
 
 %1
@@ -6249,242 +6060,242 @@ can overwrite them on startup.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="508"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1130"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="467"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="355"/>
         <source>Open file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="471"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>キャンセル</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before going online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="585"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1091"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="975"/>
         <source>Save changes?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="586"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="474"/>
         <source>You have unsaved changes. Do you want to commit them to the cloud storage?
 If answering no, the cloud will only be synced on next call to &quot;Open cloud storage&quot; or &quot;Save to cloud storage&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="596"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="484"/>
         <source>Failure taking cloud storage online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="647"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="535"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="709"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="597"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before quiting the application.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Trying to replan a dive that&apos;s not a planned dive.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="733"/>
         <source>Yearly statistics</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="985"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1026"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="869"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="910"/>
         <source>Dive log files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1005"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1047"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1274"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="889"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1158"/>
         <source>Subsurface files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1006"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="890"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="932"/>
         <source>Cochran</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1007"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1050"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="891"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="934"/>
         <source>DiveLogs.de</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1008"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="892"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="935"/>
         <source>JDiveLog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1009"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1052"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="936"/>
         <source>Liquivision</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1010"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1053"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="894"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="937"/>
         <source>Suunto</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1011"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1054"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="938"/>
         <source>UDCF</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1012"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="939"/>
         <source>UDDF</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1013"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1056"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="940"/>
         <source>XML</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1014"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1057"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="898"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="941"/>
         <source>Divesoft</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1015"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="942"/>
         <source>Datatrak/WLog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1016"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="900"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="943"/>
         <source>MkVI files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1017"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1060"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="944"/>
         <source>APD log viewer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1018"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1061"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="945"/>
         <source>OSTCtools</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1019"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1062"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="903"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="946"/>
         <source>DAN DL7</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="933"/>
         <source>CSV</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1063"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1075"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="947"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="959"/>
         <source>All files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1070"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="954"/>
         <source>Dive site files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1085"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="969"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1086"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="970"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1092"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="976"/>
         <source>Changes will be lost if you don&apos;t save them.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1273"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1157"/>
         <source>Save file as</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1245"/>
         <source>[local cache for] %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1362"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
         <source>[cloud storage for] %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1402"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1506"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1286"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1390"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1430"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1314"/>
         <source>Opening datafile from older version</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1431"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1315"/>
         <source>You opened a data file from an older version of Subsurface. We recommend you read the manual to learn about the changes in the new version, especially about dive site management which has changed significantly.
 Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth while taking a look at the new dive site management system and to make sure that everything looks correct.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1339"/>
         <source>Open dive log file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1366"/>
         <source>Open dive site file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Contacting cloud service...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6580,74 +6391,74 @@ If your device uses Bluetooth, do the same preparations as for a logbook downloa
 <context>
     <name>PlannerSettingsWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
         <source>ft/min</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="456"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
         <source>Last stop at 20ft</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
         <source>50% avg. depth to 20ft</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="460"/>
         <source>20ft to surface</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
         <source>ft</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
         <source>m/min</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="462"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
         <source>Last stop at 6m</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
         <source>50% avg. depth to 6m</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="466"/>
         <source>6m to surface</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="467"/>
         <source>m</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="468"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="469"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="471"/>
         <source>cuft/min</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="477"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="480"/>
         <source>ℓ/min</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="489"/>
         <source>bar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="494"/>
         <source>psi</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6655,7 +6466,7 @@ If your device uses Bluetooth, do the same preparations as for a logbook downloa
 <context>
     <name>PlannerWidgets</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="594"/>
         <source>Print runtime table</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -7756,155 +7567,252 @@ Please export this template to a different file.</source>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>ProfileWidget2</name>
+    <name>ProfileScene</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="739"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="572"/>
         <source>Planned dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="741"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="574"/>
         <source>Manually added dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="743"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="576"/>
         <source>Unknown dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="747"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="580"/>
         <source> (#%1 of %2)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="771"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="14"/>
+        <source>Toggle tissue heat-map</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="26"/>
+        <source>Toggle pO₂ graph</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="38"/>
+        <source>Toggle pN₂ graph</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="50"/>
+        <source>Toggle pHe graph</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="62"/>
+        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="74"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="86"/>
+        <source>Toggle calculating all tissues</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="98"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="110"/>
+        <source>Toggle heart rate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="122"/>
+        <source>Toggle MOD</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="134"/>
+        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="146"/>
+        <source>Toggle NDL, TTS</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="158"/>
+        <source>Toggle SAC rate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="170"/>
+        <source>Toggle ruler</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="182"/>
+        <source>Scale graph</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="194"/>
+        <source>Toggle media</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="206"/>
+        <source>Toggle gas bar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="218"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="221"/>
+        <source>Toggle deco information</source>
+        <translation>減圧情報を切り替える</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget2</name>
+    <message>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="239"/>
         <source>Show NDL / TTS was disabled because of excessive processing time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1314"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="551"/>
         <source>Make first dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1316"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="553"/>
         <source>Delete this dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="554"/>
         <source>Split this dive computer into own dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="557"/>
         <source>Rename this dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1335"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="572"/>
         <source>Edit Gas Change</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1343"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="580"/>
         <source>Add gas change</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1350"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="587"/>
         <source>Add setpoint change</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1351"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="588"/>
         <source>Add bookmark</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1352"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="589"/>
         <source>Split dive into two</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1357"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="594"/>
         <source>Change divemode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="606"/>
         <source>Edit the profile</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1372"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="609"/>
         <source>Remove event</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1373"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="610"/>
         <source>Hide similar events</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1376"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="613"/>
         <source>Edit name</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1405"/>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1412"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="649"/>
         <source>Adjust pressure of cyl. %1 (currently interpolated as %2)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1427"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="664"/>
         <source>Unhide all events</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1452"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="689"/>
         <source>Edit nickname</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1453"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="690"/>
         <source>Set new nickname for %1 (serial %2):</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide events</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide all %1 events?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1499"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="736"/>
         <source>Remove the selected event?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1500"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="737"/>
         <source>%1 @ %2:%3</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1586"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="785"/>
         <source>Edit name of bookmark</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1587"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="786"/>
         <source>Custom name:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1592"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="791"/>
         <source>Name is too long!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8023,71 +7931,71 @@ Please export this template to a different file.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
         <source>h</source>
         <translation>時間</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1001"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1007"/>
         <source>min</source>
         <translation>分</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
         <source>sec</source>
         <translation>秒</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1129"/>
         <source>weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1415"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1425"/>
         <source>[%1]Changes saved:'%2'.
 %1 possible via context menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Redo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Undo: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1419"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1429"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>元に戻す</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1439"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1449"/>
         <source>Fatal error: cannot save data file. Please copy log file and report.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1778"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1789"/>
         <source>no default cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2236"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2247"/>
         <source>(unsaved changes in memory)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2238"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2249"/>
         <source>(changes synced locally)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2239"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2250"/>
         <source>(synced with cloud)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8112,7 +8020,7 @@ Please export this template to a different file.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="201"/>
         <source>no dives in period</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8827,7 +8735,12 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="206"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="194"/>
+        <source>SortMode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="224"/>
         <source>Chart type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8842,6 +8755,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/barseries.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="22"/>
         <source>Count</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8852,8 +8766,8 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="107"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1024"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1093"/>
         <source>min</source>
         <translation>分</translation>
     </message>
@@ -8864,7 +8778,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="109"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
         <source>median</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8944,333 +8858,353 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="45"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="21"/>
+        <source>Bin</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="23"/>
+        <source>Value</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="52"/>
         <source>Scattergraph</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="54"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="63"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="72"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="88"/>
         <source>Histogram</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="90"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="99"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="108"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="117"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="126"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="115"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="133"/>
         <source>Categorical</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="142"/>
         <source>Barchart</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="183"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="324"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="191"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="359"/>
         <source>none</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="364"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
         <source>labels</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
         <source>legend</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="378"/>
         <source>mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="380"/>
         <source>quartiles</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="382"/>
         <source>linear regression</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="384"/>
         <source>95% confidence area</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="66"/>
         <source>no divesite</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="99"/>
+        <source>no trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="357"/>
         <source>Median</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="358"/>
         <source>Mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="359"/>
         <source>Time-weighted mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="360"/>
         <source>Sum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="361"/>
         <source>Minimum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="362"/>
         <source>Maximum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1110"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="764"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1145"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1352"/>
         <source>%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="859"/>
         <source>Yearly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="841"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="876"/>
         <source>Quarterly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="845"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="880"/>
         <source>%1 Q%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="853"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="888"/>
         <source>Q%1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="922"/>
         <source>Monthly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="960"/>
         <source>Date</source>
         <translation>日付</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="951"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1258"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1213"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1293"/>
         <source>in %1 %2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="997"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1032"/>
         <source>Max. Depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1009"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1044"/>
         <source>Mean Depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1056"/>
         <source>in %1 min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1033"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1068"/>
         <source>in hours</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1039"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1074"/>
         <source>h</source>
         <translation>時間</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1090"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>潜水時間</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1080"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1104"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1115"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1139"/>
         <source>in %1 %2/min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1084"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1114"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1143"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1149"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
         <source>/min</source>
         <translation>/分</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1140"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1175"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>水面空気消費量</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1230"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1265"/>
         <source>Water temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1242"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1277"/>
         <source>Air temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1281"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1316"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>ウェイト</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1328"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1363"/>
         <source>in %L2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1346"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1381"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>ダイブNo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1378"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1413"/>
         <source>Dive mode</source>
         <translation>ダイブモード</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1406"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1441"/>
         <source>People</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1432"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1467"/>
         <source>Buddies</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1454"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1489"/>
         <source>Dive guides</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1478"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1513"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>タグ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1517"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1552"/>
         <source>in %1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1537"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1572"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1539"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1574"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1541"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1576"/>
         <source>EAN%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1544"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1579"/>
         <source>%1/%2–%3/%4</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1555"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1590"/>
         <source>General</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1582"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1617"/>
         <source>Gas type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1638"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1673"/>
         <source>In %L1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1688"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1723"/>
         <source>O₂ (max)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1697"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1732"/>
         <source>O₂ (bottom gas)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1706"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1741"/>
         <source>He (max)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1721"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1756"/>
         <source>Suit type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1751"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1786"/>
         <source>Weightsystem</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1781"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1816"/>
         <source>Cylinder type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1807"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1842"/>
         <source>Dive site</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1831"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1868"/>
+        <source>Dive trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1892"/>
         <source>Day of week</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1856"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1917"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>評価</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1882"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>透明度</translation>
     </message>
@@ -9280,7 +9214,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1300"/>
+        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1323"/>
         <source>%1 vs. %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9320,26 +9254,31 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="101"/>
+        <source>Sorting</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="113"/>
         <source>Restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="110"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="122"/>
         <source>Restrict to selection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="117"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="129"/>
         <source>Reset restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="157"/>
         <source>Analyzing all dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="159"/>
         <source>Analyzing subset (%L1) dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9390,48 +9329,48 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation>スーツ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
         <source>Cylinders</source>
         <translation>シリンダ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="61"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>シリンダの追加</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
         <source>Weights</source>
         <translation>ウェイト</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="65"/>
         <source>Add weight system</source>
         <translation>ウェイトの追加</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="68"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="72"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>元に戻す</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="179"/>
         <source>Remove cylinder?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="180"/>
         <source>The deleted cylinder has sensor readings, which will be lost.
 Do you want to continue?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="202"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="209"/>
         <source>Warning: edited %1 dives</source>
         <translation>警告: %1 ダイブが変更されています</translation>
     </message>
@@ -10108,7 +10047,7 @@ mixed from Air and using:
 <context>
     <name>TextHyperlinkEventFilter</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="499"/>
         <source>%1click to visit %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -10489,8 +10428,8 @@ Maximum</source>
 <context>
     <name>gettextFromC</name>
     <message>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="251"/>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="309"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="490"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="579"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="117"/>
@@ -10769,7 +10708,7 @@ Maximum</source>
         <location filename="../core/datatrak.c" line="639"/>
         <location filename="../core/import-divinglog.c" line="308"/>
         <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="233"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="154"/>
         <location filename="../core/uemis-downloader.c" line="200"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>不明</translation>
@@ -10815,7 +10754,7 @@ Maximum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/divelist.c" line="648"/>
+        <location filename="../core/divelist.c" line="652"/>
         <location filename="../core/equipment.c" line="201"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1171"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1174"/>
@@ -10825,7 +10764,7 @@ Maximum</source>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="464"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
         <source>h</source>
@@ -10836,7 +10775,7 @@ Maximum</source>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="62"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="523"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="50"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
@@ -10846,7 +10785,7 @@ Maximum</source>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/qthelper.h" line="79"/>
+        <location filename="../core/qthelper.h" line="85"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <source>sec</source>
         <translation>秒</translation>
@@ -10947,254 +10886,254 @@ Maximum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="41"/>
         <source>date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="42"/>
         <source>date time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="43"/>
         <source>time of day</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="44"/>
         <source>year</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="45"/>
         <source>week day</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
         <source>rating</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
         <source>wave size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
         <source>current</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
         <source>visibility</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
         <source>surge</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="52"/>
         <source>chill</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
         <source>max. depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="176"/>
         <source>duration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
         <source>weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
         <source>water temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
         <source>air temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="59"/>
         <source>water density</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="521"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>水面空気消費量</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
         <source>logged</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
         <source>planned</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="67"/>
         <source>tags</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
         <source>people</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
         <source>location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="70"/>
         <source>weight type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
         <source>cylinder type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="72"/>
         <source>cylinder size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
         <source>gas N₂ content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
         <source>gas O₂ content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
         <source>gas He content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
         <source>suit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
         <source>notes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="85"/>
         <source>starting with</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="86"/>
         <source>with substring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="87"/>
         <source>exactly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>equal to</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>at</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>at most</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>before</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>at least</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>after</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="99"/>
         <source>in range</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="109"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
         <source>is</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
         <source>is not</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="165"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="166"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
         <source>Nitrox</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
         <source>Hypoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
         <source>Normoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="171"/>
         <source>Hyperoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="172"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -11522,79 +11461,84 @@ Maximum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1012"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1008"/>
         <source>Event: waiting for user action</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1034"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1020"/>
+        <source>read %dkb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1040"/>
         <source>model=%s firmware=%u serial=%u</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1087"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1093"/>
         <source>Error registering the event handler.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1092"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1098"/>
         <source>Error registering the cancellation handler.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1113"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1119"/>
         <source>Dive data import error</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1403"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1409"/>
         <source>Unable to create libdivecomputer context</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1412"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1418"/>
         <source>Unable to open %s %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1424"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1430"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, it is useful to send the developers the log files. You can copy them to the clipboard in the About dialog.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1426"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1432"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, a libdivecomputer logfile will be useful.
 You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the download dialog.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1435"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1441"/>
         <source>No new dives downloaded from dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="186"/>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1205"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1221"/>
         <source>multiple GPS locations for this dive site; also %s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="211"/>
-        <location filename="../core/parse.c" line="510"/>
+        <location filename="../core/parse.c" line="534"/>
         <source>additional name for site: %s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1865"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1918"/>
         <source>Load dives from local cache</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1869"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1922"/>
         <source>Successfully opened dive data</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -11616,12 +11560,12 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1756"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1775"/>
         <source>Failed to parse &apos;%s&apos;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2354"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2373"/>
         <source>Can&apos;t open stylesheet %s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -11665,9 +11609,9 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="72"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="73"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="74"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="637"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="879"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1347"/>
         <location filename="../core/units.c" line="16"/>
         <source>bar</source>
         <translation type="unfinished"/>
@@ -11918,282 +11862,282 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1120"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1036"/>
         <source>planned waypoint above ceiling</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1336"/>
         <source>@: %d:%02d
 D: %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1429"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1343"/>
         <source>P: %d%s (%s)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1347"/>
         <source>T: %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1439"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1353"/>
         <source>V: %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1356"/>
         <source>SAC: %.*f%s/min
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1358"/>
         <source>CNS: %u%%
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1446"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1360"/>
         <source>pO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1448"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1362"/>
         <source>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1451"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1365"/>
         <source>pN₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1453"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1367"/>
         <source>pHe: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1456"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1370"/>
         <source>MOD: %d%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1465"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1379"/>
         <source>EAD: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1471"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1385"/>
         <source>END: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1476"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1390"/>
         <source>Density: %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1488"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1402"/>
         <source>Safety stop: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1491"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1405"/>
         <source>Safety stop: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1496"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1410"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>減圧: %umin @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1499"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1413"/>
         <source>Deco: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation>減圧: 未知の時間 @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1503"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1417"/>
         <source>In deco
 </source>
         <translation>減圧中
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1505"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1419"/>
         <source>NDL: %umin
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1508"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
         <source>TTS: %umin
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1511"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1425"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s (calc)
 </source>
         <translation>減圧: %umin @ %.0f%s (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1519"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
         <source>In deco (calc)
 </source>
         <translation>減圧中 (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1522"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1436"/>
         <source>NDL: %umin (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1524"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1438"/>
         <source>NDL: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1528"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
         <source>TTS: %umin (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1530"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
         <source>TTS: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1533"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1447"/>
         <source>RBT: %umin
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1536"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1450"/>
         <source>GF %d%%
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1538"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1452"/>
         <source>Surface GF %.0f%%
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1541"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1455"/>
         <source>Calculated ceiling %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1547"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1461"/>
         <source>Tissue %.0fmin: %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1554"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1468"/>
         <source>ICD in leading tissue
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1556"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1470"/>
         <source>heart rate: %d
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1558"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1472"/>
         <source>bearing: %d
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1561"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1475"/>
         <source>mean depth to here %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1657"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1571"/>
         <source>ΔT:%d:%02dmin</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1661"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1575"/>
         <source>%s ΔD:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1665"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1579"/>
         <source>%s ↓D:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1669"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1583"/>
         <source>%s ↑D:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1673"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1587"/>
         <source>%s øD:%.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1677"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1591"/>
         <source>%s ↓V:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1681"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1595"/>
         <source>%s ↑V:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1685"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1599"/>
         <source>%s øV:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1692"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1606"/>
         <source>%s ΔP:%d%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1717"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1631"/>
         <source>%s SAC:%.*f%s/min</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -12219,188 +12163,183 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
         <source>N</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="241"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
         <source>S</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="244"/>
         <source>E</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="245"/>
         <source>W</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="532"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="547"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="791"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1345"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="534"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1322"/>
         <location filename="../core/units.c" line="103"/>
         <source>m</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="535"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1344"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="551"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="795"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
         <location filename="../core/units.c" line="108"/>
         <source>ft</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="561"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="571"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="846"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1320"/>
-        <location filename="../core/units.c" line="163"/>
-        <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="186"/>
-        <source>kg</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../core/units.c" line="163"/>
+        <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="186"/>
+        <source>kg</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="565"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="850"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1298"/>
         <location filename="../core/units.c" line="159"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="188"/>
         <source>lbs</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="587"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="819"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="589"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
         <source>C</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="590"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="823"/>
         <source>F</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
         <location filename="../core/units.c" line="57"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1393"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="627"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
         <location filename="../core/units.c" line="62"/>
         <source>cuft</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="640"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="883"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1346"/>
         <location filename="../core/units.c" line="20"/>
         <source>psi</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="646"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="648"/>
         <source>g/ℓ</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="651"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
         <source>Fresh</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
         <source>Brackish</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
         <source>EN13319</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="656"/>
         <source>Salt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="657"/>
         <source>Use DC</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="902"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>AIR</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="906"/>
         <source>EAN</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="979"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="981"/>
         <source>more than %1 days</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1023"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1025"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1030"/>
         <source>no dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message numerus="yes">
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1053"/>
-        <source>(%n dive(s))</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
-    </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>OXYGEN</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1287"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1270"/>
         <source>cyl.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1392"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
         <source>l</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1013"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1027"/>
         <source>Start saving data</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1023"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1037"/>
         <source>Start saving dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1056"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1070"/>
         <source>Done creating local cache</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1311"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1325"/>
         <source>Preparing to save data</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -12688,12 +12627,12 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="832"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="848"/>
         <source>Failed to save dives to %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="952"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="968"/>
         <source>Failed to save divesites to %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -12718,40 +12657,45 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
         <source>Sunday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="268"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
         <source>Monday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
         <source>Tuesday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
         <source>Wednesday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="274"/>
         <source>Thursday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="275"/>
         <source>Friday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="276"/>
         <source>Saturday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="301"/>
+        <source>(%n dive(s))</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../core/tag.c" line="14"/>
         <source>boat</source>
@@ -13173,7 +13117,7 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source>
         <translation>キャンセル</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="533"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="421"/>
         <source>Don&apos;t save an empty log to the cloud</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -13213,12 +13157,12 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="49"/>
         <source>Remove this point</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1278"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="515"/>
         <source>Cyl</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/translations/subsurface_lv_LV.ts b/translations/subsurface_lv_LV.ts
index f1ee868a2..1e02a693f 100644
--- a/translations/subsurface_lv_LV.ts
+++ b/translations/subsurface_lv_LV.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="lv_LV" version="2.1">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="lv_LV">
 <context>
     <name>About</name>
     <message>
@@ -627,77 +627,77 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="404"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="403"/>
         <source>add dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="475"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="474"/>
         <source>import %n dive(s) from %1</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="602"/>
         <source>delete %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="638"/>
         <source>shift time of %n dives</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="687"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="686"/>
         <source>renumber %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="744"/>
         <source>remove %n dive(s) from trip</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="757"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="756"/>
         <source>remove autogenerated trips</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="769"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="768"/>
         <source>add %n dives to trip</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="776"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="775"/>
         <source>create trip</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="789"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="788"/>
         <source>autogroup dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="884"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="883"/>
         <source>split dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="901"/>
         <source>split dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="958"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="957"/>
         <source>move dive computer to front</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="964"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="963"/>
         <source>delete dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="969"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="968"/>
         <source>merge dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -763,14 +763,14 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="133"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="518"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
         <location filename="../commands/command_edit_trip.cpp" line="18"/>
         <source>Edit %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="135"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="522"/>
         <source>Edit %1 (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
@@ -835,122 +835,122 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="319"/>
         <source>duration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="339"/>
         <source>depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="356"/>
         <source>dive site</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="447"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="449"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="453"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="455"/>
         <source>invalid</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="581"/>
         <source>tags</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="599"/>
         <source>buddies</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="615"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="617"/>
         <source>dive master</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="746"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="748"/>
         <source>Paste onto %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Replan dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Edit profile</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="872"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
         <source>Add weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="876"/>
         <source>Add weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
         <source>Remove weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="964"/>
         <source>Remove weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="993"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
         <source>Edit weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="997"/>
         <source>Edit weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Pievienot cilindri</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1053"/>
         <source>Add cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1170"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1174"/>
         <source>Remove cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1172"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1176"/>
         <source>Remove cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1225"/>
         <source>Edit cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1223"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1227"/>
         <source>Edit cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1302"/>
         <source>Edit dive [%1]</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2258,93 +2258,93 @@
 <context>
     <name>CylindersModel</name>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Tips</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Izmērs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Work press.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="33"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="35"/>
         <source>Start press.</source>
         <translation>Uzsākšanas spiedums.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>End press.</source>
         <translation>Gala spiedums.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>O₂%</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>He%</source>
         <translation>He%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Deco switch at</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Bot. MOD</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>MND</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="55"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>kub. pēda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="59"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="265"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="257"/>
         <source>This gas is in use. Only cylinders that are not used in the dive can be removed.</source>
         <translation>Šī gāze jau ir pielietota. Var noņemt tikai tos cilindrus, kuri nav pielietoti niršanā.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="259"/>
         <source>Clicking here will remove this cylinder.</source>
         <translation>Noklikšķot šeit Jūs noņemsiet balonu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="278"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="270"/>
         <source>Switch depth for deco gas. Calculated using Deco pO₂ preference, unless set manually.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="280"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="272"/>
         <source>Calculated using Bottom pO₂ preference. Setting MOD adjusts O₂%, set to &apos;*&apos; for best O₂% for max. depth.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="274"/>
         <source>Calculated using Best Mix END preference. Setting MND adjusts He%, set to &apos;*&apos; for best He% for max. depth.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2352,65 +2352,65 @@
 <context>
     <name>DiveComponentSelection</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="347"/>
         <source>Dive site: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="349"/>
         <source>Dive master: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="351"/>
         <source>Buddy: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="353"/>
         <source>Rating: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="355"/>
         <source>Visibility: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="357"/>
         <source>Notes:
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="358"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="359"/>
         <source>Suit: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="360"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="361"/>
         <source>Tags: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="371"/>
         <source>Cylinders:
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="379"/>
         <source>Weights:
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="386"/>
         <source>Dive number: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="387"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="388"/>
         <source>Date / time: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2777,38 +2777,38 @@
 <context>
     <name>DiveEventItem</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="144"/>
         <source> (cyl. %1)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="148"/>
         <source>ICD</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="149"/>
         <source>ΔHe</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="150"/>
         <source>ΔN₂</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="168"/>
         <source>Manual switch to OC</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="170"/>
         <source> begin</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation>sākums</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="200"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="171"/>
         <source> end</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation>beigas</translation>
@@ -3539,7 +3539,7 @@
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="576"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="692"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="812"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="912"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
         <source>Sample time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3632,149 +3632,149 @@
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="720"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="811"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="914"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Niršana #</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="721"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="808"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Datums</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="722"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="810"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="916"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
         <source>Time</source>
         <translation>Laiks</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="723"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Ilgums</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="724"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
         <source>Max. depth</source>
         <translation>Maks. dziļums</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="725"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
         <source>Avg. depth</source>
         <translation>Vid. dziļums</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="726"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
         <source>Mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="727"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
         <source>Air temp.</source>
         <translation>Gaisa temp.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="728"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="942"/>
         <source>Water temp.</source>
         <translation>Ūdens temp.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="933"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
         <source>Cyl. size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="730"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="934"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
         <source>Start pressure</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="731"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
         <source>End pressure</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="732"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
         <source>O₂</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="733"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
         <source>He</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="734"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
         <source>Location</source>
         <translation>Vieta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
         <source>GPS</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="736"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
         <source>Divemaster</source>
         <translation>Niršanas speciālists</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="737"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
         <source>Buddy</source>
         <translation>Draugs</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="738"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
         <source>Suit</source>
         <translation>Kostīms</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="739"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="827"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="944"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Novērtējums</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="740"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="826"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Redzamība</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="741"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="929"/>
         <source>Notes</source>
         <translation>Piezīmes</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="742"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="930"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Svars</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="743"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="931"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Tagi</translation>
     </message>
@@ -3784,7 +3784,7 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="969"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4217,119 +4217,21 @@
         <translation>Pievienot cilindri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="63"/>
         <source>Add dive data point</source>
         <translation>Pievienot niršanas vietu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="72"/>
         <source>Save new</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="186"/>
         <source>kg/ℓ</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>DivePlotDataModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="114"/>
-        <source>Depth</source>
-        <translation>Dziļums</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="116"/>
-        <source>Time</source>
-        <translation>Laiks</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="118"/>
-        <source>Pressure</source>
-        <translation>Spiediens</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="120"/>
-        <source>Temperature</source>
-        <translation>Temperatūra</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="122"/>
-        <source>Color</source>
-        <translation>Krāsa</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="124"/>
-        <source>User entered</source>
-        <translation>Ievādīts lietotājs</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="126"/>
-        <source>Pressure S</source>
-        <translation>Spiedums S</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="128"/>
-        <source>Pressure I</source>
-        <translation>Spiediens I</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="130"/>
-        <source>Ceiling</source>
-        <translation>Maksimāla dekompr. pietura</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="132"/>
-        <source>SAC</source>
-        <translation>SAC</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="134"/>
-        <source>pN₂</source>
-        <translation>pN₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="136"/>
-        <source>pHe</source>
-        <translation>pHe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="138"/>
-        <source>pO₂</source>
-        <translation>pO₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="140"/>
-        <source>Setpoint</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="142"/>
-        <source>Sensor 1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="144"/>
-        <source>Sensor 2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="146"/>
-        <source>Sensor 3</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="148"/>
-        <source>Heart rate</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="150"/>
-        <source>Mean depth @ s</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>DiveShareExportDialog</name>
     <message>
@@ -5880,7 +5782,7 @@ Existing Site</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="149"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="358"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Atvērt</translation>
     </message>
@@ -6075,152 +5977,61 @@ Existing Site</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="436"/>
-        <source>Toggle pO₂ graph</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
-        <source>Toggle pN₂ graph</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="460"/>
-        <source>Toggle pHe graph</source>
-        <translation>Pārslēgt pHe grafiku</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="472"/>
-        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="484"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="496"/>
-        <source>Toggle calculating all tissues</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="508"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="520"/>
-        <source>Toggle heart rate</source>
-        <translation>Pārslēgt pulsu</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="532"/>
-        <source>Toggle MOD</source>
-        <translation>Pārslēgt MOD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="544"/>
-        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
-        <translation>Pārslēgt EAD, END, EADD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="556"/>
-        <source>Toggle NDL, TTS</source>
-        <translation>Pārslēgt NDL, TTS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="568"/>
-        <source>Toggle SAC rate</source>
-        <translation>SAC</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="580"/>
-        <source>Toggle ruler</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="592"/>
-        <source>Scale graph</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="604"/>
-        <source>Toggle media</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="616"/>
-        <source>Toggle gas bar</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="624"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="432"/>
         <source>&amp;Filter divelist</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="632"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="440"/>
         <source>Dive statistics</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="647"/>
-        <source>Toggle tissue heat-map</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="652"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="660"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="456"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="668"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="464"/>
         <source>&amp;Find moved media files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="673"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="469"/>
         <source>Open c&amp;loud storage</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="681"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="477"/>
         <source>Save to clo&amp;ud storage</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="686"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="482"/>
         <source>&amp;Manage dive sites</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="691"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="487"/>
         <source>Dive Site &amp;Edit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="699"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="495"/>
         <source>Cloud stora&amp;ge online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="711"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="714"/>
-        <source>Toggle deco information</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelistview.cpp" line="600"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="607"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="495"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Brīdinājums</translation>
     </message>
@@ -6230,12 +6041,12 @@ Existing Site</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="256"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="226"/>
         <source>Template backup created</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="227"/>
         <source>The following backup printing templates were created:
 
 %1
@@ -6249,242 +6060,242 @@ can overwrite them on startup.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="508"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1130"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source>
         <translation>Lūdzu, saglabājiet vai atceliet pašreizējo niršanu rediģēšanu pirms jauna faila atveršanas.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="467"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="355"/>
         <source>Open file</source>
         <translation>Atvērt failu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="471"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Atcelt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before going online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="585"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1091"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="975"/>
         <source>Save changes?</source>
         <translation>Saglabāt izmaiņas?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="586"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="474"/>
         <source>You have unsaved changes. Do you want to commit them to the cloud storage?
 If answering no, the cloud will only be synced on next call to &quot;Open cloud storage&quot; or &quot;Save to cloud storage&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="596"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="484"/>
         <source>Failure taking cloud storage online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="647"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="535"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source>
         <translation>Lūdzu, saglabājiet vai atceliet pašreizējo niršanu rediģēšanu pirms fails aizvēršanas.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="709"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="597"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before quiting the application.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source>
         <translation>Lūdzu, saglabājiet vai atceliet pašreizējo niršanu rediģēšanu pirms niršanas pievienošanas.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Trying to replan a dive that&apos;s not a planned dive.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="733"/>
         <source>Yearly statistics</source>
         <translation>Gada statistika</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="985"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1026"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="869"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="910"/>
         <source>Dive log files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1005"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1047"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1274"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="889"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1158"/>
         <source>Subsurface files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1006"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="890"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="932"/>
         <source>Cochran</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1007"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1050"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="891"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="934"/>
         <source>DiveLogs.de</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1008"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="892"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="935"/>
         <source>JDiveLog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1009"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1052"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="936"/>
         <source>Liquivision</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1010"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1053"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="894"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="937"/>
         <source>Suunto</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1011"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1054"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="938"/>
         <source>UDCF</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1012"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="939"/>
         <source>UDDF</source>
         <translation>UDDF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1013"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1056"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="940"/>
         <source>XML</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1014"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1057"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="898"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="941"/>
         <source>Divesoft</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1015"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="942"/>
         <source>Datatrak/WLog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1016"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="900"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="943"/>
         <source>MkVI files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1017"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1060"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="944"/>
         <source>APD log viewer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1018"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1061"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="945"/>
         <source>OSTCtools</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1019"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1062"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="903"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="946"/>
         <source>DAN DL7</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="933"/>
         <source>CSV</source>
         <translation>CSV</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1063"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1075"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="947"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="959"/>
         <source>All files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1070"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="954"/>
         <source>Dive site files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1085"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="969"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source>
         <translation>Vai velāties saglabāt izmaiņas datnē %1?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1086"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="970"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source>
         <translation>Vai velāties saglabāt izmaiņas datnes datu datnē?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1092"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="976"/>
         <source>Changes will be lost if you don&apos;t save them.</source>
         <translation>Izmaiņas pazūs, ja tos nesaglabāt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1273"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1157"/>
         <source>Save file as</source>
         <translation>Saglabāt kā</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1245"/>
         <source>[local cache for] %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1362"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
         <source>[cloud storage for] %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1402"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1506"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1286"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1390"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1430"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1314"/>
         <source>Opening datafile from older version</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1431"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1315"/>
         <source>You opened a data file from an older version of Subsurface. We recommend you read the manual to learn about the changes in the new version, especially about dive site management which has changed significantly.
 Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth while taking a look at the new dive site management system and to make sure that everything looks correct.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1339"/>
         <source>Open dive log file</source>
         <translation>Atvērt niršanas žurnālu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1366"/>
         <source>Open dive site file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Contacting cloud service...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6580,74 +6391,74 @@ If your device uses Bluetooth, do the same preparations as for a logbook downloa
 <context>
     <name>PlannerSettingsWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
         <source>ft/min</source>
         <translation>ft/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="456"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
         <source>Last stop at 20ft</source>
         <translation>Pēdējā pietura pie 20ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
         <source>50% avg. depth to 20ft</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="460"/>
         <source>20ft to surface</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
         <source>ft</source>
         <translation>ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
         <source>m/min</source>
         <translation>m/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="462"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
         <source>Last stop at 6m</source>
         <translation>Pēdējā pietura pie 6m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
         <source>50% avg. depth to 6m</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="466"/>
         <source>6m to surface</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="467"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="468"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="469"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="471"/>
         <source>cuft/min</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="477"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="480"/>
         <source>ℓ/min</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="489"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="494"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
@@ -6655,7 +6466,7 @@ If your device uses Bluetooth, do the same preparations as for a logbook downloa
 <context>
     <name>PlannerWidgets</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="594"/>
         <source>Print runtime table</source>
         <translation>Izdrukāt niršanas tabulu</translation>
     </message>
@@ -7756,155 +7567,252 @@ Please export this template to a different file.</source>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>ProfileWidget2</name>
+    <name>ProfileScene</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="739"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="572"/>
         <source>Planned dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="741"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="574"/>
         <source>Manually added dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="743"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="576"/>
         <source>Unknown dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="747"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="580"/>
         <source> (#%1 of %2)</source>
         <translation>(#%1 no %2)</translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="771"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="14"/>
+        <source>Toggle tissue heat-map</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="26"/>
+        <source>Toggle pO₂ graph</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="38"/>
+        <source>Toggle pN₂ graph</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="50"/>
+        <source>Toggle pHe graph</source>
+        <translation>Pārslēgt pHe grafiku</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="62"/>
+        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="74"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="86"/>
+        <source>Toggle calculating all tissues</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="98"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="110"/>
+        <source>Toggle heart rate</source>
+        <translation>Pārslēgt pulsu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="122"/>
+        <source>Toggle MOD</source>
+        <translation>Pārslēgt MOD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="134"/>
+        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
+        <translation>Pārslēgt EAD, END, EADD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="146"/>
+        <source>Toggle NDL, TTS</source>
+        <translation>Pārslēgt NDL, TTS</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="158"/>
+        <source>Toggle SAC rate</source>
+        <translation>SAC</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="170"/>
+        <source>Toggle ruler</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="182"/>
+        <source>Scale graph</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="194"/>
+        <source>Toggle media</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="206"/>
+        <source>Toggle gas bar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="218"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="221"/>
+        <source>Toggle deco information</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget2</name>
+    <message>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="239"/>
         <source>Show NDL / TTS was disabled because of excessive processing time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1314"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="551"/>
         <source>Make first dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1316"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="553"/>
         <source>Delete this dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="554"/>
         <source>Split this dive computer into own dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="557"/>
         <source>Rename this dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1335"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="572"/>
         <source>Edit Gas Change</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1343"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="580"/>
         <source>Add gas change</source>
         <translation>Pievienot gāzes maiņu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1350"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="587"/>
         <source>Add setpoint change</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1351"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="588"/>
         <source>Add bookmark</source>
         <translation>Pievienot grāmatzīmi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1352"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="589"/>
         <source>Split dive into two</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1357"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="594"/>
         <source>Change divemode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="606"/>
         <source>Edit the profile</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1372"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="609"/>
         <source>Remove event</source>
         <translation>Noņemt notikumu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1373"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="610"/>
         <source>Hide similar events</source>
         <translation>Paslēpt līdzīgus notikumus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1376"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="613"/>
         <source>Edit name</source>
         <translation>Rediģēt vārdu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1405"/>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1412"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="649"/>
         <source>Adjust pressure of cyl. %1 (currently interpolated as %2)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1427"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="664"/>
         <source>Unhide all events</source>
         <translation>Parādīt visus notikumus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1452"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="689"/>
         <source>Edit nickname</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1453"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="690"/>
         <source>Set new nickname for %1 (serial %2):</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide events</source>
         <translation>Paslēpt notikumus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide all %1 events?</source>
         <translation>Paslēpt visus %1 notikumus?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1499"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="736"/>
         <source>Remove the selected event?</source>
         <translation>Nodzēst izvēlēto notikumu?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1500"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="737"/>
         <source>%1 @ %2:%3</source>
         <translation>%1 @ %2:%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1586"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="785"/>
         <source>Edit name of bookmark</source>
         <translation>Rediģēt grāmatzīmes vārdu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1587"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="786"/>
         <source>Custom name:</source>
         <translation>Vārds:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1592"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="791"/>
         <source>Name is too long!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8023,71 +7931,71 @@ Please export this template to a different file.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
         <source>h</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1001"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1007"/>
         <source>min</source>
         <translation>min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
         <source>sec</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1129"/>
         <source>weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1415"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1425"/>
         <source>[%1]Changes saved:'%2'.
 %1 possible via context menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Redo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Undo: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1419"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1429"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1439"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1449"/>
         <source>Fatal error: cannot save data file. Please copy log file and report.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1778"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1789"/>
         <source>no default cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2236"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2247"/>
         <source>(unsaved changes in memory)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2238"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2249"/>
         <source>(changes synced locally)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2239"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2250"/>
         <source>(synced with cloud)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8112,7 +8020,7 @@ Please export this template to a different file.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="201"/>
         <source>no dives in period</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8827,7 +8735,12 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="206"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="194"/>
+        <source>SortMode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="224"/>
         <source>Chart type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8842,6 +8755,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/barseries.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="22"/>
         <source>Count</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8852,8 +8766,8 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="107"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1024"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1093"/>
         <source>min</source>
         <translation>min</translation>
     </message>
@@ -8864,7 +8778,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="109"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
         <source>median</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8944,333 +8858,353 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="45"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="21"/>
+        <source>Bin</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="23"/>
+        <source>Value</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="52"/>
         <source>Scattergraph</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="54"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="63"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="72"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="88"/>
         <source>Histogram</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="90"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="99"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="108"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="117"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="126"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="115"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="133"/>
         <source>Categorical</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="142"/>
         <source>Barchart</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="183"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="324"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="191"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="359"/>
         <source>none</source>
         <translation>neviens</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="364"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
         <source>labels</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
         <source>legend</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="378"/>
         <source>mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="380"/>
         <source>quartiles</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="382"/>
         <source>linear regression</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="384"/>
         <source>95% confidence area</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="66"/>
         <source>no divesite</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="99"/>
+        <source>no trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="357"/>
         <source>Median</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="358"/>
         <source>Mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="359"/>
         <source>Time-weighted mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="360"/>
         <source>Sum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="361"/>
         <source>Minimum</source>
         <translation>Minimums</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="362"/>
         <source>Maximum</source>
         <translation>Maksimums</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1110"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="764"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1145"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1352"/>
         <source>%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="859"/>
         <source>Yearly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="841"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="876"/>
         <source>Quarterly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="845"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="880"/>
         <source>%1 Q%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="853"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="888"/>
         <source>Q%1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="922"/>
         <source>Monthly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="960"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Datums</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="951"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1258"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1213"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1293"/>
         <source>in %1 %2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="997"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1032"/>
         <source>Max. Depth</source>
         <translation>Maks. dziļums</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1009"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1044"/>
         <source>Mean Depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1056"/>
         <source>in %1 min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1033"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1068"/>
         <source>in hours</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1039"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1074"/>
         <source>h</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1090"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Ilgums</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1080"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1104"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1115"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1139"/>
         <source>in %1 %2/min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1084"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1114"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1143"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1149"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
         <source>/min</source>
         <translation>/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1140"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1175"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>SAC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1230"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1265"/>
         <source>Water temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1242"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1277"/>
         <source>Air temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1281"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1316"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Svars</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1328"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1363"/>
         <source>in %L2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1346"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1381"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Niršana #</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1378"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1413"/>
         <source>Dive mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1406"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1441"/>
         <source>People</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1432"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1467"/>
         <source>Buddies</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1454"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1489"/>
         <source>Dive guides</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1478"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1513"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Tagi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1517"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1552"/>
         <source>in %1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1537"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1572"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1539"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1574"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1541"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1576"/>
         <source>EAN%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1544"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1579"/>
         <source>%1/%2–%3/%4</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1555"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1590"/>
         <source>General</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1582"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1617"/>
         <source>Gas type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1638"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1673"/>
         <source>In %L1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1688"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1723"/>
         <source>O₂ (max)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1697"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1732"/>
         <source>O₂ (bottom gas)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1706"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1741"/>
         <source>He (max)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1721"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1756"/>
         <source>Suit type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1751"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1786"/>
         <source>Weightsystem</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1781"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1816"/>
         <source>Cylinder type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1807"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1842"/>
         <source>Dive site</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1831"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1868"/>
+        <source>Dive trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1892"/>
         <source>Day of week</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1856"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1917"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Novērtējums</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1882"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Redzamība</translation>
     </message>
@@ -9280,7 +9214,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1300"/>
+        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1323"/>
         <source>%1 vs. %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9320,26 +9254,31 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="101"/>
+        <source>Sorting</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="113"/>
         <source>Restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="110"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="122"/>
         <source>Restrict to selection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="117"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="129"/>
         <source>Reset restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="157"/>
         <source>Analyzing all dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="159"/>
         <source>Analyzing subset (%L1) dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9390,48 +9329,48 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation>Kostīms</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
         <source>Cylinders</source>
         <translation>Cilindri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="61"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Pievienot cilindri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
         <source>Weights</source>
         <translation>Sver</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="65"/>
         <source>Add weight system</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="68"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="72"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="179"/>
         <source>Remove cylinder?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="180"/>
         <source>The deleted cylinder has sensor readings, which will be lost.
 Do you want to continue?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="202"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="209"/>
         <source>Warning: edited %1 dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -10108,7 +10047,7 @@ mixed from Air and using:
 <context>
     <name>TextHyperlinkEventFilter</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="499"/>
         <source>%1click to visit %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -10499,8 +10438,8 @@ Vidējais</translation>
 <context>
     <name>gettextFromC</name>
     <message>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="251"/>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="309"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="490"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="579"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="117"/>
@@ -10779,7 +10718,7 @@ Vidējais</translation>
         <location filename="../core/datatrak.c" line="639"/>
         <location filename="../core/import-divinglog.c" line="308"/>
         <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="233"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="154"/>
         <location filename="../core/uemis-downloader.c" line="200"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>nezināms</translation>
@@ -10825,7 +10764,7 @@ Vidējais</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/divelist.c" line="648"/>
+        <location filename="../core/divelist.c" line="652"/>
         <location filename="../core/equipment.c" line="201"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1171"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1174"/>
@@ -10835,7 +10774,7 @@ Vidējais</translation>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="464"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
         <source>h</source>
@@ -10846,7 +10785,7 @@ Vidējais</translation>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="62"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="523"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="50"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
@@ -10856,7 +10795,7 @@ Vidējais</translation>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/qthelper.h" line="79"/>
+        <location filename="../core/qthelper.h" line="85"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <source>sec</source>
         <translation type="unfinished"/>
@@ -10957,254 +10896,254 @@ Vidējais</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="41"/>
         <source>date</source>
         <translation>datums</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="42"/>
         <source>date time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="43"/>
         <source>time of day</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="44"/>
         <source>year</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="45"/>
         <source>week day</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
         <source>rating</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
         <source>wave size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
         <source>current</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
         <source>visibility</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
         <source>surge</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="52"/>
         <source>chill</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
         <source>max. depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="176"/>
         <source>duration</source>
         <translation>ilgums</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
         <source>weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
         <source>water temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
         <source>air temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="59"/>
         <source>water density</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="521"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>SAC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
         <source>logged</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
         <source>planned</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="67"/>
         <source>tags</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
         <source>people</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
         <source>location</source>
         <translation>vieta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="70"/>
         <source>weight type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
         <source>cylinder type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="72"/>
         <source>cylinder size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
         <source>gas N₂ content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
         <source>gas O₂ content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
         <source>gas He content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
         <source>suit</source>
         <translation>kostīms</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
         <source>notes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="85"/>
         <source>starting with</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="86"/>
         <source>with substring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="87"/>
         <source>exactly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>equal to</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>at</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>at most</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>before</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>at least</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>after</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="99"/>
         <source>in range</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="109"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
         <source>is</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
         <source>is not</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="165"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="166"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
         <source>Nitrox</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
         <source>Hypoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
         <source>Normoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="171"/>
         <source>Hyperoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="172"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -11532,79 +11471,84 @@ Vidējais</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1012"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1008"/>
         <source>Event: waiting for user action</source>
         <translation>Notikums: gaida lietotāja darbību</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1034"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1020"/>
+        <source>read %dkb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1040"/>
         <source>model=%s firmware=%u serial=%u</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1087"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1093"/>
         <source>Error registering the event handler.</source>
         <translation>Kļūda reģistrējot notikumu apstrādātāju.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1092"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1098"/>
         <source>Error registering the cancellation handler.</source>
         <translation>Error registering the cancellation handler.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1113"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1119"/>
         <source>Dive data import error</source>
         <translation>Kļūda importējot niršanas datus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1403"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1409"/>
         <source>Unable to create libdivecomputer context</source>
         <translation>Nav iespējams izveidot libdivecomputer kontekstu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1412"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1418"/>
         <source>Unable to open %s %s (%s)</source>
         <translation>Nevar atvērt %s %s (%s)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1424"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1430"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, it is useful to send the developers the log files. You can copy them to the clipboard in the About dialog.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1426"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1432"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, a libdivecomputer logfile will be useful.
 You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the download dialog.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1435"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1441"/>
         <source>No new dives downloaded from dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="186"/>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1205"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1221"/>
         <source>multiple GPS locations for this dive site; also %s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="211"/>
-        <location filename="../core/parse.c" line="510"/>
+        <location filename="../core/parse.c" line="534"/>
         <source>additional name for site: %s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1865"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1918"/>
         <source>Load dives from local cache</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1869"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1922"/>
         <source>Successfully opened dive data</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -11627,12 +11571,12 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1756"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1775"/>
         <source>Failed to parse &apos;%s&apos;</source>
         <translation>Kļūme parsējot &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2354"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2373"/>
         <source>Can&apos;t open stylesheet %s</source>
         <translation>Nevar atvērts stila lapu %s</translation>
     </message>
@@ -11676,9 +11620,9 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="72"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="73"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="74"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="637"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="879"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1347"/>
         <location filename="../core/units.c" line="16"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
@@ -11929,12 +11873,12 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1120"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1036"/>
         <source>planned waypoint above ceiling</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1336"/>
         <source>@: %d:%02d
 D: %.1f%s
 </source>
@@ -11943,132 +11887,132 @@ D: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1429"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1343"/>
         <source>P: %d%s (%s)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1347"/>
         <source>T: %.1f%s
 </source>
         <translation>L: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1439"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1353"/>
         <source>V: %.1f%s
 </source>
         <translation>Ā: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1356"/>
         <source>SAC: %.*f%s/min
 </source>
         <translation>SAC: %.*f%s/min
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1358"/>
         <source>CNS: %u%%
 </source>
         <translation>CNS: %u%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1446"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1360"/>
         <source>pO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1448"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1362"/>
         <source>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1451"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1365"/>
         <source>pN₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1453"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1367"/>
         <source>pHe: %.2fbar
 </source>
         <translation>pHe: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1456"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1370"/>
         <source>MOD: %d%s
 </source>
         <translation>MOD: %d%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1465"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1379"/>
         <source>EAD: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1471"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1385"/>
         <source>END: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1476"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1390"/>
         <source>Density: %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1488"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1402"/>
         <source>Safety stop: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1491"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1405"/>
         <source>Safety stop: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1496"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1410"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Dekompr.: %umin @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1499"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1413"/>
         <source>Deco: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1503"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1417"/>
         <source>In deco
 </source>
         <translation>Dekompresijā
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1505"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1419"/>
         <source>NDL: %umin
 </source>
         <translation>NDL: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1508"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
         <source>TTS: %umin
 </source>
         <translation>TTS: %umin
@@ -12077,148 +12021,148 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1511"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1425"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s (calc)
 </source>
         <translation>Dekompr.: %umin @ %.0f%s (izrēķ.)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1519"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
         <source>In deco (calc)
 </source>
         <translation>Dekompresijā (izrēķ.)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1522"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1436"/>
         <source>NDL: %umin (calc)
 </source>
         <translation>NDL: %umin (izrēķ.)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1524"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1438"/>
         <source>NDL: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1528"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
         <source>TTS: %umin (calc)
 </source>
         <translation>TTS: %umin (izrēķ.)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1530"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
         <source>TTS: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1533"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1447"/>
         <source>RBT: %umin
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1536"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1450"/>
         <source>GF %d%%
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1538"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1452"/>
         <source>Surface GF %.0f%%
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1541"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1455"/>
         <source>Calculated ceiling %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1547"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1461"/>
         <source>Tissue %.0fmin: %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1554"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1468"/>
         <source>ICD in leading tissue
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1556"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1470"/>
         <source>heart rate: %d
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1558"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1472"/>
         <source>bearing: %d
 </source>
         <translation>azimuts: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1561"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1475"/>
         <source>mean depth to here %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1657"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1571"/>
         <source>ΔT:%d:%02dmin</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1661"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1575"/>
         <source>%s ΔD:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1665"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1579"/>
         <source>%s ↓D:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1669"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1583"/>
         <source>%s ↑D:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1673"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1587"/>
         <source>%s øD:%.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1677"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1591"/>
         <source>%s ↓V:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1681"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1595"/>
         <source>%s ↑V:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1685"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1599"/>
         <source>%s øV:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1692"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1606"/>
         <source>%s ΔP:%d%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1717"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1631"/>
         <source>%s SAC:%.*f%s/min</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -12244,188 +12188,183 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
         <source>N</source>
         <translation>Z</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="241"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
         <source>S</source>
         <translation>D</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="244"/>
         <source>E</source>
         <translation>A</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="245"/>
         <source>W</source>
         <translation>R</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="532"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="547"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="791"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1345"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="534"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1322"/>
         <location filename="../core/units.c" line="103"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="535"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1344"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="551"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="795"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
         <location filename="../core/units.c" line="108"/>
         <source>ft</source>
         <translation>ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="561"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="571"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="846"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1297"/>
         <location filename="../core/units.c" line="163"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="186"/>
         <source>kg</source>
         <translation>kg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="565"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="850"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1298"/>
         <location filename="../core/units.c" line="159"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="188"/>
         <source>lbs</source>
         <translation>lbs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="587"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="819"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="589"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
         <source>C</source>
         <translation>C</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="590"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="823"/>
         <source>F</source>
         <translation>F</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
         <location filename="../core/units.c" line="57"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1393"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="627"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
         <location filename="../core/units.c" line="62"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>cuft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="640"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="883"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1346"/>
         <location filename="../core/units.c" line="20"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="646"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="648"/>
         <source>g/ℓ</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="651"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
         <source>Fresh</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
         <source>Brackish</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
         <source>EN13319</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="656"/>
         <source>Salt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="657"/>
         <source>Use DC</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="902"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>AIR</source>
         <translation>Gaisa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="906"/>
         <source>EAN</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="979"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="981"/>
         <source>more than %1 days</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1023"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1025"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1030"/>
         <source>no dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message numerus="yes">
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1053"/>
-        <source>(%n dive(s))</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
-    </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>OXYGEN</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1287"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1270"/>
         <source>cyl.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1392"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
         <source>l</source>
         <translation>l</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1013"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1027"/>
         <source>Start saving data</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1023"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1037"/>
         <source>Start saving dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1056"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1070"/>
         <source>Done creating local cache</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1311"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1325"/>
         <source>Preparing to save data</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -12713,12 +12652,12 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="832"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="848"/>
         <source>Failed to save dives to %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="952"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="968"/>
         <source>Failed to save divesites to %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -12743,40 +12682,45 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
         <source>Sunday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="268"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
         <source>Monday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
         <source>Tuesday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
         <source>Wednesday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="274"/>
         <source>Thursday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="275"/>
         <source>Friday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="276"/>
         <source>Saturday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="301"/>
+        <source>(%n dive(s))</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../core/tag.c" line="14"/>
         <source>boat</source>
@@ -13198,7 +13142,7 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source>
         <translation>Atcelt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="533"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="421"/>
         <source>Don&apos;t save an empty log to the cloud</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -13238,12 +13182,12 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source>
         <translation>Maksimums</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="49"/>
         <source>Remove this point</source>
         <translation>Noņemt šo vietu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1278"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="515"/>
         <source>Cyl</source>
         <translation>Balons</translation>
     </message>
diff --git a/translations/subsurface_nb_NO.ts b/translations/subsurface_nb_NO.ts
index 0a1a037d1..79bc0e80e 100644
--- a/translations/subsurface_nb_NO.ts
+++ b/translations/subsurface_nb_NO.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="nb_NO" version="2.1">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="nb_NO">
 <context>
     <name>About</name>
     <message>
@@ -627,77 +627,77 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="404"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="403"/>
         <source>add dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="475"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="474"/>
         <source>import %n dive(s) from %1</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="602"/>
         <source>delete %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="638"/>
         <source>shift time of %n dives</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="687"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="686"/>
         <source>renumber %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="744"/>
         <source>remove %n dive(s) from trip</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="757"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="756"/>
         <source>remove autogenerated trips</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="769"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="768"/>
         <source>add %n dives to trip</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="776"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="775"/>
         <source>create trip</source>
         <translation>opprett tur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="789"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="788"/>
         <source>autogroup dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="884"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="883"/>
         <source>split dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="901"/>
         <source>split dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="958"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="957"/>
         <source>move dive computer to front</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="964"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="963"/>
         <source>delete dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="969"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="968"/>
         <source>merge dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -763,14 +763,14 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="133"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="518"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
         <location filename="../commands/command_edit_trip.cpp" line="18"/>
         <source>Edit %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="135"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="522"/>
         <source>Edit %1 (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
@@ -835,122 +835,122 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="319"/>
         <source>duration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="339"/>
         <source>depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="356"/>
         <source>dive site</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="447"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="449"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="453"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="455"/>
         <source>invalid</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="581"/>
         <source>tags</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="599"/>
         <source>buddies</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="615"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="617"/>
         <source>dive master</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="746"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="748"/>
         <source>Paste onto %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Replan dive</source>
         <translation>Planlegg dykk på nytt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Edit profile</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="872"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
         <source>Add weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="876"/>
         <source>Add weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
         <source>Remove weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="964"/>
         <source>Remove weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="993"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
         <source>Edit weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="997"/>
         <source>Edit weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Legg til flaske</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1053"/>
         <source>Add cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1170"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1174"/>
         <source>Remove cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1172"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1176"/>
         <source>Remove cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1225"/>
         <source>Edit cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1223"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1227"/>
         <source>Edit cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1302"/>
         <source>Edit dive [%1]</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2260,93 +2260,93 @@
 <context>
     <name>CylindersModel</name>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Type</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Størrelse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Work press.</source>
         <translation>Trykkrating</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="33"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="35"/>
         <source>Start press.</source>
         <translation>Starttrykk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>End press.</source>
         <translation>Sluttrykk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>O₂%</source>
         <translation>O₂%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>He%</source>
         <translation>He%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Deco switch at</source>
         <translation>Dekobytte ved</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Bot. MOD</source>
         <translation>Bunn-MOD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>MND</source>
         <translation>MND</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Use</source>
         <translation>Bruk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="55"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>ft³</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="59"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="265"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="257"/>
         <source>This gas is in use. Only cylinders that are not used in the dive can be removed.</source>
         <translation>Gassen er i bruk. Bare flasker som ikke er i bruk kan fjernes.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="259"/>
         <source>Clicking here will remove this cylinder.</source>
         <translation>Klikk her for å fjerne denne flaska.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="278"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="270"/>
         <source>Switch depth for deco gas. Calculated using Deco pO₂ preference, unless set manually.</source>
         <translation>Dybde for bytte av dekogass. Kalkulert ved hjelp av valgt deko-pO₂, hvis den ikke er satt manuelt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="280"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="272"/>
         <source>Calculated using Bottom pO₂ preference. Setting MOD adjusts O₂%, set to &apos;*&apos; for best O₂% for max. depth.</source>
         <translation>Utregnet fra valgt bunn-pO₂. Ved å sette MOD justeres O₂%. Sett til &apos;*&apos; for best O₂% ved maks dybde.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="274"/>
         <source>Calculated using Best Mix END preference. Setting MND adjusts He%, set to &apos;*&apos; for best He% for max. depth.</source>
         <translation>Utregnet for valgt best miks END. Ved å sette MND justeres He%. Sett til &apos;*&apos; for best He% ved maks dybde.</translation>
     </message>
@@ -2354,68 +2354,68 @@
 <context>
     <name>DiveComponentSelection</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="347"/>
         <source>Dive site: </source>
         <translation>Dykkeplass</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="349"/>
         <source>Dive master: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="351"/>
         <source>Buddy: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="353"/>
         <source>Rating: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="355"/>
         <source>Visibility: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="357"/>
         <source>Notes:
 </source>
         <translation> Notater:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="358"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="359"/>
         <source>Suit: </source>
         <translation>Drakt:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="360"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="361"/>
         <source>Tags: </source>
         <translation>Emneord:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="371"/>
         <source>Cylinders:
 </source>
         <translation>Flasker:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="379"/>
         <source>Weights:
 </source>
         <translation>Vekter:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="386"/>
         <source>Dive number: </source>
         <translation>Dykk nummer:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="387"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="388"/>
         <source>Date / time: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2782,38 +2782,38 @@
 <context>
     <name>DiveEventItem</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="144"/>
         <source> (cyl. %1)</source>
         <translation>(flaske %1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="148"/>
         <source>ICD</source>
         <translation>ICD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="149"/>
         <source>ΔHe</source>
         <translation>ΔHe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="150"/>
         <source>ΔN₂</source>
         <translation>ΔN₂</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="168"/>
         <source>Manual switch to OC</source>
         <translation>Manuelt bytte til OC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="170"/>
         <source> begin</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation> start</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="200"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="171"/>
         <source> end</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation> slutt</translation>
@@ -3544,7 +3544,7 @@
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="576"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="692"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="812"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="912"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
         <source>Sample time</source>
         <translation>Datapunkt: tid</translation>
     </message>
@@ -3637,149 +3637,149 @@
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="720"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="811"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="914"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Dykk #</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="721"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="808"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Dato</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="722"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="810"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="916"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
         <source>Time</source>
         <translation>Tid</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="723"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Varighet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="724"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
         <source>Max. depth</source>
         <translation>Maksdybde</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="725"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
         <source>Avg. depth</source>
         <translation>Snittdybde</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="726"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
         <source>Mode</source>
         <translation>Modus</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="727"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
         <source>Air temp.</source>
         <translation>Lufttemp.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="728"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="942"/>
         <source>Water temp.</source>
         <translation>Vanntemp.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="933"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
         <source>Cyl. size</source>
         <translation>Tankstr.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="730"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="934"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
         <source>Start pressure</source>
         <translation>Starttrykk</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="731"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
         <source>End pressure</source>
         <translation>Sluttrykk</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="732"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
         <source>O₂</source>
         <translation>O₂</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="733"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
         <source>He</source>
         <translation>He</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="734"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
         <source>Location</source>
         <translation>Sted</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
         <source>GPS</source>
         <translation>GPS</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="736"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
         <source>Divemaster</source>
         <translation>Dykkeleder</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="737"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
         <source>Buddy</source>
         <translation>Buddy</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="738"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
         <source>Suit</source>
         <translation>Drakt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="739"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="827"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="944"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Vurdering</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="740"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="826"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Sikt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="741"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="929"/>
         <source>Notes</source>
         <translation>Notater</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="742"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="930"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Vekt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="743"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="931"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Emner</translation>
     </message>
@@ -3789,7 +3789,7 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="969"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4222,119 +4222,21 @@
         <translation>Legg til flaske</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="63"/>
         <source>Add dive data point</source>
         <translation>Legg til punkt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="72"/>
         <source>Save new</source>
         <translation>Lagre ny</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="186"/>
         <source>kg/ℓ</source>
         <translation>kg/ℓ</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>DivePlotDataModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="114"/>
-        <source>Depth</source>
-        <translation>Dybde</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="116"/>
-        <source>Time</source>
-        <translation>Tid</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="118"/>
-        <source>Pressure</source>
-        <translation>Trykk</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="120"/>
-        <source>Temperature</source>
-        <translation>Temperatur</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="122"/>
-        <source>Color</source>
-        <translation>Farge</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="124"/>
-        <source>User entered</source>
-        <translation>Brukeren la inn</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="126"/>
-        <source>Pressure S</source>
-        <translation>Trykk S</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="128"/>
-        <source>Pressure I</source>
-        <translation>Trykk I</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="130"/>
-        <source>Ceiling</source>
-        <translation>Tak</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="132"/>
-        <source>SAC</source>
-        <translation>SAC</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="134"/>
-        <source>pN₂</source>
-        <translation>pN₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="136"/>
-        <source>pHe</source>
-        <translation>pHe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="138"/>
-        <source>pO₂</source>
-        <translation>pO₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="140"/>
-        <source>Setpoint</source>
-        <translation>Settpunkt</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="142"/>
-        <source>Sensor 1</source>
-        <translation>Sensor 1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="144"/>
-        <source>Sensor 2</source>
-        <translation>Sensor 2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="146"/>
-        <source>Sensor 3</source>
-        <translation>Sensor 3</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="148"/>
-        <source>Heart rate</source>
-        <translation>Hjertefrekvens</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="150"/>
-        <source>Mean depth @ s</source>
-        <translation>Snittdypde @ s</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>DiveShareExportDialog</name>
     <message>
@@ -5889,7 +5791,7 @@ Existing Site</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="149"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="358"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Åpne</translation>
     </message>
@@ -6084,152 +5986,61 @@ Existing Site</source>
         <translation>Rediger &amp;dykk i planlegger</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="436"/>
-        <source>Toggle pO₂ graph</source>
-        <translation>Skru av/på pO₂-graf</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
-        <source>Toggle pN₂ graph</source>
-        <translation>Skru av/på  pN₂-graf</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="460"/>
-        <source>Toggle pHe graph</source>
-        <translation>Skru pHe-graf av/på</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="472"/>
-        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
-        <translation>Skru av/på dekograf fra computer</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="484"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling</source>
-        <translation>Skru av/på dekograf</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="496"/>
-        <source>Toggle calculating all tissues</source>
-        <translation>Skru av/på utregning av vev</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="508"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
-        <translation>Skru av/på 3m-inkrementer for dekotak</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="520"/>
-        <source>Toggle heart rate</source>
-        <translation>Skru av/på hjertefrekvens</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="532"/>
-        <source>Toggle MOD</source>
-        <translation>Skru av/på MOD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="544"/>
-        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
-        <translation>Skru av/på EAD, END, EADD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="556"/>
-        <source>Toggle NDL, TTS</source>
-        <translation>Skru av/på NDL, TTS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="568"/>
-        <source>Toggle SAC rate</source>
-        <translation>Skru av/på SAC</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="580"/>
-        <source>Toggle ruler</source>
-        <translation>Skru av/på linjal</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="592"/>
-        <source>Scale graph</source>
-        <translation>Skaler graf</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="604"/>
-        <source>Toggle media</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="616"/>
-        <source>Toggle gas bar</source>
-        <translation>Skru gass-bar av/på</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="624"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="432"/>
         <source>&amp;Filter divelist</source>
         <translation>&amp;Filtrer dykkeliste</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="632"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="440"/>
         <source>Dive statistics</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="647"/>
-        <source>Toggle tissue heat-map</source>
-        <translation>Slå heap-map av/på</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="652"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>Angre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="660"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="456"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>Gjør om</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="668"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="464"/>
         <source>&amp;Find moved media files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="673"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="469"/>
         <source>Open c&amp;loud storage</source>
         <translation>Åpne skylager</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="681"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="477"/>
         <source>Save to clo&amp;ud storage</source>
         <translation>Lagre til skylager</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="686"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="482"/>
         <source>&amp;Manage dive sites</source>
         <translation>Dykkestedsdatabase</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="691"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="487"/>
         <source>Dive Site &amp;Edit</source>
         <translation>R&amp;ediger dykkested</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="699"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="495"/>
         <source>Cloud stora&amp;ge online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="711"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="714"/>
-        <source>Toggle deco information</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelistview.cpp" line="600"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="607"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="495"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Advarsel</translation>
     </message>
@@ -6239,12 +6050,12 @@ Existing Site</source>
         <translation>Prøver å slå sammen dykk med %1min intervall mellom</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="256"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="226"/>
         <source>Template backup created</source>
         <translation>Sikkerhertskopi av templat opprettet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="227"/>
         <source>The following backup printing templates were created:
 
 %1
@@ -6267,244 +6078,244 @@ templatene være skrivebeskyttet og bør ikke redigeres direkte, siden
 programmet kan overskrive dem.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="508"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1130"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source>
         <translation>Lagre eller avbryt redigeringa før du åpner en ny fil.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="467"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="355"/>
         <source>Open file</source>
         <translation>Åpne fil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="471"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Avbryt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before going online</source>
         <translation>Lagre eller avbryt redigeringen av dykk før du går online</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="585"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1091"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="975"/>
         <source>Save changes?</source>
         <translation>Lagre endringer?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="586"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="474"/>
         <source>You have unsaved changes. Do you want to commit them to the cloud storage?
 If answering no, the cloud will only be synced on next call to &quot;Open cloud storage&quot; or &quot;Save to cloud storage&quot;.</source>
         <translation>Du har ulagrede endringer. Ønsker du å lagre dem til skyen?
 Hvis du svarer nei vil skylagring kun bli synkronisert neste gang du velger &quot;Åpne skylagring&quot; eller &quot;Lagre til skyen&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="596"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="484"/>
         <source>Failure taking cloud storage online</source>
         <translation>Kunne ikke skru på skylagring</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="647"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="535"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source>
         <translation>Lagre eller avbryt redigeringen før du lukker fila.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="709"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="597"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before quiting the application.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source>
         <translation>Lagre eller avbryt redigeringa før du legger til et nytt dykk.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Trying to replan a dive that&apos;s not a planned dive.</source>
         <translation>Prøver å re-planlegge et dykk som ikke allerede er et planlagt dykk.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="733"/>
         <source>Yearly statistics</source>
         <translation>Årsstatistikk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="985"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1026"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="869"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="910"/>
         <source>Dive log files</source>
         <translation>Dykkeloggfiler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1005"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1047"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1274"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="889"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1158"/>
         <source>Subsurface files</source>
         <translation>Subsurface-filer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1006"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="890"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="932"/>
         <source>Cochran</source>
         <translation>Cochran</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1007"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1050"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="891"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="934"/>
         <source>DiveLogs.de</source>
         <translation>DiveLogs.de</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1008"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="892"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="935"/>
         <source>JDiveLog</source>
         <translation>JDiveLog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1009"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1052"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="936"/>
         <source>Liquivision</source>
         <translation>Liquivision</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1010"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1053"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="894"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="937"/>
         <source>Suunto</source>
         <translation>Suunto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1011"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1054"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="938"/>
         <source>UDCF</source>
         <translation>UDCF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1012"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="939"/>
         <source>UDDF</source>
         <translation>UDDF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1013"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1056"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="940"/>
         <source>XML</source>
         <translation>XML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1014"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1057"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="898"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="941"/>
         <source>Divesoft</source>
         <translation>Divesoft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1015"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="942"/>
         <source>Datatrak/WLog</source>
         <translation>Datatrak/WLog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1016"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="900"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="943"/>
         <source>MkVI files</source>
         <translation>MkVI-filer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1017"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1060"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="944"/>
         <source>APD log viewer</source>
         <translation>APD log viewer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1018"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1061"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="945"/>
         <source>OSTCtools</source>
         <translation>OSTCtools</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1019"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1062"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="903"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="946"/>
         <source>DAN DL7</source>
         <translation>DAN DL7</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="933"/>
         <source>CSV</source>
         <translation>CSV</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1063"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1075"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="947"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="959"/>
         <source>All files</source>
         <translation>Alle filer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1070"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="954"/>
         <source>Dive site files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1085"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="969"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source>
         <translation>Vil du lagre endringene i fila %1?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1086"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="970"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source>
         <translation>Vil du lagre endrinene i datafila?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1092"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="976"/>
         <source>Changes will be lost if you don&apos;t save them.</source>
         <translation>Endringer vil gå tapt hvis du ikke lagrer.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1273"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1157"/>
         <source>Save file as</source>
         <translation>Lagre fil som</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1245"/>
         <source>[local cache for] %1</source>
         <translation>[lokal cache for] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1362"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
         <source>[cloud storage for] %1</source>
         <translation>[skylager for] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1402"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1506"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1286"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1390"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1430"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1314"/>
         <source>Opening datafile from older version</source>
         <translation>Åpner datafil fra eldre versjon</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1431"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1315"/>
         <source>You opened a data file from an older version of Subsurface. We recommend you read the manual to learn about the changes in the new version, especially about dive site management which has changed significantly.
 Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth while taking a look at the new dive site management system and to make sure that everything looks correct.</source>
         <translation>Du åpnet en datafil fra en eldre versjon av Subsurface. Vi anbefaler at du leser manualen for å else om endringene i den nye versjonen, særlig med tanke på dykkestedsdatabasen.
 Subsurface har allerede konvertert dataene, men det er sikkert lurt å kikke på dykkestedsdatabasen og sjekke at alt er greit.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1339"/>
         <source>Open dive log file</source>
         <translation>Åpne dykkelogg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1366"/>
         <source>Open dive site file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Contacting cloud service...</source>
         <translation>Kontakter skylager...</translation>
     </message>
@@ -6603,74 +6414,74 @@ Hvis devicen din bruker bluetooth, gjør det samme som du gjør før en logg-ned
 <context>
     <name>PlannerSettingsWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
         <source>ft/min</source>
         <translation>ft/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="456"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
         <source>Last stop at 20ft</source>
         <translation>Siste stopp ved 20ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
         <source>50% avg. depth to 20ft</source>
         <translation>50% av snittdybde til 20ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="460"/>
         <source>20ft to surface</source>
         <translation>20ft til overflaten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
         <source>ft</source>
         <translation>ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
         <source>m/min</source>
         <translation>m/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="462"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
         <source>Last stop at 6m</source>
         <translation>Siste stopp ved 6m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
         <source>50% avg. depth to 6m</source>
         <translation>50% av snittdybde til 6m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="466"/>
         <source>6m to surface</source>
         <translation>6m til overflaten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="467"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="468"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="469"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="471"/>
         <source>cuft/min</source>
         <translation>ft³/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="477"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="480"/>
         <source>ℓ/min</source>
         <translation>ℓ/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="489"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="494"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
@@ -6678,7 +6489,7 @@ Hvis devicen din bruker bluetooth, gjør det samme som du gjør før en logg-ned
 <context>
     <name>PlannerWidgets</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="594"/>
         <source>Print runtime table</source>
         <translation>Skriv ut løpetidstabel</translation>
     </message>
@@ -7783,155 +7594,252 @@ Eksporter denne templaten til en annen fil.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>ProfileWidget2</name>
+    <name>ProfileScene</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="739"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="572"/>
         <source>Planned dive</source>
         <translation>Planlagt dyk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="741"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="574"/>
         <source>Manually added dive</source>
         <translation>Dykk lagt til manuelt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="743"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="576"/>
         <source>Unknown dive computer</source>
         <translation>Ukjent computer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="747"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="580"/>
         <source> (#%1 of %2)</source>
         <translation> (#%1 av %2)</translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="771"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="14"/>
+        <source>Toggle tissue heat-map</source>
+        <translation>Slå heap-map av/på</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="26"/>
+        <source>Toggle pO₂ graph</source>
+        <translation>Skru av/på pO₂-graf</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="38"/>
+        <source>Toggle pN₂ graph</source>
+        <translation>Skru av/på  pN₂-graf</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="50"/>
+        <source>Toggle pHe graph</source>
+        <translation>Skru pHe-graf av/på</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="62"/>
+        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
+        <translation>Skru av/på dekograf fra computer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="74"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling</source>
+        <translation>Skru av/på dekograf</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="86"/>
+        <source>Toggle calculating all tissues</source>
+        <translation>Skru av/på utregning av vev</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="98"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
+        <translation>Skru av/på 3m-inkrementer for dekotak</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="110"/>
+        <source>Toggle heart rate</source>
+        <translation>Skru av/på hjertefrekvens</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="122"/>
+        <source>Toggle MOD</source>
+        <translation>Skru av/på MOD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="134"/>
+        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
+        <translation>Skru av/på EAD, END, EADD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="146"/>
+        <source>Toggle NDL, TTS</source>
+        <translation>Skru av/på NDL, TTS</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="158"/>
+        <source>Toggle SAC rate</source>
+        <translation>Skru av/på SAC</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="170"/>
+        <source>Toggle ruler</source>
+        <translation>Skru av/på linjal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="182"/>
+        <source>Scale graph</source>
+        <translation>Skaler graf</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="194"/>
+        <source>Toggle media</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="206"/>
+        <source>Toggle gas bar</source>
+        <translation>Skru gass-bar av/på</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="218"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="221"/>
+        <source>Toggle deco information</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget2</name>
+    <message>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="239"/>
         <source>Show NDL / TTS was disabled because of excessive processing time</source>
         <translation>Funksjonen Vis NDL/TTS ble avskrudd siden den brukte for mye ressurser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1314"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="551"/>
         <source>Make first dive computer</source>
         <translation>Velg som første dykkecomputer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1316"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="553"/>
         <source>Delete this dive computer</source>
         <translation>Slett denne computeren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="554"/>
         <source>Split this dive computer into own dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="557"/>
         <source>Rename this dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1335"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="572"/>
         <source>Edit Gas Change</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1343"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="580"/>
         <source>Add gas change</source>
         <translation>Legg til gassbytte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1350"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="587"/>
         <source>Add setpoint change</source>
         <translation>Legg til endring av setpoint</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1351"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="588"/>
         <source>Add bookmark</source>
         <translation>Legg til bokmerke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1352"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="589"/>
         <source>Split dive into two</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1357"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="594"/>
         <source>Change divemode</source>
         <translation>Endre dykkemodus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="606"/>
         <source>Edit the profile</source>
         <translation>Rediger profil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1372"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="609"/>
         <source>Remove event</source>
         <translation>Fjern hendelse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1373"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="610"/>
         <source>Hide similar events</source>
         <translation>Skjul lignende hendelser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1376"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="613"/>
         <source>Edit name</source>
         <translation>Rediger navn</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1405"/>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1412"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="649"/>
         <source>Adjust pressure of cyl. %1 (currently interpolated as %2)</source>
         <translation>Juster trykket på syl. %1 (interpolert som %2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1427"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="664"/>
         <source>Unhide all events</source>
         <translation>Vis alle hendelser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1452"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="689"/>
         <source>Edit nickname</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1453"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="690"/>
         <source>Set new nickname for %1 (serial %2):</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide events</source>
         <translation>Skjul hendelser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide all %1 events?</source>
         <translation>Skjul alle %1 hendelser?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1499"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="736"/>
         <source>Remove the selected event?</source>
         <translation>Fjern den valgte hendelsen?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1500"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="737"/>
         <source>%1 @ %2:%3</source>
         <translation>%1 @ %2:%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1586"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="785"/>
         <source>Edit name of bookmark</source>
         <translation>Rediger navn på bokmerke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1587"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="786"/>
         <source>Custom name:</source>
         <translation>Tilpasset navn:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1592"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="791"/>
         <source>Name is too long!</source>
         <translation>Navnet er for langt</translation>
     </message>
@@ -8050,71 +7958,71 @@ Eksporter denne templaten til en annen fil.</translation>
         <translation>Tilkobling til skylagring OK.  Ingen dykk i lista.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
         <source>h</source>
         <translation>t</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1001"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1007"/>
         <source>min</source>
         <translation>min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
         <source>sec</source>
         <translation>sek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1129"/>
         <source>weight</source>
         <translation>Vekt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1415"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1425"/>
         <source>[%1]Changes saved:'%2'.
 %1 possible via context menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Redo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Undo: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1419"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1429"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1439"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1449"/>
         <source>Fatal error: cannot save data file. Please copy log file and report.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1778"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1789"/>
         <source>no default cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2236"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2247"/>
         <source>(unsaved changes in memory)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2238"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2249"/>
         <source>(changes synced locally)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2239"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2250"/>
         <source>(synced with cloud)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8139,7 +8047,7 @@ Eksporter denne templaten til en annen fil.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="201"/>
         <source>no dives in period</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8855,7 +8763,12 @@ Filer med upassende dykkedato/-tid</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="206"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="194"/>
+        <source>SortMode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="224"/>
         <source>Chart type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8870,6 +8783,7 @@ Filer med upassende dykkedato/-tid</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/barseries.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="22"/>
         <source>Count</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8880,8 +8794,8 @@ Filer med upassende dykkedato/-tid</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="107"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1024"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1093"/>
         <source>min</source>
         <translation>min</translation>
     </message>
@@ -8892,7 +8806,7 @@ Filer med upassende dykkedato/-tid</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="109"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
         <source>median</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8972,333 +8886,353 @@ Filer med upassende dykkedato/-tid</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="45"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="21"/>
+        <source>Bin</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="23"/>
+        <source>Value</source>
+        <translation>Verdi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="52"/>
         <source>Scattergraph</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="54"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="63"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="72"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="88"/>
         <source>Histogram</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="90"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="99"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="108"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="117"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="126"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="115"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="133"/>
         <source>Categorical</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="142"/>
         <source>Barchart</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="183"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="324"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="191"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="359"/>
         <source>none</source>
         <translation>ingen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="364"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
         <source>labels</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
         <source>legend</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="378"/>
         <source>mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="380"/>
         <source>quartiles</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="382"/>
         <source>linear regression</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="384"/>
         <source>95% confidence area</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="66"/>
         <source>no divesite</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="99"/>
+        <source>no trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="357"/>
         <source>Median</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="358"/>
         <source>Mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="359"/>
         <source>Time-weighted mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="360"/>
         <source>Sum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="361"/>
         <source>Minimum</source>
         <translation>Minimum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="362"/>
         <source>Maximum</source>
         <translation>Maksimum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1110"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="764"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1145"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1352"/>
         <source>%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="859"/>
         <source>Yearly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="841"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="876"/>
         <source>Quarterly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="845"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="880"/>
         <source>%1 Q%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="853"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="888"/>
         <source>Q%1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="922"/>
         <source>Monthly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="960"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Dato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="951"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1258"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1213"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1293"/>
         <source>in %1 %2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="997"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1032"/>
         <source>Max. Depth</source>
         <translation>Maksdybde</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1009"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1044"/>
         <source>Mean Depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1056"/>
         <source>in %1 min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1033"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1068"/>
         <source>in hours</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1039"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1074"/>
         <source>h</source>
         <translation>t</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1090"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Varighet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1080"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1104"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1115"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1139"/>
         <source>in %1 %2/min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1084"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1114"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1143"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1149"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
         <source>/min</source>
         <translation>/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1140"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1175"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>SAC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1230"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1265"/>
         <source>Water temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1242"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1277"/>
         <source>Air temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1281"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1316"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Vekt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1328"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1363"/>
         <source>in %L2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1346"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1381"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Dykk #</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1378"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1413"/>
         <source>Dive mode</source>
         <translation>Dykkemodus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1406"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1441"/>
         <source>People</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1432"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1467"/>
         <source>Buddies</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1454"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1489"/>
         <source>Dive guides</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1478"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1513"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Emner</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1517"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1552"/>
         <source>in %1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1537"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1572"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1539"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1574"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Oksygen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1541"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1576"/>
         <source>EAN%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1544"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1579"/>
         <source>%1/%2–%3/%4</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1555"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1590"/>
         <source>General</source>
         <translation>Generelt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1582"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1617"/>
         <source>Gas type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1638"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1673"/>
         <source>In %L1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1688"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1723"/>
         <source>O₂ (max)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1697"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1732"/>
         <source>O₂ (bottom gas)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1706"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1741"/>
         <source>He (max)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1721"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1756"/>
         <source>Suit type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1751"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1786"/>
         <source>Weightsystem</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1781"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1816"/>
         <source>Cylinder type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1807"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1842"/>
         <source>Dive site</source>
         <translation>Dykkested</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1831"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1868"/>
+        <source>Dive trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1892"/>
         <source>Day of week</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1856"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1917"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Vurdering</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1882"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Sikt</translation>
     </message>
@@ -9308,7 +9242,7 @@ Filer med upassende dykkedato/-tid</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1300"/>
+        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1323"/>
         <source>%1 vs. %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9348,26 +9282,31 @@ Filer med upassende dykkedato/-tid</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="101"/>
+        <source>Sorting</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="113"/>
         <source>Restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="110"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="122"/>
         <source>Restrict to selection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="117"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="129"/>
         <source>Reset restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="157"/>
         <source>Analyzing all dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="159"/>
         <source>Analyzing subset (%L1) dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9418,48 +9357,48 @@ Filer med upassende dykkedato/-tid</translation>
         <translation>Drakt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
         <source>Cylinders</source>
         <translation>Flasker</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="61"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Legg til flaske</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
         <source>Weights</source>
         <translation>Vekter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="65"/>
         <source>Add weight system</source>
         <translation>Legg til vektsystem</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="68"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="72"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="179"/>
         <source>Remove cylinder?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="180"/>
         <source>The deleted cylinder has sensor readings, which will be lost.
 Do you want to continue?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="202"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="209"/>
         <source>Warning: edited %1 dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -10138,7 +10077,7 @@ fra luft og bruker:
 <context>
     <name>TextHyperlinkEventFilter</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="499"/>
         <source>%1click to visit %2</source>
         <translation>%1klikk for å besøke %2</translation>
     </message>
@@ -10530,8 +10469,8 @@ Snitt</translation>
 <context>
     <name>gettextFromC</name>
     <message>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="251"/>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="309"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="490"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="579"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="117"/>
@@ -10811,7 +10750,7 @@ Snitt</translation>
         <location filename="../core/datatrak.c" line="639"/>
         <location filename="../core/import-divinglog.c" line="308"/>
         <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="233"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="154"/>
         <location filename="../core/uemis-downloader.c" line="200"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>ukjent</translation>
@@ -10857,7 +10796,7 @@ Snitt</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/divelist.c" line="648"/>
+        <location filename="../core/divelist.c" line="652"/>
         <location filename="../core/equipment.c" line="201"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1171"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1174"/>
@@ -10867,7 +10806,7 @@ Snitt</translation>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="464"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
         <source>h</source>
@@ -10878,7 +10817,7 @@ Snitt</translation>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="62"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="523"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="50"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
@@ -10888,7 +10827,7 @@ Snitt</translation>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/qthelper.h" line="79"/>
+        <location filename="../core/qthelper.h" line="85"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <source>sec</source>
         <translation>sek</translation>
@@ -10989,254 +10928,254 @@ Snitt</translation>
         <translation>Tom fil &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="41"/>
         <source>date</source>
         <translation>dato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="42"/>
         <source>date time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="43"/>
         <source>time of day</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="44"/>
         <source>year</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="45"/>
         <source>week day</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
         <source>rating</source>
         <translation>vurdering</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
         <source>wave size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
         <source>current</source>
         <translation>strøm</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
         <source>visibility</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
         <source>surge</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="52"/>
         <source>chill</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
         <source>max. depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="176"/>
         <source>duration</source>
         <translation>lengde</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
         <source>weight</source>
         <translation>Vekt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
         <source>water temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
         <source>air temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="59"/>
         <source>water density</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="521"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>SAC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
         <source>logged</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
         <source>planned</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="67"/>
         <source>tags</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
         <source>people</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
         <source>location</source>
         <translation>sted</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="70"/>
         <source>weight type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
         <source>cylinder type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="72"/>
         <source>cylinder size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
         <source>gas N₂ content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
         <source>gas O₂ content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
         <source>gas He content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
         <source>suit</source>
         <translation>drakt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
         <source>notes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="85"/>
         <source>starting with</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="86"/>
         <source>with substring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="87"/>
         <source>exactly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>equal to</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>at</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>at most</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>before</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>at least</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>after</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="99"/>
         <source>in range</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="109"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
         <source>is</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
         <source>is not</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="165"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="166"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
         <source>Nitrox</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
         <source>Hypoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
         <source>Normoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="171"/>
         <source>Hyperoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="172"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Oksygen</translation>
     </message>
@@ -11564,49 +11503,54 @@ Snitt</translation>
         <translation>Ferdig å laste ned dykk på %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1012"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1008"/>
         <source>Event: waiting for user action</source>
         <translation>Hendelse: Venter på bruker</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1034"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1020"/>
+        <source>read %dkb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1040"/>
         <source>model=%s firmware=%u serial=%u</source>
         <translation>model=%s firmware=%u serial=%u</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1087"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1093"/>
         <source>Error registering the event handler.</source>
         <translation>Feil ved registrering av hendelseshåndterer.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1092"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1098"/>
         <source>Error registering the cancellation handler.</source>
         <translation>Feil ved registrering av avbruddshåndterer.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1113"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1119"/>
         <source>Dive data import error</source>
         <translation>Feil ved import av dykkedata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1403"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1409"/>
         <source>Unable to create libdivecomputer context</source>
         <translation>Kunne ikke opprette kontekst for libdivecomputer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1412"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1418"/>
         <source>Unable to open %s %s (%s)</source>
         <translation>Fikk ikke åpnet %s %s (%s)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1424"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1430"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, it is useful to send the developers the log files. You can copy them to the clipboard in the About dialog.</source>
         <translation>Kunne ikke åpne enhet %s %s (%s).
 I de fleste tilfeller er det nyttig for utviklerne om du sender dem loggfilene.  Du kan kopiere dem til utklippstavlen i &quot;Om&quot;-dialogen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1426"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1432"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, a libdivecomputer logfile will be useful.
 You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the download dialog.</source>
@@ -11615,13 +11559,13 @@ I de fleste tilfeller vil en logg fra libdivecomputer være nyttig for å feils
 Du kan lage denne ved å velge tilsvarende sjekkboks når i nedlastingsdialogen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1435"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1441"/>
         <source>No new dives downloaded from dive computer</source>
         <translation>Ingen dykk lastet ned fra dykkecomputer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="186"/>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1205"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1221"/>
         <source>multiple GPS locations for this dive site; also %s
 </source>
         <translation>Flere GPS-posisjoner for dette steder; også %s
@@ -11629,19 +11573,19 @@ Du kan lage denne ved å velge tilsvarende sjekkboks når i nedlastingsdialogen.
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="211"/>
-        <location filename="../core/parse.c" line="510"/>
+        <location filename="../core/parse.c" line="534"/>
         <source>additional name for site: %s
 </source>
         <translation>ytterligere navn for sted: %s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1865"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1918"/>
         <source>Load dives from local cache</source>
         <translation>Last inn dykk fra lokal cache</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1869"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1922"/>
         <source>Successfully opened dive data</source>
         <translation>Åpnet dykkelogg</translation>
     </message>
@@ -11664,12 +11608,12 @@ Du kan lage denne ved å velge tilsvarende sjekkboks når i nedlastingsdialogen.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1756"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1775"/>
         <source>Failed to parse &apos;%s&apos;</source>
         <translation>Kunne ikke lese &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2354"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2373"/>
         <source>Can&apos;t open stylesheet %s</source>
         <translation>Kan ikke åpne stilark %s</translation>
     </message>
@@ -11713,9 +11657,9 @@ Du kan lage denne ved å velge tilsvarende sjekkboks når i nedlastingsdialogen.
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="72"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="73"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="74"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="637"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="879"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1347"/>
         <location filename="../core/units.c" line="16"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
@@ -11966,12 +11910,12 @@ Du kan lage denne ved å velge tilsvarende sjekkboks når i nedlastingsdialogen.
         <translation>lav pO₂ verdi %.2f ved %d:%02u med gass %s ved dybde %.*f %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1120"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1036"/>
         <source>planned waypoint above ceiling</source>
         <translation>planlagt stopp over tak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1336"/>
         <source>@: %d:%02d
 D: %.1f%s
 </source>
@@ -11980,74 +11924,74 @@ D: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1429"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1343"/>
         <source>P: %d%s (%s)
 </source>
         <translation>P: %d%s (%s)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1347"/>
         <source>T: %.1f%s
 </source>
         <translation>T: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1439"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1353"/>
         <source>V: %.1f%s
 </source>
         <translation>V: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1356"/>
         <source>SAC: %.*f%s/min
 </source>
         <translation>SAC: %.*f%s/min
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1358"/>
         <source>CNS: %u%%
 </source>
         <translation>CNS: %u%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1446"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1360"/>
         <source>pO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1448"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1362"/>
         <source>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1451"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1365"/>
         <source>pN₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1453"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1367"/>
         <source>pHe: %.2fbar
 </source>
         <translation>pHe: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1456"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1370"/>
         <source>MOD: %d%s
 </source>
         <translation>MOD: %d%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1465"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1379"/>
         <source>EAD: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
@@ -12056,7 +12000,7 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1471"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1385"/>
         <source>END: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
@@ -12065,211 +12009,211 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1476"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1390"/>
         <source>Density: %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation>Tetthet: %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1488"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1402"/>
         <source>Safety stop: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Sikkerhetsstopp: %umin @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1491"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1405"/>
         <source>Safety stop: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Sikkerhetsstopp: ukjent tid @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1496"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1410"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Deko: %umin @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1499"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1413"/>
         <source>Deco: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Deko: ukjent tid @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1503"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1417"/>
         <source>In deco
 </source>
         <translation>I deko
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1505"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1419"/>
         <source>NDL: %umin
 </source>
         <translation>NDL: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1508"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
         <source>TTS: %umin
 </source>
         <translation>TTS: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1511"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1425"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s (calc)
 </source>
         <translation>Deko: %umin @ %.0f%s (kalk.)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1519"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
         <source>In deco (calc)
 </source>
         <translation>I deko (kalk.)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1522"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1436"/>
         <source>NDL: %umin (calc)
 </source>
         <translation>NDL: %umin (kalk.)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1524"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1438"/>
         <source>NDL: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>NDL: &gt;2h (kalk.)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1528"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
         <source>TTS: %umin (calc)
 </source>
         <translation>TTS: %umin (kalk.)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1530"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
         <source>TTS: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>TTS: &gt;2h (kalk.)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1533"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1447"/>
         <source>RBT: %umin
 </source>
         <translation>RBT: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1536"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1450"/>
         <source>GF %d%%
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1538"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1452"/>
         <source>Surface GF %.0f%%
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1541"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1455"/>
         <source>Calculated ceiling %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1547"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1461"/>
         <source>Tissue %.0fmin: %.1f%s
 </source>
         <translation>Vev %.0fmin: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1554"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1468"/>
         <source>ICD in leading tissue
 </source>
         <translation>ICD i ledende vev
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1556"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1470"/>
         <source>heart rate: %d
 </source>
         <translation>puls: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1558"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1472"/>
         <source>bearing: %d
 </source>
         <translation>retning: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1561"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1475"/>
         <source>mean depth to here %.1f%s
 </source>
         <translation>snittdybde hit  %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1657"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1571"/>
         <source>ΔT:%d:%02dmin</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1661"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1575"/>
         <source>%s ΔD:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1665"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1579"/>
         <source>%s ↓D:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1669"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1583"/>
         <source>%s ↑D:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1673"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1587"/>
         <source>%s øD:%.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1677"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1591"/>
         <source>%s ↓V:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1681"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1595"/>
         <source>%s ↑V:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1685"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1599"/>
         <source>%s øV:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1692"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1606"/>
         <source>%s ΔP:%d%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1717"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1631"/>
         <source>%s SAC:%.*f%s/min</source>
         <translation>%s SAC:%.*f%s/min</translation>
     </message>
@@ -12295,188 +12239,183 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
         <source>N</source>
         <translation>N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="241"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
         <source>S</source>
         <translation>S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="244"/>
         <source>E</source>
         <translation>Ø</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="245"/>
         <source>W</source>
         <translation>V</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="532"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="547"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="791"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1345"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="534"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1322"/>
         <location filename="../core/units.c" line="103"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="535"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1344"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="551"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="795"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
         <location filename="../core/units.c" line="108"/>
         <source>ft</source>
         <translation>ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="561"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="571"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="846"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1297"/>
         <location filename="../core/units.c" line="163"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="186"/>
         <source>kg</source>
         <translation>kg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="565"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="850"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1298"/>
         <location filename="../core/units.c" line="159"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="188"/>
         <source>lbs</source>
         <translation>pund</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="587"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="819"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="589"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
         <source>C</source>
         <translation>C</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="590"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="823"/>
         <source>F</source>
         <translation>F</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
         <location filename="../core/units.c" line="57"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1393"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="627"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
         <location filename="../core/units.c" line="62"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>ft³</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="640"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="883"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1346"/>
         <location filename="../core/units.c" line="20"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="646"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="648"/>
         <source>g/ℓ</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="651"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
         <source>Fresh</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
         <source>Brackish</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
         <source>EN13319</source>
         <translation>EN13319</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="656"/>
         <source>Salt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="657"/>
         <source>Use DC</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="902"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>AIR</source>
         <translation>Luft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="906"/>
         <source>EAN</source>
         <translation>EAN</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="979"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="981"/>
         <source>more than %1 days</source>
         <translation>mer enn %1 dager</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1023"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1025"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1030"/>
         <source>no dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message numerus="yes">
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1053"/>
-        <source>(%n dive(s))</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
-    </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>OXYGEN</source>
         <translation>Oksygen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1287"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1270"/>
         <source>cyl.</source>
         <translation>syl.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1392"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
         <source>l</source>
         <translation>l</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1013"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1027"/>
         <source>Start saving data</source>
         <translation>Lagrer data</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1023"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1037"/>
         <source>Start saving dives</source>
         <translation>Lagrer dykk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1056"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1070"/>
         <source>Done creating local cache</source>
         <translation>Opprettet lokal cache</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1311"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1325"/>
         <source>Preparing to save data</source>
         <translation>Forbereder lagring av data</translation>
     </message>
@@ -12764,12 +12703,12 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation>Dykkestatus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="832"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="848"/>
         <source>Failed to save dives to %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="952"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="968"/>
         <source>Failed to save divesites to %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -12794,40 +12733,45 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation>Alle (ved turstatistikk)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
         <source>Sunday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="268"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
         <source>Monday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
         <source>Tuesday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
         <source>Wednesday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="274"/>
         <source>Thursday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="275"/>
         <source>Friday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="276"/>
         <source>Saturday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="301"/>
+        <source>(%n dive(s))</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../core/tag.c" line="14"/>
         <source>boat</source>
@@ -13255,7 +13199,7 @@ Er Uemis Zurich plugget i ordentlig?</translation>
         <translation>Avbryt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="533"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="421"/>
         <source>Don&apos;t save an empty log to the cloud</source>
         <translation>Ikke lagre en tom logg til skyen</translation>
     </message>
@@ -13295,12 +13239,12 @@ Er Uemis Zurich plugget i ordentlig?</translation>
         <translation>Maksimum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="49"/>
         <source>Remove this point</source>
         <translation>Fjern dette punktet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1278"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="515"/>
         <source>Cyl</source>
         <translation>Flaske</translation>
     </message>
diff --git a/translations/subsurface_nl_NL.ts b/translations/subsurface_nl_NL.ts
index 59c81636f..7b761f5de 100644
--- a/translations/subsurface_nl_NL.ts
+++ b/translations/subsurface_nl_NL.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="nl_NL" version="2.1">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="nl_NL">
 <context>
     <name>About</name>
     <message>
@@ -631,77 +631,77 @@
         <translation>Stel bijnaam in van apparaat %1 (serienummer %2) op %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="404"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="403"/>
         <source>add dive</source>
         <translation>duik toevoegen</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="475"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="474"/>
         <source>import %n dive(s) from %1</source>
         <translation><numerusform>importeer %n duik van %1</numerusform><numerusform>importeer %n duiken van %1</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="602"/>
         <source>delete %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>verwijder %n duik</numerusform><numerusform>verwijder %n duiken</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="638"/>
         <source>shift time of %n dives</source>
         <translation><numerusform>tijdstip van %n duik verschuiven</numerusform><numerusform>tijdstip van %n duiken verschuiven</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="687"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="686"/>
         <source>renumber %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>%n duik hernummeren</numerusform><numerusform>%n duiken hernummeren</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="744"/>
         <source>remove %n dive(s) from trip</source>
         <translation><numerusform>%n duik uit trip verwijderen</numerusform><numerusform>%n duiken uit trip verwijderen</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="757"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="756"/>
         <source>remove autogenerated trips</source>
         <translation>verwijder automatisch aangemaakte trips</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="769"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="768"/>
         <source>add %n dives to trip</source>
         <translation><numerusform>%n duik aan trip toevoegen</numerusform><numerusform>%n duiken aan trip toevoegen</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="776"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="775"/>
         <source>create trip</source>
         <translation>Maak trip</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="789"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="788"/>
         <source>autogroup dives</source>
         <translation>groepeer duiken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="884"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="883"/>
         <source>split dive</source>
         <translation>duik splitsen </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="901"/>
         <source>split dive computer</source>
         <translation>duikcomputer splitsen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="958"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="957"/>
         <source>move dive computer to front</source>
         <translation>Duikcomputer naar voren brengen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="964"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="963"/>
         <source>delete dive computer</source>
         <translation>duikcomputer verwijderen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="969"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="968"/>
         <source>merge dive</source>
         <translation>duik samenvoegen</translation>
     </message>
@@ -767,14 +767,14 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="133"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="518"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
         <location filename="../commands/command_edit_trip.cpp" line="18"/>
         <source>Edit %1</source>
         <translation>Bewerk %1</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="135"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="522"/>
         <source>Edit %1 (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Bewerk %1 (%n duik)</numerusform><numerusform>Bewerk %1 (%n duiken)</numerusform></translation>
     </message>
@@ -839,122 +839,122 @@
         <translation>Atm. druk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="319"/>
         <source>duration</source>
         <translation>duur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="339"/>
         <source>depth</source>
         <translation>diepte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="356"/>
         <source>dive site</source>
         <translation>duikstek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="447"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="449"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation>duikmodus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="453"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="455"/>
         <source>invalid</source>
         <translation>Ongeldig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="581"/>
         <source>tags</source>
         <translation>trefwoorden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="599"/>
         <source>buddies</source>
         <translation>buddy’s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="615"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="617"/>
         <source>dive master</source>
         <translation>duikleider</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="746"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="748"/>
         <source>Paste onto %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>In %n duik plakken</numerusform><numerusform>In %n duiken plakken</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Replan dive</source>
         <translation>Duik herplannen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Edit profile</source>
         <translation>Profiel bewerken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="872"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
         <source>Add weight</source>
         <translation>Gewicht toevoegen</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="876"/>
         <source>Add weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Gewicht toevoegen (%n duik)</numerusform><numerusform>Gewicht toevoegen (%n duiken)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
         <source>Remove weight</source>
         <translation>Gewicht verwijderen</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="964"/>
         <source>Remove weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Gewicht verwijderen (%n duik)</numerusform><numerusform>Gewicht verwijderen (%n duiken)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="993"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
         <source>Edit weight</source>
         <translation>Gewicht bewerken</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="997"/>
         <source>Edit weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Gewicht bewerken (%n duik)</numerusform><numerusform>Gewicht bewerken (%n duiken)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Fles toevoegen</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1053"/>
         <source>Add cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Fles toevoegen (%n duik)</numerusform><numerusform>Fles toevoegen (%n duiken)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1170"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1174"/>
         <source>Remove cylinder</source>
         <translation>Fles verwijderen</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1172"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1176"/>
         <source>Remove cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Fles verwijderen (%n duik)</numerusform><numerusform>Fles verwijderen (%n duiken)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1225"/>
         <source>Edit cylinder</source>
         <translation>Fles bewerken</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1223"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1227"/>
         <source>Edit cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Fles bewerken (%n duik)</numerusform><numerusform>Fles bewerken (%n duiken)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1302"/>
         <source>Edit dive [%1]</source>
         <translation>Bewerk duik [%1]</translation>
     </message>
@@ -2264,93 +2264,93 @@
 <context>
     <name>CylindersModel</name>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Type</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Grootte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Work press.</source>
         <translation>Werkdruk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="33"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="35"/>
         <source>Start press.</source>
         <translation>Startdruk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>End press.</source>
         <translation>Einddruk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>O₂%</source>
         <translation>O₂%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>He%</source>
         <translation>He%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Deco switch at</source>
         <translation>Wissel op</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Bot. MOD</source>
         <translation>Bodemgas MOD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>MND</source>
         <translation>MND</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Use</source>
         <translation>Gebruik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="55"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>cuft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="59"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="265"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="257"/>
         <source>This gas is in use. Only cylinders that are not used in the dive can be removed.</source>
         <translation>Dit gas wordt gebruikt. Enkel flessen die niet gebruikt worden tijdens deze duik kunnen verwijderd worden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="259"/>
         <source>Clicking here will remove this cylinder.</source>
         <translation>Klik hier om de fles te verwijderen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="278"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="270"/>
         <source>Switch depth for deco gas. Calculated using Deco pO₂ preference, unless set manually.</source>
         <translation>Wissel diepte voor deco gas. Berekend mbv. Deco pO₂ voorkeur, tenzij handmatig ingesteld.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="280"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="272"/>
         <source>Calculated using Bottom pO₂ preference. Setting MOD adjusts O₂%, set to &apos;*&apos; for best O₂% for max. depth.</source>
         <translation>Berekend mbv. Bodem pO₂ voorkeur. Instelling MOD bepaalt O₂%, zet op &apos;*&apos; voor beste O₂% voor maximum diepte.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="274"/>
         <source>Calculated using Best Mix END preference. Setting MND adjusts He%, set to &apos;*&apos; for best He% for max. depth.</source>
         <translation>Berekend mbv. Best Mix END voorkeur. Instelling MND bepaalt He%, zet op &apos;*&apos; voor beste He% voor maximum diepte.</translation>
     </message>
@@ -2358,68 +2358,68 @@
 <context>
     <name>DiveComponentSelection</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="347"/>
         <source>Dive site: </source>
         <translation>Duikstek:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="349"/>
         <source>Dive master: </source>
         <translation>Duikleider:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="351"/>
         <source>Buddy: </source>
         <translation>Buddy:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="353"/>
         <source>Rating: </source>
         <translation>Waardering:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="355"/>
         <source>Visibility: </source>
         <translation>Zicht:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="357"/>
         <source>Notes:
 </source>
         <translation>Notities:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="358"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="359"/>
         <source>Suit: </source>
         <translation>Pak:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="360"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="361"/>
         <source>Tags: </source>
         <translation>Trefwoorden:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="371"/>
         <source>Cylinders:
 </source>
         <translation>Flessen:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="379"/>
         <source>Weights:
 </source>
         <translation>Gewichten:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="386"/>
         <source>Dive number: </source>
         <translation>Duiknummer:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="387"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="388"/>
         <source>Date / time: </source>
         <translation>Datum / tijd:</translation>
     </message>
@@ -2786,38 +2786,38 @@
 <context>
     <name>DiveEventItem</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="144"/>
         <source> (cyl. %1)</source>
         <translation> (fles %1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="148"/>
         <source>ICD</source>
         <translation>ICD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="149"/>
         <source>ΔHe</source>
         <translation>ΔHe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="150"/>
         <source>ΔN₂</source>
         <translation>ΔN₂</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="168"/>
         <source>Manual switch to OC</source>
         <translation>Handmatig overschakelen naar OC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="170"/>
         <source> begin</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation> begin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="200"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="171"/>
         <source> end</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation> eind</translation>
@@ -3549,7 +3549,7 @@
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="576"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="692"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="812"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="912"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
         <source>Sample time</source>
         <translation>Voorbeeld tijd</translation>
     </message>
@@ -3642,149 +3642,149 @@
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="720"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="811"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="914"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Duik #</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="721"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="808"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Datum</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="722"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="810"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="916"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
         <source>Time</source>
         <translation>Tijd</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="723"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Duur</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="724"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
         <source>Max. depth</source>
         <translation>Max. diepte</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="725"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
         <source>Avg. depth</source>
         <translation>Gem. diepte</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="726"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
         <source>Mode</source>
         <translation>Modus</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="727"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
         <source>Air temp.</source>
         <translation>Lucht temp.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="728"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="942"/>
         <source>Water temp.</source>
         <translation>Water temp.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="933"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
         <source>Cyl. size</source>
         <translation>Formaat fles</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="730"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="934"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
         <source>Start pressure</source>
         <translation>Startdruk</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="731"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
         <source>End pressure</source>
         <translation>Einddruk</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="732"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
         <source>O₂</source>
         <translation>O₂</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="733"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
         <source>He</source>
         <translation>He</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="734"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
         <source>Location</source>
         <translation>Locatie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
         <source>GPS</source>
         <translation>GPS</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="736"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
         <source>Divemaster</source>
         <translation>Duikleider</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="737"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
         <source>Buddy</source>
         <translation>Buddy</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="738"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
         <source>Suit</source>
         <translation>Pak</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="739"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="827"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="944"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Waardering</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="740"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="826"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Zicht</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="741"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="929"/>
         <source>Notes</source>
         <translation>Notities</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="742"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="930"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Gewicht</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="743"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="931"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Trefwoorden</translation>
     </message>
@@ -3794,7 +3794,7 @@
         <translation>Voorbeeld hartslag</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="969"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation>meerdere bestanden</translation>
     </message>
@@ -4227,119 +4227,21 @@
         <translation>Fles toevoegen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="63"/>
         <source>Add dive data point</source>
         <translation>Duik punt toevoegen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="72"/>
         <source>Save new</source>
         <translation>Opslaan als nieuw bestand</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="186"/>
         <source>kg/ℓ</source>
         <translation>kg/ℓ</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>DivePlotDataModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="114"/>
-        <source>Depth</source>
-        <translation>Diepte</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="116"/>
-        <source>Time</source>
-        <translation>Tijd</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="118"/>
-        <source>Pressure</source>
-        <translation>Druk</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="120"/>
-        <source>Temperature</source>
-        <translation>Temperatuur</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="122"/>
-        <source>Color</source>
-        <translation>Kleur</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="124"/>
-        <source>User entered</source>
-        <translation>Ingevoerd door gebruiker</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="126"/>
-        <source>Pressure S</source>
-        <translation>Druk S</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="128"/>
-        <source>Pressure I</source>
-        <translation>Druk I</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="130"/>
-        <source>Ceiling</source>
-        <translation>Plafond</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="132"/>
-        <source>SAC</source>
-        <translation>Gasverbruik</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="134"/>
-        <source>pN₂</source>
-        <translation>pN₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="136"/>
-        <source>pHe</source>
-        <translation>pHe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="138"/>
-        <source>pO₂</source>
-        <translation>pO₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="140"/>
-        <source>Setpoint</source>
-        <translation>Setpoint</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="142"/>
-        <source>Sensor 1</source>
-        <translation>Sensor 1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="144"/>
-        <source>Sensor 2</source>
-        <translation>Sensor 2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="146"/>
-        <source>Sensor 3</source>
-        <translation>Sensor 3</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="148"/>
-        <source>Heart rate</source>
-        <translation>Hartslag</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="150"/>
-        <source>Mean depth @ s</source>
-        <translation>Gemiddelde diepte @ s</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>DiveShareExportDialog</name>
     <message>
@@ -5895,7 +5797,7 @@ Bestaande duikstek</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="149"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="358"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Open</translation>
     </message>
@@ -6090,152 +5992,61 @@ Bestaande duikstek</translation>
         <translation>Duik bewerken in de &amp;planner</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="436"/>
-        <source>Toggle pO₂ graph</source>
-        <translation>Toon/verberg pO₂ grafiek</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
-        <source>Toggle pN₂ graph</source>
-        <translation>Toon/verberg pN₂ grafiek</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="460"/>
-        <source>Toggle pHe graph</source>
-        <translation>pHe grafiek in-/uitschakelen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="472"/>
-        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
-        <translation>Door DC aangegeven plafond in-/uitschakelen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="484"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling</source>
-        <translation>Berekend plafond in-/uitschakelen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="496"/>
-        <source>Toggle calculating all tissues</source>
-        <translation>Berekening van alle compartimenten in-/uitschakelen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="508"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
-        <translation>Berekend plafond in 3m stappen in-/uitschakelen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="520"/>
-        <source>Toggle heart rate</source>
-        <translation>Toon/verberg hartslag</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="532"/>
-        <source>Toggle MOD</source>
-        <translation>MOD in-/uitschakelen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="544"/>
-        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
-        <translation>EAD, END, EADD in-/uitschakelen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="556"/>
-        <source>Toggle NDL, TTS</source>
-        <translation>NDL, TTS in-/uitschakelen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="568"/>
-        <source>Toggle SAC rate</source>
-        <translation>SAC in-/uitschakelen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="580"/>
-        <source>Toggle ruler</source>
-        <translation>Meetlat in-/uitschakelen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="592"/>
-        <source>Scale graph</source>
-        <translation>Grafiek schalen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="604"/>
-        <source>Toggle media</source>
-        <translation>Media in-/uitschakelen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="616"/>
-        <source>Toggle gas bar</source>
-        <translation>Toon Gas Bar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="624"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="432"/>
         <source>&amp;Filter divelist</source>
         <translation>Duiklijst filteren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="632"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="440"/>
         <source>Dive statistics</source>
         <translation>Duikstatistieken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="647"/>
-        <source>Toggle tissue heat-map</source>
-        <translation>Heat-map tonen/verbergen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="652"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>Ongedaan maken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="660"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="456"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>Opnieuw</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="668"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="464"/>
         <source>&amp;Find moved media files</source>
         <translation>&amp;Vind verplaatste mediabestanden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="673"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="469"/>
         <source>Open c&amp;loud storage</source>
         <translation>Open c&amp;loud opslag</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="681"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="477"/>
         <source>Save to clo&amp;ud storage</source>
         <translation>Opslaan in clo&amp;ud opslag</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="686"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="482"/>
         <source>&amp;Manage dive sites</source>
         <translation>&amp;Manage duikstekken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="691"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="487"/>
         <source>Dive Site &amp;Edit</source>
         <translation>B&amp;ewerk duikstek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="699"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="495"/>
         <source>Cloud stora&amp;ge online</source>
         <translation>Cloud opsla&amp;g online</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="711"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="714"/>
-        <source>Toggle deco information</source>
-        <translation>Deco informatie in-/uitschakelen</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelistview.cpp" line="600"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="607"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="495"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Waarschuwing</translation>
     </message>
@@ -6245,12 +6056,12 @@ Bestaande duikstek</translation>
         <translation>Je probeert duiken samen te voegen met een %1min oppervlakteinterval</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="256"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="226"/>
         <source>Template backup created</source>
         <translation>Template backup aangemaakt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="227"/>
         <source>The following backup printing templates were created:
 
 %1
@@ -6273,244 +6084,244 @@ alleen leesbaar zijn, en deze dienen niet bewerkt te worden, want de
 applicatie kan deze overschrijven bij opnieuw opstarten.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="508"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1130"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source>
         <translation>Bewaar of maak de huidige wijziging ongedaan voor u een nieuw bestand opent.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="467"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="355"/>
         <source>Open file</source>
         <translation>Bestand openen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="471"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Annuleren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before going online</source>
         <translation>Bewaar of maak de huidige wijziging ongedaan voor u online gaat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="585"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1091"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="975"/>
         <source>Save changes?</source>
         <translation>Aanpassingen opslaan?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="586"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="474"/>
         <source>You have unsaved changes. Do you want to commit them to the cloud storage?
 If answering no, the cloud will only be synced on next call to &quot;Open cloud storage&quot; or &quot;Save to cloud storage&quot;.</source>
         <translation>Er zijn niet-opgeslagen wijzigingen. Wilt u deze opslaan in de cloud opslag?
 Bij antwoord nee, zal de cloud pas gesynchroniseerd worden bij de eerstvolgende &quot;Open cloud opslag&quot; of &quot;Opslaan in cloud opslag&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="596"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="484"/>
         <source>Failure taking cloud storage online</source>
         <translation>Cloud opslag online gaan is mislukt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="647"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="535"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source>
         <translation>Bewaar of maak de huidige wijziging ongedaan voor U het bestand sluit.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="709"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="597"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before quiting the application.</source>
         <translation>Bewaar of annuleer de wijzigingen van de huidige duik voordat u de applicatie afsluit.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source>
         <translation>Bewaar of maak de huidige wijziging ongedaan voor U een duik toevoegt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Trying to replan a dive that&apos;s not a planned dive.</source>
         <translation>U probeert een duik te herplannen die geen geplande duik is.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="733"/>
         <source>Yearly statistics</source>
         <translation>Jaarlijkse statistieken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="985"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1026"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="869"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="910"/>
         <source>Dive log files</source>
         <translation>Duiklog bestanden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1005"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1047"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1274"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="889"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1158"/>
         <source>Subsurface files</source>
         <translation>Subsurface bestanden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1006"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="890"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="932"/>
         <source>Cochran</source>
         <translation>Cochran</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1007"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1050"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="891"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="934"/>
         <source>DiveLogs.de</source>
         <translation>DiveLogs.de</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1008"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="892"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="935"/>
         <source>JDiveLog</source>
         <translation>JDiveLog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1009"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1052"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="936"/>
         <source>Liquivision</source>
         <translation>Liquivision</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1010"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1053"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="894"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="937"/>
         <source>Suunto</source>
         <translation>Suunto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1011"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1054"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="938"/>
         <source>UDCF</source>
         <translation>UDCF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1012"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="939"/>
         <source>UDDF</source>
         <translation>UDDF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1013"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1056"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="940"/>
         <source>XML</source>
         <translation>XML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1014"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1057"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="898"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="941"/>
         <source>Divesoft</source>
         <translation>Divesoft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1015"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="942"/>
         <source>Datatrak/WLog</source>
         <translation>Datatrak/WLog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1016"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="900"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="943"/>
         <source>MkVI files</source>
         <translation>MkVI bestanden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1017"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1060"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="944"/>
         <source>APD log viewer</source>
         <translation>APD log viewer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1018"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1061"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="945"/>
         <source>OSTCtools</source>
         <translation>OSTCtools</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1019"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1062"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="903"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="946"/>
         <source>DAN DL7</source>
         <translation>DAN DL7</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="933"/>
         <source>CSV</source>
         <translation>CSV</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1063"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1075"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="947"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="959"/>
         <source>All files</source>
         <translation>Alle bestanden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1070"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="954"/>
         <source>Dive site files</source>
         <translation>Duikstek bestanden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1085"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="969"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source>
         <translation>Wilt u de wijzigingen in bestand %1 opslaan?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1086"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="970"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source>
         <translation>Wilt u de wijzigingen opslaan in het bestand?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1092"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="976"/>
         <source>Changes will be lost if you don&apos;t save them.</source>
         <translation>Wijzigingen gaan verloren als u deze niet opslaat.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1273"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1157"/>
         <source>Save file as</source>
         <translation>Bestand opslaan als</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1245"/>
         <source>[local cache for] %1</source>
         <translation>[lokale cache voor] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1362"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
         <source>[cloud storage for] %1</source>
         <translation>[cloud opslag voor] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1402"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1506"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1286"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1390"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation>meerdere bestanden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1430"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1314"/>
         <source>Opening datafile from older version</source>
         <translation>Opent een databestand van een oudere versie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1431"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1315"/>
         <source>You opened a data file from an older version of Subsurface. We recommend you read the manual to learn about the changes in the new version, especially about dive site management which has changed significantly.
 Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth while taking a look at the new dive site management system and to make sure that everything looks correct.</source>
         <translation>U heeft een databestand van een oudere versie van Subsurface geopend. Wij raden u aan de handleiding te lezen met betrekking tot de nieuwe versie, in het bijzonder de sterk veranderde duikstek-afhandeling.
 Subsurface heeft reeds gesprobeerd de data te converteren, maar het is nuttig zelf vast te stellen dat de conversie correct is verlopen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1339"/>
         <source>Open dive log file</source>
         <translation>Open duiklogboek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1366"/>
         <source>Open dive site file</source>
         <translation>Duikstek bestand openen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Contacting cloud service...</source>
         <translation>Contact opnemen met cloud service...</translation>
     </message>
@@ -6609,74 +6420,74 @@ Als uw apparaat Bluetooth gebruikt, doe dezelfde voorbereidingen als voor het do
 <context>
     <name>PlannerSettingsWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
         <source>ft/min</source>
         <translation>ft/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="456"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
         <source>Last stop at 20ft</source>
         <translation>Laatste stop op 20ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
         <source>50% avg. depth to 20ft</source>
         <translation>50% gem. diepte tot 20ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="460"/>
         <source>20ft to surface</source>
         <translation>20ft tot oppervlakte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
         <source>ft</source>
         <translation>ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
         <source>m/min</source>
         <translation>m/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="462"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
         <source>Last stop at 6m</source>
         <translation>Laatste stop op 6m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
         <source>50% avg. depth to 6m</source>
         <translation>50% gem. diepte tot 6m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="466"/>
         <source>6m to surface</source>
         <translation>6m tot oppervlakte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="467"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="468"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="469"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="471"/>
         <source>cuft/min</source>
         <translation>cuft/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="477"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="480"/>
         <source>ℓ/min</source>
         <translation>ℓ/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="489"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="494"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
@@ -6684,7 +6495,7 @@ Als uw apparaat Bluetooth gebruikt, doe dezelfde voorbereidingen als voor het do
 <context>
     <name>PlannerWidgets</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="594"/>
         <source>Print runtime table</source>
         <translation>Runtime tabel afdrukken</translation>
     </message>
@@ -7789,155 +7600,252 @@ Exporteer naar een ander bestand.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>ProfileWidget2</name>
+    <name>ProfileScene</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="739"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="572"/>
         <source>Planned dive</source>
         <translation>Geplande duik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="741"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="574"/>
         <source>Manually added dive</source>
         <translation>Handmatig toegevoegde duik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="743"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="576"/>
         <source>Unknown dive computer</source>
         <translation>Onbekende duikcomputer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="747"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="580"/>
         <source> (#%1 of %2)</source>
         <translation> (#%1 van %2)</translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="771"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="14"/>
+        <source>Toggle tissue heat-map</source>
+        <translation>Heat-map tonen/verbergen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="26"/>
+        <source>Toggle pO₂ graph</source>
+        <translation>Toon/verberg pO₂ grafiek</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="38"/>
+        <source>Toggle pN₂ graph</source>
+        <translation>Toon/verberg pN₂ grafiek</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="50"/>
+        <source>Toggle pHe graph</source>
+        <translation>pHe grafiek in-/uitschakelen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="62"/>
+        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
+        <translation>Door DC aangegeven plafond in-/uitschakelen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="74"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling</source>
+        <translation>Berekend plafond in-/uitschakelen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="86"/>
+        <source>Toggle calculating all tissues</source>
+        <translation>Berekening van alle compartimenten in-/uitschakelen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="98"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
+        <translation>Berekend plafond in 3m stappen in-/uitschakelen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="110"/>
+        <source>Toggle heart rate</source>
+        <translation>Toon/verberg hartslag</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="122"/>
+        <source>Toggle MOD</source>
+        <translation>MOD in-/uitschakelen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="134"/>
+        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
+        <translation>EAD, END, EADD in-/uitschakelen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="146"/>
+        <source>Toggle NDL, TTS</source>
+        <translation>NDL, TTS in-/uitschakelen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="158"/>
+        <source>Toggle SAC rate</source>
+        <translation>SAC in-/uitschakelen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="170"/>
+        <source>Toggle ruler</source>
+        <translation>Meetlat in-/uitschakelen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="182"/>
+        <source>Scale graph</source>
+        <translation>Grafiek schalen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="194"/>
+        <source>Toggle media</source>
+        <translation>Media in-/uitschakelen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="206"/>
+        <source>Toggle gas bar</source>
+        <translation>Toon Gas Bar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="218"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="221"/>
+        <source>Toggle deco information</source>
+        <translation>Deco informatie in-/uitschakelen</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget2</name>
+    <message>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="239"/>
         <source>Show NDL / TTS was disabled because of excessive processing time</source>
         <translation>NDL / TTS wordt niet getoond omdat de berekening te lang duurt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1314"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="551"/>
         <source>Make first dive computer</source>
         <translation>Maak eerste duikcomputer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1316"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="553"/>
         <source>Delete this dive computer</source>
         <translation>Verwijder deze duikcomputer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="554"/>
         <source>Split this dive computer into own dive</source>
         <translation>Deze duikcomputer naar eigen duik splitsen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="557"/>
         <source>Rename this dive computer</source>
         <translation>Hernoem deze duikcomputer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1335"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="572"/>
         <source>Edit Gas Change</source>
         <translation>Gaswissel bewerken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1343"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="580"/>
         <source>Add gas change</source>
         <translation>Gaswissel toevoegen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1350"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="587"/>
         <source>Add setpoint change</source>
         <translation>Setpoint wissel toevoegen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1351"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="588"/>
         <source>Add bookmark</source>
         <translation>Bladwijzer toevoegen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1352"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="589"/>
         <source>Split dive into two</source>
         <translation>Duik in tweeën splitsen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1357"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="594"/>
         <source>Change divemode</source>
         <translation>Duikmodus wijzigen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="606"/>
         <source>Edit the profile</source>
         <translation>Profiel bewerken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1372"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="609"/>
         <source>Remove event</source>
         <translation>Gebeurtenis verwijderen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1373"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="610"/>
         <source>Hide similar events</source>
         <translation>Gelijkaardige gebeurtenissen verbergen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1376"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="613"/>
         <source>Edit name</source>
         <translation>Naam bewerken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1405"/>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1412"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="649"/>
         <source>Adjust pressure of cyl. %1 (currently interpolated as %2)</source>
         <translation>Druk aanpassen van fles %1 (nu geïnterpoleerd als %2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1427"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="664"/>
         <source>Unhide all events</source>
         <translation>Alle gebeurtenissen tonen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1452"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="689"/>
         <source>Edit nickname</source>
         <translation>Bijnaam bewerken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1453"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="690"/>
         <source>Set new nickname for %1 (serial %2):</source>
         <translation>Nieuwe bijnaam instellen voor %1 (serienummer %2):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide events</source>
         <translation>Gebeurtenissen verbergen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide all %1 events?</source>
         <translation>Alle %1 gebeurtenissen verbergen?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1499"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="736"/>
         <source>Remove the selected event?</source>
         <translation>Geselecteerde gebeurtenis verwijderen?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1500"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="737"/>
         <source>%1 @ %2:%3</source>
         <translation>%1 @ %2:%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1586"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="785"/>
         <source>Edit name of bookmark</source>
         <translation>Naam bladwijzer bewerken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1587"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="786"/>
         <source>Custom name:</source>
         <translation>Naam:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1592"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="791"/>
         <source>Name is too long!</source>
         <translation>Deze naam is te lang!</translation>
     </message>
@@ -8057,72 +7965,72 @@ Kan niet verbinden met de Subsurface cloud opslag, terug naar lokale mode</trans
         <translation>Cloud opslag succesvol geopend. Geen duiken in de duiklijst.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
         <source>h</source>
         <translation>h</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1001"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1007"/>
         <source>min</source>
         <translation>min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
         <source>sec</source>
         <translation>sec</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1129"/>
         <source>weight</source>
         <translation>Gewicht</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1415"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1425"/>
         <source>[%1]Changes saved:'%2'.
 %1 possible via context menu</source>
         <translation>[%1]Opgeslagen wijzigingen:&apos;%2&apos;.
 %1 mogelijk via contextmenu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Opnieuw</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Undo: %1</source>
         <translation>Ongedaan maken: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1419"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1429"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Ongedaan maken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1439"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1449"/>
         <source>Fatal error: cannot save data file. Please copy log file and report.</source>
         <translation>Fatale fout: kan gegevensbestand niet opslaan. Kopieer a.u.b. het logbestand en meld dit aan support.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1778"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1789"/>
         <source>no default cylinder</source>
         <translation>geen standaard fles</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2236"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2247"/>
         <source>(unsaved changes in memory)</source>
         <translation>(niet-opgeslagen wijzigingen in het geheugen)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2238"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2249"/>
         <source>(changes synced locally)</source>
         <translation>(wijzigingen lokaal gesynchroniseerd)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2239"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2250"/>
         <source>(synced with cloud)</source>
         <translation>(gesynchroniseerd met cloud)</translation>
     </message>
@@ -8147,7 +8055,7 @@ Kan niet verbinden met de Subsurface cloud opslag, terug naar lokale mode</trans
         <translation>%1 duiken verwerkt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="201"/>
         <source>no dives in period</source>
         <translation>geen duiken in de periode</translation>
     </message>
@@ -8866,7 +8774,12 @@ Bestanden met onjuiste datum/tijd</translation>
         <translation>Bewerking</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="206"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="194"/>
+        <source>SortMode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="224"/>
         <source>Chart type</source>
         <translation>Grafiektype</translation>
     </message>
@@ -8881,6 +8794,7 @@ Bestanden met onjuiste datum/tijd</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/barseries.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="22"/>
         <source>Count</source>
         <translation>Aantal</translation>
     </message>
@@ -8891,8 +8805,8 @@ Bestanden met onjuiste datum/tijd</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="107"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1024"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1093"/>
         <source>min</source>
         <translation>min</translation>
     </message>
@@ -8903,7 +8817,7 @@ Bestanden met onjuiste datum/tijd</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="109"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
         <source>median</source>
         <translation>mediaan</translation>
     </message>
@@ -8983,333 +8897,353 @@ Bestanden met onjuiste datum/tijd</translation>
         <translation>cirkeldiagram</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="45"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="21"/>
+        <source>Bin</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="23"/>
+        <source>Value</source>
+        <translation>Waarde</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="52"/>
         <source>Scattergraph</source>
         <translation>Spreidingsgrafiek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="54"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="63"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="72"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="88"/>
         <source>Histogram</source>
         <translation>Histogram</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="90"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="99"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="108"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="117"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="126"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="115"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="133"/>
         <source>Categorical</source>
         <translation>Categorisch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="142"/>
         <source>Barchart</source>
         <translation>Staafdiagram</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="183"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="324"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="191"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="359"/>
         <source>none</source>
         <translation>geen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="364"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
         <source>labels</source>
         <translation>labels</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
         <source>legend</source>
         <translation>legenda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="378"/>
         <source>mean</source>
         <translation>gemiddelde</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="380"/>
         <source>quartiles</source>
         <translation>kwartielen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="382"/>
         <source>linear regression</source>
         <translation>lineaire regressie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="384"/>
         <source>95% confidence area</source>
         <translation>95% betrouwbaarheidsgebied</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="66"/>
         <source>no divesite</source>
         <translation>geen duikstek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="99"/>
+        <source>no trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="357"/>
         <source>Median</source>
         <translation>Mediaan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="358"/>
         <source>Mean</source>
         <translation>Gemiddelde</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="359"/>
         <source>Time-weighted mean</source>
         <translation>Tijdgewogen gemiddelde</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="360"/>
         <source>Sum</source>
         <translation>Som</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="361"/>
         <source>Minimum</source>
         <translation>Kleinste</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="362"/>
         <source>Maximum</source>
         <translation>Grootste</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1110"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="764"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1145"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1352"/>
         <source>%1–%2</source>
         <translation>%1–%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="859"/>
         <source>Yearly</source>
         <translation>Per jaar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="841"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="876"/>
         <source>Quarterly</source>
         <translation>Per kwartaal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="845"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="880"/>
         <source>%1 Q%2</source>
         <translation>%1 Q%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="853"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="888"/>
         <source>Q%1</source>
         <translation>Q%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="922"/>
         <source>Monthly</source>
         <translation>Per maand</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="960"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Datum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="951"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1258"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1213"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1293"/>
         <source>in %1 %2 steps</source>
         <translation>in %1 %2 stappen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="997"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1032"/>
         <source>Max. Depth</source>
         <translation>Max. Diepte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1009"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1044"/>
         <source>Mean Depth</source>
         <translation>Gemiddelde Diepte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1056"/>
         <source>in %1 min steps</source>
         <translation>in %1 min stappen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1033"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1068"/>
         <source>in hours</source>
         <translation>in uren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1039"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1074"/>
         <source>h</source>
         <translation>h</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1090"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Duur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1080"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1104"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1115"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1139"/>
         <source>in %1 %2/min steps</source>
         <translation>in %1 %2/min stappen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1084"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1114"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1143"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1149"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
         <source>/min</source>
         <translation>/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1140"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1175"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>Gasverbruik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1230"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1265"/>
         <source>Water temperature</source>
         <translation>Watertemperatuur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1242"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1277"/>
         <source>Air temperature</source>
         <translation>Luchttemperatuur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1281"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1316"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Gewicht</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1328"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1363"/>
         <source>in %L2 steps</source>
         <translation>in %L2 stappen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1346"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1381"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Duik #</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1378"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1413"/>
         <source>Dive mode</source>
         <translation>Duikmodus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1406"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1441"/>
         <source>People</source>
         <translation>Personen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1432"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1467"/>
         <source>Buddies</source>
         <translation>Buddy’s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1454"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1489"/>
         <source>Dive guides</source>
         <translation>Duikleiders</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1478"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1513"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Trefwoorden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1517"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1552"/>
         <source>in %1% steps</source>
         <translation>in %1% stappen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1537"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1572"/>
         <source>Air</source>
         <translation>Lucht</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1539"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1574"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Zuurstof</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1541"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1576"/>
         <source>EAN%1–%2</source>
         <translation>EAN%1–%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1544"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1579"/>
         <source>%1/%2–%3/%4</source>
         <translation>%1/%2–%3/%4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1555"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1590"/>
         <source>General</source>
         <translation>Algemeen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1582"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1617"/>
         <source>Gas type</source>
         <translation>Type gas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1638"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1673"/>
         <source>In %L1% steps</source>
         <translation>In %L1% stappen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1688"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1723"/>
         <source>O₂ (max)</source>
         <translation>O₂ (max)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1697"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1732"/>
         <source>O₂ (bottom gas)</source>
         <translation>O₂ (bodemgas)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1706"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1741"/>
         <source>He (max)</source>
         <translation>He (max)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1721"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1756"/>
         <source>Suit type</source>
         <translation>Type pak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1751"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1786"/>
         <source>Weightsystem</source>
         <translation>Gewichtssysteem</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1781"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1816"/>
         <source>Cylinder type</source>
         <translation>Flestype</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1807"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1842"/>
         <source>Dive site</source>
         <translation>Duikstek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1831"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1868"/>
+        <source>Dive trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1892"/>
         <source>Day of week</source>
         <translation>Weekdag</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1856"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1917"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Waardering</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1882"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Zicht</translation>
     </message>
@@ -9319,7 +9253,7 @@ Bestanden met onjuiste datum/tijd</translation>
         <translation>Aantal duiken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1300"/>
+        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1323"/>
         <source>%1 vs. %2</source>
         <translation>%1 vs. %2</translation>
     </message>
@@ -9359,26 +9293,31 @@ Bestanden met onjuiste datum/tijd</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="101"/>
+        <source>Sorting</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="113"/>
         <source>Restriction</source>
         <translation>Beperking</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="110"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="122"/>
         <source>Restrict to selection</source>
         <translation>Beperken tot selectie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="117"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="129"/>
         <source>Reset restriction</source>
         <translation>Beperking resetten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="157"/>
         <source>Analyzing all dives</source>
         <translation>Alle duiken analyseren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="159"/>
         <source>Analyzing subset (%L1) dives</source>
         <translation>Analyse subset (%L1) duiken</translation>
     </message>
@@ -9429,48 +9368,48 @@ Bestanden met onjuiste datum/tijd</translation>
         <translation>Pak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
         <source>Cylinders</source>
         <translation>Flessen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="61"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Fles toevoegen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
         <source>Weights</source>
         <translation>Gewichten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="65"/>
         <source>Add weight system</source>
         <translation>Gewichtssysteem toevoegen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="68"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="72"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Ongedaan maken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="179"/>
         <source>Remove cylinder?</source>
         <translation>Fles verwijderen?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="180"/>
         <source>The deleted cylinder has sensor readings, which will be lost.
 Do you want to continue?</source>
         <translation>De verwijderde fles heeft sensorwaarden; deze zullen verloren gaan. Wil je doorgaan?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="202"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="209"/>
         <source>Warning: edited %1 dives</source>
         <translation>Waarschuwing: %1 duiken bewerkt</translation>
     </message>
@@ -10151,7 +10090,7 @@ gemengd uit lucht en:
 <context>
     <name>TextHyperlinkEventFilter</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="499"/>
         <source>%1click to visit %2</source>
         <translation>%1klik om te bezoeken %2</translation>
     </message>
@@ -10544,8 +10483,8 @@ Maximum</translation>
 <context>
     <name>gettextFromC</name>
     <message>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="251"/>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="309"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="490"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="579"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="117"/>
@@ -10825,7 +10764,7 @@ Maximum</translation>
         <location filename="../core/datatrak.c" line="639"/>
         <location filename="../core/import-divinglog.c" line="308"/>
         <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="233"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="154"/>
         <location filename="../core/uemis-downloader.c" line="200"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>onbekend</translation>
@@ -10871,7 +10810,7 @@ Maximum</translation>
         <translation>%L1 duiken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/divelist.c" line="648"/>
+        <location filename="../core/divelist.c" line="652"/>
         <location filename="../core/equipment.c" line="201"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1171"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1174"/>
@@ -10881,7 +10820,7 @@ Maximum</translation>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="464"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
         <source>h</source>
@@ -10892,7 +10831,7 @@ Maximum</translation>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="62"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="523"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="50"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
@@ -10902,7 +10841,7 @@ Maximum</translation>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/qthelper.h" line="79"/>
+        <location filename="../core/qthelper.h" line="85"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <source>sec</source>
         <translation>sec</translation>
@@ -11003,254 +10942,254 @@ Maximum</translation>
         <translation>Leeg bestand &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="41"/>
         <source>date</source>
         <translation>datum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="42"/>
         <source>date time</source>
         <translation>datum tijd</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="43"/>
         <source>time of day</source>
         <translation>tijdstip</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="44"/>
         <source>year</source>
         <translation>jaar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="45"/>
         <source>week day</source>
         <translation>weekdag</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
         <source>rating</source>
         <translation>waardering</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
         <source>wave size</source>
         <translation>golfhoogte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
         <source>current</source>
         <translation>stroming</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
         <source>visibility</source>
         <translation>Zicht</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
         <source>surge</source>
         <translation>golven</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="52"/>
         <source>chill</source>
         <translation>koude</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
         <source>max. depth</source>
         <translation>max. diepte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="176"/>
         <source>duration</source>
         <translation>duur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
         <source>weight</source>
         <translation>Gewicht</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
         <source>water temp.</source>
         <translation>water temp.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
         <source>air temp.</source>
         <translation>lucht temp.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="59"/>
         <source>water density</source>
         <translation>waterdichtheid</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="521"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>Gasverbruik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
         <source>logged</source>
         <translation>gelogd</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
         <source>planned</source>
         <translation>gepland</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation>duikmodus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="67"/>
         <source>tags</source>
         <translation>trefwoorden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
         <source>people</source>
         <translation>personen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
         <source>location</source>
         <translation>locatie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="70"/>
         <source>weight type</source>
         <translation>gewichtstype</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
         <source>cylinder type</source>
         <translation>flestype</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="72"/>
         <source>cylinder size</source>
         <translation>flesgrootte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
         <source>gas N₂ content</source>
         <translation>gasinhoud N₂</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
         <source>gas O₂ content</source>
         <translation>gasinhoud O₂</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
         <source>gas He content</source>
         <translation>gasinhoud He</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
         <source>suit</source>
         <translation>duikpak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
         <source>notes</source>
         <translation>notities</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="85"/>
         <source>starting with</source>
         <translation>begint met</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="86"/>
         <source>with substring</source>
         <translation>komt voor in</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="87"/>
         <source>exactly</source>
         <translation>exact</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>equal to</source>
         <translation>gelijk aan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>at</source>
         <translation>op</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>at most</source>
         <translation>hoogstens</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>before</source>
         <translation>voor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>at least</source>
         <translation>minstens</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>after</source>
         <translation>na</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="99"/>
         <source>in range</source>
         <translation>in bereik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="109"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
         <source>is</source>
         <translation>is</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
         <source>is not</source>
         <translation>is niet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="165"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
         <source>Air</source>
         <translation>Lucht</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="166"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
         <source>Nitrox</source>
         <translation>Nitrox</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
         <source>Hypoxic Trimix</source>
         <translation>Hypoxisch Trimix</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
         <source>Normoxic Trimix</source>
         <translation>Normoxic Trimix</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="171"/>
         <source>Hyperoxic Trimix</source>
         <translation>Hyperoxisch Trimix</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="172"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Zuurstof</translation>
     </message>
@@ -11578,49 +11517,54 @@ Maximum</translation>
         <translation>Duik al gedownload op %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1012"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1008"/>
         <source>Event: waiting for user action</source>
         <translation>Event: wachten op handeling van gebruiker</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1034"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1020"/>
+        <source>read %dkb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1040"/>
         <source>model=%s firmware=%u serial=%u</source>
         <translation>model=%s firmware=%u serienummer=%u</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1087"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1093"/>
         <source>Error registering the event handler.</source>
         <translation>Fout bij het registreren van de event handler.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1092"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1098"/>
         <source>Error registering the cancellation handler.</source>
         <translation>Fout bij het registreren van de cancellation handler.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1113"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1119"/>
         <source>Dive data import error</source>
         <translation>Fout bij importeren van duikgegevens</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1403"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1409"/>
         <source>Unable to create libdivecomputer context</source>
         <translation>Kan geen context creëren voor libdivecomputer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1412"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1418"/>
         <source>Unable to open %s %s (%s)</source>
         <translation>Fout bij openen van  %s %s (%s)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1424"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1430"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, it is useful to send the developers the log files. You can copy them to the clipboard in the About dialog.</source>
         <translation>Fout bij openen van apparaat %s %s (%s).
 Vaak is het, om software fouten te vinden, nuttig om de logbestanden aan de ontwikkelaars te sturen. Deze kunnen in het &quot;Over&quot; scherm naar het klembord worden gekopieerd.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1426"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1432"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, a libdivecomputer logfile will be useful.
 You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the download dialog.</source>
@@ -11629,13 +11573,13 @@ Vaak is het, om software fouten te vinden, nuttig om een libdivecomputer logbest
 Dit logbestand kan worden aangemaakt door het selecteren van het juiste keuzeveld.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1435"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1441"/>
         <source>No new dives downloaded from dive computer</source>
         <translation>Geen nieuwe duiken uit duikcomputer geladen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="186"/>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1205"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1221"/>
         <source>multiple GPS locations for this dive site; also %s
 </source>
         <translation>meedere GPS locaties voor deze duikstek; ook %s
@@ -11643,19 +11587,19 @@ Dit logbestand kan worden aangemaakt door het selecteren van het juiste keuzevel
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="211"/>
-        <location filename="../core/parse.c" line="510"/>
+        <location filename="../core/parse.c" line="534"/>
         <source>additional name for site: %s
 </source>
         <translation>extra naam voor duikstek: %s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1865"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1918"/>
         <source>Load dives from local cache</source>
         <translation>Duiken uit lokale cache laden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1869"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1922"/>
         <source>Successfully opened dive data</source>
         <translation>Duikgegevens openen gelukt</translation>
     </message>
@@ -11678,12 +11622,12 @@ Dit logbestand kan worden aangemaakt door het selecteren van het juiste keuzevel
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1756"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1775"/>
         <source>Failed to parse &apos;%s&apos;</source>
         <translation>Fout bij analyse van &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2354"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2373"/>
         <source>Can&apos;t open stylesheet %s</source>
         <translation>Kan stylesheet %s niet openen</translation>
     </message>
@@ -11727,9 +11671,9 @@ Dit logbestand kan worden aangemaakt door het selecteren van het juiste keuzevel
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="72"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="73"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="74"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="637"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="879"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1347"/>
         <location filename="../core/units.c" line="16"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
@@ -11982,12 +11926,12 @@ Dit logbestand kan worden aangemaakt door het selecteren van het juiste keuzevel
         <translation>lage pO₂ waarde %.2f op %d:%02u met gas %s op diepte %.*f %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1120"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1036"/>
         <source>planned waypoint above ceiling</source>
         <translation>gepland routepunt boven plafond</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1336"/>
         <source>@: %d:%02d
 D: %.1f%s
 </source>
@@ -11996,77 +11940,77 @@ D: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1429"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1343"/>
         <source>P: %d%s (%s)
 </source>
         <translation>P: %d%s (%s)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1347"/>
         <source>T: %.1f%s
 </source>
         <translation>T: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1439"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1353"/>
         <source>V: %.1f%s
 </source>
         <translation>V: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1356"/>
         <source>SAC: %.*f%s/min
 </source>
         <translation>SAC: %.*f%s/min
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1358"/>
         <source>CNS: %u%%
 </source>
         <translation>CNS: %u%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1446"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1360"/>
         <source>pO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>pO₂: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1448"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1362"/>
         <source>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1451"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1365"/>
         <source>pN₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>pN₂: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1453"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1367"/>
         <source>pHe: %.2fbar
 </source>
         <translation>pHe: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1456"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1370"/>
         <source>MOD: %d%s
 </source>
         <translation>MOD: %d%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1465"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1379"/>
         <source>EAD: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
@@ -12075,7 +12019,7 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1471"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1385"/>
         <source>END: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
@@ -12084,215 +12028,215 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1476"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1390"/>
         <source>Density: %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation>Dichtheid: %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1488"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1402"/>
         <source>Safety stop: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Veiligheidsstop: %umin @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1491"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1405"/>
         <source>Safety stop: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Veiligheidsstop: onbekende tijd @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1496"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1410"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Deco: %umin @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1499"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1413"/>
         <source>Deco: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Deco: onbekende tijd @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1503"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1417"/>
         <source>In deco
 </source>
         <translation>In deco
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1505"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1419"/>
         <source>NDL: %umin
 </source>
         <translation>NDL: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1508"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
         <source>TTS: %umin
 </source>
         <translation>TTS: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1511"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1425"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s (calc)
 </source>
         <translation>Deco: %umin @ %.0f%s (berekend)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1519"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
         <source>In deco (calc)
 </source>
         <translation>In deco (berekend)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1522"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1436"/>
         <source>NDL: %umin (calc)
 </source>
         <translation>NDL: %umin (berekend)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1524"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1438"/>
         <source>NDL: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>NDL: &gt;2h (berekend)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1528"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
         <source>TTS: %umin (calc)
 </source>
         <translation>TTS: %umin (berekend)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1530"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
         <source>TTS: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>TTS: &gt;2h (berekend)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1533"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1447"/>
         <source>RBT: %umin
 </source>
         <translation>RBT: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1536"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1450"/>
         <source>GF %d%%
 </source>
         <translation>GF %d%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1538"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1452"/>
         <source>Surface GF %.0f%%
 </source>
         <translation>Oppervlakte GF %.0f%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1541"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1455"/>
         <source>Calculated ceiling %.1f%s
 </source>
         <translation>Berekend plafond %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1547"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1461"/>
         <source>Tissue %.0fmin: %.1f%s
 </source>
         <translation>Compartiment %.0fmin: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1554"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1468"/>
         <source>ICD in leading tissue
 </source>
         <translation>ICD in leidende weefsel
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1556"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1470"/>
         <source>heart rate: %d
 </source>
         <translation>hartslag: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1558"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1472"/>
         <source>bearing: %d
 </source>
         <translation>koers: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1561"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1475"/>
         <source>mean depth to here %.1f%s
 </source>
         <translation>gemiddelde diepte tot nu toe %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1657"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1571"/>
         <source>ΔT:%d:%02dmin</source>
         <translation>ΔT:%d:%02dmin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1661"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1575"/>
         <source>%s ΔD:%.1f%s</source>
         <translation>%s ΔD:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1665"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1579"/>
         <source>%s ↓D:%.1f%s</source>
         <translation>%s ↓D:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1669"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1583"/>
         <source>%s ↑D:%.1f%s</source>
         <translation>%s ↑D:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1673"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1587"/>
         <source>%s øD:%.1f%s
 </source>
         <translation>%s øD:%.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1677"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1591"/>
         <source>%s ↓V:%.2f%s</source>
         <translation>%s ↓V:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1681"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1595"/>
         <source>%s ↑V:%.2f%s</source>
         <translation>%s ↑V:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1685"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1599"/>
         <source>%s øV:%.2f%s</source>
         <translation>%s øV:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1692"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1606"/>
         <source>%s ΔP:%d%s</source>
         <translation>%s ΔP:%d%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1717"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1631"/>
         <source>%s SAC:%.*f%s/min</source>
         <translation>%s SAC:%.*f%s/min</translation>
     </message>
@@ -12318,188 +12262,183 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
         <source>N</source>
         <translation>N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="241"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
         <source>S</source>
         <translation>Z</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="244"/>
         <source>E</source>
         <translation>O</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="245"/>
         <source>W</source>
         <translation>W</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="532"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="547"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="791"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1345"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="534"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1322"/>
         <location filename="../core/units.c" line="103"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="535"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1344"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="551"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="795"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
         <location filename="../core/units.c" line="108"/>
         <source>ft</source>
         <translation>ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="561"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="571"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="846"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1297"/>
         <location filename="../core/units.c" line="163"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="186"/>
         <source>kg</source>
         <translation>kg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="565"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="850"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1298"/>
         <location filename="../core/units.c" line="159"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="188"/>
         <source>lbs</source>
         <translation>US pond</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="587"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="819"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="589"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
         <source>C</source>
         <translation>C</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="590"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="823"/>
         <source>F</source>
         <translation>F</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
         <location filename="../core/units.c" line="57"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1393"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="627"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
         <location filename="../core/units.c" line="62"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>cuft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="640"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="883"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1346"/>
         <location filename="../core/units.c" line="20"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="646"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="648"/>
         <source>g/ℓ</source>
         <translation>g/ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="651"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
         <source>Fresh</source>
         <translation>Zoet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
         <source>Brackish</source>
         <translation>Brak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
         <source>EN13319</source>
         <translation>EN13319</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="656"/>
         <source>Salt</source>
         <translation>Zout</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="657"/>
         <source>Use DC</source>
         <translation>Van duikcomputer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="902"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>AIR</source>
         <translation>AIR</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="906"/>
         <source>EAN</source>
         <translation>EAN</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="979"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="981"/>
         <source>more than %1 days</source>
         <translation>meer dan %1 dagen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1023"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1025"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1030"/>
         <source>no dives</source>
         <translation>geen duiken</translation>
     </message>
-    <message numerus="yes">
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1053"/>
-        <source>(%n dive(s))</source>
-        <translation><numerusform>(%n duik)</numerusform><numerusform>(%n duiken)</numerusform></translation>
-    </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>OXYGEN</source>
         <translation>ZUURSTOF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1287"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1270"/>
         <source>cyl.</source>
         <translation>fles</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1392"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
         <source>l</source>
         <translation>l</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1013"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1027"/>
         <source>Start saving data</source>
         <translation>Opslaan data gestart</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1023"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1037"/>
         <source>Start saving dives</source>
         <translation>Opslaan duiken gestart</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1056"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1070"/>
         <source>Done creating local cache</source>
         <translation>Lokale cache aangemaakt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1311"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1325"/>
         <source>Preparing to save data</source>
         <translation>Voorbereiden data opslag</translation>
     </message>
@@ -12787,12 +12726,12 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation>Duikstatus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="832"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="848"/>
         <source>Failed to save dives to %s (%s)</source>
         <translation>Fout bij opslaan duiken naar %s (%s)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="952"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="968"/>
         <source>Failed to save divesites to %s (%s)</source>
         <translation>Fout bij opslaan duikstekken naar %s (%s)</translation>
     </message>
@@ -12817,40 +12756,45 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation>Alle (op trip statistiek)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
         <source>Sunday</source>
         <translation>Zondag</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="268"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
         <source>Monday</source>
         <translation>Maandag</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
         <source>Tuesday</source>
         <translation>Dinsdag</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
         <source>Wednesday</source>
         <translation>Woensdag</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="274"/>
         <source>Thursday</source>
         <translation>Donderdag</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="275"/>
         <source>Friday</source>
         <translation>Vrijdag</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="276"/>
         <source>Saturday</source>
         <translation>Zaterdag</translation>
     </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="301"/>
+        <source>(%n dive(s))</source>
+        <translation><numerusform>(%n duik)</numerusform><numerusform>(%n duiken)</numerusform></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../core/tag.c" line="14"/>
         <source>boat</source>
@@ -13277,7 +13221,7 @@ Is de Uemis Zurich correct aangesloten?</translation>
         <translation>Annuleren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="533"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="421"/>
         <source>Don&apos;t save an empty log to the cloud</source>
         <translation>Sla geen lege duiklog op in de cloud</translation>
     </message>
@@ -13317,12 +13261,12 @@ Is de Uemis Zurich correct aangesloten?</translation>
         <translation>Grootste</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="49"/>
         <source>Remove this point</source>
         <translation>Dit punt verwijderen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1278"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="515"/>
         <source>Cyl</source>
         <translation>Fles</translation>
     </message>
diff --git a/translations/subsurface_pl_PL.ts b/translations/subsurface_pl_PL.ts
index 3d58efc0b..0d4da9ac1 100644
--- a/translations/subsurface_pl_PL.ts
+++ b/translations/subsurface_pl_PL.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="pl_PL" version="2.1">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="pl_PL">
 <context>
     <name>About</name>
     <message>
@@ -628,77 +628,77 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="404"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="403"/>
         <source>add dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="475"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="474"/>
         <source>import %n dive(s) from %1</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="602"/>
         <source>delete %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="638"/>
         <source>shift time of %n dives</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="687"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="686"/>
         <source>renumber %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="744"/>
         <source>remove %n dive(s) from trip</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="757"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="756"/>
         <source>remove autogenerated trips</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="769"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="768"/>
         <source>add %n dives to trip</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="776"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="775"/>
         <source>create trip</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="789"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="788"/>
         <source>autogroup dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="884"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="883"/>
         <source>split dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="901"/>
         <source>split dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="958"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="957"/>
         <source>move dive computer to front</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="964"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="963"/>
         <source>delete dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="969"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="968"/>
         <source>merge dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -764,14 +764,14 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="133"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="518"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
         <location filename="../commands/command_edit_trip.cpp" line="18"/>
         <source>Edit %1</source>
         <translation>Edytuj %1</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="135"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="522"/>
         <source>Edit %1 (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Edycja %1 (%n nurkowanie)</numerusform><numerusform>Edycja %1 (%n nurkowań)</numerusform><numerusform>Edycja %1 (%n nurkowań)</numerusform><numerusform>Edycja %1 (%n nurkowań)</numerusform></translation>
     </message>
@@ -836,122 +836,122 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="319"/>
         <source>duration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="339"/>
         <source>depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="356"/>
         <source>dive site</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="447"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="449"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="453"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="455"/>
         <source>invalid</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="581"/>
         <source>tags</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="599"/>
         <source>buddies</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="615"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="617"/>
         <source>dive master</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="746"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="748"/>
         <source>Paste onto %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Replan dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Edit profile</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="872"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
         <source>Add weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="876"/>
         <source>Add weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
         <source>Remove weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="964"/>
         <source>Remove weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="993"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
         <source>Edit weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="997"/>
         <source>Edit weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Dodaj butlę</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1053"/>
         <source>Add cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1170"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1174"/>
         <source>Remove cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1172"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1176"/>
         <source>Remove cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1225"/>
         <source>Edit cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1223"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1227"/>
         <source>Edit cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1302"/>
         <source>Edit dive [%1]</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2261,93 +2261,93 @@
 <context>
     <name>CylindersModel</name>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Rodzaj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Pojemność</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Work press.</source>
         <translation>Ciśn. robocze</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="33"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="35"/>
         <source>Start press.</source>
         <translation>Ciśn. początkowe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>End press.</source>
         <translation>Ciśn. końcowe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>O₂%</source>
         <translation>O₂%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>He%</source>
         <translation>He%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Deco switch at</source>
         <translation>Zmiana dekompresji na</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Bot. MOD</source>
         <translation>MOD na dnie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>MND</source>
         <translation>MND</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Use</source>
         <translation>Użycie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="55"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>cuft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="59"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="265"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="257"/>
         <source>This gas is in use. Only cylinders that are not used in the dive can be removed.</source>
         <translation>Ten gaz jest używany. Można usuwać tylko gazy, których nie używasz.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="259"/>
         <source>Clicking here will remove this cylinder.</source>
         <translation>Kliknięcie tu usunie butlę z listy.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="278"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="270"/>
         <source>Switch depth for deco gas. Calculated using Deco pO₂ preference, unless set manually.</source>
         <translation>Przełącz głębokość dla gazu dekompresyjnego. Obliczone wykorzystując ustawienia dekompresyjnego pO₂ , jeżeli nie jest ustawione ręcznie.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="280"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="272"/>
         <source>Calculated using Bottom pO₂ preference. Setting MOD adjusts O₂%, set to &apos;*&apos; for best O₂% for max. depth.</source>
         <translation>Obliczone wykorzystując ustawienie pO₂ na dnie. Ustawienie MOD zmienia O₂%,, ustaw na &apos;*&apos; dla najlepszego O₂% na maksymalnej głębokości.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="274"/>
         <source>Calculated using Best Mix END preference. Setting MND adjusts He%, set to &apos;*&apos; for best He% for max. depth.</source>
         <translation>Obliczoneg wykorzystując ustawienie END najlepszej mieszanki. Ustawienie MND zmienia He%, ustaw na &apos;*&apos; dla najlepszego He% na maksymalnej głębokości.</translation>
     </message>
@@ -2355,68 +2355,68 @@
 <context>
     <name>DiveComponentSelection</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="347"/>
         <source>Dive site: </source>
         <translation>Miejsce nurkowe:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="349"/>
         <source>Dive master: </source>
         <translation>Divemaster:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="351"/>
         <source>Buddy: </source>
         <translation>Partner:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="353"/>
         <source>Rating: </source>
         <translation>Ocena:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="355"/>
         <source>Visibility: </source>
         <translation>Wizura:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="357"/>
         <source>Notes:
 </source>
         <translation>Notatki:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="358"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="359"/>
         <source>Suit: </source>
         <translation>Skafander:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="360"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="361"/>
         <source>Tags: </source>
         <translation>Tagi:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="371"/>
         <source>Cylinders:
 </source>
         <translation>Butle:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="379"/>
         <source>Weights:
 </source>
         <translation>Balast:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="386"/>
         <source>Dive number: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="387"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="388"/>
         <source>Date / time: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2783,38 +2783,38 @@
 <context>
     <name>DiveEventItem</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="144"/>
         <source> (cyl. %1)</source>
         <translation>(butla %1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="148"/>
         <source>ICD</source>
         <translation>ICD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="149"/>
         <source>ΔHe</source>
         <translation>ΔHe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="150"/>
         <source>ΔN₂</source>
         <translation>ΔN₂</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="168"/>
         <source>Manual switch to OC</source>
         <translation>Ręczna zmiana na OC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="170"/>
         <source> begin</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation> początek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="200"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="171"/>
         <source> end</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation> koniec</translation>
@@ -3545,7 +3545,7 @@
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="576"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="692"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="812"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="912"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
         <source>Sample time</source>
         <translation>Czas próbki</translation>
     </message>
@@ -3638,149 +3638,149 @@
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="720"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="811"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="914"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Nurkowanie nr</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="721"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="808"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Data</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="722"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="810"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="916"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
         <source>Time</source>
         <translation>Czas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="723"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Czas trwania</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="724"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
         <source>Max. depth</source>
         <translation>Maks. głębokość</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="725"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
         <source>Avg. depth</source>
         <translation>Śr. głębokość </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="726"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
         <source>Mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="727"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
         <source>Air temp.</source>
         <translation>Temp. powietrza</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="728"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="942"/>
         <source>Water temp.</source>
         <translation>Temp. wody</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="933"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
         <source>Cyl. size</source>
         <translation>Rozmiar butli</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="730"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="934"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
         <source>Start pressure</source>
         <translation>Ciśnienie początkowe</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="731"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
         <source>End pressure</source>
         <translation>Ciśnienie końcowe</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="732"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
         <source>O₂</source>
         <translation>O₂</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="733"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
         <source>He</source>
         <translation>He</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="734"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
         <source>Location</source>
         <translation>Miejsce</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
         <source>GPS</source>
         <translation>GPS</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="736"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
         <source>Divemaster</source>
         <translation>Divemaster</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="737"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
         <source>Buddy</source>
         <translation>Partner</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="738"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
         <source>Suit</source>
         <translation>Skafander</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="739"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="827"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="944"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Ocena</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="740"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="826"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Widzialność</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="741"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="929"/>
         <source>Notes</source>
         <translation>Notatki</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="742"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="930"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Balast</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="743"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="931"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Tagi</translation>
     </message>
@@ -3790,7 +3790,7 @@
         <translation>Tętno w próbce</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="969"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation>wiele plików</translation>
     </message>
@@ -4223,119 +4223,21 @@
         <translation>Dodaj butlę</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="63"/>
         <source>Add dive data point</source>
         <translation>dodaj punkt do profilu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="72"/>
         <source>Save new</source>
         <translation>Zapisz nowy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="186"/>
         <source>kg/ℓ</source>
         <translation>kg/ℓ</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>DivePlotDataModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="114"/>
-        <source>Depth</source>
-        <translation>Głębokość</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="116"/>
-        <source>Time</source>
-        <translation>Czas</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="118"/>
-        <source>Pressure</source>
-        <translation>Ciśnienie</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="120"/>
-        <source>Temperature</source>
-        <translation>Temperatura</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="122"/>
-        <source>Color</source>
-        <translation>Kolor</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="124"/>
-        <source>User entered</source>
-        <translation>Podane przez użytkownika</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="126"/>
-        <source>Pressure S</source>
-        <translation>Ciśnienie S</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="128"/>
-        <source>Pressure I</source>
-        <translation>Ciśnienie I</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="130"/>
-        <source>Ceiling</source>
-        <translation>Sufit</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="132"/>
-        <source>SAC</source>
-        <translation>SAC</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="134"/>
-        <source>pN₂</source>
-        <translation>pN₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="136"/>
-        <source>pHe</source>
-        <translation>pHe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="138"/>
-        <source>pO₂</source>
-        <translation>pO₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="140"/>
-        <source>Setpoint</source>
-        <translation>Setpoint</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="142"/>
-        <source>Sensor 1</source>
-        <translation>Czujnik 1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="144"/>
-        <source>Sensor 2</source>
-        <translation>Czujnik 2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="146"/>
-        <source>Sensor 3</source>
-        <translation>Czujnik 3</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="148"/>
-        <source>Heart rate</source>
-        <translation>Tętno</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="150"/>
-        <source>Mean depth @ s</source>
-        <translation>Głębokość średnia @ s</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>DiveShareExportDialog</name>
     <message>
@@ -5891,7 +5793,7 @@ istniejące miejsce nurkowe</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="149"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="358"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Otwórz</translation>
     </message>
@@ -6086,152 +5988,61 @@ istniejące miejsce nurkowe</translation>
         <translation>Edytuj w planerze</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="436"/>
-        <source>Toggle pO₂ graph</source>
-        <translation>Pokazuj wykres pO₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
-        <source>Toggle pN₂ graph</source>
-        <translation>Pokazuj wykres pN₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="460"/>
-        <source>Toggle pHe graph</source>
-        <translation>Pokazuj wykres pHe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="472"/>
-        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
-        <translation>Pokazuj sufit z komputera nurkowego</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="484"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling</source>
-        <translation>Pokazuj obliczony sufit</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="496"/>
-        <source>Toggle calculating all tissues</source>
-        <translation>Obliczenia dla wszystkich tkanek</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="508"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
-        <translation>Pokazuj obliczony sufit z krokiem 3m</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="520"/>
-        <source>Toggle heart rate</source>
-        <translation>Pokazuj tętno</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="532"/>
-        <source>Toggle MOD</source>
-        <translation>Pokazuj MOD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="544"/>
-        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
-        <translation>Pokazuj EAD, END, EADD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="556"/>
-        <source>Toggle NDL, TTS</source>
-        <translation>Pokazuj NDL / TTS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="568"/>
-        <source>Toggle SAC rate</source>
-        <translation>Pokazuj SAC</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="580"/>
-        <source>Toggle ruler</source>
-        <translation>Pokazuj linijkę</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="592"/>
-        <source>Scale graph</source>
-        <translation>Skalowanie wykresu</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="604"/>
-        <source>Toggle media</source>
-        <translation>Pokazuj media</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="616"/>
-        <source>Toggle gas bar</source>
-        <translation>Pokazuj pasek gazu</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="624"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="432"/>
         <source>&amp;Filter divelist</source>
         <translation>Filtrowanie nurkowań</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="632"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="440"/>
         <source>Dive statistics</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="647"/>
-        <source>Toggle tissue heat-map</source>
-        <translation>Pokazuj mapę nasyceń tkanek</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="652"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>Cofnij</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="660"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="456"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>Ponów</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="668"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="464"/>
         <source>&amp;Find moved media files</source>
         <translation>Znajdź przeniesione pliki mediów</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="673"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="469"/>
         <source>Open c&amp;loud storage</source>
         <translation>Otwórz dane z chmury</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="681"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="477"/>
         <source>Save to clo&amp;ud storage</source>
         <translation>Zapisz do chmury</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="686"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="482"/>
         <source>&amp;Manage dive sites</source>
         <translation>Zarządzaj miejscami nurkowymi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="691"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="487"/>
         <source>Dive Site &amp;Edit</source>
         <translation>Edycja miejsc nurkowych</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="699"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="495"/>
         <source>Cloud stora&amp;ge online</source>
         <translation>Chmura dostępna</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="711"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="714"/>
-        <source>Toggle deco information</source>
-        <translation>Pokazuj informacje o dekompresji</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelistview.cpp" line="600"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="607"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="495"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Ostrzeżenie</translation>
     </message>
@@ -6241,12 +6052,12 @@ istniejące miejsce nurkowe</translation>
         <translation>Próba połączenia nurkowań z %1 min odstępu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="256"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="226"/>
         <source>Template backup created</source>
         <translation>Utworzona kompia zapasowa szablonu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="227"/>
         <source>The following backup printing templates were created:
 
 %1
@@ -6269,244 +6080,244 @@ są tylko do odczytu i nie powinny być edytowane bezpośrednio, ponieważ aplik
 może je nadpisać przy uruchomieniu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="508"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1130"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source>
         <translation>Zapisz zmiany lub anuluj to nurkowanie przez otwarciem nowego pliku.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="467"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="355"/>
         <source>Open file</source>
         <translation>Otwórz plik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="471"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Anuluj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before going online</source>
         <translation>Zapisz zmiany lub anuluj edycję obecnego nurkowania przed przejściem online</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="585"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1091"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="975"/>
         <source>Save changes?</source>
         <translation>Zapisać zmiany?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="586"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="474"/>
         <source>You have unsaved changes. Do you want to commit them to the cloud storage?
 If answering no, the cloud will only be synced on next call to &quot;Open cloud storage&quot; or &quot;Save to cloud storage&quot;.</source>
         <translation>Masz niezapisane zmiany. Czy chcesz je zapisać do chmury?
 Jeżeli odpowiesz nie, chmura zostanie zsynchronizowana przy następnym odwołaniu do &quot;Otwórz dane z chmury&quot; albo &quot;Zapisz do chmury&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="596"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="484"/>
         <source>Failure taking cloud storage online</source>
         <translation>Nieudane połączenie z chmurą</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="647"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="535"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source>
         <translation>Zapisz zmiany lub anuluj edycję tego nurkowania przed zamknięciem pliku.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="709"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="597"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before quiting the application.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source>
         <translation>Zapisz zmiany lub anuluj edycję tego nurkowania przed dodaniem nowego.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Trying to replan a dive that&apos;s not a planned dive.</source>
         <translation>Próba zmiany planu nurkowania, które nie zostało utworzone przez planer.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="733"/>
         <source>Yearly statistics</source>
         <translation>Statystyka roczna</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="985"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1026"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="869"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="910"/>
         <source>Dive log files</source>
         <translation>Pliki logów nurkowych</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1005"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1047"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1274"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="889"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1158"/>
         <source>Subsurface files</source>
         <translation>Pliki Subsurface</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1006"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="890"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="932"/>
         <source>Cochran</source>
         <translation>Cochran</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1007"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1050"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="891"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="934"/>
         <source>DiveLogs.de</source>
         <translation>DiveLogs.de</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1008"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="892"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="935"/>
         <source>JDiveLog</source>
         <translation>JDiveLog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1009"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1052"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="936"/>
         <source>Liquivision</source>
         <translation>Liquivision</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1010"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1053"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="894"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="937"/>
         <source>Suunto</source>
         <translation>Suunto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1011"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1054"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="938"/>
         <source>UDCF</source>
         <translation>UDCF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1012"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="939"/>
         <source>UDDF</source>
         <translation>UDDF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1013"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1056"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="940"/>
         <source>XML</source>
         <translation>XML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1014"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1057"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="898"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="941"/>
         <source>Divesoft</source>
         <translation>Divesoft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1015"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="942"/>
         <source>Datatrak/WLog</source>
         <translation>Datatrak/WLog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1016"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="900"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="943"/>
         <source>MkVI files</source>
         <translation>Pliki MkVI</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1017"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1060"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="944"/>
         <source>APD log viewer</source>
         <translation>Przeglądarka logów APD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1018"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1061"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="945"/>
         <source>OSTCtools</source>
         <translation>OSTCtools</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1019"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1062"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="903"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="946"/>
         <source>DAN DL7</source>
         <translation>DAN DL7</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="933"/>
         <source>CSV</source>
         <translation>CSV</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1063"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1075"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="947"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="959"/>
         <source>All files</source>
         <translation>Wszystkie pliki</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1070"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="954"/>
         <source>Dive site files</source>
         <translation>Pliki miejsc nurkowych</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1085"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="969"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source>
         <translation>Czy chcesz zapisać zmiany dokonane w pliku %1?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1086"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="970"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source>
         <translation>Czy chcesz zapisać wprowadzone zmiany?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1092"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="976"/>
         <source>Changes will be lost if you don&apos;t save them.</source>
         <translation>Zmiany zostaną utracone jeśli ich nie za zapiszesz.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1273"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1157"/>
         <source>Save file as</source>
         <translation>Zapisz plik jako</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1245"/>
         <source>[local cache for] %1</source>
         <translation>[lokalna pamięć podręczna dla] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1362"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
         <source>[cloud storage for] %1</source>
         <translation>[zapis w chmurze dla] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1402"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1506"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1286"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1390"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation>wiele plików</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1430"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1314"/>
         <source>Opening datafile from older version</source>
         <translation>Otwarto plik ze starszej wersji</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1431"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1315"/>
         <source>You opened a data file from an older version of Subsurface. We recommend you read the manual to learn about the changes in the new version, especially about dive site management which has changed significantly.
 Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth while taking a look at the new dive site management system and to make sure that everything looks correct.</source>
         <translation>Otworzony plik pochodzi ze starszej wersji Subsurface. Zalecamy zapoznać się z instrukcją i opisanymi tam zmianami w najnowszej wersji programu, szczególnie z nowym sposobem zarządzania miejscami nurkowymi.
 Subsurface zaimportował informacje o miejscach nurkowych, ale może warto poświęcić chwilę na przejrzenia tych danych i upewnienie się, że wszytko wygląda poprawnie.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1339"/>
         <source>Open dive log file</source>
         <translation>Otwórz plik z logiem</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1366"/>
         <source>Open dive site file</source>
         <translation>Otwórz plik z listą miejsc nurkowych</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Contacting cloud service...</source>
         <translation>Łączenie się z chmurą...</translation>
     </message>
@@ -6605,74 +6416,74 @@ Jeżeli twoje urządzenie używa Bluetooth, musisz zrobić pewne przygotowania d
 <context>
     <name>PlannerSettingsWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
         <source>ft/min</source>
         <translation>ft/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="456"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
         <source>Last stop at 20ft</source>
         <translation>Ostatni przystanek na gł. 20 stóp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
         <source>50% avg. depth to 20ft</source>
         <translation>50% śr. głębokości do 20ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="460"/>
         <source>20ft to surface</source>
         <translation>20ft do powierzchni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
         <source>ft</source>
         <translation>ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
         <source>m/min</source>
         <translation>m/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="462"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
         <source>Last stop at 6m</source>
         <translation>Ostatni przystanek na 6m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
         <source>50% avg. depth to 6m</source>
         <translation>50% śr. głębokości do 6m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="466"/>
         <source>6m to surface</source>
         <translation>6m do powierzchni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="467"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="468"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="469"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="471"/>
         <source>cuft/min</source>
         <translation>cuft/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="477"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="480"/>
         <source>ℓ/min</source>
         <translation>ℓ/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="489"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="494"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
@@ -6680,7 +6491,7 @@ Jeżeli twoje urządzenie używa Bluetooth, musisz zrobić pewne przygotowania d
 <context>
     <name>PlannerWidgets</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="594"/>
         <source>Print runtime table</source>
         <translation>Drukowanie planu nurkowego</translation>
     </message>
@@ -7785,155 +7596,252 @@ Zapisz ten szablon do innego pliku.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>ProfileWidget2</name>
+    <name>ProfileScene</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="739"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="572"/>
         <source>Planned dive</source>
         <translation>Zaplanowane nurkowanie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="741"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="574"/>
         <source>Manually added dive</source>
         <translation>Nurkowanie dodane ręcznie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="743"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="576"/>
         <source>Unknown dive computer</source>
         <translation>Nieznany komputer nurkowy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="747"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="580"/>
         <source> (#%1 of %2)</source>
         <translation> (#%1 of %2)</translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="771"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="14"/>
+        <source>Toggle tissue heat-map</source>
+        <translation>Pokazuj mapę nasyceń tkanek</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="26"/>
+        <source>Toggle pO₂ graph</source>
+        <translation>Pokazuj wykres pO₂</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="38"/>
+        <source>Toggle pN₂ graph</source>
+        <translation>Pokazuj wykres pN₂</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="50"/>
+        <source>Toggle pHe graph</source>
+        <translation>Pokazuj wykres pHe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="62"/>
+        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
+        <translation>Pokazuj sufit z komputera nurkowego</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="74"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling</source>
+        <translation>Pokazuj obliczony sufit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="86"/>
+        <source>Toggle calculating all tissues</source>
+        <translation>Obliczenia dla wszystkich tkanek</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="98"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
+        <translation>Pokazuj obliczony sufit z krokiem 3m</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="110"/>
+        <source>Toggle heart rate</source>
+        <translation>Pokazuj tętno</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="122"/>
+        <source>Toggle MOD</source>
+        <translation>Pokazuj MOD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="134"/>
+        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
+        <translation>Pokazuj EAD, END, EADD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="146"/>
+        <source>Toggle NDL, TTS</source>
+        <translation>Pokazuj NDL / TTS</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="158"/>
+        <source>Toggle SAC rate</source>
+        <translation>Pokazuj SAC</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="170"/>
+        <source>Toggle ruler</source>
+        <translation>Pokazuj linijkę</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="182"/>
+        <source>Scale graph</source>
+        <translation>Skalowanie wykresu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="194"/>
+        <source>Toggle media</source>
+        <translation>Pokazuj media</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="206"/>
+        <source>Toggle gas bar</source>
+        <translation>Pokazuj pasek gazu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="218"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="221"/>
+        <source>Toggle deco information</source>
+        <translation>Pokazuj informacje o dekompresji</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget2</name>
+    <message>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="239"/>
         <source>Show NDL / TTS was disabled because of excessive processing time</source>
         <translation>Pokazywanie NDL / TTS zostało wyłączone z powodu zbyt długiego czasu obliczeń.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1314"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="551"/>
         <source>Make first dive computer</source>
         <translation>Ustaw jako podstawowy komputer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1316"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="553"/>
         <source>Delete this dive computer</source>
         <translation>Usuń ten komputer nurkowy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="554"/>
         <source>Split this dive computer into own dive</source>
         <translation>Wydziel ten komputer nurkowy do osobnego nurkowania</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="557"/>
         <source>Rename this dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1335"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="572"/>
         <source>Edit Gas Change</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1343"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="580"/>
         <source>Add gas change</source>
         <translation>Dodaj zmianę gazu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1350"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="587"/>
         <source>Add setpoint change</source>
         <translation>Dodaj zmianę setpointu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1351"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="588"/>
         <source>Add bookmark</source>
         <translation>Dodaj zakładkę</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1352"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="589"/>
         <source>Split dive into two</source>
         <translation>Podziel nurkowanie na dwa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1357"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="594"/>
         <source>Change divemode</source>
         <translation>Zmień tryb nurkowania</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="606"/>
         <source>Edit the profile</source>
         <translation>Edytuj profil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1372"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="609"/>
         <source>Remove event</source>
         <translation>Usuń znacznik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1373"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="610"/>
         <source>Hide similar events</source>
         <translation>Ukryj podobne znaczniki</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1376"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="613"/>
         <source>Edit name</source>
         <translation>Zmień nazwę</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1405"/>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1412"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="649"/>
         <source>Adjust pressure of cyl. %1 (currently interpolated as %2)</source>
         <translation>Zmień ciśnienie w butli %1 (obecnie interpolowane jako %2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1427"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="664"/>
         <source>Unhide all events</source>
         <translation>Odkryj wszystkie znaczniki</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1452"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="689"/>
         <source>Edit nickname</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1453"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="690"/>
         <source>Set new nickname for %1 (serial %2):</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide events</source>
         <translation>Ukrywanie wydarzeń</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide all %1 events?</source>
         <translation>Ukyć wszystkie wydarzenia typu %1?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1499"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="736"/>
         <source>Remove the selected event?</source>
         <translation>Usunąć wybrane wydarzenie?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1500"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="737"/>
         <source>%1 @ %2:%3</source>
         <translation>%1 @ %2:%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1586"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="785"/>
         <source>Edit name of bookmark</source>
         <translation>Zmień nazwę zakładki</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1587"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="786"/>
         <source>Custom name:</source>
         <translation>Własna nazwa:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1592"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="791"/>
         <source>Name is too long!</source>
         <translation>Nazwa jest za długa!</translation>
     </message>
@@ -8052,71 +7960,71 @@ Zapisz ten szablon do innego pliku.</translation>
         <translation>Połączenie z chmurą udane. Brak nurkowań na liście.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
         <source>h</source>
         <translation>h</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1001"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1007"/>
         <source>min</source>
         <translation>min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
         <source>sec</source>
         <translation>sek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1129"/>
         <source>weight</source>
         <translation>waga</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1415"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1425"/>
         <source>[%1]Changes saved:'%2'.
 %1 possible via context menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Redo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Undo: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1419"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1429"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Cofnij</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1439"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1449"/>
         <source>Fatal error: cannot save data file. Please copy log file and report.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1778"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1789"/>
         <source>no default cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2236"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2247"/>
         <source>(unsaved changes in memory)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2238"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2249"/>
         <source>(changes synced locally)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2239"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2250"/>
         <source>(synced with cloud)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8141,7 +8049,7 @@ Zapisz ten szablon do innego pliku.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="201"/>
         <source>no dives in period</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8859,7 +8767,12 @@ Pliki z niepasującą datą/czasem</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="206"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="194"/>
+        <source>SortMode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="224"/>
         <source>Chart type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8874,6 +8787,7 @@ Pliki z niepasującą datą/czasem</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/barseries.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="22"/>
         <source>Count</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8884,8 +8798,8 @@ Pliki z niepasującą datą/czasem</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="107"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1024"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1093"/>
         <source>min</source>
         <translation>min</translation>
     </message>
@@ -8896,7 +8810,7 @@ Pliki z niepasującą datą/czasem</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="109"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
         <source>median</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8976,333 +8890,353 @@ Pliki z niepasującą datą/czasem</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="45"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="21"/>
+        <source>Bin</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="23"/>
+        <source>Value</source>
+        <translation>Wartość</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="52"/>
         <source>Scattergraph</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="54"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="63"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="72"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="88"/>
         <source>Histogram</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="90"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="99"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="108"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="117"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="126"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="115"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="133"/>
         <source>Categorical</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="142"/>
         <source>Barchart</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="183"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="324"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="191"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="359"/>
         <source>none</source>
         <translation>brak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="364"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
         <source>labels</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
         <source>legend</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="378"/>
         <source>mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="380"/>
         <source>quartiles</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="382"/>
         <source>linear regression</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="384"/>
         <source>95% confidence area</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="66"/>
         <source>no divesite</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="99"/>
+        <source>no trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="357"/>
         <source>Median</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="358"/>
         <source>Mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="359"/>
         <source>Time-weighted mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="360"/>
         <source>Sum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="361"/>
         <source>Minimum</source>
         <translation>min.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="362"/>
         <source>Maximum</source>
         <translation>max.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1110"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="764"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1145"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1352"/>
         <source>%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="859"/>
         <source>Yearly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="841"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="876"/>
         <source>Quarterly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="845"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="880"/>
         <source>%1 Q%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="853"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="888"/>
         <source>Q%1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="922"/>
         <source>Monthly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="960"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Data</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="951"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1258"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1213"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1293"/>
         <source>in %1 %2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="997"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1032"/>
         <source>Max. Depth</source>
         <translation>Max głębokość</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1009"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1044"/>
         <source>Mean Depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1056"/>
         <source>in %1 min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1033"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1068"/>
         <source>in hours</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1039"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1074"/>
         <source>h</source>
         <translation>h</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1090"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Czas trwania</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1080"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1104"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1115"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1139"/>
         <source>in %1 %2/min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1084"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1114"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1143"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1149"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
         <source>/min</source>
         <translation>/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1140"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1175"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>SAC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1230"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1265"/>
         <source>Water temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1242"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1277"/>
         <source>Air temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1281"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1316"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Balast</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1328"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1363"/>
         <source>in %L2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1346"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1381"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Nurkowanie nr</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1378"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1413"/>
         <source>Dive mode</source>
         <translation>Rodzaj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1406"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1441"/>
         <source>People</source>
         <translation>Ludzie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1432"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1467"/>
         <source>Buddies</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1454"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1489"/>
         <source>Dive guides</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1478"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1513"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Tagi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1517"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1552"/>
         <source>in %1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1537"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1572"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1539"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1574"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Tlen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1541"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1576"/>
         <source>EAN%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1544"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1579"/>
         <source>%1/%2–%3/%4</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1555"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1590"/>
         <source>General</source>
         <translation>Ogólne</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1582"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1617"/>
         <source>Gas type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1638"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1673"/>
         <source>In %L1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1688"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1723"/>
         <source>O₂ (max)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1697"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1732"/>
         <source>O₂ (bottom gas)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1706"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1741"/>
         <source>He (max)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1721"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1756"/>
         <source>Suit type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1751"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1786"/>
         <source>Weightsystem</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1781"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1816"/>
         <source>Cylinder type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1807"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1842"/>
         <source>Dive site</source>
         <translation>Miejsce nurkowe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1831"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1868"/>
+        <source>Dive trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1892"/>
         <source>Day of week</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1856"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1917"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Ocena</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1882"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Widzialność</translation>
     </message>
@@ -9312,7 +9246,7 @@ Pliki z niepasującą datą/czasem</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1300"/>
+        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1323"/>
         <source>%1 vs. %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9352,26 +9286,31 @@ Pliki z niepasującą datą/czasem</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="101"/>
+        <source>Sorting</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="113"/>
         <source>Restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="110"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="122"/>
         <source>Restrict to selection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="117"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="129"/>
         <source>Reset restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="157"/>
         <source>Analyzing all dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="159"/>
         <source>Analyzing subset (%L1) dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9422,48 +9361,48 @@ Pliki z niepasującą datą/czasem</translation>
         <translation>Skafander</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
         <source>Cylinders</source>
         <translation>Butle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="61"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Dodaj butlę</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
         <source>Weights</source>
         <translation>Balast</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="65"/>
         <source>Add weight system</source>
         <translation>Dodaj balast</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="68"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="72"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Cofnij</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="179"/>
         <source>Remove cylinder?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="180"/>
         <source>The deleted cylinder has sensor readings, which will be lost.
 Do you want to continue?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="202"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="209"/>
         <source>Warning: edited %1 dives</source>
         <translation>Uwaga: edycja %1 nurkowań</translation>
     </message>
@@ -10143,7 +10082,7 @@ z powietrza przy użyciu:
 <context>
     <name>TextHyperlinkEventFilter</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="499"/>
         <source>%1click to visit %2</source>
         <translation>%1click by odwiedzić %2</translation>
     </message>
@@ -10531,8 +10470,8 @@ Maximum</source>
 <context>
     <name>gettextFromC</name>
     <message>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="251"/>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="309"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="490"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="579"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="117"/>
@@ -10812,7 +10751,7 @@ Maximum</source>
         <location filename="../core/datatrak.c" line="639"/>
         <location filename="../core/import-divinglog.c" line="308"/>
         <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="233"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="154"/>
         <location filename="../core/uemis-downloader.c" line="200"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>nieznana</translation>
@@ -10858,7 +10797,7 @@ Maximum</source>
         <translation>%L1 nurkowań</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/divelist.c" line="648"/>
+        <location filename="../core/divelist.c" line="652"/>
         <location filename="../core/equipment.c" line="201"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1171"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1174"/>
@@ -10868,7 +10807,7 @@ Maximum</source>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="464"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
         <source>h</source>
@@ -10879,7 +10818,7 @@ Maximum</source>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="62"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="523"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="50"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
@@ -10889,7 +10828,7 @@ Maximum</source>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/qthelper.h" line="79"/>
+        <location filename="../core/qthelper.h" line="85"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <source>sec</source>
         <translation>sek</translation>
@@ -10990,254 +10929,254 @@ Maximum</source>
         <translation>Pusty plik &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="41"/>
         <source>date</source>
         <translation>data</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="42"/>
         <source>date time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="43"/>
         <source>time of day</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="44"/>
         <source>year</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="45"/>
         <source>week day</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
         <source>rating</source>
         <translation>ocena</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
         <source>wave size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
         <source>current</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
         <source>visibility</source>
         <translation>wizura</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
         <source>surge</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="52"/>
         <source>chill</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
         <source>max. depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="176"/>
         <source>duration</source>
         <translation>czas trwania</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
         <source>weight</source>
         <translation>waga</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
         <source>water temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
         <source>air temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="59"/>
         <source>water density</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="521"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>SAC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
         <source>logged</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
         <source>planned</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation>rodzaj nurkowania</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="67"/>
         <source>tags</source>
         <translation>tagi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
         <source>people</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
         <source>location</source>
         <translation>miejsce</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="70"/>
         <source>weight type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
         <source>cylinder type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="72"/>
         <source>cylinder size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
         <source>gas N₂ content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
         <source>gas O₂ content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
         <source>gas He content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
         <source>suit</source>
         <translation>skafander</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
         <source>notes</source>
         <translation>notatki</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="85"/>
         <source>starting with</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="86"/>
         <source>with substring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="87"/>
         <source>exactly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>equal to</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>at</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>at most</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>before</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>at least</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>after</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="99"/>
         <source>in range</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="109"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
         <source>is</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
         <source>is not</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="165"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="166"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
         <source>Nitrox</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
         <source>Hypoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
         <source>Normoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="171"/>
         <source>Hyperoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="172"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Tlen</translation>
     </message>
@@ -11565,49 +11504,54 @@ Maximum</source>
         <translation>Już pobrane nurkowanie w %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1012"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1008"/>
         <source>Event: waiting for user action</source>
         <translation>Oczekiwanie na działanie użytkownika</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1034"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1020"/>
+        <source>read %dkb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1040"/>
         <source>model=%s firmware=%u serial=%u</source>
         <translation>model=%s firmware=%u numer seryjny=%u</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1087"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1093"/>
         <source>Error registering the event handler.</source>
         <translation>Błąd rejestracji uchwytu (event handler)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1092"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1098"/>
         <source>Error registering the cancellation handler.</source>
         <translation>Błąd rejestracji uchwytu (cancellation handler)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1113"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1119"/>
         <source>Dive data import error</source>
         <translation>Błąd podczas importowania danych</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1403"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1409"/>
         <source>Unable to create libdivecomputer context</source>
         <translation>Nie można utworzyć kontekstu libdivecomputer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1412"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1418"/>
         <source>Unable to open %s %s (%s)</source>
         <translation>Nie udało się otworzyć %s %s (%s)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1424"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1430"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, it is useful to send the developers the log files. You can copy them to the clipboard in the About dialog.</source>
         <translation>Błąd otwarcia urządzenia %s %s (%s).
 W większości przypadków, by zdiagnozować problem, przyda się wysłanie do programisów plików logów. Możesz skopiować je do schowka w oknie &quot;O programie&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1426"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1432"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, a libdivecomputer logfile will be useful.
 You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the download dialog.</source>
@@ -11616,13 +11560,13 @@ W większości przypadków, by zdiagnozować ten problem, będą użyteczne logi
 Możesz utworzyć taki log przez zaznaczenie odpowiedniego pola w oknie dialogowym pobierania nurkowań.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1435"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1441"/>
         <source>No new dives downloaded from dive computer</source>
         <translation>Nie pobrano nowych nurkowań z komputera</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="186"/>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1205"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1221"/>
         <source>multiple GPS locations for this dive site; also %s
 </source>
         <translation>jest kilka lokalizacji GPS dla tego miejsca; także %s
@@ -11630,19 +11574,19 @@ Możesz utworzyć taki log przez zaznaczenie odpowiedniego pola w oknie dialogow
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="211"/>
-        <location filename="../core/parse.c" line="510"/>
+        <location filename="../core/parse.c" line="534"/>
         <source>additional name for site: %s
 </source>
         <translation>dodatkowa nazwa dla miejsca: %s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1865"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1918"/>
         <source>Load dives from local cache</source>
         <translation>Wczytaj nurkowania z pamięci podręcznej</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1869"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1922"/>
         <source>Successfully opened dive data</source>
         <translation>Udane otwarcie pliku z danymi</translation>
     </message>
@@ -11665,12 +11609,12 @@ Możesz utworzyć taki log przez zaznaczenie odpowiedniego pola w oknie dialogow
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1756"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1775"/>
         <source>Failed to parse &apos;%s&apos;</source>
         <translation>Nie udało się przetworzyć &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2354"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2373"/>
         <source>Can&apos;t open stylesheet %s</source>
         <translation>Nie można otworzyć arkusza stylów %s</translation>
     </message>
@@ -11714,9 +11658,9 @@ Możesz utworzyć taki log przez zaznaczenie odpowiedniego pola w oknie dialogow
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="72"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="73"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="74"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="637"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="879"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1347"/>
         <location filename="../core/units.c" line="16"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
@@ -11967,12 +11911,12 @@ Możesz utworzyć taki log przez zaznaczenie odpowiedniego pola w oknie dialogow
         <translation>niska wartość pO₂ %.2f o %d:%02u gaz %s na głębokości %.*f %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1120"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1036"/>
         <source>planned waypoint above ceiling</source>
         <translation>planowany punkt orientacyjny ponad sufitem</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1336"/>
         <source>@: %d:%02d
 D: %.1f%s
 </source>
@@ -11981,77 +11925,77 @@ D: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1429"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1343"/>
         <source>P: %d%s (%s)
 </source>
         <translation>P: %d%s (%s)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1347"/>
         <source>T: %.1f%s
 </source>
         <translation>T: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1439"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1353"/>
         <source>V: %.1f%s
 </source>
         <translation>V: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1356"/>
         <source>SAC: %.*f%s/min
 </source>
         <translation>SAC: %.*f%s/min
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1358"/>
         <source>CNS: %u%%
 </source>
         <translation>CNS: %u%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1446"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1360"/>
         <source>pO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>pO₂: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1448"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1362"/>
         <source>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1451"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1365"/>
         <source>pN₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>pN₂: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1453"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1367"/>
         <source>pHe: %.2fbar
 </source>
         <translation>pHe: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1456"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1370"/>
         <source>MOD: %d%s
 </source>
         <translation>MOD: %d%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1465"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1379"/>
         <source>EAD: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
@@ -12060,7 +12004,7 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1471"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1385"/>
         <source>END: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
@@ -12069,42 +12013,42 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1476"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1390"/>
         <source>Density: %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation>Gęstość: %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1488"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1402"/>
         <source>Safety stop: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Przystanek bezpieczeństwa: %umin @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1491"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1405"/>
         <source>Safety stop: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Przystanek bezpieczeństwa: nieznany czas @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1496"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1410"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Deco: %umin @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1499"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1413"/>
         <source>Deco: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Deco: nieznany czas @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1503"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1417"/>
         <source>In deco
 </source>
         <translation>dekompresja
@@ -12112,171 +12056,171 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1505"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1419"/>
         <source>NDL: %umin
 </source>
         <translation>NDL: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1508"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
         <source>TTS: %umin
 </source>
         <translation>TTS: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1511"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1425"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s (calc)
 </source>
         <translation>Deco: %umin @ %.0f%s (obliczone)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1519"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
         <source>In deco (calc)
 </source>
         <translation>dekompresja (obliczone)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1522"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1436"/>
         <source>NDL: %umin (calc)
 </source>
         <translation>NDL: %umin (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1524"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1438"/>
         <source>NDL: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>NDL: &gt;2h
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1528"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
         <source>TTS: %umin (calc)
 </source>
         <translation>TTS: %umin (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1530"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
         <source>TTS: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>TTS: &gt;2h
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1533"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1447"/>
         <source>RBT: %umin
 </source>
         <translation>RBT: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1536"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1450"/>
         <source>GF %d%%
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1538"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1452"/>
         <source>Surface GF %.0f%%
 </source>
         <translation>Powierzchniowy GF %.0f%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1541"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1455"/>
         <source>Calculated ceiling %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1547"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1461"/>
         <source>Tissue %.0fmin: %.1f%s
 </source>
         <translation>Tkanka %.0fmin: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1554"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1468"/>
         <source>ICD in leading tissue
 </source>
         <translation>ICD w tkance wiodącej
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1556"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1470"/>
         <source>heart rate: %d
 </source>
         <translation>tętno: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1558"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1472"/>
         <source>bearing: %d
 </source>
         <translation>kurs: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1561"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1475"/>
         <source>mean depth to here %.1f%s
 </source>
         <translation>gł. średnia do teraz %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1657"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1571"/>
         <source>ΔT:%d:%02dmin</source>
         <translation>ΔT:%d:%02dmin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1661"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1575"/>
         <source>%s ΔD:%.1f%s</source>
         <translation>%s ΔD:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1665"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1579"/>
         <source>%s ↓D:%.1f%s</source>
         <translation>%s ↓D:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1669"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1583"/>
         <source>%s ↑D:%.1f%s</source>
         <translation>%s ↑D:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1673"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1587"/>
         <source>%s øD:%.1f%s
 </source>
         <translation>%s øD:%.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1677"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1591"/>
         <source>%s ↓V:%.2f%s</source>
         <translation>%s ↓V:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1681"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1595"/>
         <source>%s ↑V:%.2f%s</source>
         <translation>%s ↑V:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1685"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1599"/>
         <source>%s øV:%.2f%s</source>
         <translation>%s øV:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1692"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1606"/>
         <source>%s ΔP:%d%s</source>
         <translation>%s ΔP:%d%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1717"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1631"/>
         <source>%s SAC:%.*f%s/min</source>
         <translation>%s SAC:%.*f%s/min</translation>
     </message>
@@ -12302,188 +12246,183 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
         <source>N</source>
         <translation>N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="241"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
         <source>S</source>
         <translation>S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="244"/>
         <source>E</source>
         <translation>E</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="245"/>
         <source>W</source>
         <translation>W</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="532"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="547"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="791"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1345"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="534"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1322"/>
         <location filename="../core/units.c" line="103"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="535"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1344"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="551"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="795"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
         <location filename="../core/units.c" line="108"/>
         <source>ft</source>
         <translation>ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="561"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="571"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="846"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1297"/>
         <location filename="../core/units.c" line="163"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="186"/>
         <source>kg</source>
         <translation>kg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="565"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="850"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1298"/>
         <location filename="../core/units.c" line="159"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="188"/>
         <source>lbs</source>
         <translation>lbs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="587"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="819"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="589"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
         <source>C</source>
         <translation>C</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="590"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="823"/>
         <source>F</source>
         <translation>F</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
         <location filename="../core/units.c" line="57"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1393"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="627"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
         <location filename="../core/units.c" line="62"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>cuft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="640"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="883"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1346"/>
         <location filename="../core/units.c" line="20"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="646"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="648"/>
         <source>g/ℓ</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="651"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
         <source>Fresh</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
         <source>Brackish</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
         <source>EN13319</source>
         <translation>EN13319</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="656"/>
         <source>Salt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="657"/>
         <source>Use DC</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="902"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>AIR</source>
         <translation>POWIETRZE</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="906"/>
         <source>EAN</source>
         <translation>EAN</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="979"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="981"/>
         <source>more than %1 days</source>
         <translation>więcej niż %1 dni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1023"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1025"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1030"/>
         <source>no dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message numerus="yes">
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1053"/>
-        <source>(%n dive(s))</source>
-        <translation><numerusform>(%n nurkowanie)</numerusform><numerusform>(%n nurkowań)</numerusform><numerusform>(%n nurkowań)</numerusform><numerusform>(%n nurkowań)</numerusform></translation>
-    </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>OXYGEN</source>
         <translation>TLEN</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1287"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1270"/>
         <source>cyl.</source>
         <translation>butla.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1392"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
         <source>l</source>
         <translation>l</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1013"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1027"/>
         <source>Start saving data</source>
         <translation>Rozpoczęcie zapisywania danych</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1023"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1037"/>
         <source>Start saving dives</source>
         <translation>Rozpoczęcie zapisywania nurkowań</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1056"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1070"/>
         <source>Done creating local cache</source>
         <translation>Ukończono tworzenie pamięci podręcznej</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1311"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1325"/>
         <source>Preparing to save data</source>
         <translation>Przygotowanie do zapisywania danych</translation>
     </message>
@@ -12771,12 +12710,12 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation>Status nurkowania</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="832"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="848"/>
         <source>Failed to save dives to %s (%s)</source>
         <translation>Nieudane zapisanie nurkowania do %s (%s)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="952"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="968"/>
         <source>Failed to save divesites to %s (%s)</source>
         <translation>Nieudane zapisanie miejsc nurkowych do %s (%s)</translation>
     </message>
@@ -12801,40 +12740,45 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation>Wszystkie (przez statystyki grupy)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
         <source>Sunday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="268"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
         <source>Monday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
         <source>Tuesday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
         <source>Wednesday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="274"/>
         <source>Thursday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="275"/>
         <source>Friday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="276"/>
         <source>Saturday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="301"/>
+        <source>(%n dive(s))</source>
+        <translation><numerusform>(%n nurkowanie)</numerusform><numerusform>(%n nurkowań)</numerusform><numerusform>(%n nurkowań)</numerusform><numerusform>(%n nurkowań)</numerusform></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../core/tag.c" line="14"/>
         <source>boat</source>
@@ -13261,7 +13205,7 @@ Czy Uemis Zurich jest podłączony poprawnie?</translation>
         <translation>Anuluj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="533"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="421"/>
         <source>Don&apos;t save an empty log to the cloud</source>
         <translation>Nie zapisuj pustych logów do chmury</translation>
     </message>
@@ -13301,12 +13245,12 @@ Czy Uemis Zurich jest podłączony poprawnie?</translation>
         <translation>max.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="49"/>
         <source>Remove this point</source>
         <translation>Usuń ten punkt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1278"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="515"/>
         <source>Cyl</source>
         <translation>Butle</translation>
     </message>
diff --git a/translations/subsurface_pt_BR.ts b/translations/subsurface_pt_BR.ts
index 27c3a2639..7fb8dd3fa 100644
--- a/translations/subsurface_pt_BR.ts
+++ b/translations/subsurface_pt_BR.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="pt_BR" version="2.1">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="pt_BR">
 <context>
     <name>About</name>
     <message>
@@ -628,77 +628,77 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="404"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="403"/>
         <source>add dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="475"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="474"/>
         <source>import %n dive(s) from %1</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="602"/>
         <source>delete %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="638"/>
         <source>shift time of %n dives</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="687"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="686"/>
         <source>renumber %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="744"/>
         <source>remove %n dive(s) from trip</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="757"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="756"/>
         <source>remove autogenerated trips</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="769"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="768"/>
         <source>add %n dives to trip</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="776"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="775"/>
         <source>create trip</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="789"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="788"/>
         <source>autogroup dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="884"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="883"/>
         <source>split dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="901"/>
         <source>split dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="958"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="957"/>
         <source>move dive computer to front</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="964"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="963"/>
         <source>delete dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="969"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="968"/>
         <source>merge dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -764,14 +764,14 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="133"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="518"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
         <location filename="../commands/command_edit_trip.cpp" line="18"/>
         <source>Edit %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="135"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="522"/>
         <source>Edit %1 (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
@@ -836,122 +836,122 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="319"/>
         <source>duration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="339"/>
         <source>depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="356"/>
         <source>dive site</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="447"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="449"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="453"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="455"/>
         <source>invalid</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="581"/>
         <source>tags</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="599"/>
         <source>buddies</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="615"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="617"/>
         <source>dive master</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="746"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="748"/>
         <source>Paste onto %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Replan dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Edit profile</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="872"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
         <source>Add weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="876"/>
         <source>Add weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
         <source>Remove weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="964"/>
         <source>Remove weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="993"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
         <source>Edit weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="997"/>
         <source>Edit weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Adicionar cilindro</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1053"/>
         <source>Add cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1170"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1174"/>
         <source>Remove cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1172"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1176"/>
         <source>Remove cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1225"/>
         <source>Edit cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1223"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1227"/>
         <source>Edit cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1302"/>
         <source>Edit dive [%1]</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2261,93 +2261,93 @@
 <context>
     <name>CylindersModel</name>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Tipo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Tamanho</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Work press.</source>
         <translation>Pressão de trabalho</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="33"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="35"/>
         <source>Start press.</source>
         <translation>Pressão inicial</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>End press.</source>
         <translation>Pressão final</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>O₂%</source>
         <translation>O₂%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>He%</source>
         <translation>He%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Deco switch at</source>
         <translation>Troca de deco em</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Bot. MOD</source>
         <translation>MOD Fundo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>MND</source>
         <translation>MND</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Use</source>
         <translation>Usar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="55"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>pés cúbicos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="59"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="265"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="257"/>
         <source>This gas is in use. Only cylinders that are not used in the dive can be removed.</source>
         <translation>Esse gás está em uso, Apenas cilindros que não estão sendo usados podem ser removidos.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="259"/>
         <source>Clicking here will remove this cylinder.</source>
         <translation>Ao clicar aqui irá eliminar este cilindro.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="278"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="270"/>
         <source>Switch depth for deco gas. Calculated using Deco pO₂ preference, unless set manually.</source>
         <translation>Profundidade de troca do gás de deco. Calculada usando a preferência de pO₂ de deco, a não ser que tenha sido determinada manualmente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="280"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="272"/>
         <source>Calculated using Bottom pO₂ preference. Setting MOD adjusts O₂%, set to &apos;*&apos; for best O₂% for max. depth.</source>
         <translation>Calculada usando a preferência de pO₂ de fundo. Definindo a MOD altera O₂%, configure para &apos;*&apos; para melhor O₂% na profundidade máxima.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="274"/>
         <source>Calculated using Best Mix END preference. Setting MND adjusts He%, set to &apos;*&apos; for best He% for max. depth.</source>
         <translation>Calculada usando a preferência de Melhor Mistura END. Definindo MND altera He%, configure para &apos;*&apos; para melhor He% na profundidade máxima.</translation>
     </message>
@@ -2355,65 +2355,65 @@
 <context>
     <name>DiveComponentSelection</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="347"/>
         <source>Dive site: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="349"/>
         <source>Dive master: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="351"/>
         <source>Buddy: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="353"/>
         <source>Rating: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="355"/>
         <source>Visibility: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="357"/>
         <source>Notes:
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="358"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="359"/>
         <source>Suit: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="360"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="361"/>
         <source>Tags: </source>
         <translation>Etiquetas:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="371"/>
         <source>Cylinders:
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="379"/>
         <source>Weights:
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="386"/>
         <source>Dive number: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="387"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="388"/>
         <source>Date / time: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2780,38 +2780,38 @@
 <context>
     <name>DiveEventItem</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="144"/>
         <source> (cyl. %1)</source>
         <translation>(cil. %1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="148"/>
         <source>ICD</source>
         <translation>ICD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="149"/>
         <source>ΔHe</source>
         <translation>ΔHe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="150"/>
         <source>ΔN₂</source>
         <translation>ΔN₂</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="168"/>
         <source>Manual switch to OC</source>
         <translation>Troca manual para OC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="170"/>
         <source> begin</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation>início</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="200"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="171"/>
         <source> end</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation>fim</translation>
@@ -3542,7 +3542,7 @@
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="576"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="692"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="812"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="912"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
         <source>Sample time</source>
         <translation>Tempo entre amostras</translation>
     </message>
@@ -3635,149 +3635,149 @@
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="720"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="811"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="914"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Mergulho nº</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="721"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="808"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Data</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="722"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="810"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="916"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
         <source>Time</source>
         <translation>Horário</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="723"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Duração</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="724"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
         <source>Max. depth</source>
         <translation>Profundidade máxima</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="725"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
         <source>Avg. depth</source>
         <translation>Profundidade Média</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="726"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
         <source>Mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="727"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
         <source>Air temp.</source>
         <translation>Temperatura do ar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="728"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="942"/>
         <source>Water temp.</source>
         <translation>Temperatura da água</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="933"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
         <source>Cyl. size</source>
         <translation>Tam. cil.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="730"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="934"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
         <source>Start pressure</source>
         <translation>Pressão inicial</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="731"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
         <source>End pressure</source>
         <translation>Pressão final</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="732"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
         <source>O₂</source>
         <translation>O₂</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="733"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
         <source>He</source>
         <translation>He</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="734"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
         <source>Location</source>
         <translation>Local</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
         <source>GPS</source>
         <translation>GPS</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="736"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
         <source>Divemaster</source>
         <translation>Divemaster</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="737"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
         <source>Buddy</source>
         <translation>Parceiro</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="738"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
         <source>Suit</source>
         <translation>Roupa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="739"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="827"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="944"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Classificação</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="740"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="826"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Visibilidade</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="741"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="929"/>
         <source>Notes</source>
         <translation>Notas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="742"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="930"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Peso</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="743"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="931"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Etiquetas</translation>
     </message>
@@ -3787,7 +3787,7 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="969"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4220,119 +4220,21 @@
         <translation>Adicionar cilindro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="63"/>
         <source>Add dive data point</source>
         <translation>Adicionar ponto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="72"/>
         <source>Save new</source>
         <translation>Salvar novo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="186"/>
         <source>kg/ℓ</source>
         <translation>kg/ℓ</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>DivePlotDataModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="114"/>
-        <source>Depth</source>
-        <translation>Profundidade</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="116"/>
-        <source>Time</source>
-        <translation>Horário</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="118"/>
-        <source>Pressure</source>
-        <translation>Pressão</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="120"/>
-        <source>Temperature</source>
-        <translation>Temperatura</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="122"/>
-        <source>Color</source>
-        <translation>Cor</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="124"/>
-        <source>User entered</source>
-        <translation>Entrado pelo usuário</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="126"/>
-        <source>Pressure S</source>
-        <translation>Pressão S</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="128"/>
-        <source>Pressure I</source>
-        <translation>Pressão I</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="130"/>
-        <source>Ceiling</source>
-        <translation>Teto</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="132"/>
-        <source>SAC</source>
-        <translation>SAC</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="134"/>
-        <source>pN₂</source>
-        <translation>pN₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="136"/>
-        <source>pHe</source>
-        <translation>pHe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="138"/>
-        <source>pO₂</source>
-        <translation>pO₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="140"/>
-        <source>Setpoint</source>
-        <translation>Setpoint</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="142"/>
-        <source>Sensor 1</source>
-        <translation>Sensor 1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="144"/>
-        <source>Sensor 2</source>
-        <translation>Sensor 2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="146"/>
-        <source>Sensor 3</source>
-        <translation>Sensor 3</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="148"/>
-        <source>Heart rate</source>
-        <translation>Batimento cardíaco</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="150"/>
-        <source>Mean depth @ s</source>
-        <translation>Profundidade média @ s</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>DiveShareExportDialog</name>
     <message>
@@ -5887,7 +5789,7 @@ Existing Site</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="149"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="358"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Abrir</translation>
     </message>
@@ -6082,152 +5984,61 @@ Existing Site</source>
         <translation>E&amp;ditar mergulho no planejador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="436"/>
-        <source>Toggle pO₂ graph</source>
-        <translation>Alternar gráfico pO₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
-        <source>Toggle pN₂ graph</source>
-        <translation>Alternar gráfico pN₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="460"/>
-        <source>Toggle pHe graph</source>
-        <translation>Alterna gráfico pHe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="472"/>
-        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
-        <translation>Alterna teto calculado pelo computador</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="484"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling</source>
-        <translation>Alterna teto calculado</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="496"/>
-        <source>Toggle calculating all tissues</source>
-        <translation>Alterna calcular todos os tecidos</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="508"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
-        <translation>Alterna teto calculado com incrementos de 3m</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="520"/>
-        <source>Toggle heart rate</source>
-        <translation>Alterna batimentos cardiacos</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="532"/>
-        <source>Toggle MOD</source>
-        <translation>alterna MOD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="544"/>
-        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
-        <translation>Alterna EAD, END, EADD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="556"/>
-        <source>Toggle NDL, TTS</source>
-        <translation>Alterna NDL, TTS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="568"/>
-        <source>Toggle SAC rate</source>
-        <translation>alterna taxa SAC</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="580"/>
-        <source>Toggle ruler</source>
-        <translation>Anternar visualização da régua</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="592"/>
-        <source>Scale graph</source>
-        <translation>Escala do gráfico</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="604"/>
-        <source>Toggle media</source>
-        <translation>Ligar/desligar multimídia</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="616"/>
-        <source>Toggle gas bar</source>
-        <translation>Alternar barra de gases</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="624"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="432"/>
         <source>&amp;Filter divelist</source>
         <translation>&amp;Filtrar lista de mergulhos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="632"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="440"/>
         <source>Dive statistics</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="647"/>
-        <source>Toggle tissue heat-map</source>
-        <translation>Alternar mapa de tecidos</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="652"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Reverter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="660"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="456"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Refazer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="668"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="464"/>
         <source>&amp;Find moved media files</source>
         <translation>&amp;Encontrar arquivos multimídia movidos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="673"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="469"/>
         <source>Open c&amp;loud storage</source>
         <translation>Abrir armazenamento &amp;remoto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="681"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="477"/>
         <source>Save to clo&amp;ud storage</source>
         <translation>Salvar no armazenamento rem&amp;oto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="686"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="482"/>
         <source>&amp;Manage dive sites</source>
         <translation>&amp;Gerenciar pontos de mergulho</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="691"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="487"/>
         <source>Dive Site &amp;Edit</source>
         <translation>&amp;Editar pontos de mergulho</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="699"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="495"/>
         <source>Cloud stora&amp;ge online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="711"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="714"/>
-        <source>Toggle deco information</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelistview.cpp" line="600"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="607"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="495"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Aviso</translation>
     </message>
@@ -6237,12 +6048,12 @@ Existing Site</source>
         <translation>Tentando juntar mergulhos com %1min de intervalo entre eles</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="256"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="226"/>
         <source>Template backup created</source>
         <translation>Criada cópia de segurança do modelo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="227"/>
         <source>The following backup printing templates were created:
 
 %1
@@ -6263,244 +6074,244 @@ Localização:
 A partir desta versão do Subsurface os modelos padrão são arquivos apenas de leitura e não devem ser editados diretamente, uma vez que a aplicação poderá recriar-los na inicialização.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="508"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1130"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source>
         <translation>Por favor, salve ou cancele a edição atual do mergulho antes de abrir um novo arquivo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="467"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="355"/>
         <source>Open file</source>
         <translation>Abrir arquivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="471"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancelar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before going online</source>
         <translation>Por favor salvar ou cancelar a edição do mergulho atual antes de usar o armazenamento remoto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="585"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1091"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="975"/>
         <source>Save changes?</source>
         <translation>Salvar Alteraḉões?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="586"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="474"/>
         <source>You have unsaved changes. Do you want to commit them to the cloud storage?
 If answering no, the cloud will only be synced on next call to &quot;Open cloud storage&quot; or &quot;Save to cloud storage&quot;.</source>
         <translation>Existem mudanças que não foram gravadas. Quer guardá-las no armazenamento na nuvem?
 Se responder não, o armazenamento na nuvem será sincronizado apenas da próxima vez que seleccionar &quot;Abrir armazenamento na nuvem&quot; ou &quot;Salvar no armazenamento na nuvem&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="596"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="484"/>
         <source>Failure taking cloud storage online</source>
         <translation>Falha ao colocar o armazenamento remoto online</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="647"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="535"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source>
         <translation>Por favor, salve ou cancele a edição atual do mergulho antes de fechar o arquivo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="709"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="597"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before quiting the application.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source>
         <translation>Por favor, salve ou cancele a edição atual do mergulho atual antes de tentar adicionar um mergulho.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Trying to replan a dive that&apos;s not a planned dive.</source>
         <translation>Tentando replanejar um mergulho que não foi criado no planejador.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="733"/>
         <source>Yearly statistics</source>
         <translation>Estatisticas Anuais</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="985"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1026"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="869"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="910"/>
         <source>Dive log files</source>
         <translation>Arquivos de registro de mergulhos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1005"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1047"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1274"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="889"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1158"/>
         <source>Subsurface files</source>
         <translation>Arquivos subsurface</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1006"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="890"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="932"/>
         <source>Cochran</source>
         <translation>Cochran</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1007"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1050"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="891"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="934"/>
         <source>DiveLogs.de</source>
         <translation>DiveLogs.de</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1008"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="892"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="935"/>
         <source>JDiveLog</source>
         <translation>JDiveLog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1009"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1052"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="936"/>
         <source>Liquivision</source>
         <translation>Liquivision</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1010"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1053"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="894"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="937"/>
         <source>Suunto</source>
         <translation>Suunto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1011"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1054"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="938"/>
         <source>UDCF</source>
         <translation>UDCF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1012"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="939"/>
         <source>UDDF</source>
         <translation>UDDF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1013"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1056"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="940"/>
         <source>XML</source>
         <translation>XML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1014"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1057"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="898"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="941"/>
         <source>Divesoft</source>
         <translation>Divesoft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1015"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="942"/>
         <source>Datatrak/WLog</source>
         <translation>Datatrak/WLog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1016"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="900"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="943"/>
         <source>MkVI files</source>
         <translation>Arquivos MkVI</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1017"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1060"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="944"/>
         <source>APD log viewer</source>
         <translation>APD log viewer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1018"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1061"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="945"/>
         <source>OSTCtools</source>
         <translation>OSTCtools</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1019"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1062"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="903"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="946"/>
         <source>DAN DL7</source>
         <translation>DAN DL7</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="933"/>
         <source>CSV</source>
         <translation>CSV</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1063"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1075"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="947"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="959"/>
         <source>All files</source>
         <translation>Todos arquivos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1070"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="954"/>
         <source>Dive site files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1085"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="969"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source>
         <translation>Você quer salvar as alterações que fez no arquivo %1?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1086"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="970"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source>
         <translation>Você quer salvar as alterações feitas no arquivo?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1092"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="976"/>
         <source>Changes will be lost if you don&apos;t save them.</source>
         <translation>As alterações serão perdidas se não forem gravadas.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1273"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1157"/>
         <source>Save file as</source>
         <translation>Salvar arquivo como</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1245"/>
         <source>[local cache for] %1</source>
         <translation>[cache local para] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1362"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
         <source>[cloud storage for] %1</source>
         <translation>[armazenamento na nuvem para] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1402"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1506"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1286"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1390"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1430"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1314"/>
         <source>Opening datafile from older version</source>
         <translation>Abrir arquivo de uma versão antiga</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1431"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1315"/>
         <source>You opened a data file from an older version of Subsurface. We recommend you read the manual to learn about the changes in the new version, especially about dive site management which has changed significantly.
 Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth while taking a look at the new dive site management system and to make sure that everything looks correct.</source>
         <translation>Abriu um arquivo de uma versão antiga do Subsurface. Recomendamos que leia o manual para saber mais sobre as alterações para esta nova versão, especialmente no que diz a gestão de pontos de mergulho, que sofreu alterações importantes.
 O Subsurface tentou preencher os dados, mas pode ser importante rever o novo sistema de gestão dos pontos de mergulho para garantir que tudo está correto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1339"/>
         <source>Open dive log file</source>
         <translation>Abrir arquivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1366"/>
         <source>Open dive site file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Contacting cloud service...</source>
         <translation>Contactando à nuvem...</translation>
     </message>
@@ -6599,74 +6410,74 @@ Se o seu computador de mergulho usa Bluetooth, prepare do mesmo modo que prepara
 <context>
     <name>PlannerSettingsWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
         <source>ft/min</source>
         <translation>pés/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="456"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
         <source>Last stop at 20ft</source>
         <translation>Última parada em 20 pés</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
         <source>50% avg. depth to 20ft</source>
         <translation>50% da profundidade média até 20ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="460"/>
         <source>20ft to surface</source>
         <translation>20ft até superfície</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
         <source>ft</source>
         <translation>pé(s)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
         <source>m/min</source>
         <translation>m/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="462"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
         <source>Last stop at 6m</source>
         <translation>Última parada em 6m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
         <source>50% avg. depth to 6m</source>
         <translation>50% da profundidade média até 6m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="466"/>
         <source>6m to surface</source>
         <translation>6m até superfície</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="467"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="468"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="469"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="471"/>
         <source>cuft/min</source>
         <translation>cuft/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="477"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="480"/>
         <source>ℓ/min</source>
         <translation>ℓ/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="489"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="494"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
@@ -6674,7 +6485,7 @@ Se o seu computador de mergulho usa Bluetooth, prepare do mesmo modo que prepara
 <context>
     <name>PlannerWidgets</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="594"/>
         <source>Print runtime table</source>
         <translation>Imprimir tabela</translation>
     </message>
@@ -7778,155 +7589,252 @@ Please export this template to a different file.</source>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>ProfileWidget2</name>
+    <name>ProfileScene</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="739"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="572"/>
         <source>Planned dive</source>
         <translation>Mergulho planejado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="741"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="574"/>
         <source>Manually added dive</source>
         <translation>Mergulho adicionado manualmente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="743"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="576"/>
         <source>Unknown dive computer</source>
         <translation>Computador de mergulho desconhecido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="747"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="580"/>
         <source> (#%1 of %2)</source>
         <translation> (#%1 de %2)</translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="771"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="14"/>
+        <source>Toggle tissue heat-map</source>
+        <translation>Alternar mapa de tecidos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="26"/>
+        <source>Toggle pO₂ graph</source>
+        <translation>Alternar gráfico pO₂</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="38"/>
+        <source>Toggle pN₂ graph</source>
+        <translation>Alternar gráfico pN₂</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="50"/>
+        <source>Toggle pHe graph</source>
+        <translation>Alterna gráfico pHe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="62"/>
+        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
+        <translation>Alterna teto calculado pelo computador</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="74"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling</source>
+        <translation>Alterna teto calculado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="86"/>
+        <source>Toggle calculating all tissues</source>
+        <translation>Alterna calcular todos os tecidos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="98"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
+        <translation>Alterna teto calculado com incrementos de 3m</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="110"/>
+        <source>Toggle heart rate</source>
+        <translation>Alterna batimentos cardiacos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="122"/>
+        <source>Toggle MOD</source>
+        <translation>alterna MOD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="134"/>
+        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
+        <translation>Alterna EAD, END, EADD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="146"/>
+        <source>Toggle NDL, TTS</source>
+        <translation>Alterna NDL, TTS</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="158"/>
+        <source>Toggle SAC rate</source>
+        <translation>alterna taxa SAC</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="170"/>
+        <source>Toggle ruler</source>
+        <translation>Anternar visualização da régua</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="182"/>
+        <source>Scale graph</source>
+        <translation>Escala do gráfico</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="194"/>
+        <source>Toggle media</source>
+        <translation>Ligar/desligar multimídia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="206"/>
+        <source>Toggle gas bar</source>
+        <translation>Alternar barra de gases</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="218"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="221"/>
+        <source>Toggle deco information</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget2</name>
+    <message>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="239"/>
         <source>Show NDL / TTS was disabled because of excessive processing time</source>
         <translation>A visualização do NDL /TTS foi desativada devido ao excessivo tempo de processamento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1314"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="551"/>
         <source>Make first dive computer</source>
         <translation>Marcar como computador principal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1316"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="553"/>
         <source>Delete this dive computer</source>
         <translation>Apagar este computador de mergulho</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="554"/>
         <source>Split this dive computer into own dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="557"/>
         <source>Rename this dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1335"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="572"/>
         <source>Edit Gas Change</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1343"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="580"/>
         <source>Add gas change</source>
         <translation>Adicionar mudança de gás</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1350"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="587"/>
         <source>Add setpoint change</source>
         <translation>Adicionar mudança no setpoint</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1351"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="588"/>
         <source>Add bookmark</source>
         <translation>Adicionar marcador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1352"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="589"/>
         <source>Split dive into two</source>
         <translation>Dividir mergulho em dois</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1357"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="594"/>
         <source>Change divemode</source>
         <translation>Alterar modo do mergulho</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="606"/>
         <source>Edit the profile</source>
         <translation>Editar o perfil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1372"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="609"/>
         <source>Remove event</source>
         <translation>Remover evento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1373"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="610"/>
         <source>Hide similar events</source>
         <translation>Esconder eventos semelhantes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1376"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="613"/>
         <source>Edit name</source>
         <translation>Editar nome</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1405"/>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1412"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="649"/>
         <source>Adjust pressure of cyl. %1 (currently interpolated as %2)</source>
         <translation>Ajustar pressão do cilindro %1 (atualmente interpolada como %2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1427"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="664"/>
         <source>Unhide all events</source>
         <translation>Mostrar todos os eventos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1452"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="689"/>
         <source>Edit nickname</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1453"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="690"/>
         <source>Set new nickname for %1 (serial %2):</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide events</source>
         <translation>Ocultar eventos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide all %1 events?</source>
         <translation>Esconder todos os %1 eventos?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1499"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="736"/>
         <source>Remove the selected event?</source>
         <translation>Remover o evento selecionado?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1500"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="737"/>
         <source>%1 @ %2:%3</source>
         <translation>%1 @ %2:%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1586"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="785"/>
         <source>Edit name of bookmark</source>
         <translation>Editar nome do favorito</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1587"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="786"/>
         <source>Custom name:</source>
         <translation>Apelido:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1592"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="791"/>
         <source>Name is too long!</source>
         <translation>Nome é muito grande!</translation>
     </message>
@@ -8045,71 +7953,71 @@ Please export this template to a different file.</source>
         <translation>Armazenamento na nuvem aberto com sucesso. Sem mergulhos na lista.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
         <source>h</source>
         <translation>h</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1001"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1007"/>
         <source>min</source>
         <translation>min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
         <source>sec</source>
         <translation>seg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1129"/>
         <source>weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1415"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1425"/>
         <source>[%1]Changes saved:'%2'.
 %1 possible via context menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Redo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Undo: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1419"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1429"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1439"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1449"/>
         <source>Fatal error: cannot save data file. Please copy log file and report.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1778"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1789"/>
         <source>no default cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2236"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2247"/>
         <source>(unsaved changes in memory)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2238"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2249"/>
         <source>(changes synced locally)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2239"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2250"/>
         <source>(synced with cloud)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8134,7 +8042,7 @@ Please export this template to a different file.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="201"/>
         <source>no dives in period</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8851,7 +8759,12 @@ Arquivos com data/hora inapropriados</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="206"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="194"/>
+        <source>SortMode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="224"/>
         <source>Chart type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8866,6 +8779,7 @@ Arquivos com data/hora inapropriados</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/barseries.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="22"/>
         <source>Count</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8876,8 +8790,8 @@ Arquivos com data/hora inapropriados</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="107"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1024"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1093"/>
         <source>min</source>
         <translation>min</translation>
     </message>
@@ -8888,7 +8802,7 @@ Arquivos com data/hora inapropriados</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="109"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
         <source>median</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8968,333 +8882,353 @@ Arquivos com data/hora inapropriados</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="45"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="21"/>
+        <source>Bin</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="23"/>
+        <source>Value</source>
+        <translation>Valor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="52"/>
         <source>Scattergraph</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="54"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="63"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="72"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="88"/>
         <source>Histogram</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="90"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="99"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="108"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="117"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="126"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="115"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="133"/>
         <source>Categorical</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="142"/>
         <source>Barchart</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="183"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="324"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="191"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="359"/>
         <source>none</source>
         <translation>nenhum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="364"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
         <source>labels</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
         <source>legend</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="378"/>
         <source>mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="380"/>
         <source>quartiles</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="382"/>
         <source>linear regression</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="384"/>
         <source>95% confidence area</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="66"/>
         <source>no divesite</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="99"/>
+        <source>no trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="357"/>
         <source>Median</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="358"/>
         <source>Mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="359"/>
         <source>Time-weighted mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="360"/>
         <source>Sum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="361"/>
         <source>Minimum</source>
         <translation>Mínimo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="362"/>
         <source>Maximum</source>
         <translation>Máximo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1110"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="764"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1145"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1352"/>
         <source>%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="859"/>
         <source>Yearly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="841"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="876"/>
         <source>Quarterly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="845"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="880"/>
         <source>%1 Q%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="853"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="888"/>
         <source>Q%1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="922"/>
         <source>Monthly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="960"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Data</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="951"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1258"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1213"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1293"/>
         <source>in %1 %2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="997"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1032"/>
         <source>Max. Depth</source>
         <translation>Profundidade máxima</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1009"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1044"/>
         <source>Mean Depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1056"/>
         <source>in %1 min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1033"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1068"/>
         <source>in hours</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1039"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1074"/>
         <source>h</source>
         <translation>h</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1090"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Duração</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1080"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1104"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1115"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1139"/>
         <source>in %1 %2/min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1084"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1114"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1143"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1149"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
         <source>/min</source>
         <translation>/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1140"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1175"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>SAC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1230"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1265"/>
         <source>Water temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1242"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1277"/>
         <source>Air temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1281"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1316"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Peso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1328"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1363"/>
         <source>in %L2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1346"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1381"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Mergulho nº</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1378"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1413"/>
         <source>Dive mode</source>
         <translation>Modo de mergulho</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1406"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1441"/>
         <source>People</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1432"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1467"/>
         <source>Buddies</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1454"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1489"/>
         <source>Dive guides</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1478"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1513"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Etiquetas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1517"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1552"/>
         <source>in %1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1537"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1572"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1539"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1574"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1541"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1576"/>
         <source>EAN%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1544"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1579"/>
         <source>%1/%2–%3/%4</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1555"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1590"/>
         <source>General</source>
         <translation>Geral</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1582"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1617"/>
         <source>Gas type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1638"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1673"/>
         <source>In %L1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1688"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1723"/>
         <source>O₂ (max)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1697"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1732"/>
         <source>O₂ (bottom gas)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1706"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1741"/>
         <source>He (max)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1721"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1756"/>
         <source>Suit type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1751"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1786"/>
         <source>Weightsystem</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1781"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1816"/>
         <source>Cylinder type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1807"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1842"/>
         <source>Dive site</source>
         <translation>Ponto do mergulho</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1831"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1868"/>
+        <source>Dive trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1892"/>
         <source>Day of week</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1856"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1917"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Classificação</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1882"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Visibilidade</translation>
     </message>
@@ -9304,7 +9238,7 @@ Arquivos com data/hora inapropriados</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1300"/>
+        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1323"/>
         <source>%1 vs. %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9344,26 +9278,31 @@ Arquivos com data/hora inapropriados</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="101"/>
+        <source>Sorting</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="113"/>
         <source>Restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="110"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="122"/>
         <source>Restrict to selection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="117"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="129"/>
         <source>Reset restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="157"/>
         <source>Analyzing all dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="159"/>
         <source>Analyzing subset (%L1) dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9414,48 +9353,48 @@ Arquivos com data/hora inapropriados</translation>
         <translation>Roupa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
         <source>Cylinders</source>
         <translation>Cilindros</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="61"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Adicionar cilindro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
         <source>Weights</source>
         <translation>Lastro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="65"/>
         <source>Add weight system</source>
         <translation>Adicionar sistema de lastro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="68"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="72"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="179"/>
         <source>Remove cylinder?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="180"/>
         <source>The deleted cylinder has sensor readings, which will be lost.
 Do you want to continue?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="202"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="209"/>
         <source>Warning: edited %1 dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -10134,7 +10073,7 @@ misturados com ar usando:
 <context>
     <name>TextHyperlinkEventFilter</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="499"/>
         <source>%1click to visit %2</source>
         <translation>%1clicar para visitar %2</translation>
     </message>
@@ -10526,8 +10465,8 @@ Médio</translation>
 <context>
     <name>gettextFromC</name>
     <message>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="251"/>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="309"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="490"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="579"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="117"/>
@@ -10807,7 +10746,7 @@ Médio</translation>
         <location filename="../core/datatrak.c" line="639"/>
         <location filename="../core/import-divinglog.c" line="308"/>
         <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="233"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="154"/>
         <location filename="../core/uemis-downloader.c" line="200"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>desconhecido</translation>
@@ -10853,7 +10792,7 @@ Médio</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/divelist.c" line="648"/>
+        <location filename="../core/divelist.c" line="652"/>
         <location filename="../core/equipment.c" line="201"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1171"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1174"/>
@@ -10863,7 +10802,7 @@ Médio</translation>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="464"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
         <source>h</source>
@@ -10874,7 +10813,7 @@ Médio</translation>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="62"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="523"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="50"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
@@ -10884,7 +10823,7 @@ Médio</translation>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/qthelper.h" line="79"/>
+        <location filename="../core/qthelper.h" line="85"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <source>sec</source>
         <translation>seg</translation>
@@ -10985,254 +10924,254 @@ Médio</translation>
         <translation>Arquivo vazio &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="41"/>
         <source>date</source>
         <translation>data</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="42"/>
         <source>date time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="43"/>
         <source>time of day</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="44"/>
         <source>year</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="45"/>
         <source>week day</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
         <source>rating</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
         <source>wave size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
         <source>current</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
         <source>visibility</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
         <source>surge</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="52"/>
         <source>chill</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
         <source>max. depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="176"/>
         <source>duration</source>
         <translation>duração</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
         <source>weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
         <source>water temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
         <source>air temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="59"/>
         <source>water density</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="521"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>SAC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
         <source>logged</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
         <source>planned</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="67"/>
         <source>tags</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
         <source>people</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
         <source>location</source>
         <translation>local</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="70"/>
         <source>weight type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
         <source>cylinder type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="72"/>
         <source>cylinder size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
         <source>gas N₂ content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
         <source>gas O₂ content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
         <source>gas He content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
         <source>suit</source>
         <translation>roupa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
         <source>notes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="85"/>
         <source>starting with</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="86"/>
         <source>with substring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="87"/>
         <source>exactly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>equal to</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>at</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>at most</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>before</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>at least</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>after</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="99"/>
         <source>in range</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="109"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
         <source>is</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
         <source>is not</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="165"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="166"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
         <source>Nitrox</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
         <source>Hypoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
         <source>Normoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="171"/>
         <source>Hyperoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="172"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -11560,49 +11499,54 @@ Médio</translation>
         <translation>Mergulho já baixado em %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1012"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1008"/>
         <source>Event: waiting for user action</source>
         <translation>Evento: aguardando ação do usuário</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1034"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1020"/>
+        <source>read %dkb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1040"/>
         <source>model=%s firmware=%u serial=%u</source>
         <translation>modelo=%s firmware=%u serial=%u</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1087"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1093"/>
         <source>Error registering the event handler.</source>
         <translation>Erro no registo do rótulo do evento.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1092"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1098"/>
         <source>Error registering the cancellation handler.</source>
         <translation>Erro no registo do rótulo de cancelamento.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1113"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1119"/>
         <source>Dive data import error</source>
         <translation>Erro ao importar os dados do mergulho</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1403"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1409"/>
         <source>Unable to create libdivecomputer context</source>
         <translation>Não é possivel criar contexto da libdivecomputer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1412"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1418"/>
         <source>Unable to open %s %s (%s)</source>
         <translation>Não foi possível abrir %s %s (%s)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1424"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1430"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, it is useful to send the developers the log files. You can copy them to the clipboard in the About dialog.</source>
         <translation>Error ao abrir o dispositivo %s %s (%s).
 Na maioria dos casos, para debugar este problema, é útil enviar os arquivos de log. Você pode copiá-los para a área de transferência na opção &quot;Sobre&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1426"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1432"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, a libdivecomputer logfile will be useful.
 You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the download dialog.</source>
@@ -11611,13 +11555,13 @@ Na maioria dos casos, para debugar este problema, um arquivo de log da libdiveco
 Você pode criar este arquivo de log selecionando a opção correspondente no diálogo de download.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1435"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1441"/>
         <source>No new dives downloaded from dive computer</source>
         <translation>Não foram baixados novos mergulhos do computador de mergulho</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="186"/>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1205"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1221"/>
         <source>multiple GPS locations for this dive site; also %s
 </source>
         <translation>várias posições GPS para este ponto de mergulho; também %s
@@ -11625,19 +11569,19 @@ Você pode criar este arquivo de log selecionando a opção correspondente no di
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="211"/>
-        <location filename="../core/parse.c" line="510"/>
+        <location filename="../core/parse.c" line="534"/>
         <source>additional name for site: %s
 </source>
         <translation>nome adicional para ponto de mergulho: %s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1865"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1918"/>
         <source>Load dives from local cache</source>
         <translation>Carregar dados do armazenamento local</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1869"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1922"/>
         <source>Successfully opened dive data</source>
         <translation>Dados dos mergulhos abertos com sucesso</translation>
     </message>
@@ -11661,12 +11605,12 @@ Você pode criar este arquivo de log selecionando a opção correspondente no di
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1756"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1775"/>
         <source>Failed to parse &apos;%s&apos;</source>
         <translation>Falha na análise de &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2354"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2373"/>
         <source>Can&apos;t open stylesheet %s</source>
         <translation>Falha na abertura da folha de estilo %s</translation>
     </message>
@@ -11710,9 +11654,9 @@ Você pode criar este arquivo de log selecionando a opção correspondente no di
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="72"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="73"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="74"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="637"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="879"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1347"/>
         <location filename="../core/units.c" line="16"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
@@ -11963,12 +11907,12 @@ Você pode criar este arquivo de log selecionando a opção correspondente no di
         <translation>baixo pO₂ %.2f em %d:%02u com gás %s à profundidade %.*f %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1120"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1036"/>
         <source>planned waypoint above ceiling</source>
         <translation>o waypoint planeado está acima do teto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1336"/>
         <source>@: %d:%02d
 D: %.1f%s
 </source>
@@ -11977,74 +11921,74 @@ D: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1429"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1343"/>
         <source>P: %d%s (%s)
 </source>
         <translation>P: %d%s (%s)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1347"/>
         <source>T: %.1f%s
 </source>
         <translation>T: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1439"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1353"/>
         <source>V: %.1f%s
 </source>
         <translation>V: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1356"/>
         <source>SAC: %.*f%s/min
 </source>
         <translation>SAC: %.*f%s/min
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1358"/>
         <source>CNS: %u%%
 </source>
         <translation>CNS: %u%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1446"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1360"/>
         <source>pO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1448"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1362"/>
         <source>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1451"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1365"/>
         <source>pN₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1453"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1367"/>
         <source>pHe: %.2fbar
 </source>
         <translation>pHe: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1456"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1370"/>
         <source>MOD: %d%s
 </source>
         <translation>MOD: %d%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1465"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1379"/>
         <source>EAD: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
@@ -12053,7 +11997,7 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1471"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1385"/>
         <source>END: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
@@ -12062,211 +12006,211 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1476"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1390"/>
         <source>Density: %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation>Densidade: %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1488"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1402"/>
         <source>Safety stop: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Parada de segurança: %umin @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1491"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1405"/>
         <source>Safety stop: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Parada de segurança: tempo desconhecido @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1496"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1410"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Descompressão: %umin @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1499"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1413"/>
         <source>Deco: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Descompressão: duração desconhecida @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1503"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1417"/>
         <source>In deco
 </source>
         <translation>Em deco
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1505"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1419"/>
         <source>NDL: %umin
 </source>
         <translation>NDL: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1508"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
         <source>TTS: %umin
 </source>
         <translation>TTS: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1511"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1425"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s (calc)
 </source>
         <translation>Deco: %umin @ %.0f%s (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1519"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
         <source>In deco (calc)
 </source>
         <translation>Em deco (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1522"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1436"/>
         <source>NDL: %umin (calc)
 </source>
         <translation>NDL: %umin (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1524"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1438"/>
         <source>NDL: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>NDL: &gt;2h (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1528"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
         <source>TTS: %umin (calc)
 </source>
         <translation>TTS: %umin (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1530"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
         <source>TTS: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>TTS: &gt;2h (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1533"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1447"/>
         <source>RBT: %umin
 </source>
         <translation>RBT: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1536"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1450"/>
         <source>GF %d%%
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1538"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1452"/>
         <source>Surface GF %.0f%%
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1541"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1455"/>
         <source>Calculated ceiling %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1547"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1461"/>
         <source>Tissue %.0fmin: %.1f%s
 </source>
         <translation>Tecido %.0fmin: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1554"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1468"/>
         <source>ICD in leading tissue
 </source>
         <translation>ICD no tecido dominante
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1556"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1470"/>
         <source>heart rate: %d
 </source>
         <translation>batimento cardíaco: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1558"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1472"/>
         <source>bearing: %d
 </source>
         <translation>direção: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1561"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1475"/>
         <source>mean depth to here %.1f%s
 </source>
         <translation>profundidade média até aqui %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1657"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1571"/>
         <source>ΔT:%d:%02dmin</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1661"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1575"/>
         <source>%s ΔD:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1665"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1579"/>
         <source>%s ↓D:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1669"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1583"/>
         <source>%s ↑D:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1673"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1587"/>
         <source>%s øD:%.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1677"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1591"/>
         <source>%s ↓V:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1681"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1595"/>
         <source>%s ↑V:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1685"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1599"/>
         <source>%s øV:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1692"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1606"/>
         <source>%s ΔP:%d%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1717"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1631"/>
         <source>%s SAC:%.*f%s/min</source>
         <translation>%s SAC:%.*f%s/min</translation>
     </message>
@@ -12292,188 +12236,183 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
         <source>N</source>
         <translation>N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="241"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
         <source>S</source>
         <translation>S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="244"/>
         <source>E</source>
         <translation>L</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="245"/>
         <source>W</source>
         <translation>O</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="532"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="547"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="791"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1345"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="534"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1322"/>
         <location filename="../core/units.c" line="103"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="535"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1344"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="551"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="795"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
         <location filename="../core/units.c" line="108"/>
         <source>ft</source>
         <translation>pé(s)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="561"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="571"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="846"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1297"/>
         <location filename="../core/units.c" line="163"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="186"/>
         <source>kg</source>
         <translation>kg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="565"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="850"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1298"/>
         <location filename="../core/units.c" line="159"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="188"/>
         <source>lbs</source>
         <translation>lbs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="587"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="819"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="589"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
         <source>C</source>
         <translation>C</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="590"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="823"/>
         <source>F</source>
         <translation>F</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
         <location filename="../core/units.c" line="57"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1393"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="627"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
         <location filename="../core/units.c" line="62"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>pés cúbicos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="640"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="883"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1346"/>
         <location filename="../core/units.c" line="20"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="646"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="648"/>
         <source>g/ℓ</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="651"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
         <source>Fresh</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
         <source>Brackish</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
         <source>EN13319</source>
         <translation>EN13319</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="656"/>
         <source>Salt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="657"/>
         <source>Use DC</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="902"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>AIR</source>
         <translation>AR</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="906"/>
         <source>EAN</source>
         <translation>EAN</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="979"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="981"/>
         <source>more than %1 days</source>
         <translation>mais de %1 dias</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1023"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1025"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1030"/>
         <source>no dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message numerus="yes">
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1053"/>
-        <source>(%n dive(s))</source>
-        <translation><numerusform>(%n mergulho(s))</numerusform><numerusform>(%n mergulho(s))</numerusform></translation>
-    </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>OXYGEN</source>
         <translation>OXIGÊNIO</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1287"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1270"/>
         <source>cyl.</source>
         <translation>cil.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1392"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
         <source>l</source>
         <translation>l</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1013"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1027"/>
         <source>Start saving data</source>
         <translation>Começar a salvar dados</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1023"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1037"/>
         <source>Start saving dives</source>
         <translation>Começar a salvar mergulhos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1056"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1070"/>
         <source>Done creating local cache</source>
         <translation>Armazenamento local criado com sucesso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1311"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1325"/>
         <source>Preparing to save data</source>
         <translation>Preparando para salvar dados</translation>
     </message>
@@ -12761,12 +12700,12 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation>Estado do mergulho</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="832"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="848"/>
         <source>Failed to save dives to %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="952"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="968"/>
         <source>Failed to save divesites to %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -12791,40 +12730,45 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation>Todos (estatísticas por viagem)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
         <source>Sunday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="268"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
         <source>Monday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
         <source>Tuesday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
         <source>Wednesday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="274"/>
         <source>Thursday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="275"/>
         <source>Friday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="276"/>
         <source>Saturday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="301"/>
+        <source>(%n dive(s))</source>
+        <translation><numerusform>(%n mergulho(s))</numerusform><numerusform>(%n mergulho(s))</numerusform></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../core/tag.c" line="14"/>
         <source>boat</source>
@@ -13251,7 +13195,7 @@ O Uemis Zurich está corretamente conectado?</translation>
         <translation>Cancelar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="533"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="421"/>
         <source>Don&apos;t save an empty log to the cloud</source>
         <translation>Não salvar arquivos vazios na nuvem</translation>
     </message>
@@ -13291,12 +13235,12 @@ O Uemis Zurich está corretamente conectado?</translation>
         <translation>Máximo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="49"/>
         <source>Remove this point</source>
         <translation>Remover este ponto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1278"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="515"/>
         <source>Cyl</source>
         <translation>Cilindro</translation>
     </message>
diff --git a/translations/subsurface_pt_PT.ts b/translations/subsurface_pt_PT.ts
index 3b061f0cf..f04f3f36b 100644
--- a/translations/subsurface_pt_PT.ts
+++ b/translations/subsurface_pt_PT.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="pt_PT" version="2.1">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="pt_PT">
 <context>
     <name>About</name>
     <message>
@@ -631,77 +631,77 @@
         <translation>Definir nome para o dispositivo %1 (serial %2) a %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="404"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="403"/>
         <source>add dive</source>
         <translation>adicionar mergulho</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="475"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="474"/>
         <source>import %n dive(s) from %1</source>
         <translation><numerusform>importar %1 mergulho de %1</numerusform><numerusform>importar %n mergulhos de %1</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="602"/>
         <source>delete %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>eliminar mergulho</numerusform><numerusform>eliminar %n mergulhos</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="638"/>
         <source>shift time of %n dives</source>
         <translation><numerusform>deslocar tempos do %1 mergulho</numerusform><numerusform>deslocar tempos de %n mergulhos</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="687"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="686"/>
         <source>renumber %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>renumerar %1 mergulho</numerusform><numerusform>renumerar %n mergulhos</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="744"/>
         <source>remove %n dive(s) from trip</source>
         <translation><numerusform>remover %1 mergulho da viagem</numerusform><numerusform>remover %n mergulhos da viagem</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="757"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="756"/>
         <source>remove autogenerated trips</source>
         <translation>remover viagens criadas automaticamente</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="769"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="768"/>
         <source>add %n dives to trip</source>
         <translation><numerusform>adicionar %1 mergulho à viagem</numerusform><numerusform>adicionar %n mergulhos à viagem</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="776"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="775"/>
         <source>create trip</source>
         <translation>criar viagem</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="789"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="788"/>
         <source>autogroup dives</source>
         <translation>agrupar mergulhos automaticamente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="884"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="883"/>
         <source>split dive</source>
         <translation>dividir mergulho</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="901"/>
         <source>split dive computer</source>
         <translation>dividir computador de mergulho</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="958"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="957"/>
         <source>move dive computer to front</source>
         <translation>mover computador de mergulho para a frente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="964"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="963"/>
         <source>delete dive computer</source>
         <translation>eliminar computador de mergulho</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="969"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="968"/>
         <source>merge dive</source>
         <translation>juntar mergulho</translation>
     </message>
@@ -767,14 +767,14 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="133"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="518"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
         <location filename="../commands/command_edit_trip.cpp" line="18"/>
         <source>Edit %1</source>
         <translation>Editar %1</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="135"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="522"/>
         <source>Edit %1 (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Editar %1 mergulho</numerusform><numerusform>Editar %n mergulhos</numerusform></translation>
     </message>
@@ -839,122 +839,122 @@
         <translation>Pressão atmosférica</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="319"/>
         <source>duration</source>
         <translation>duração</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="339"/>
         <source>depth</source>
         <translation>profundidade</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="356"/>
         <source>dive site</source>
         <translation>local de mergulho</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="447"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="449"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation>modo de mergulho</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="453"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="455"/>
         <source>invalid</source>
         <translation>inválido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="581"/>
         <source>tags</source>
         <translation>categorias</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="599"/>
         <source>buddies</source>
         <translation>companheiiros</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="615"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="617"/>
         <source>dive master</source>
         <translation>guia de mergulho</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="746"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="748"/>
         <source>Paste onto %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>Colar em %1 mergulho</numerusform><numerusform>Colar em %n mergulhos</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Replan dive</source>
         <translation>Planear mergulho novamente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Edit profile</source>
         <translation>Editar perfil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="872"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
         <source>Add weight</source>
         <translation>Adicionar lastro</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="876"/>
         <source>Add weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Adicionar lastro (%n mergulho)</numerusform><numerusform>Adicionar lastro (%n mergulho(s))</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
         <source>Remove weight</source>
         <translation>Remover lastro</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="964"/>
         <source>Remove weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Remover lastro (%n mergulho)</numerusform><numerusform>Remover lastro (%n mergulho(s))</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="993"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
         <source>Edit weight</source>
         <translation>Editar lastro</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="997"/>
         <source>Edit weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Editar lastro (%n mergulho)</numerusform><numerusform>Editar lastro (%n mergulho(s))</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Adicionar garrafa</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1053"/>
         <source>Add cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Adicionar garrafa (%n mergulho)</numerusform><numerusform>Adicionar garrafa (%n mergulhos)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1170"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1174"/>
         <source>Remove cylinder</source>
         <translation>Remover garrafa</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1172"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1176"/>
         <source>Remove cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Remover garrafa (%n mergulho)</numerusform><numerusform>Remover garrafa (%n mergulhos)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1225"/>
         <source>Edit cylinder</source>
         <translation>Editar garrafa</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1223"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1227"/>
         <source>Edit cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Editar garrafa (%n mergulho)</numerusform><numerusform>Editar garrafa (%n mergulhos)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1302"/>
         <source>Edit dive [%1]</source>
         <translation>Editar mergulho [%1]</translation>
     </message>
@@ -2264,93 +2264,93 @@
 <context>
     <name>CylindersModel</name>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Tipo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Capacidade</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Work press.</source>
         <translation>Pressão de serviço</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="33"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="35"/>
         <source>Start press.</source>
         <translation>Pressão inicial</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>End press.</source>
         <translation>Pressão final</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>O₂%</source>
         <translation>%O₂</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>He%</source>
         <translation>He%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Deco switch at</source>
         <translation>Troca de gás aos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Bot. MOD</source>
         <translation>MOD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>MND</source>
         <translation>MND</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Use</source>
         <translation>Utilização</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="55"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>pé cúbico</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="59"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="265"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="257"/>
         <source>This gas is in use. Only cylinders that are not used in the dive can be removed.</source>
         <translation>Este gás está a ser usado. Apenas podem ser removidas as garrafas que não foram usadas durante o mergulho.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="259"/>
         <source>Clicking here will remove this cylinder.</source>
         <translation>Ao clicar aqui irá eliminar esta garrafa.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="278"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="270"/>
         <source>Switch depth for deco gas. Calculated using Deco pO₂ preference, unless set manually.</source>
         <translation>Profundidade para a troca de gás. Calculada usando as preferências para a PpO₂, excepto se especificado manualmente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="280"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="272"/>
         <source>Calculated using Bottom pO₂ preference. Setting MOD adjusts O₂%, set to &apos;*&apos; for best O₂% for max. depth.</source>
         <translation>Calculado usando a preferência para a pO₂ para a fase de fundo. Seleccionar a MOD ajusta a O₂%; ajustar para  &apos;*&apos; para obter a melhor O₂% para a profundidade máxima.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="274"/>
         <source>Calculated using Best Mix END preference. Setting MND adjusts He%, set to &apos;*&apos; for best He% for max. depth.</source>
         <translation>Calculado usando a preferência &quot;END da mistura ideal&quot;. Seleccionar a MND ajusta a He%; ajustar para  &apos;*&apos; para obter a melhor He% para a profundidade máxima.</translation>
     </message>
@@ -2358,68 +2358,68 @@
 <context>
     <name>DiveComponentSelection</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="347"/>
         <source>Dive site: </source>
         <translation>Local de mergulho:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="349"/>
         <source>Dive master: </source>
         <translation>Guia de mergulho:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="351"/>
         <source>Buddy: </source>
         <translation>Companheiro:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="353"/>
         <source>Rating: </source>
         <translation>Classificação:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="355"/>
         <source>Visibility: </source>
         <translation>Visibilidade:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="357"/>
         <source>Notes:
 </source>
         <translation>Notas:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="358"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="359"/>
         <source>Suit: </source>
         <translation>Fato:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="360"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="361"/>
         <source>Tags: </source>
         <translation>Categorias:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="371"/>
         <source>Cylinders:
 </source>
         <translation>Garrafas:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="379"/>
         <source>Weights:
 </source>
         <translation>Lastro:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="386"/>
         <source>Dive number: </source>
         <translation>Mergulho nº:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="387"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="388"/>
         <source>Date / time: </source>
         <translation>Data/hora:</translation>
     </message>
@@ -2786,38 +2786,38 @@
 <context>
     <name>DiveEventItem</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="144"/>
         <source> (cyl. %1)</source>
         <translation>(garr. %1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="148"/>
         <source>ICD</source>
         <translation>ICD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="149"/>
         <source>ΔHe</source>
         <translation>ΔHe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="150"/>
         <source>ΔN₂</source>
         <translation>ΔN₂</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="168"/>
         <source>Manual switch to OC</source>
         <translation>Mudança manual para circuito aberto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="170"/>
         <source> begin</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation>iniciar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="200"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="171"/>
         <source> end</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation>fim</translation>
@@ -3549,7 +3549,7 @@
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="576"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="692"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="812"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="912"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
         <source>Sample time</source>
         <translation>Hora</translation>
     </message>
@@ -3642,149 +3642,149 @@
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="720"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="811"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="914"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Mergulho #</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="721"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="808"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Data</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="722"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="810"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="916"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
         <source>Time</source>
         <translation>Tempo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="723"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Duração</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="724"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
         <source>Max. depth</source>
         <translation>Prof. Max.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="725"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
         <source>Avg. depth</source>
         <translation>Prof. Média</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="726"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
         <source>Mode</source>
         <translation>Modo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="727"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
         <source>Air temp.</source>
         <translation>Temp. do ar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="728"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="942"/>
         <source>Water temp.</source>
         <translation>Temp. da água</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="933"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
         <source>Cyl. size</source>
         <translation>Tamanho da garrafa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="730"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="934"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
         <source>Start pressure</source>
         <translation>Pressão inicial</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="731"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
         <source>End pressure</source>
         <translation>Pressão final</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="732"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
         <source>O₂</source>
         <translation>O₂</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="733"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
         <source>He</source>
         <translation>He</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="734"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
         <source>Location</source>
         <translation>Local</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
         <source>GPS</source>
         <translation>GPS</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="736"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
         <source>Divemaster</source>
         <translation>Guia de mergulho</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="737"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
         <source>Buddy</source>
         <translation>Companheiros</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="738"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
         <source>Suit</source>
         <translation>Fato</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="739"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="827"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="944"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Classificação</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="740"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="826"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Visibilidade</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="741"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="929"/>
         <source>Notes</source>
         <translation>Notas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="742"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="930"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Peso</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="743"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="931"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Categorias</translation>
     </message>
@@ -3794,7 +3794,7 @@
         <translation>Fre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="969"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation>múltiplos ficheiros</translation>
     </message>
@@ -4227,119 +4227,21 @@
         <translation>Adicionar garrafa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="63"/>
         <source>Add dive data point</source>
         <translation>Adicionar ponto ao mergulho</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="72"/>
         <source>Save new</source>
         <translation>Gravar novo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="186"/>
         <source>kg/ℓ</source>
         <translation>kg/ℓ</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>DivePlotDataModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="114"/>
-        <source>Depth</source>
-        <translation>Profundidade</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="116"/>
-        <source>Time</source>
-        <translation>Tempo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="118"/>
-        <source>Pressure</source>
-        <translation>Pressão</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="120"/>
-        <source>Temperature</source>
-        <translation>Temperatura</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="122"/>
-        <source>Color</source>
-        <translation>Côr</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="124"/>
-        <source>User entered</source>
-        <translation>Inserido pelo utilizador</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="126"/>
-        <source>Pressure S</source>
-        <translation>Pressão S</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="128"/>
-        <source>Pressure I</source>
-        <translation>Pressão I</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="130"/>
-        <source>Ceiling</source>
-        <translation>Tecto</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="132"/>
-        <source>SAC</source>
-        <translation>Consumo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="134"/>
-        <source>pN₂</source>
-        <translation>pN₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="136"/>
-        <source>pHe</source>
-        <translation>pHe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="138"/>
-        <source>pO₂</source>
-        <translation>pO₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="140"/>
-        <source>Setpoint</source>
-        <translation>Setpoint fixo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="142"/>
-        <source>Sensor 1</source>
-        <translation>Sensor 1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="144"/>
-        <source>Sensor 2</source>
-        <translation>Sensor 2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="146"/>
-        <source>Sensor 3</source>
-        <translation>Sensor 3</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="148"/>
-        <source>Heart rate</source>
-        <translation>Frequência cardíaca</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="150"/>
-        <source>Mean depth @ s</source>
-        <translation>Profundidade média @ s</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>DiveShareExportDialog</name>
     <message>
@@ -5895,7 +5797,7 @@ Local existente</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="149"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="358"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Abrir</translation>
     </message>
@@ -6090,152 +5992,61 @@ Local existente</translation>
         <translation>E&amp;ditar mergulho no planeador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="436"/>
-        <source>Toggle pO₂ graph</source>
-        <translation>Mostrar/ocultar gráfico da pO₂ </translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
-        <source>Toggle pN₂ graph</source>
-        <translation>Mostrar/ocultar gráfico da pN₂ </translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="460"/>
-        <source>Toggle pHe graph</source>
-        <translation>Mostrar/ocultar gráfico de pHe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="472"/>
-        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
-        <translation>Mostrar/ocultar o tecto indicado pelo computador de mergulho</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="484"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling</source>
-        <translation>Mostrar/ocultar o tecto calculado</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="496"/>
-        <source>Toggle calculating all tissues</source>
-        <translation>Mostrar/ocultar cálculo para todos os tecidos</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="508"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
-        <translation>Mostrar/ocultar tecto calculado com intervalos de 3 m</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="520"/>
-        <source>Toggle heart rate</source>
-        <translation>Mostrar/ocultar ritmo cardíaco</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="532"/>
-        <source>Toggle MOD</source>
-        <translation>Mostrar/ocultar MOD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="544"/>
-        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
-        <translation>Mostrar/ocultar EAD, END, EADD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="556"/>
-        <source>Toggle NDL, TTS</source>
-        <translation>Mostrar/ocultar NDL, TTS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="568"/>
-        <source>Toggle SAC rate</source>
-        <translation>Mostrar/ocultar taxa de consumo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="580"/>
-        <source>Toggle ruler</source>
-        <translation>Mostrar/ocultar régua</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="592"/>
-        <source>Scale graph</source>
-        <translation>Escalar gráfico</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="604"/>
-        <source>Toggle media</source>
-        <translation>Mostrar/ocultar ficheiros multimedia</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="616"/>
-        <source>Toggle gas bar</source>
-        <translation>Mostrar/ocultar barra de gases</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="624"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="432"/>
         <source>&amp;Filter divelist</source>
         <translation>&amp;Filtrar lista mergulhos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="632"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="440"/>
         <source>Dive statistics</source>
         <translation>Estatísticas dos mergulhos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="647"/>
-        <source>Toggle tissue heat-map</source>
-        <translation>Mostrar/ocultar mapa de tecidos</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="652"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Reverter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="660"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="456"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Refazer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="668"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="464"/>
         <source>&amp;Find moved media files</source>
         <translation>&amp;Procurar ficheiros movidos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="673"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="469"/>
         <source>Open c&amp;loud storage</source>
         <translation>Abrir armazenamento &amp;remoto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="681"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="477"/>
         <source>Save to clo&amp;ud storage</source>
         <translation>Gravar rem&amp;otamente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="686"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="482"/>
         <source>&amp;Manage dive sites</source>
         <translation>&amp;Gerir locais de mergulho</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="691"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="487"/>
         <source>Dive Site &amp;Edit</source>
         <translation>&amp;Editar locais de mergulho</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="699"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="495"/>
         <source>Cloud stora&amp;ge online</source>
         <translation>Armazenamento remoto em linha</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="711"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="714"/>
-        <source>Toggle deco information</source>
-        <translation>Visualizar/ocultar informação de descompressão</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelistview.cpp" line="600"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="607"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="495"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Aviso</translation>
     </message>
@@ -6245,12 +6056,12 @@ Local existente</translation>
         <translation>A tentar juntar mergulhos com %1min de intervalo entre eles</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="256"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="226"/>
         <source>Template backup created</source>
         <translation>Criada cópia de segurança do modelo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="227"/>
         <source>The following backup printing templates were created:
 
 %1
@@ -6271,244 +6082,244 @@ Localização:
 Por favor tenha em atenção que a partir desta versão do Subsurface os modelos predefinidos são ficheiros apenas de leitura e não devem ser editados directamente, uma vez que a aplicação poderá criá-los novamente no arranque.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="508"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1130"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source>
         <translation>Por favor grave ou cancele as edições feitas a este mergulho antes de abrir um novo ficheiro.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="467"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="355"/>
         <source>Open file</source>
         <translation>Abrir Ficheiro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="471"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancelar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before going online</source>
         <translation>Por favor grave ou cancele as edições ao mergulho antes de usar o armazenamento remoto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="585"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1091"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="975"/>
         <source>Save changes?</source>
         <translation>Guardar alterações?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="586"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="474"/>
         <source>You have unsaved changes. Do you want to commit them to the cloud storage?
 If answering no, the cloud will only be synced on next call to &quot;Open cloud storage&quot; or &quot;Save to cloud storage&quot;.</source>
         <translation>Existem mudanças que não foram gravadas. Quer guardá-las no armazenamento remoto?
 Se responder não, o armazenamento remoto será sincronizado apenas da próxima vez que seleccionar &quot;Abrir armazenamento remoto&quot; ou &quot;Guardar no armazenamento remoto&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="596"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="484"/>
         <source>Failure taking cloud storage online</source>
         <translation>Falha ao colocar o armazenamento remoto em linha</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="647"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="535"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source>
         <translation>Por favor grave ou cancele as edições feitas a este mergulho antes de fechar o ficheiro.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="709"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="597"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before quiting the application.</source>
         <translation>Por favor grave ou cancele as edições feitas ao mergulho antes de fechar o programa.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source>
         <translation>Por favor grave ou cancele as edições feitas a este mergulho antes de adicionar outro mergulho.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Trying to replan a dive that&apos;s not a planned dive.</source>
         <translation>Está a tentar planear novamente um mergulho que não foi criado no planeador de mergulhos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="733"/>
         <source>Yearly statistics</source>
         <translation>Estatísticas anuais</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="985"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1026"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="869"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="910"/>
         <source>Dive log files</source>
         <translation>Ficheiros de registo de mergulhos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1005"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1047"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1274"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="889"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1158"/>
         <source>Subsurface files</source>
         <translation>Ficheiros do Subsurface</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1006"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="890"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="932"/>
         <source>Cochran</source>
         <translation>Cochran</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1007"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1050"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="891"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="934"/>
         <source>DiveLogs.de</source>
         <translation>DiveLogs.de</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1008"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="892"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="935"/>
         <source>JDiveLog</source>
         <translation>JDiveLog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1009"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1052"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="936"/>
         <source>Liquivision</source>
         <translation>Liquivision</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1010"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1053"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="894"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="937"/>
         <source>Suunto</source>
         <translation>Suunto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1011"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1054"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="938"/>
         <source>UDCF</source>
         <translation>UDCF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1012"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="939"/>
         <source>UDDF</source>
         <translation>UDDF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1013"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1056"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="940"/>
         <source>XML</source>
         <translation>XML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1014"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1057"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="898"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="941"/>
         <source>Divesoft</source>
         <translation>Divesoft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1015"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="942"/>
         <source>Datatrak/WLog</source>
         <translation>Datatrak/WLog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1016"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="900"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="943"/>
         <source>MkVI files</source>
         <translation>MkVI files</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1017"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1060"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="944"/>
         <source>APD log viewer</source>
         <translation>APD log viewer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1018"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1061"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="945"/>
         <source>OSTCtools</source>
         <translation>OSTCtools</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1019"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1062"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="903"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="946"/>
         <source>DAN DL7</source>
         <translation>DAN DL7</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="933"/>
         <source>CSV</source>
         <translation>CSV</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1063"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1075"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="947"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="959"/>
         <source>All files</source>
         <translation>Todos os ficheiros</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1070"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="954"/>
         <source>Dive site files</source>
         <translation>Ficheiros de locais de mergulho</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1085"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="969"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source>
         <translation>Deseja gravar as alterações feitas no ficheiro %1?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1086"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="970"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source>
         <translation>Deseja gravar as alterações feitas no ficheiro de dados?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1092"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="976"/>
         <source>Changes will be lost if you don&apos;t save them.</source>
         <translation>As alterações serão perdidas se não forem gravadas.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1273"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1157"/>
         <source>Save file as</source>
         <translation>Guardar ficheiro como</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1245"/>
         <source>[local cache for] %1</source>
         <translation>[cache local para] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1362"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
         <source>[cloud storage for] %1</source>
         <translation>[armazenamento remoto para] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1402"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1506"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1286"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1390"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation>múltiplos ficheiros</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1430"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1314"/>
         <source>Opening datafile from older version</source>
         <translation>A abrir ficheiro de uma versão mais antiga</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1431"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1315"/>
         <source>You opened a data file from an older version of Subsurface. We recommend you read the manual to learn about the changes in the new version, especially about dive site management which has changed significantly.
 Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth while taking a look at the new dive site management system and to make sure that everything looks correct.</source>
         <translation>Abriu  um ficheiro de uma versão antiga do Subsurface. Recomendamos que leia o manual para saber mais sobre as alterações para esta nova versão, especialmente no que respeita a gestão de locais de mergulho, que sofreu alterações importantes.
 O Subsurface tentou preencher os dados, mas pode ser importante rever o novo sistema de gestão dos locais de mergulho para garantir que tudo está correcto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1339"/>
         <source>Open dive log file</source>
         <translation>Abrir ficheiro de registo de mergulhos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1366"/>
         <source>Open dive site file</source>
         <translation>Abrir ficheiro dos locais de mergulho</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Contacting cloud service...</source>
         <translation>A contactar o serviço remoto...</translation>
     </message>
@@ -6607,74 +6418,74 @@ Se o seu computador de mergulho usa Bluetooth, prepare o update do mesmo modo qu
 <context>
     <name>PlannerSettingsWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
         <source>ft/min</source>
         <translation>ft/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="456"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
         <source>Last stop at 20ft</source>
         <translation>Última paragem aos 20 ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
         <source>50% avg. depth to 20ft</source>
         <translation>50% da profundidade média para 6 m/20 ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="460"/>
         <source>20ft to surface</source>
         <translation>6 m/20 ft para a superfície</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
         <source>ft</source>
         <translation>pé</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
         <source>m/min</source>
         <translation>m/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="462"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
         <source>Last stop at 6m</source>
         <translation>Última paragem aos 6 m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
         <source>50% avg. depth to 6m</source>
         <translation>50% da profundidade média para 6 m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="466"/>
         <source>6m to surface</source>
         <translation>6 m para a superfície</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="467"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="468"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="469"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="471"/>
         <source>cuft/min</source>
         <translation>cuft/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="477"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="480"/>
         <source>ℓ/min</source>
         <translation>ℓ/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="489"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="494"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
@@ -6682,7 +6493,7 @@ Se o seu computador de mergulho usa Bluetooth, prepare o update do mesmo modo qu
 <context>
     <name>PlannerWidgets</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="594"/>
         <source>Print runtime table</source>
         <translation>Imprimir tabela de runtime</translation>
     </message>
@@ -7786,155 +7597,252 @@ Por favor exporte o modelo para outro ficheiro.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>ProfileWidget2</name>
+    <name>ProfileScene</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="739"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="572"/>
         <source>Planned dive</source>
         <translation>Mergulho planeado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="741"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="574"/>
         <source>Manually added dive</source>
         <translation>Mergulho adicionado manualmente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="743"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="576"/>
         <source>Unknown dive computer</source>
         <translation>Computador de mergulho desconhecido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="747"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="580"/>
         <source> (#%1 of %2)</source>
         <translation>(#%1 of %2)</translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="771"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="14"/>
+        <source>Toggle tissue heat-map</source>
+        <translation>Mostrar/ocultar mapa de tecidos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="26"/>
+        <source>Toggle pO₂ graph</source>
+        <translation>Mostrar/ocultar gráfico da pO₂ </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="38"/>
+        <source>Toggle pN₂ graph</source>
+        <translation>Mostrar/ocultar gráfico da pN₂ </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="50"/>
+        <source>Toggle pHe graph</source>
+        <translation>Mostrar/ocultar gráfico de pHe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="62"/>
+        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
+        <translation>Mostrar/ocultar o tecto indicado pelo computador de mergulho</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="74"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling</source>
+        <translation>Mostrar/ocultar o tecto calculado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="86"/>
+        <source>Toggle calculating all tissues</source>
+        <translation>Mostrar/ocultar cálculo para todos os tecidos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="98"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
+        <translation>Mostrar/ocultar tecto calculado com intervalos de 3 m</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="110"/>
+        <source>Toggle heart rate</source>
+        <translation>Mostrar/ocultar ritmo cardíaco</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="122"/>
+        <source>Toggle MOD</source>
+        <translation>Mostrar/ocultar MOD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="134"/>
+        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
+        <translation>Mostrar/ocultar EAD, END, EADD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="146"/>
+        <source>Toggle NDL, TTS</source>
+        <translation>Mostrar/ocultar NDL, TTS</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="158"/>
+        <source>Toggle SAC rate</source>
+        <translation>Mostrar/ocultar taxa de consumo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="170"/>
+        <source>Toggle ruler</source>
+        <translation>Mostrar/ocultar régua</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="182"/>
+        <source>Scale graph</source>
+        <translation>Escalar gráfico</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="194"/>
+        <source>Toggle media</source>
+        <translation>Mostrar/ocultar ficheiros multimedia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="206"/>
+        <source>Toggle gas bar</source>
+        <translation>Mostrar/ocultar barra de gases</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="218"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="221"/>
+        <source>Toggle deco information</source>
+        <translation>Visualizar/ocultar informação de descompressão</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget2</name>
+    <message>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="239"/>
         <source>Show NDL / TTS was disabled because of excessive processing time</source>
         <translation>A visualização do NDL /TTS foi desactivada devido ao excessivo tempo de processamento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1314"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="551"/>
         <source>Make first dive computer</source>
         <translation>Marca do computador de mergulho principal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1316"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="553"/>
         <source>Delete this dive computer</source>
         <translation>Apagar este computador de mergulho</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="554"/>
         <source>Split this dive computer into own dive</source>
         <translation>Separar este computador de mergulho num outro mergulho</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="557"/>
         <source>Rename this dive computer</source>
         <translation>Alterar o nome deste computador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1335"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="572"/>
         <source>Edit Gas Change</source>
         <translation>Editar troca de gás</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1343"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="580"/>
         <source>Add gas change</source>
         <translation>Adicionar mudança de gás</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1350"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="587"/>
         <source>Add setpoint change</source>
         <translation>Adicionar mudança no setpoint</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1351"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="588"/>
         <source>Add bookmark</source>
         <translation>Adicionar marcador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1352"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="589"/>
         <source>Split dive into two</source>
         <translation>Dividir mergulho em dois</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1357"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="594"/>
         <source>Change divemode</source>
         <translation>Mudar modo de mergulho</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="606"/>
         <source>Edit the profile</source>
         <translation>Editar o perfil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1372"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="609"/>
         <source>Remove event</source>
         <translation>Remover evento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1373"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="610"/>
         <source>Hide similar events</source>
         <translation>Esconder eventos semelhantes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1376"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="613"/>
         <source>Edit name</source>
         <translation>Editar nome</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1405"/>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1412"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="649"/>
         <source>Adjust pressure of cyl. %1 (currently interpolated as %2)</source>
         <translation>Ajustar a pressão da garrafa %1 (presentemente interpolada como %2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1427"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="664"/>
         <source>Unhide all events</source>
         <translation>Mostrar todos os eventos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1452"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="689"/>
         <source>Edit nickname</source>
         <translation>Editar nome</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1453"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="690"/>
         <source>Set new nickname for %1 (serial %2):</source>
         <translation>Definir novo nome para %1 (serial %2):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide events</source>
         <translation>Ocultar eventos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide all %1 events?</source>
         <translation>Ocultar todos os %1 eventos?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1499"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="736"/>
         <source>Remove the selected event?</source>
         <translation>Remover o evento seleccionado?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1500"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="737"/>
         <source>%1 @ %2:%3</source>
         <translation>%1 @ %2:%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1586"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="785"/>
         <source>Edit name of bookmark</source>
         <translation>Editar nome do marcador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1587"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="786"/>
         <source>Custom name:</source>
         <translation>Nome personalizado:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1592"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="791"/>
         <source>Name is too long!</source>
         <translation>O nome é demasiado comprido!</translation>
     </message>
@@ -8053,72 +7961,72 @@ Por favor exporte o modelo para outro ficheiro.</translation>
         <translation>Armazenamento remoto aberto com sucesso. Não existem mergulhos na lista.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
         <source>h</source>
         <translation>h</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1001"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1007"/>
         <source>min</source>
         <translation>min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
         <source>sec</source>
         <translation>seg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1129"/>
         <source>weight</source>
         <translation>peso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1415"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1425"/>
         <source>[%1]Changes saved:'%2'.
 %1 possible via context menu</source>
         <translation>[%1]Alterações gravadas:&apos;%2&apos;.
 %1 possível através do menu de contexto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Redo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Undo: %1</source>
         <translation>Reverter: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1419"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1429"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Reverter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1439"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1449"/>
         <source>Fatal error: cannot save data file. Please copy log file and report.</source>
         <translation>Erro fatal: não foi possível gravar o ficheiro. Por favor copie o ficheiro de registo e reporte o problema.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1778"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1789"/>
         <source>no default cylinder</source>
         <translation>não há garrafa predefinida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2236"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2247"/>
         <source>(unsaved changes in memory)</source>
         <translation>(alterações não gravadas em memória)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2238"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2249"/>
         <source>(changes synced locally)</source>
         <translation>(alterações sincronizadas localmente)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2239"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2250"/>
         <source>(synced with cloud)</source>
         <translation>(sincronizado com o armazenamento remoto)</translation>
     </message>
@@ -8143,7 +8051,7 @@ Por favor exporte o modelo para outro ficheiro.</translation>
         <translation>%1 mergulhos processados</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="201"/>
         <source>no dives in period</source>
         <translation>não há mergulhos no período seleccionado</translation>
     </message>
@@ -8862,7 +8770,12 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation>Operação</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="206"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="194"/>
+        <source>SortMode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="224"/>
         <source>Chart type</source>
         <translation>Tipo de gráfico</translation>
     </message>
@@ -8877,6 +8790,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/barseries.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="22"/>
         <source>Count</source>
         <translation>Contagem</translation>
     </message>
@@ -8887,8 +8801,8 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="107"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1024"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1093"/>
         <source>min</source>
         <translation>min</translation>
     </message>
@@ -8899,7 +8813,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="109"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
         <source>median</source>
         <translation>mediana</translation>
     </message>
@@ -8979,333 +8893,353 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation>Gráfico circular</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="45"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="21"/>
+        <source>Bin</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="23"/>
+        <source>Value</source>
+        <translation>Valor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="52"/>
         <source>Scattergraph</source>
         <translation>Gráfico de dispersão</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="54"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="63"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="72"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="88"/>
         <source>Histogram</source>
         <translation>Histograma</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="90"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="99"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="108"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="117"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="126"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="115"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="133"/>
         <source>Categorical</source>
         <translation>Categórico</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="142"/>
         <source>Barchart</source>
         <translation>Gráfico de barras</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="183"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="324"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="191"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="359"/>
         <source>none</source>
         <translation>nenhum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="364"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
         <source>labels</source>
         <translation>Etiquetas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
         <source>legend</source>
         <translation>Legenda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="378"/>
         <source>mean</source>
         <translation>média</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="380"/>
         <source>quartiles</source>
         <translation>quartis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="382"/>
         <source>linear regression</source>
         <translation>regressão linear</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="384"/>
         <source>95% confidence area</source>
         <translation>área de confiança de 95%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="66"/>
         <source>no divesite</source>
         <translation>sem local de mergulho</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="99"/>
+        <source>no trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="357"/>
         <source>Median</source>
         <translation>Mediana</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="358"/>
         <source>Mean</source>
         <translation>Média</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="359"/>
         <source>Time-weighted mean</source>
         <translation>Média ponderada por tempo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="360"/>
         <source>Sum</source>
         <translation>Soma</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="361"/>
         <source>Minimum</source>
         <translation>Mínima</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="362"/>
         <source>Maximum</source>
         <translation>Máxima</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1110"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="764"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1145"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1352"/>
         <source>%1–%2</source>
         <translation>%1–%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="859"/>
         <source>Yearly</source>
         <translation>Anual</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="841"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="876"/>
         <source>Quarterly</source>
         <translation>Trimestral</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="845"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="880"/>
         <source>%1 Q%2</source>
         <translation>%1 Q%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="853"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="888"/>
         <source>Q%1</source>
         <translation>Q%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="922"/>
         <source>Monthly</source>
         <translation>Mensal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="960"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Data</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="951"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1258"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1213"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1293"/>
         <source>in %1 %2 steps</source>
         <translation>em %1 %2 intervalos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="997"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1032"/>
         <source>Max. Depth</source>
         <translation>Prof. Máxima</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1009"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1044"/>
         <source>Mean Depth</source>
         <translation>Profundidade média</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1056"/>
         <source>in %1 min steps</source>
         <translation>em intervalos de %1 min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1033"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1068"/>
         <source>in hours</source>
         <translation>em horas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1039"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1074"/>
         <source>h</source>
         <translation>h</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1090"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Duração</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1080"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1104"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1115"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1139"/>
         <source>in %1 %2/min steps</source>
         <translation>em intervalos de %1 %2/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1084"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1114"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1143"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1149"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
         <source>/min</source>
         <translation>/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1140"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1175"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>Consumo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1230"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1265"/>
         <source>Water temperature</source>
         <translation>Temperatura da água</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1242"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1277"/>
         <source>Air temperature</source>
         <translation>Temperatura do ar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1281"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1316"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Peso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1328"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1363"/>
         <source>in %L2 steps</source>
         <translation>em intervalos de %L2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1346"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1381"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Mergulho #</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1378"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1413"/>
         <source>Dive mode</source>
         <translation>Modo de mergulho</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1406"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1441"/>
         <source>People</source>
         <translation>Pessoas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1432"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1467"/>
         <source>Buddies</source>
         <translation>Companheiros</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1454"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1489"/>
         <source>Dive guides</source>
         <translation>Guias de mergulho</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1478"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1513"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Categorias</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1517"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1552"/>
         <source>in %1% steps</source>
         <translation>em intervalos de %1%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1537"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1572"/>
         <source>Air</source>
         <translation>Ar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1539"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1574"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Oxigénio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1541"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1576"/>
         <source>EAN%1–%2</source>
         <translation>EAN%1–%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1544"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1579"/>
         <source>%1/%2–%3/%4</source>
         <translation>%1/%2–%3/%4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1555"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1590"/>
         <source>General</source>
         <translation>Geral</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1582"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1617"/>
         <source>Gas type</source>
         <translation>Tipo de gás</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1638"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1673"/>
         <source>In %L1% steps</source>
         <translation>Em intervalos de %L1%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1688"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1723"/>
         <source>O₂ (max)</source>
         <translation>O₂ (max)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1697"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1732"/>
         <source>O₂ (bottom gas)</source>
         <translation>O₂ (gás de fundo)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1706"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1741"/>
         <source>He (max)</source>
         <translation>He (max)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1721"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1756"/>
         <source>Suit type</source>
         <translation>Tipo de fato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1751"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1786"/>
         <source>Weightsystem</source>
         <translation>Sistema de lastro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1781"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1816"/>
         <source>Cylinder type</source>
         <translation>Tipo de garrafa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1807"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1842"/>
         <source>Dive site</source>
         <translation>Local de mergulho</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1831"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1868"/>
+        <source>Dive trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1892"/>
         <source>Day of week</source>
         <translation>Dia da semana</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1856"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1917"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Classificação</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1882"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Visibilidade</translation>
     </message>
@@ -9315,7 +9249,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation>Nº de mergulhos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1300"/>
+        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1323"/>
         <source>%1 vs. %2</source>
         <translation>%1 vs. %2</translation>
     </message>
@@ -9355,26 +9289,31 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="101"/>
+        <source>Sorting</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="113"/>
         <source>Restriction</source>
         <translation>Restrição</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="110"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="122"/>
         <source>Restrict to selection</source>
         <translation>Restringir à selecção</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="117"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="129"/>
         <source>Reset restriction</source>
         <translation>Remover restrição</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="157"/>
         <source>Analyzing all dives</source>
         <translation>A analisar todos os mergulhos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="159"/>
         <source>Analyzing subset (%L1) dives</source>
         <translation>A analisar selecção de (%L1) mergulhos</translation>
     </message>
@@ -9425,49 +9364,49 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation>Fato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
         <source>Cylinders</source>
         <translation>Garrafas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="61"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Adicionar garrafa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
         <source>Weights</source>
         <translation>Lastro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="65"/>
         <source>Add weight system</source>
         <translation>Adicionar sistema de lastro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="68"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="72"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Reverter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="179"/>
         <source>Remove cylinder?</source>
         <translation>Remover garrafa?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="180"/>
         <source>The deleted cylinder has sensor readings, which will be lost.
 Do you want to continue?</source>
         <translation>A garrafa que vai ser removida tem dados de pressão, que serão perdidos.
 Deseja continuar?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="202"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="209"/>
         <source>Warning: edited %1 dives</source>
         <translation>Aviso: editados %1 mergulhos</translation>
     </message>
@@ -10148,7 +10087,7 @@ obtidos a partir do ar usando:
 <context>
     <name>TextHyperlinkEventFilter</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="499"/>
         <source>%1click to visit %2</source>
         <translation>%1clicar para visitar %2</translation>
     </message>
@@ -10541,8 +10480,8 @@ Média</translation>
 <context>
     <name>gettextFromC</name>
     <message>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="251"/>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="309"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="490"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="579"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="117"/>
@@ -10822,7 +10761,7 @@ Média</translation>
         <location filename="../core/datatrak.c" line="639"/>
         <location filename="../core/import-divinglog.c" line="308"/>
         <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="233"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="154"/>
         <location filename="../core/uemis-downloader.c" line="200"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>desconhecido</translation>
@@ -10868,7 +10807,7 @@ Média</translation>
         <translation>%L1 mergulhos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/divelist.c" line="648"/>
+        <location filename="../core/divelist.c" line="652"/>
         <location filename="../core/equipment.c" line="201"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1171"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1174"/>
@@ -10878,7 +10817,7 @@ Média</translation>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="464"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
         <source>h</source>
@@ -10889,7 +10828,7 @@ Média</translation>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="62"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="523"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="50"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
@@ -10899,7 +10838,7 @@ Média</translation>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/qthelper.h" line="79"/>
+        <location filename="../core/qthelper.h" line="85"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <source>sec</source>
         <translation>seg</translation>
@@ -11000,254 +10939,254 @@ Média</translation>
         <translation>Ficheiro vazio &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="41"/>
         <source>date</source>
         <translation>data</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="42"/>
         <source>date time</source>
         <translation>data hora</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="43"/>
         <source>time of day</source>
         <translation>hora</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="44"/>
         <source>year</source>
         <translation>ano</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="45"/>
         <source>week day</source>
         <translation>dia da semana</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
         <source>rating</source>
         <translation>classificação</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
         <source>wave size</source>
         <translation>altura da ondulação</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
         <source>current</source>
         <translation>corrente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
         <source>visibility</source>
         <translation>visibilidade</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
         <source>surge</source>
         <translation>vaga</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="52"/>
         <source>chill</source>
         <translation>chill</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
         <source>max. depth</source>
         <translation>profundidade máxima</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="176"/>
         <source>duration</source>
         <translation>duração</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
         <source>weight</source>
         <translation>peso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
         <source>water temp.</source>
         <translation>temperatura da água</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
         <source>air temp.</source>
         <translation>temperatura do ar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="59"/>
         <source>water density</source>
         <translation>densidade da água</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="521"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>Consumo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
         <source>logged</source>
         <translation>registado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
         <source>planned</source>
         <translation>planeado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation>modo de mergulho</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="67"/>
         <source>tags</source>
         <translation>categorias</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
         <source>people</source>
         <translation>pessoas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
         <source>location</source>
         <translation>local</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="70"/>
         <source>weight type</source>
         <translation>tipo de lastro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
         <source>cylinder type</source>
         <translation>tipo de garrafa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="72"/>
         <source>cylinder size</source>
         <translation>capacidade da garrafa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
         <source>gas N₂ content</source>
         <translation>percentagem de N₂ no gás </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
         <source>gas O₂ content</source>
         <translation>percentagem de O₂ no gás</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
         <source>gas He content</source>
         <translation>percentagem de He no gás</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
         <source>suit</source>
         <translation>fato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
         <source>notes</source>
         <translation>notas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="85"/>
         <source>starting with</source>
         <translation>começa com</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="86"/>
         <source>with substring</source>
         <translation>com conjunto de caracteres</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="87"/>
         <source>exactly</source>
         <translation>exactamente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>equal to</source>
         <translation>igual a</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>at</source>
         <translation>em</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>at most</source>
         <translation>no máximo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>before</source>
         <translation>antes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>at least</source>
         <translation>pelo menos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>after</source>
         <translation>depois</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="99"/>
         <source>in range</source>
         <translation>no intervalo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="109"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
         <source>is</source>
         <translation>é</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
         <source>is not</source>
         <translation>não é</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="165"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
         <source>Air</source>
         <translation>Ar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="166"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
         <source>Nitrox</source>
         <translation>Nitrox</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
         <source>Hypoxic Trimix</source>
         <translation>Trimix hipóxico</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
         <source>Normoxic Trimix</source>
         <translation>Trimix normóxico</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="171"/>
         <source>Hyperoxic Trimix</source>
         <translation>Trimix hiperóxico</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="172"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Oxigénio</translation>
     </message>
@@ -11575,49 +11514,54 @@ Média</translation>
         <translation>Mergulho já descarregado em %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1012"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1008"/>
         <source>Event: waiting for user action</source>
         <translation>Evento: à espera de acção do utilizador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1034"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1020"/>
+        <source>read %dkb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1040"/>
         <source>model=%s firmware=%u serial=%u</source>
         <translation>modelo=%s firmware=%u numserie=%u</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1087"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1093"/>
         <source>Error registering the event handler.</source>
         <translation>Erro no registo do &quot;event handler&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1092"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1098"/>
         <source>Error registering the cancellation handler.</source>
         <translation>Erro no registo do &quot;cancellation handler&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1113"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1119"/>
         <source>Dive data import error</source>
         <translation>Erro a importar os dados do mergulho</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1403"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1409"/>
         <source>Unable to create libdivecomputer context</source>
         <translation>Não é possivel criar contexto do libdivecomputer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1412"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1418"/>
         <source>Unable to open %s %s (%s)</source>
         <translation>Não se consegue abrir  %s %s (%s)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1424"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1430"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, it is useful to send the developers the log files. You can copy them to the clipboard in the About dialog.</source>
         <translation>Erro ao abrir o dispositivo %s %s (%s).
 Na maioria dos casos, de modo a despistar o problema, é útil enviar os registos à equipa de desenvolvimento. Pode copiá-los para a área de transferência no diálogo &quot;Sobre o Subsurface&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1426"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1432"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, a libdivecomputer logfile will be useful.
 You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the download dialog.</source>
@@ -11626,13 +11570,13 @@ Na maioria dos cados, será útil obter um ficheiro log do libdivecomputer para
 Poderá criar este ficheiro seleccionando a opção respectiva no menu de download.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1435"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1441"/>
         <source>No new dives downloaded from dive computer</source>
         <translation>Não foram descarregados novos mergulhos do computador de mergulho</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="186"/>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1205"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1221"/>
         <source>multiple GPS locations for this dive site; also %s
 </source>
         <translation>várias posições GPS para este local; ver também %s
@@ -11640,19 +11584,19 @@ Poderá criar este ficheiro seleccionando a opção respectiva no menu de downlo
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="211"/>
-        <location filename="../core/parse.c" line="510"/>
+        <location filename="../core/parse.c" line="534"/>
         <source>additional name for site: %s
 </source>
         <translation>nome adicional para o local: %s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1865"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1918"/>
         <source>Load dives from local cache</source>
         <translation>Carregar dados do armazenamento local</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1869"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1922"/>
         <source>Successfully opened dive data</source>
         <translation>Dados de mergulho abertos com sucesso</translation>
     </message>
@@ -11675,12 +11619,12 @@ Poderá criar este ficheiro seleccionando a opção respectiva no menu de downlo
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1756"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1775"/>
         <source>Failed to parse &apos;%s&apos;</source>
         <translation>Falha na análise de &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2354"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2373"/>
         <source>Can&apos;t open stylesheet %s</source>
         <translation>Não é possível abrir a folha de estilos %s</translation>
     </message>
@@ -11724,9 +11668,9 @@ Poderá criar este ficheiro seleccionando a opção respectiva no menu de downlo
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="72"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="73"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="74"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="637"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="879"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1347"/>
         <location filename="../core/units.c" line="16"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
@@ -11979,12 +11923,12 @@ Poderá criar este ficheiro seleccionando a opção respectiva no menu de downlo
         <translation>valor de pO₂ baixo %.2f em %d:%02u com gás %s à profundidade de %.*f %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1120"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1036"/>
         <source>planned waypoint above ceiling</source>
         <translation>o waypoint planeado está acima do tecto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1336"/>
         <source>@: %d:%02d
 D: %.1f%s
 </source>
@@ -11993,77 +11937,77 @@ D: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1429"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1343"/>
         <source>P: %d%s (%s)
 </source>
         <translation>P: %d%s (%s)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1347"/>
         <source>T: %.1f%s
 </source>
         <translation>T: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1439"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1353"/>
         <source>V: %.1f%s
 </source>
         <translation>V: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1356"/>
         <source>SAC: %.*f%s/min
 </source>
         <translation>SAC: %.*f%s/min
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1358"/>
         <source>CNS: %u%%
 </source>
         <translation>CNS: %u%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1446"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1360"/>
         <source>pO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>pO₂: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1448"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1362"/>
         <source>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1451"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1365"/>
         <source>pN₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>pN₂: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1453"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1367"/>
         <source>pHe: %.2fbar
 </source>
         <translation>pHe: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1456"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1370"/>
         <source>MOD: %d%s
 </source>
         <translation>MOD: %d%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1465"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1379"/>
         <source>EAD: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
@@ -12072,7 +12016,7 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1471"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1385"/>
         <source>END: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
@@ -12081,215 +12025,215 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1476"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1390"/>
         <source>Density: %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation>Densidade: %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1488"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1402"/>
         <source>Safety stop: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Paragem de segurança: %umin @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1491"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1405"/>
         <source>Safety stop: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Paragem de segurança: duração desconhecida @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1496"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1410"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Descompressão: %umin @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1499"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1413"/>
         <source>Deco: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Descompressão: duração desconhecida @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1503"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1417"/>
         <source>In deco
 </source>
         <translation>Em descompressão
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1505"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1419"/>
         <source>NDL: %umin
 </source>
         <translation>NDL: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1508"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
         <source>TTS: %umin
 </source>
         <translation>TTS: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1511"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1425"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s (calc)
 </source>
         <translation>Descompressão:  %umin @ %.0f%s (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1519"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
         <source>In deco (calc)
 </source>
         <translation>Em descompressão (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1522"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1436"/>
         <source>NDL: %umin (calc)
 </source>
         <translation>NDL: %umin (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1524"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1438"/>
         <source>NDL: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>NDL: &gt;2h (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1528"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
         <source>TTS: %umin (calc)
 </source>
         <translation>TTS: %umin (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1530"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
         <source>TTS: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>TTS: &gt;2h (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1533"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1447"/>
         <source>RBT: %umin
 </source>
         <translation>RBT: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1536"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1450"/>
         <source>GF %d%%
 </source>
         <translation>GF %d%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1538"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1452"/>
         <source>Surface GF %.0f%%
 </source>
         <translation>GF à superfície %.0f%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1541"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1455"/>
         <source>Calculated ceiling %.1f%s
 </source>
         <translation>Calculado o tecto de %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1547"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1461"/>
         <source>Tissue %.0fmin: %.1f%s
 </source>
         <translation>Compartimento %.0fmin: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1554"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1468"/>
         <source>ICD in leading tissue
 </source>
         <translation>Contradifusão hiperbárica no tecido director
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1556"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1470"/>
         <source>heart rate: %d
 </source>
         <translation>frequência cardíaca: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1558"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1472"/>
         <source>bearing: %d
 </source>
         <translation>Rumo: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1561"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1475"/>
         <source>mean depth to here %.1f%s
 </source>
         <translation>profundidade média até aqui %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1657"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1571"/>
         <source>ΔT:%d:%02dmin</source>
         <translation>ΔT:%d:%02dmin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1661"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1575"/>
         <source>%s ΔD:%.1f%s</source>
         <translation>%s ΔD:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1665"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1579"/>
         <source>%s ↓D:%.1f%s</source>
         <translation>%s ↓D:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1669"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1583"/>
         <source>%s ↑D:%.1f%s</source>
         <translation>%s ↑D:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1673"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1587"/>
         <source>%s øD:%.1f%s
 </source>
         <translation>%s øD:%.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1677"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1591"/>
         <source>%s ↓V:%.2f%s</source>
         <translation>%s ↓V:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1681"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1595"/>
         <source>%s ↑V:%.2f%s</source>
         <translation>%s ↑V:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1685"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1599"/>
         <source>%s øV:%.2f%s</source>
         <translation>%s øV:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1692"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1606"/>
         <source>%s ΔP:%d%s</source>
         <translation>%s ΔP:%d%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1717"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1631"/>
         <source>%s SAC:%.*f%s/min</source>
         <translation>%s SAC:%.*f%s/min</translation>
     </message>
@@ -12315,188 +12259,183 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
         <source>N</source>
         <translation>N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="241"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
         <source>S</source>
         <translation>S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="244"/>
         <source>E</source>
         <translation>E</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="245"/>
         <source>W</source>
         <translation>O</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="532"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="547"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="791"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1345"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="534"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1322"/>
         <location filename="../core/units.c" line="103"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="535"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1344"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="551"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="795"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
         <location filename="../core/units.c" line="108"/>
         <source>ft</source>
         <translation>pés</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="561"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="571"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="846"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1297"/>
         <location filename="../core/units.c" line="163"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="186"/>
         <source>kg</source>
         <translation>kg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="565"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="850"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1298"/>
         <location filename="../core/units.c" line="159"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="188"/>
         <source>lbs</source>
         <translation>libras</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="587"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="819"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="589"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
         <source>C</source>
         <translation>C</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="590"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="823"/>
         <source>F</source>
         <translation>F</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
         <location filename="../core/units.c" line="57"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1393"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="627"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
         <location filename="../core/units.c" line="62"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>pés cúbicos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="640"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="883"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1346"/>
         <location filename="../core/units.c" line="20"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="646"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="648"/>
         <source>g/ℓ</source>
         <translation>g/ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="651"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
         <source>Fresh</source>
         <translation>Doce</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
         <source>Brackish</source>
         <translation>Salobra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
         <source>EN13319</source>
         <translation>EN13319</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="656"/>
         <source>Salt</source>
         <translation>Salgada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="657"/>
         <source>Use DC</source>
         <translation>Usar computador de mergulho</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="902"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>AIR</source>
         <translation>Ar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="906"/>
         <source>EAN</source>
         <translation>EANx</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="979"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="981"/>
         <source>more than %1 days</source>
         <translation>mais de %1 dias</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1023"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1025"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1030"/>
         <source>no dives</source>
         <translation>sem mergulhos</translation>
     </message>
-    <message numerus="yes">
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1053"/>
-        <source>(%n dive(s))</source>
-        <translation><numerusform>(% mergulho)</numerusform><numerusform>(%n mergulhos)</numerusform></translation>
-    </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>OXYGEN</source>
         <translation>OXIGÉNIO</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1287"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1270"/>
         <source>cyl.</source>
         <translation>garr.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1392"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
         <source>l</source>
         <translation>l</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1013"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1027"/>
         <source>Start saving data</source>
         <translation>Iniciar registo dos dados</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1023"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1037"/>
         <source>Start saving dives</source>
         <translation>Iniciar registo dos mergulhos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1056"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1070"/>
         <source>Done creating local cache</source>
         <translation>Armazenamento local criado com sucesso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1311"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1325"/>
         <source>Preparing to save data</source>
         <translation>A prerarar para gravar dados</translation>
     </message>
@@ -12784,12 +12723,12 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation>Estado do mergulho</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="832"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="848"/>
         <source>Failed to save dives to %s (%s)</source>
         <translation>Falha ao gravar mergulhos para %s (%s)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="952"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="968"/>
         <source>Failed to save divesites to %s (%s)</source>
         <translation>Falha ao gravar locais de mergulho para %s (%s)</translation>
     </message>
@@ -12814,40 +12753,45 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation>Todos (estatísticas por viagem)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
         <source>Sunday</source>
         <translation>Domingo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="268"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
         <source>Monday</source>
         <translation>Segunda-feira</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
         <source>Tuesday</source>
         <translation>Terça-feira</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
         <source>Wednesday</source>
         <translation>Quarta-feira</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="274"/>
         <source>Thursday</source>
         <translation>Quinta-feira</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="275"/>
         <source>Friday</source>
         <translation>Sexta-feira</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="276"/>
         <source>Saturday</source>
         <translation>Sábado</translation>
     </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="301"/>
+        <source>(%n dive(s))</source>
+        <translation><numerusform>(% mergulho)</numerusform><numerusform>(%n mergulhos)</numerusform></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../core/tag.c" line="14"/>
         <source>boat</source>
@@ -13274,7 +13218,7 @@ O Uemis Zurich está correctamente ligado?</translation>
         <translation>Cancelar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="533"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="421"/>
         <source>Don&apos;t save an empty log to the cloud</source>
         <translation>Não gravar um ficheiro vazio remotamente</translation>
     </message>
@@ -13314,12 +13258,12 @@ O Uemis Zurich está correctamente ligado?</translation>
         <translation>Máxima</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="49"/>
         <source>Remove this point</source>
         <translation>Remover este ponto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1278"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="515"/>
         <source>Cyl</source>
         <translation>Garrafa</translation>
     </message>
diff --git a/translations/subsurface_ro_RO.ts b/translations/subsurface_ro_RO.ts
index e7119866a..763329eba 100644
--- a/translations/subsurface_ro_RO.ts
+++ b/translations/subsurface_ro_RO.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ro_RO" version="2.1">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="ro_RO">
 <context>
     <name>About</name>
     <message>
@@ -628,77 +628,77 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="404"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="403"/>
         <source>add dive</source>
         <translation>adaugă scufundare</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="475"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="474"/>
         <source>import %n dive(s) from %1</source>
         <translation><numerusform>importă %n scufundare(i) din %1</numerusform><numerusform>importă %n scufundare(i) din %1</numerusform><numerusform>importă %n scufundare(i) din %1</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="602"/>
         <source>delete %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>sterge %n scufundare(ări)</numerusform><numerusform>sterge %n scufundare(ări)</numerusform><numerusform>sterge %n scufundare(ări)</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="638"/>
         <source>shift time of %n dives</source>
         <translation><numerusform>mută-cu ora a %n scufundări</numerusform><numerusform>mută-cu ora a %n scufundări</numerusform><numerusform>mută-cu ora a %n scufundări</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="687"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="686"/>
         <source>renumber %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>renumerotează %n scufundare(i)</numerusform><numerusform>renumerotează %n scufundare(i)</numerusform><numerusform>renumerotează %n scufundare(i)</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="744"/>
         <source>remove %n dive(s) from trip</source>
         <translation><numerusform>șterge %n scufundare(i) din excursie</numerusform><numerusform>șterge %n scufundare(i) din excursie</numerusform><numerusform>șterge %n scufundare(i) din excursie</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="757"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="756"/>
         <source>remove autogenerated trips</source>
         <translation>șterge excursille autogenerate</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="769"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="768"/>
         <source>add %n dives to trip</source>
         <translation><numerusform>adaugă %n scufundări la excursie</numerusform><numerusform>adaugă %n scufundări la excursie</numerusform><numerusform>adaugă %n scufundări la excursie</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="776"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="775"/>
         <source>create trip</source>
         <translation>crează excursie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="789"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="788"/>
         <source>autogroup dives</source>
         <translation>grupează automat scufundările</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="884"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="883"/>
         <source>split dive</source>
         <translation>împarte scufundarea</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="901"/>
         <source>split dive computer</source>
         <translation>împarte computerul de scufundare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="958"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="957"/>
         <source>move dive computer to front</source>
         <translation>mută in față computerul</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="964"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="963"/>
         <source>delete dive computer</source>
         <translation>Șterge computer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="969"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="968"/>
         <source>merge dive</source>
         <translation>concatenează scufundări</translation>
     </message>
@@ -764,14 +764,14 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="133"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="518"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
         <location filename="../commands/command_edit_trip.cpp" line="18"/>
         <source>Edit %1</source>
         <translation>Editează %1</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="135"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="522"/>
         <source>Edit %1 (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Editare %1 (%n scufundare(i))</numerusform><numerusform>Editare %1 (%n scufundare(i))</numerusform><numerusform>Editare %1 (%n scufundare(i))</numerusform></translation>
     </message>
@@ -836,122 +836,122 @@
         <translation>Presiune atmosferică</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="319"/>
         <source>duration</source>
         <translation>durată</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="339"/>
         <source>depth</source>
         <translation>adâncime</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="356"/>
         <source>dive site</source>
         <translation>locație scufundare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="447"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="449"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation>mod scufundare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="453"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="455"/>
         <source>invalid</source>
         <translation>invalid</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="581"/>
         <source>tags</source>
         <translation>etichete</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="599"/>
         <source>buddies</source>
         <translation>parteneri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="615"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="617"/>
         <source>dive master</source>
         <translation>dive master</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="746"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="748"/>
         <source>Paste onto %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>Lipeste la %n scufundare(i)</numerusform><numerusform>Lipeste la %n scufundare(i)</numerusform><numerusform>Lipeste la %n scufundare(i)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Replan dive</source>
         <translation>Replanifică scufundarea</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Edit profile</source>
         <translation>Editează profil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="872"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
         <source>Add weight</source>
         <translation>Adaugă greutate</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="876"/>
         <source>Add weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Adaugă greutate (%n scufundare(i))</numerusform><numerusform>Adaugă greutate (%n scufundare(i))</numerusform><numerusform>Adaugă greutate (%n scufundare(i))</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
         <source>Remove weight</source>
         <translation>Șterge greutate</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="964"/>
         <source>Remove weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Șterge greutate (%n scufundăre(i))</numerusform><numerusform>Șterge greutate (%n scufundăre(i))</numerusform><numerusform>Șterge greutate (%n scufundăre(i))</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="993"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
         <source>Edit weight</source>
         <translation>Modifică greutatea</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="997"/>
         <source>Edit weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Modifică greutatea (%n scufundare(i))</numerusform><numerusform>Modifică greutatea (%n scufundare(i))</numerusform><numerusform>Modifică greutatea (%n scufundare(i))</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Adaugă butelie</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1053"/>
         <source>Add cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Adaugă butelie (%n scufundare(i))</numerusform><numerusform>Adaugă butelie (%n scufundare(i))</numerusform><numerusform>Adaugă butelie (%n scufundare(i))</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1170"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1174"/>
         <source>Remove cylinder</source>
         <translation>Șterge butelie</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1172"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1176"/>
         <source>Remove cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Șterge butelie (%n sufundare(i))</numerusform><numerusform>Șterge butelie (%n sufundare(i))</numerusform><numerusform>Șterge butelie (%n sufundare(i))</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1225"/>
         <source>Edit cylinder</source>
         <translation>Modifică butelie</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1223"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1227"/>
         <source>Edit cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Modifică butelie (%n scufundare(i))</numerusform><numerusform>Modifică butelie (%n scufundare(i))</numerusform><numerusform>Modifică butelie (%n scufundare(i))</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1302"/>
         <source>Edit dive [%1]</source>
         <translation>Modifică scufundarea [%1]</translation>
     </message>
@@ -2261,93 +2261,93 @@
 <context>
     <name>CylindersModel</name>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Tip</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Mărime</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Work press.</source>
         <translation>Presiune de lucru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="33"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="35"/>
         <source>Start press.</source>
         <translation>Începutul presiunii</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>End press.</source>
         <translation>Sfârșitul presiunii</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>O₂%</source>
         <translation>O₂%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>He%</source>
         <translation>He%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Deco switch at</source>
         <translation>Schimbare gaz deco la</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Bot. MOD</source>
         <translation>MOD fund</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>MND</source>
         <translation>MND</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Use</source>
         <translation>Folosește</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="55"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>picioare cubice</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="59"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="265"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="257"/>
         <source>This gas is in use. Only cylinders that are not used in the dive can be removed.</source>
         <translation>Acestă butelie de gaz incă se folosește. Doar buteliile ce nu sunt folosite în scufundare pot fi șterse.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="259"/>
         <source>Clicking here will remove this cylinder.</source>
         <translation>Făcând click aici veți înlătura acest tub.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="278"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="270"/>
         <source>Switch depth for deco gas. Calculated using Deco pO₂ preference, unless set manually.</source>
         <translation>Adancime de schimbare gaz deco. Calculata folosind valoarea predefinita pO₂, daca nu a fost setata manual</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="280"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="272"/>
         <source>Calculated using Bottom pO₂ preference. Setting MOD adjusts O₂%, set to &apos;*&apos; for best O₂% for max. depth.</source>
         <translation>Calculat folosing Opțiunea  pO₂ la Fund. Setând MOD se ajustează O₂%, setați &apos;*&apos; pentru O₂%  optim la adancime maximă.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="274"/>
         <source>Calculated using Best Mix END preference. Setting MND adjusts He%, set to &apos;*&apos; for best He% for max. depth.</source>
         <translation>Calculat folosind Opțiunea Amestecul cel mai bun END. Setând MND ajustează He%, setați &apos;*&apos;pentru cel mai bun He% la adâncimea maximă.</translation>
     </message>
@@ -2355,68 +2355,68 @@
 <context>
     <name>DiveComponentSelection</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="347"/>
         <source>Dive site: </source>
         <translation>Locație scufundare:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="349"/>
         <source>Dive master: </source>
         <translation>Dive master:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="351"/>
         <source>Buddy: </source>
         <translation>Partener:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="353"/>
         <source>Rating: </source>
         <translation>Notă:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="355"/>
         <source>Visibility: </source>
         <translation>Vizibilitate:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="357"/>
         <source>Notes:
 </source>
         <translation>Notițe:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="358"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="359"/>
         <source>Suit: </source>
         <translation>Costum:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="360"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="361"/>
         <source>Tags: </source>
         <translation>Etichete: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="371"/>
         <source>Cylinders:
 </source>
         <translation>Butelii:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="379"/>
         <source>Weights:
 </source>
         <translation>Greutăți:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="386"/>
         <source>Dive number: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="387"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="388"/>
         <source>Date / time: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2783,38 +2783,38 @@
 <context>
     <name>DiveEventItem</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="144"/>
         <source> (cyl. %1)</source>
         <translation> (but. %1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="148"/>
         <source>ICD</source>
         <translation>icd</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="149"/>
         <source>ΔHe</source>
         <translation>ΔHe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="150"/>
         <source>ΔN₂</source>
         <translation>ΔN₂</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="168"/>
         <source>Manual switch to OC</source>
         <translation>Schimbare manuală la OC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="170"/>
         <source> begin</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation> început</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="200"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="171"/>
         <source> end</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation> sfârșit</translation>
@@ -3545,7 +3545,7 @@
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="576"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="692"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="812"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="912"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
         <source>Sample time</source>
         <translation>Timp de probă</translation>
     </message>
@@ -3638,149 +3638,149 @@
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="720"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="811"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="914"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Scufundare #</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="721"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="808"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Dată</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="722"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="810"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="916"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
         <source>Time</source>
         <translation>Timp</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="723"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Durată</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="724"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
         <source>Max. depth</source>
         <translation>Adâncime maximă</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="725"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
         <source>Avg. depth</source>
         <translation>Adâncime medie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="726"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
         <source>Mode</source>
         <translation>Mod</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="727"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
         <source>Air temp.</source>
         <translation>Temperatura aerului</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="728"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="942"/>
         <source>Water temp.</source>
         <translation>Temperatura apei</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="933"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
         <source>Cyl. size</source>
         <translation>Dimensiune tub</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="730"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="934"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
         <source>Start pressure</source>
         <translation>Începutul presiunii</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="731"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
         <source>End pressure</source>
         <translation>Sfârșitul presiunii</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="732"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
         <source>O₂</source>
         <translation>O₂</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="733"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
         <source>He</source>
         <translation>He</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="734"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
         <source>Location</source>
         <translation>Locație</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
         <source>GPS</source>
         <translation>GPS</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="736"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
         <source>Divemaster</source>
         <translation>Maestru scufundare</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="737"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
         <source>Buddy</source>
         <translation>Însoțitor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="738"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
         <source>Suit</source>
         <translation>Costum</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="739"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="827"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="944"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Rating</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="740"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="826"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Vizibilitate</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="741"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="929"/>
         <source>Notes</source>
         <translation>Notițe</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="742"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="930"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Greutate</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="743"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="931"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Etichete</translation>
     </message>
@@ -3790,7 +3790,7 @@
         <translation>Puls de proba</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="969"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation>fișiere multiple</translation>
     </message>
@@ -4223,119 +4223,21 @@
         <translation>Adaugă butelie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="63"/>
         <source>Add dive data point</source>
         <translation>Adaugă punct de scufundare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="72"/>
         <source>Save new</source>
         <translation>Salvează unul nou</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="186"/>
         <source>kg/ℓ</source>
         <translation>kg/ℓ</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>DivePlotDataModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="114"/>
-        <source>Depth</source>
-        <translation>Adâncime</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="116"/>
-        <source>Time</source>
-        <translation>Timp</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="118"/>
-        <source>Pressure</source>
-        <translation>Presiune</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="120"/>
-        <source>Temperature</source>
-        <translation>Temperatură</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="122"/>
-        <source>Color</source>
-        <translation>Culoare</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="124"/>
-        <source>User entered</source>
-        <translation>Utilizatorul a intrat</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="126"/>
-        <source>Pressure S</source>
-        <translation>Presiune S</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="128"/>
-        <source>Pressure I</source>
-        <translation>Presiunea I</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="130"/>
-        <source>Ceiling</source>
-        <translation>Plafon</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="132"/>
-        <source>SAC</source>
-        <translation>SAC</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="134"/>
-        <source>pN₂</source>
-        <translation>pN₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="136"/>
-        <source>pHe</source>
-        <translation>pHe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="138"/>
-        <source>pO₂</source>
-        <translation>pO₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="140"/>
-        <source>Setpoint</source>
-        <translation>Punct setat</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="142"/>
-        <source>Sensor 1</source>
-        <translation>Senzor 1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="144"/>
-        <source>Sensor 2</source>
-        <translation>Senzor 2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="146"/>
-        <source>Sensor 3</source>
-        <translation>Senzor 3</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="148"/>
-        <source>Heart rate</source>
-        <translation>Puls</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="150"/>
-        <source>Mean depth @ s</source>
-        <translation>Adâncime medie @ s</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>DiveShareExportDialog</name>
     <message>
@@ -5891,7 +5793,7 @@ Existentă</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="149"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="358"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Deschide</translation>
     </message>
@@ -6086,152 +5988,61 @@ Existentă</translation>
         <translation>Editează &amp;scufundarea din planificator</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="436"/>
-        <source>Toggle pO₂ graph</source>
-        <translation>Comutați graficul pO₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
-        <source>Toggle pN₂ graph</source>
-        <translation>Comutați graficul pN₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="460"/>
-        <source>Toggle pHe graph</source>
-        <translation>Comutați graficul pHe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="472"/>
-        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
-        <translation>Comutați rapoartele plafonului DC</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="484"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling</source>
-        <translation>Comutați plafoanele calculate</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="496"/>
-        <source>Toggle calculating all tissues</source>
-        <translation>Comutați calculul țesăturilor</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="508"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
-        <translation>Comutați plafoanele calculate incremental cu 3m</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="520"/>
-        <source>Toggle heart rate</source>
-        <translation>Comutați pulsul</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="532"/>
-        <source>Toggle MOD</source>
-        <translation>Comutați MOD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="544"/>
-        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
-        <translation>Comutați EAD, END, EADD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="556"/>
-        <source>Toggle NDL, TTS</source>
-        <translation>Comutați NDL, TTS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="568"/>
-        <source>Toggle SAC rate</source>
-        <translation>Comutați rata SAC</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="580"/>
-        <source>Toggle ruler</source>
-        <translation>Comutați conducătorul</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="592"/>
-        <source>Scale graph</source>
-        <translation>Scalați graficul</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="604"/>
-        <source>Toggle media</source>
-        <translation>Alternează media</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="616"/>
-        <source>Toggle gas bar</source>
-        <translation>Afisare sau nu bara presiune</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="624"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="432"/>
         <source>&amp;Filter divelist</source>
         <translation>&amp;Filtrați lista scufundărilor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="632"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="440"/>
         <source>Dive statistics</source>
         <translation>Statistici scufundare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="647"/>
-        <source>Toggle tissue heat-map</source>
-        <translation>Alterneaza afișarea diagramei de saturație a țesuturilor</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="652"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Anulează</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="660"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="456"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Refă</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="668"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="464"/>
         <source>&amp;Find moved media files</source>
         <translation>&amp;Găsire fișiere media mutate</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="673"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="469"/>
         <source>Open c&amp;loud storage</source>
         <translation>Deschide stocarea în cloud</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="681"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="477"/>
         <source>Save to clo&amp;ud storage</source>
         <translation>Salvează în cloud</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="686"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="482"/>
         <source>&amp;Manage dive sites</source>
         <translation>&amp;Administrează locațiile scufundărilor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="691"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="487"/>
         <source>Dive Site &amp;Edit</source>
         <translation>Editarea locației scufundării</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="699"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="495"/>
         <source>Cloud stora&amp;ge online</source>
         <translation>Storage cloud online</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="711"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="714"/>
-        <source>Toggle deco information</source>
-        <translation>Alternează informațiile deco</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelistview.cpp" line="600"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="607"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="495"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Avertizare</translation>
     </message>
@@ -6241,12 +6052,12 @@ Existentă</translation>
         <translation>Incercare de unire scufundări cu  interval de %1min între</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="256"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="226"/>
         <source>Template backup created</source>
         <translation>Sablonul a fost salvat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="227"/>
         <source>The following backup printing templates were created:
 
 %1
@@ -6269,244 +6080,244 @@ sabloanele implicite sunt numai pentru citire si nu ar trebui editate direct
 deoarece aplicatia le poate suprascrie la pornire.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="508"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1130"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source>
         <translation>Vă rugăm salvați sau anulați editarea scufundării curente înainte de a deschide un nou fișier.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="467"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="355"/>
         <source>Open file</source>
         <translation>Deschideți fișier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="471"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Anulează</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before going online</source>
         <translation>Va rugam salvati sau anulati editarea curenta a scufundarii inainte de a trece online</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="585"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1091"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="975"/>
         <source>Save changes?</source>
         <translation>Doriți să salvați modificările?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="586"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="474"/>
         <source>You have unsaved changes. Do you want to commit them to the cloud storage?
 If answering no, the cloud will only be synced on next call to &quot;Open cloud storage&quot; or &quot;Save to cloud storage&quot;.</source>
         <translation>Aveti modificari nesalvate. Vreti sa le salvati in cloud?
 Daca raspundeti nu, sincronizarea cu cloud-ul se va face la urmatoare apelare a functiei &quot;Deschidere stocare cloud&quot; sau &quot;Salvare in cloud&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="596"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="484"/>
         <source>Failure taking cloud storage online</source>
         <translation>Eroare in accesarea stocarii in cloud</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="647"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="535"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source>
         <translation>Vă rugăm salvați sau anulați editarea scufundării curente înainte de a închide fișierul.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="709"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="597"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before quiting the application.</source>
         <translation>Salvați sau anulați modificările curente din editarea scufundării înainte de a ieși din aplicație</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source>
         <translation>Vă rugăm salvați sau anulați editarea scufundării curente înainte de a încerca să adăugați o scufundare.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Trying to replan a dive that&apos;s not a planned dive.</source>
         <translation>Încercare de replanificare scufundare ce nu este o scufundare planificată</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="733"/>
         <source>Yearly statistics</source>
         <translation>Statistici anuale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="985"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1026"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="869"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="910"/>
         <source>Dive log files</source>
         <translation>Fisiere jurnal scufundare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1005"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1047"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1274"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="889"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1158"/>
         <source>Subsurface files</source>
         <translation>Fisiere Subsurface</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1006"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="890"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="932"/>
         <source>Cochran</source>
         <translation>Cochran</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1007"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1050"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="891"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="934"/>
         <source>DiveLogs.de</source>
         <translation>DiveLogs.de</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1008"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="892"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="935"/>
         <source>JDiveLog</source>
         <translation>JDiveLog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1009"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1052"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="936"/>
         <source>Liquivision</source>
         <translation>Liquivision</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1010"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1053"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="894"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="937"/>
         <source>Suunto</source>
         <translation>Suunto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1011"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1054"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="938"/>
         <source>UDCF</source>
         <translation>UDCF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1012"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="939"/>
         <source>UDDF</source>
         <translation>UDDF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1013"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1056"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="940"/>
         <source>XML</source>
         <translation>XML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1014"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1057"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="898"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="941"/>
         <source>Divesoft</source>
         <translation>Divesoft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1015"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="942"/>
         <source>Datatrak/WLog</source>
         <translation>Datatrak/WLog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1016"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="900"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="943"/>
         <source>MkVI files</source>
         <translation>Fisiere MkVI</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1017"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1060"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="944"/>
         <source>APD log viewer</source>
         <translation>Editor jurnale APD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1018"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1061"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="945"/>
         <source>OSTCtools</source>
         <translation>OSTCtools</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1019"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1062"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="903"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="946"/>
         <source>DAN DL7</source>
         <translation>DAN DL7</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="933"/>
         <source>CSV</source>
         <translation>CSV</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1063"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1075"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="947"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="959"/>
         <source>All files</source>
         <translation>Toate fisierele</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1070"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="954"/>
         <source>Dive site files</source>
         <translation>Fișiere locuri scufundare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1085"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="969"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source>
         <translation>Doriți să salvați modificările efectuare în fișierul %1?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1086"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="970"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source>
         <translation>Doriți să salvați modificările efectuare în fișierul de date?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1092"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="976"/>
         <source>Changes will be lost if you don&apos;t save them.</source>
         <translation>Modificările vor fi pierdute dacă nu le salvați.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1273"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1157"/>
         <source>Save file as</source>
         <translation>Salvează ca</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1245"/>
         <source>[local cache for] %1</source>
         <translation>[cache local pentru] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1362"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
         <source>[cloud storage for] %1</source>
         <translation>[intregistrare din cloud pentru] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1402"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1506"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1286"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1390"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation>fișiere multiple</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1430"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1314"/>
         <source>Opening datafile from older version</source>
         <translation>Deschidere fisier de date din o versiune mai veche</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1431"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1315"/>
         <source>You opened a data file from an older version of Subsurface. We recommend you read the manual to learn about the changes in the new version, especially about dive site management which has changed significantly.
 Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth while taking a look at the new dive site management system and to make sure that everything looks correct.</source>
         <translation>A-ți deschis un fisier cu date din o versiune mai veche a Subsurface. Recomandăm citirea manualului pentru a afla despre schimbările din noua versiune, în special despre administrarea locurilor de scufundare, modul a suferit modificări majore.
 Subsurface a încercat deja să pre-populeze datele dar ar trebui să verificați noul sistem de administrare a locurilor de scufundare și să vă asigurați că totul a decurs fără erori.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1339"/>
         <source>Open dive log file</source>
         <translation>Deschideți înregistrările scufundărilor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1366"/>
         <source>Open dive site file</source>
         <translation>Deschide fișier locație scufundare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Contacting cloud service...</source>
         <translation>Se contactează serviciul cloud</translation>
     </message>
@@ -6605,74 +6416,74 @@ Dacă dispozitivul dvs. folosește Bluetooth, faceți aceleași pregatiri ca și
 <context>
     <name>PlannerSettingsWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
         <source>ft/min</source>
         <translation>ft/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="456"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
         <source>Last stop at 20ft</source>
         <translation>Ultima oprire la 20ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
         <source>50% avg. depth to 20ft</source>
         <translation>50% adâncime medie până la 20ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="460"/>
         <source>20ft to surface</source>
         <translation>20ft pană la suprafață</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
         <source>ft</source>
         <translation>picioare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
         <source>m/min</source>
         <translation>m/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="462"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
         <source>Last stop at 6m</source>
         <translation>Ultima oprire la 6m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
         <source>50% avg. depth to 6m</source>
         <translation>50% adâncime medie pană la 6m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="466"/>
         <source>6m to surface</source>
         <translation>6m pană la suprafață</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="467"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="468"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="469"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="471"/>
         <source>cuft/min</source>
         <translation>metri cubi/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="477"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="480"/>
         <source>ℓ/min</source>
         <translation>ℓ/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="489"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="494"/>
         <source>psi</source>
         <translation>livre pe inch pătrat</translation>
     </message>
@@ -6680,7 +6491,7 @@ Dacă dispozitivul dvs. folosește Bluetooth, faceți aceleași pregatiri ca și
 <context>
     <name>PlannerWidgets</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="594"/>
         <source>Print runtime table</source>
         <translation>Printați tabelul de execuție</translation>
     </message>
@@ -7785,155 +7596,252 @@ Va rugam exportati sablonul in alt fisier.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>ProfileWidget2</name>
+    <name>ProfileScene</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="739"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="572"/>
         <source>Planned dive</source>
         <translation>Scufundare planificată</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="741"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="574"/>
         <source>Manually added dive</source>
         <translation>Scufundare adăugată manual</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="743"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="576"/>
         <source>Unknown dive computer</source>
         <translation>Calculator de scufundări necunoscut</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="747"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="580"/>
         <source> (#%1 of %2)</source>
         <translation>(#%1 din %2)</translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="771"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="14"/>
+        <source>Toggle tissue heat-map</source>
+        <translation>Alterneaza afișarea diagramei de saturație a țesuturilor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="26"/>
+        <source>Toggle pO₂ graph</source>
+        <translation>Comutați graficul pO₂</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="38"/>
+        <source>Toggle pN₂ graph</source>
+        <translation>Comutați graficul pN₂</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="50"/>
+        <source>Toggle pHe graph</source>
+        <translation>Comutați graficul pHe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="62"/>
+        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
+        <translation>Comutați rapoartele plafonului DC</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="74"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling</source>
+        <translation>Comutați plafoanele calculate</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="86"/>
+        <source>Toggle calculating all tissues</source>
+        <translation>Comutați calculul țesăturilor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="98"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
+        <translation>Comutați plafoanele calculate incremental cu 3m</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="110"/>
+        <source>Toggle heart rate</source>
+        <translation>Comutați pulsul</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="122"/>
+        <source>Toggle MOD</source>
+        <translation>Comutați MOD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="134"/>
+        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
+        <translation>Comutați EAD, END, EADD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="146"/>
+        <source>Toggle NDL, TTS</source>
+        <translation>Comutați NDL, TTS</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="158"/>
+        <source>Toggle SAC rate</source>
+        <translation>Comutați rata SAC</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="170"/>
+        <source>Toggle ruler</source>
+        <translation>Comutați conducătorul</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="182"/>
+        <source>Scale graph</source>
+        <translation>Scalați graficul</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="194"/>
+        <source>Toggle media</source>
+        <translation>Alternează media</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="206"/>
+        <source>Toggle gas bar</source>
+        <translation>Afisare sau nu bara presiune</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="218"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="221"/>
+        <source>Toggle deco information</source>
+        <translation>Alternează informațiile deco</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget2</name>
+    <message>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="239"/>
         <source>Show NDL / TTS was disabled because of excessive processing time</source>
         <translation>Arată NDL / TTS a fost dezactivat din cauza timpului excesiv de procesare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1314"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="551"/>
         <source>Make first dive computer</source>
         <translation>Definește ca primul computer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1316"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="553"/>
         <source>Delete this dive computer</source>
         <translation>Șterge acest computer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="554"/>
         <source>Split this dive computer into own dive</source>
         <translation>Împarte acest computer in scufundarea proprie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="557"/>
         <source>Rename this dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1335"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="572"/>
         <source>Edit Gas Change</source>
         <translation>Editeză schimbarea de gaz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1343"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="580"/>
         <source>Add gas change</source>
         <translation>Adaugă gazul modificat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1350"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="587"/>
         <source>Add setpoint change</source>
         <translation>Adaugă schimbare de setpoint</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1351"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="588"/>
         <source>Add bookmark</source>
         <translation>Adaugă marcaj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1352"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="589"/>
         <source>Split dive into two</source>
         <translation>Desparte scufundarea în două</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1357"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="594"/>
         <source>Change divemode</source>
         <translation>Schimba modul de scufundare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="606"/>
         <source>Edit the profile</source>
         <translation>Modifică profilul</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1372"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="609"/>
         <source>Remove event</source>
         <translation>Șterge evenimentul</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1373"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="610"/>
         <source>Hide similar events</source>
         <translation>Ascunde evenimente similare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1376"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="613"/>
         <source>Edit name</source>
         <translation>Modifică numele</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1405"/>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1412"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="649"/>
         <source>Adjust pressure of cyl. %1 (currently interpolated as %2)</source>
         <translation>Ajusteza presiuneal but. %1 (mementan interpolata ca %2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1427"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="664"/>
         <source>Unhide all events</source>
         <translation>Arată toate evenimentele</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1452"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="689"/>
         <source>Edit nickname</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1453"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="690"/>
         <source>Set new nickname for %1 (serial %2):</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide events</source>
         <translation>Ascunde evenimente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide all %1 events?</source>
         <translation>Ascunde toate %1 evenimentele?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1499"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="736"/>
         <source>Remove the selected event?</source>
         <translation>Înlătură evenimentul selectat?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1500"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="737"/>
         <source>%1 @ %2:%3</source>
         <translation>%1 @ %2:%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1586"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="785"/>
         <source>Edit name of bookmark</source>
         <translation>Modifică numele marcajului</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1587"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="786"/>
         <source>Custom name:</source>
         <translation>Nume presonalizat:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1592"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="791"/>
         <source>Name is too long!</source>
         <translation>Numele este prea lung</translation>
     </message>
@@ -8052,72 +7960,72 @@ Va rugam exportati sablonul in alt fisier.</translation>
         <translation>Accesare cloud cu succes. Nici o scufundare in tabel.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
         <source>h</source>
         <translation>h</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1001"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1007"/>
         <source>min</source>
         <translation>min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
         <source>sec</source>
         <translation>sec</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1129"/>
         <source>weight</source>
         <translation>greutate</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1415"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1425"/>
         <source>[%1]Changes saved:'%2'.
 %1 possible via context menu</source>
         <translation>[%1]Modificări salvate:&apos;%2&apos;.
 %1 posibil din meniul contextual</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Refă</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Undo: %1</source>
         <translation>Revenire: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1419"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1429"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Anulează</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1439"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1449"/>
         <source>Fatal error: cannot save data file. Please copy log file and report.</source>
         <translation>Eroare fatală: nu s-a putut salva fișierul de date. Vă rugăm copiați fisieul de log și raportați</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1778"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1789"/>
         <source>no default cylinder</source>
         <translation>nici o butelie implicită</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2236"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2247"/>
         <source>(unsaved changes in memory)</source>
         <translation>(modificări nesalvate in memorie)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2238"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2249"/>
         <source>(changes synced locally)</source>
         <translation>(modificări sincronizate local)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2239"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2250"/>
         <source>(synced with cloud)</source>
         <translation>(sincronizat cu cloud)</translation>
     </message>
@@ -8142,7 +8050,7 @@ Va rugam exportati sablonul in alt fisier.</translation>
         <translation>%1 scufundări procesate</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="201"/>
         <source>no dives in period</source>
         <translation>nici o scufundare în perioada</translation>
     </message>
@@ -8862,7 +8770,12 @@ Fisiere cu data/ora neconforme</translation>
         <translation>Operație</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="206"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="194"/>
+        <source>SortMode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="224"/>
         <source>Chart type</source>
         <translation>Tip grafic</translation>
     </message>
@@ -8877,6 +8790,7 @@ Fisiere cu data/ora neconforme</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/barseries.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="22"/>
         <source>Count</source>
         <translation>Număratoare</translation>
     </message>
@@ -8887,8 +8801,8 @@ Fisiere cu data/ora neconforme</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="107"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1024"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1093"/>
         <source>min</source>
         <translation>min</translation>
     </message>
@@ -8899,7 +8813,7 @@ Fisiere cu data/ora neconforme</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="109"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
         <source>median</source>
         <translation>median</translation>
     </message>
@@ -8979,333 +8893,353 @@ Fisiere cu data/ora neconforme</translation>
         <translation>grafic tip pie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="45"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="21"/>
+        <source>Bin</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="23"/>
+        <source>Value</source>
+        <translation>Valoare</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="52"/>
         <source>Scattergraph</source>
         <translation>grafic tip scatter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="54"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="63"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="72"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="88"/>
         <source>Histogram</source>
         <translation>Histogramă</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="90"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="99"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="108"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="117"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="126"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="115"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="133"/>
         <source>Categorical</source>
         <translation>Pe categorii</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="142"/>
         <source>Barchart</source>
         <translation>grafic tip bar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="183"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="324"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="191"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="359"/>
         <source>none</source>
         <translation>niciunul</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="364"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
         <source>labels</source>
         <translation>etichete</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
         <source>legend</source>
         <translation>legendă</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="378"/>
         <source>mean</source>
         <translation>medie aritmetica</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="380"/>
         <source>quartiles</source>
         <translation>impărțit in sferturi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="382"/>
         <source>linear regression</source>
         <translation>regresie liniară</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="384"/>
         <source>95% confidence area</source>
         <translation>95% arie de incredere</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="66"/>
         <source>no divesite</source>
         <translation>nici un loc de scufundare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="99"/>
+        <source>no trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="357"/>
         <source>Median</source>
         <translation>Median</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="358"/>
         <source>Mean</source>
         <translation>Medie aritmetică</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="359"/>
         <source>Time-weighted mean</source>
         <translation>Medie aritmeticăp in funție de timp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="360"/>
         <source>Sum</source>
         <translation>Sumă</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="361"/>
         <source>Minimum</source>
         <translation>Minim</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="362"/>
         <source>Maximum</source>
         <translation>Maxim</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1110"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="764"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1145"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1352"/>
         <source>%1–%2</source>
         <translation>%1–%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="859"/>
         <source>Yearly</source>
         <translation>Anual</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="841"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="876"/>
         <source>Quarterly</source>
         <translation>Semestrial</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="845"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="880"/>
         <source>%1 Q%2</source>
         <translation>%1 Q%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="853"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="888"/>
         <source>Q%1</source>
         <translation>Q%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="922"/>
         <source>Monthly</source>
         <translation>Lunar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="960"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Dată</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="951"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1258"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1213"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1293"/>
         <source>in %1 %2 steps</source>
         <translation>în %1 %2 pași</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="997"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1032"/>
         <source>Max. Depth</source>
         <translation>Adâncime Maximă</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1009"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1044"/>
         <source>Mean Depth</source>
         <translation>Adîncime medie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1056"/>
         <source>in %1 min steps</source>
         <translation>în %1 pași minimi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1033"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1068"/>
         <source>in hours</source>
         <translation>în ore</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1039"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1074"/>
         <source>h</source>
         <translation>h</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1090"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Durată</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1080"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1104"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1115"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1139"/>
         <source>in %1 %2/min steps</source>
         <translation>în %1 %2/pași minimi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1084"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1114"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1143"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1149"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
         <source>/min</source>
         <translation>/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1140"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1175"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>SAC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1230"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1265"/>
         <source>Water temperature</source>
         <translation>Temperatură apă</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1242"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1277"/>
         <source>Air temperature</source>
         <translation>Temperatură aer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1281"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1316"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Greutate</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1328"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1363"/>
         <source>in %L2 steps</source>
         <translation>în %L2 pași</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1346"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1381"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Scufundare #</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1378"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1413"/>
         <source>Dive mode</source>
         <translation>Mod de scufundare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1406"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1441"/>
         <source>People</source>
         <translation>Oameni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1432"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1467"/>
         <source>Buddies</source>
         <translation>Coechipieri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1454"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1489"/>
         <source>Dive guides</source>
         <translation>Ghizi scufundare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1478"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1513"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Etichete</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1517"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1552"/>
         <source>in %1% steps</source>
         <translation>în %1 pași</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1537"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1572"/>
         <source>Air</source>
         <translation>Aer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1539"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1574"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Oxygen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1541"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1576"/>
         <source>EAN%1–%2</source>
         <translation>EAN%1–%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1544"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1579"/>
         <source>%1/%2–%3/%4</source>
         <translation>%1/%2–%3/%4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1555"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1590"/>
         <source>General</source>
         <translation>General</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1582"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1617"/>
         <source>Gas type</source>
         <translation>Tip gaz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1638"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1673"/>
         <source>In %L1% steps</source>
         <translation>În %L1 pași</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1688"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1723"/>
         <source>O₂ (max)</source>
         <translation>O₂ (max)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1697"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1732"/>
         <source>O₂ (bottom gas)</source>
         <translation>O₂ (gas de fund)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1706"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1741"/>
         <source>He (max)</source>
         <translation>He (max)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1721"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1756"/>
         <source>Suit type</source>
         <translation>Tip costum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1751"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1786"/>
         <source>Weightsystem</source>
         <translation>System greutăți</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1781"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1816"/>
         <source>Cylinder type</source>
         <translation>Tip butelie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1807"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1842"/>
         <source>Dive site</source>
         <translation>Locația scufundării</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1831"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1868"/>
+        <source>Dive trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1892"/>
         <source>Day of week</source>
         <translation>Zi a săptămînii</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1856"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1917"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Rating</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1882"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Vizibilitate</translation>
     </message>
@@ -9315,7 +9249,7 @@ Fisiere cu data/ora neconforme</translation>
         <translation>Nr. scufundări</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1300"/>
+        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1323"/>
         <source>%1 vs. %2</source>
         <translation>%1 vs. %2</translation>
     </message>
@@ -9355,26 +9289,31 @@ Fisiere cu data/ora neconforme</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="101"/>
+        <source>Sorting</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="113"/>
         <source>Restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="110"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="122"/>
         <source>Restrict to selection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="117"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="129"/>
         <source>Reset restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="157"/>
         <source>Analyzing all dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="159"/>
         <source>Analyzing subset (%L1) dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9425,48 +9364,48 @@ Fisiere cu data/ora neconforme</translation>
         <translation>Costum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
         <source>Cylinders</source>
         <translation>Butelii</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="61"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Adaugă butelie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
         <source>Weights</source>
         <translation>Greutăți</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="65"/>
         <source>Add weight system</source>
         <translation>Adaugă sistem de greutate</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="68"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="72"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Anulează</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="179"/>
         <source>Remove cylinder?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="180"/>
         <source>The deleted cylinder has sensor readings, which will be lost.
 Do you want to continue?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="202"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="209"/>
         <source>Warning: edited %1 dives</source>
         <translation>Avertisment: s-au editat %1 scufundări</translation>
     </message>
@@ -10147,7 +10086,7 @@ mixate cu aer și folosite:</translation>
 <context>
     <name>TextHyperlinkEventFilter</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="499"/>
         <source>%1click to visit %2</source>
         <translation>%1click pentru deschidere %2</translation>
     </message>
@@ -10540,8 +10479,8 @@ Medie</translation>
 <context>
     <name>gettextFromC</name>
     <message>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="251"/>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="309"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="490"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="579"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="117"/>
@@ -10821,7 +10760,7 @@ Medie</translation>
         <location filename="../core/datatrak.c" line="639"/>
         <location filename="../core/import-divinglog.c" line="308"/>
         <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="233"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="154"/>
         <location filename="../core/uemis-downloader.c" line="200"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>necunoscut</translation>
@@ -10867,7 +10806,7 @@ Medie</translation>
         <translation>%L1 scufundări</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/divelist.c" line="648"/>
+        <location filename="../core/divelist.c" line="652"/>
         <location filename="../core/equipment.c" line="201"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1171"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1174"/>
@@ -10877,7 +10816,7 @@ Medie</translation>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="464"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
         <source>h</source>
@@ -10888,7 +10827,7 @@ Medie</translation>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="62"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="523"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="50"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
@@ -10898,7 +10837,7 @@ Medie</translation>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/qthelper.h" line="79"/>
+        <location filename="../core/qthelper.h" line="85"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <source>sec</source>
         <translation>sec</translation>
@@ -10999,254 +10938,254 @@ Medie</translation>
         <translation>Fiisier &apos;%s&apos; gol</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="41"/>
         <source>date</source>
         <translation>data</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="42"/>
         <source>date time</source>
         <translation>Dată timp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="43"/>
         <source>time of day</source>
         <translation>Ora zilei</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="44"/>
         <source>year</source>
         <translation>an</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="45"/>
         <source>week day</source>
         <translation>ziua săptămînii</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
         <source>rating</source>
         <translation>Rating</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
         <source>wave size</source>
         <translation>dimensiune val</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
         <source>current</source>
         <translation>curent</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
         <source>visibility</source>
         <translation>vizibilitate</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
         <source>surge</source>
         <translation>valuri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="52"/>
         <source>chill</source>
         <translation>frig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
         <source>max. depth</source>
         <translation>adîncime max.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="176"/>
         <source>duration</source>
         <translation>durată</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
         <source>weight</source>
         <translation>greutate</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
         <source>water temp.</source>
         <translation>temperatură apă</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
         <source>air temp.</source>
         <translation>temperatură aer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="59"/>
         <source>water density</source>
         <translation>densitate apă</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="521"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>SAC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
         <source>logged</source>
         <translation>logat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
         <source>planned</source>
         <translation>planificat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation>mod scufundare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="67"/>
         <source>tags</source>
         <translation>etichete</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
         <source>people</source>
         <translation>oameni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
         <source>location</source>
         <translation>locația</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="70"/>
         <source>weight type</source>
         <translation>tip val</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
         <source>cylinder type</source>
         <translation>tip butelie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="72"/>
         <source>cylinder size</source>
         <translation>dimensiune butelie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
         <source>gas N₂ content</source>
         <translation>conținut  N₂ gaz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
         <source>gas O₂ content</source>
         <translation>conținut O₂ gaz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
         <source>gas He content</source>
         <translation>conținut He gaz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
         <source>suit</source>
         <translation>costum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
         <source>notes</source>
         <translation>Notițe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="85"/>
         <source>starting with</source>
         <translation>începînd cu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="86"/>
         <source>with substring</source>
         <translation>cu subtext</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="87"/>
         <source>exactly</source>
         <translation>exact</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>equal to</source>
         <translation>egal cu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>at</source>
         <translation>la</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>at most</source>
         <translation>cel mult</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>before</source>
         <translation>înainte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>at least</source>
         <translation>cel puțin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>after</source>
         <translation>după</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="99"/>
         <source>in range</source>
         <translation>în plaja</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="109"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
         <source>is</source>
         <translation>este</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
         <source>is not</source>
         <translation>nu este</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="165"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
         <source>Air</source>
         <translation>Aer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="166"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
         <source>Nitrox</source>
         <translation>Nitrox</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
         <source>Hypoxic Trimix</source>
         <translation>Hypoxic Trimix</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
         <source>Normoxic Trimix</source>
         <translation>Normoxic Trimix</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="171"/>
         <source>Hyperoxic Trimix</source>
         <translation>Hyperoxic Trimix</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="172"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Oxygen</translation>
     </message>
@@ -11574,49 +11513,54 @@ Medie</translation>
         <translation>Scufundarea %s deja descarcata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1012"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1008"/>
         <source>Event: waiting for user action</source>
         <translation>Eveniment: aștept acțiunea utilizatorului</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1034"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1020"/>
+        <source>read %dkb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1040"/>
         <source>model=%s firmware=%u serial=%u</source>
         <translation>model=%s firmware=%u serial=%u</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1087"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1093"/>
         <source>Error registering the event handler.</source>
         <translation>Eroare la înregistrarea handlerului de evenimente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1092"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1098"/>
         <source>Error registering the cancellation handler.</source>
         <translation>Eroare la înregistrarea handlerului de anulare.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1113"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1119"/>
         <source>Dive data import error</source>
         <translation>Eroare la importarea datelor despre scufundare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1403"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1409"/>
         <source>Unable to create libdivecomputer context</source>
         <translation>Nu s-a putut crea contextul libdivecomputer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1412"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1418"/>
         <source>Unable to open %s %s (%s)</source>
         <translation>Nu s-a putut deschide %s %s (%s)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1424"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1430"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, it is useful to send the developers the log files. You can copy them to the clipboard in the About dialog.</source>
         <translation>Eroare accesare dispozitiv %s %s (%s).
 In majoritatea cazurilor, pentru a afla mai multe, este de folos trimiterea logurilor catre dezvoltatori. Puteti sa le copiati in clipboard din panoul Despre.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1426"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1432"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, a libdivecomputer logfile will be useful.
 You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the download dialog.</source>
@@ -11625,13 +11569,13 @@ In majoritatea cazurilor, pentru a afla problemele, un jurnal libdivecomputer va
 Poti crea acest jurnal selectand casuta corespunzatoare in fereastra de descarcare.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1435"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1441"/>
         <source>No new dives downloaded from dive computer</source>
         <translation>Nici o scufundare noua descarcata din computer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="186"/>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1205"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1221"/>
         <source>multiple GPS locations for this dive site; also %s
 </source>
         <translation>mai multe locatii GPS pentru aceasta locatie; deasemenea %s
@@ -11639,19 +11583,19 @@ Poti crea acest jurnal selectand casuta corespunzatoare in fereastra de descarca
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="211"/>
-        <location filename="../core/parse.c" line="510"/>
+        <location filename="../core/parse.c" line="534"/>
         <source>additional name for site: %s
 </source>
         <translation>nume aditional pentru locatie: %s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1865"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1918"/>
         <source>Load dives from local cache</source>
         <translation>Scufundari incarcate din cache local</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1869"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1922"/>
         <source>Successfully opened dive data</source>
         <translation>Date de scufundare accesate cu succes</translation>
     </message>
@@ -11674,12 +11618,12 @@ Poti crea acest jurnal selectand casuta corespunzatoare in fereastra de descarca
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1756"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1775"/>
         <source>Failed to parse &apos;%s&apos;</source>
         <translation>Nu s-a putut parsa &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2354"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2373"/>
         <source>Can&apos;t open stylesheet %s</source>
         <translation>Nu s-a putut deschide stylesheet-ul %s</translation>
     </message>
@@ -11723,9 +11667,9 @@ Poti crea acest jurnal selectand casuta corespunzatoare in fereastra de descarca
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="72"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="73"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="74"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="637"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="879"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1347"/>
         <location filename="../core/units.c" line="16"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
@@ -11978,12 +11922,12 @@ Poti crea acest jurnal selectand casuta corespunzatoare in fereastra de descarca
         <translation>valoare pO₂ mică %.2f la %d:%02u cu gazul %s la adâncimea %.*f %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1120"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1036"/>
         <source>planned waypoint above ceiling</source>
         <translation>puncul tinta planificat peste plafon</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1336"/>
         <source>@: %d:%02d
 D: %.1f%s
 </source>
@@ -11992,77 +11936,77 @@ D: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1429"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1343"/>
         <source>P: %d%s (%s)
 </source>
         <translation>P: %d%s (%s)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1347"/>
         <source>T: %.1f%s
 </source>
         <translation>T: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1439"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1353"/>
         <source>V: %.1f%s
 </source>
         <translation>V: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1356"/>
         <source>SAC: %.*f%s/min
 </source>
         <translation>SAC: %.*f%s/min
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1358"/>
         <source>CNS: %u%%
 </source>
         <translation>CNS: %u%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1446"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1360"/>
         <source>pO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>pO₂: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1448"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1362"/>
         <source>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1451"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1365"/>
         <source>pN₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>pN₂: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1453"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1367"/>
         <source>pHe: %.2fbar
 </source>
         <translation>pHe: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1456"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1370"/>
         <source>MOD: %d%s
 </source>
         <translation>MOD: %d%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1465"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1379"/>
         <source>EAD: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
@@ -12071,7 +12015,7 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1471"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1385"/>
         <source>END: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
@@ -12080,214 +12024,214 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1476"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1390"/>
         <source>Density: %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation>Densitate: %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1488"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1402"/>
         <source>Safety stop: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Oprire siguranta: %umin @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1491"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1405"/>
         <source>Safety stop: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Oprire siguranta: timp necunoscut @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1496"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1410"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Decompresie: %umin @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1499"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1413"/>
         <source>Deco: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Decompresie: timp necunoscut @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1503"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1417"/>
         <source>In deco
 </source>
         <translation>În decompresie
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1505"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1419"/>
         <source>NDL: %umin
 </source>
         <translation>NDL: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1508"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
         <source>TTS: %umin
 </source>
         <translation>TTS: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1511"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1425"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s (calc)
 </source>
         <translation>Decompresie: %umin @ %.0f%s (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1519"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
         <source>In deco (calc)
 </source>
         <translation>În decompresie (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1522"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1436"/>
         <source>NDL: %umin (calc)
 </source>
         <translation>NDL: %umin (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1524"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1438"/>
         <source>NDL: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>NDL: &gt;2h (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1528"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
         <source>TTS: %umin (calc)
 </source>
         <translation>TTS: %umin (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1530"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
         <source>TTS: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>TTS: &gt;2h (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1533"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1447"/>
         <source>RBT: %umin
 </source>
         <translation>RBT: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1536"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1450"/>
         <source>GF %d%%
 </source>
         <translation>GF %d%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1538"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1452"/>
         <source>Surface GF %.0f%%
 </source>
         <translation>GF suprafață %.0f%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1541"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1455"/>
         <source>Calculated ceiling %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1547"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1461"/>
         <source>Tissue %.0fmin: %.1f%s
 </source>
         <translation>Țesut %.0fmin: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1554"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1468"/>
         <source>ICD in leading tissue
 </source>
         <translation>ICD in primele tesuturi
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1556"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1470"/>
         <source>heart rate: %d
 </source>
         <translation>puls: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1558"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1472"/>
         <source>bearing: %d
 </source>
         <translation>producere: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1561"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1475"/>
         <source>mean depth to here %.1f%s
 </source>
         <translation>adâncimea medie pana aici %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1657"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1571"/>
         <source>ΔT:%d:%02dmin</source>
         <translation>ΔT:%d:%02dmin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1661"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1575"/>
         <source>%s ΔD:%.1f%s</source>
         <translation>%s ΔD:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1665"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1579"/>
         <source>%s ↓D:%.1f%s</source>
         <translation>%s ↓D:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1669"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1583"/>
         <source>%s ↑D:%.1f%s</source>
         <translation>%s ↑D:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1673"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1587"/>
         <source>%s øD:%.1f%s
 </source>
         <translation>%s øD:%.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1677"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1591"/>
         <source>%s ↓V:%.2f%s</source>
         <translation>%s ↓V:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1681"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1595"/>
         <source>%s ↑V:%.2f%s</source>
         <translation>%s ↑V:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1685"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1599"/>
         <source>%s øV:%.2f%s</source>
         <translation>%s øV:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1692"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1606"/>
         <source>%s ΔP:%d%s</source>
         <translation>%s ΔP:%d%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1717"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1631"/>
         <source>%s SAC:%.*f%s/min</source>
         <translation>%s SAC:%.*f%s/min</translation>
     </message>
@@ -12313,188 +12257,183 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
         <source>N</source>
         <translation>N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="241"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
         <source>S</source>
         <translation>S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="244"/>
         <source>E</source>
         <translation>E</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="245"/>
         <source>W</source>
         <translation>V</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="532"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="547"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="791"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1345"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="534"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1322"/>
         <location filename="../core/units.c" line="103"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="535"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1344"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="551"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="795"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
         <location filename="../core/units.c" line="108"/>
         <source>ft</source>
         <translation>picioare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="561"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="571"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="846"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1297"/>
         <location filename="../core/units.c" line="163"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="186"/>
         <source>kg</source>
         <translation>kg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="565"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="850"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1298"/>
         <location filename="../core/units.c" line="159"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="188"/>
         <source>lbs</source>
         <translation>livre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="587"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="819"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="589"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
         <source>C</source>
         <translation>C</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="590"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="823"/>
         <source>F</source>
         <translation>F</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
         <location filename="../core/units.c" line="57"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1393"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="627"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
         <location filename="../core/units.c" line="62"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>picioare cubice</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="640"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="883"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1346"/>
         <location filename="../core/units.c" line="20"/>
         <source>psi</source>
         <translation>livre pe inch pătrat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="646"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="648"/>
         <source>g/ℓ</source>
         <translation>g/ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="651"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
         <source>Fresh</source>
         <translation>Proaspată</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
         <source>Brackish</source>
         <translation>salin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
         <source>EN13319</source>
         <translation>EN13319</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="656"/>
         <source>Salt</source>
         <translation>Sare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="657"/>
         <source>Use DC</source>
         <translation>Folosește computer scufundare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="902"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>AIR</source>
         <translation>AER</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="906"/>
         <source>EAN</source>
         <translation>EAN</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="979"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="981"/>
         <source>more than %1 days</source>
         <translation>mai mult de %1 zile</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1023"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1025"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1030"/>
         <source>no dives</source>
         <translation>nici o scufundare</translation>
     </message>
-    <message numerus="yes">
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1053"/>
-        <source>(%n dive(s))</source>
-        <translation><numerusform>(%n scufundare(ări))</numerusform><numerusform>(%n scufundare(ări))</numerusform><numerusform>(%n scufundare(ări))</numerusform></translation>
-    </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>OXYGEN</source>
         <translation>OXIGEN</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1287"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1270"/>
         <source>cyl.</source>
         <translation>but.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1392"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
         <source>l</source>
         <translation>l</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1013"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1027"/>
         <source>Start saving data</source>
         <translation>Start salvare date</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1023"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1037"/>
         <source>Start saving dives</source>
         <translation>Start salvare scufundari</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1056"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1070"/>
         <source>Done creating local cache</source>
         <translation>Creare cache local terminat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1311"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1325"/>
         <source>Preparing to save data</source>
         <translation>Pregatire salvare date</translation>
     </message>
@@ -12782,12 +12721,12 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation>Starea scufundării</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="832"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="848"/>
         <source>Failed to save dives to %s (%s)</source>
         <translation>Nu s-au putut salva scufundările pe %s (%s)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="952"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="968"/>
         <source>Failed to save divesites to %s (%s)</source>
         <translation>Nu s-au putut salva locurile de scufundare pe %s (%s)</translation>
     </message>
@@ -12812,40 +12751,45 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation>Toate (folosinf statistici excursie)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
         <source>Sunday</source>
         <translation>Duminică</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="268"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
         <source>Monday</source>
         <translation>Luni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
         <source>Tuesday</source>
         <translation>Marți</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
         <source>Wednesday</source>
         <translation>Miercuri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="274"/>
         <source>Thursday</source>
         <translation>Joi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="275"/>
         <source>Friday</source>
         <translation>Vineri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="276"/>
         <source>Saturday</source>
         <translation>Sîmbătă</translation>
     </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="301"/>
+        <source>(%n dive(s))</source>
+        <translation><numerusform>(%n scufundare(ări))</numerusform><numerusform>(%n scufundare(ări))</numerusform><numerusform>(%n scufundare(ări))</numerusform></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../core/tag.c" line="14"/>
         <source>boat</source>
@@ -13272,7 +13216,7 @@ Este conectat corect dispozitivul Uemis Zurich?</translation>
         <translation>Anulează</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="533"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="421"/>
         <source>Don&apos;t save an empty log to the cloud</source>
         <translation>Nu salva un jurnal gol in cloud</translation>
     </message>
@@ -13312,12 +13256,12 @@ Este conectat corect dispozitivul Uemis Zurich?</translation>
         <translation>Maxim</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="49"/>
         <source>Remove this point</source>
         <translation>Elimină acest punct</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1278"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="515"/>
         <source>Cyl</source>
         <translation>Tub</translation>
     </message>
diff --git a/translations/subsurface_ru_RU.ts b/translations/subsurface_ru_RU.ts
index 349a48704..f2732f9ff 100644
--- a/translations/subsurface_ru_RU.ts
+++ b/translations/subsurface_ru_RU.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ru_RU" version="2.1">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="ru_RU">
 <context>
     <name>About</name>
     <message>
@@ -628,77 +628,77 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="404"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="403"/>
         <source>add dive</source>
         <translation>добавить погружение</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="475"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="474"/>
         <source>import %n dive(s) from %1</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="602"/>
         <source>delete %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="638"/>
         <source>shift time of %n dives</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="687"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="686"/>
         <source>renumber %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="744"/>
         <source>remove %n dive(s) from trip</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="757"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="756"/>
         <source>remove autogenerated trips</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="769"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="768"/>
         <source>add %n dives to trip</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="776"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="775"/>
         <source>create trip</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="789"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="788"/>
         <source>autogroup dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="884"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="883"/>
         <source>split dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="901"/>
         <source>split dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="958"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="957"/>
         <source>move dive computer to front</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="964"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="963"/>
         <source>delete dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="969"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="968"/>
         <source>merge dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -764,14 +764,14 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="133"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="518"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
         <location filename="../commands/command_edit_trip.cpp" line="18"/>
         <source>Edit %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="135"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="522"/>
         <source>Edit %1 (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
@@ -836,122 +836,122 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="319"/>
         <source>duration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="339"/>
         <source>depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="356"/>
         <source>dive site</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="447"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="449"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="453"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="455"/>
         <source>invalid</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="581"/>
         <source>tags</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="599"/>
         <source>buddies</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="615"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="617"/>
         <source>dive master</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="746"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="748"/>
         <source>Paste onto %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Replan dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Edit profile</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="872"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
         <source>Add weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="876"/>
         <source>Add weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
         <source>Remove weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="964"/>
         <source>Remove weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="993"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
         <source>Edit weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="997"/>
         <source>Edit weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Добавить баллон</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1053"/>
         <source>Add cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1170"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1174"/>
         <source>Remove cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1172"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1176"/>
         <source>Remove cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1225"/>
         <source>Edit cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1223"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1227"/>
         <source>Edit cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1302"/>
         <source>Edit dive [%1]</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2261,93 +2261,93 @@
 <context>
     <name>CylindersModel</name>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Тип</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Объем</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Work press.</source>
         <translation>Раб. давл.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="33"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="35"/>
         <source>Start press.</source>
         <translation>Нач. давл.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>End press.</source>
         <translation>Кон. давл.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>O₂%</source>
         <translation>O₂%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>He%</source>
         <translation>He%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Deco switch at</source>
         <translation>Переключение деко на</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Bot. MOD</source>
         <translation>Донный MOD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>MND</source>
         <translation>MND</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Use</source>
         <translation>Назначение</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="55"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>куб. фут</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="59"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>л</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="265"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="257"/>
         <source>This gas is in use. Only cylinders that are not used in the dive can be removed.</source>
         <translation>Этот газ используется. Можно удалять только те баллоны, которые не используются.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="259"/>
         <source>Clicking here will remove this cylinder.</source>
         <translation>Нажмите здесь чтобы удалить этот баллон.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="278"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="270"/>
         <source>Switch depth for deco gas. Calculated using Deco pO₂ preference, unless set manually.</source>
         <translation>Глубина переключения на деко-газ. Рассчитывается из настроек деко  pO₂, если не указано вручную.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="280"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="272"/>
         <source>Calculated using Bottom pO₂ preference. Setting MOD adjusts O₂%, set to &apos;*&apos; for best O₂% for max. depth.</source>
         <translation>Вычислено с учетом настройки донного pO₂. Ввод MOD меняет O₂%, установите &apos;*&apos; для лучшего O₂% на макс. глубине.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="274"/>
         <source>Calculated using Best Mix END preference. Setting MND adjusts He%, set to &apos;*&apos; for best He% for max. depth.</source>
         <translation>Вычислено с учетом настройки END лучшей смеси. Ввод MND меняет He%, установите &apos;*&apos; для лучшего He% на макс. глубине.</translation>
     </message>
@@ -2355,65 +2355,65 @@
 <context>
     <name>DiveComponentSelection</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="347"/>
         <source>Dive site: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="349"/>
         <source>Dive master: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="351"/>
         <source>Buddy: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="353"/>
         <source>Rating: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="355"/>
         <source>Visibility: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="357"/>
         <source>Notes:
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="358"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="359"/>
         <source>Suit: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="360"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="361"/>
         <source>Tags: </source>
         <translation>Метки:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="371"/>
         <source>Cylinders:
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="379"/>
         <source>Weights:
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="386"/>
         <source>Dive number: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="387"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="388"/>
         <source>Date / time: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2780,38 +2780,38 @@
 <context>
     <name>DiveEventItem</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="144"/>
         <source> (cyl. %1)</source>
         <translation> (баллон %1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="148"/>
         <source>ICD</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="149"/>
         <source>ΔHe</source>
         <translation>ΔHe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="150"/>
         <source>ΔN₂</source>
         <translation>ΔN₂</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="168"/>
         <source>Manual switch to OC</source>
         <translation>Ручной переход на ОЦ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="170"/>
         <source> begin</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation> начало</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="200"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="171"/>
         <source> end</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation> конец</translation>
@@ -3542,7 +3542,7 @@
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="576"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="692"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="812"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="912"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
         <source>Sample time</source>
         <translation>Выборка времени</translation>
     </message>
@@ -3635,149 +3635,149 @@
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="720"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="811"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="914"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>№</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="721"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="808"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Дата</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="722"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="810"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="916"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
         <source>Time</source>
         <translation>Время</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="723"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Длительность</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="724"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
         <source>Max. depth</source>
         <translation>Макс. глубина</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="725"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
         <source>Avg. depth</source>
         <translation>Сред. глубина</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="726"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
         <source>Mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="727"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
         <source>Air temp.</source>
         <translation>Темп. воздуха</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="728"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="942"/>
         <source>Water temp.</source>
         <translation>Темп. воды</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="933"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
         <source>Cyl. size</source>
         <translation>Объем баллона</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="730"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="934"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
         <source>Start pressure</source>
         <translation>Нач. давл.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="731"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
         <source>End pressure</source>
         <translation>Кон. давл.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="732"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
         <source>O₂</source>
         <translation>O₂</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="733"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
         <source>He</source>
         <translation>He</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="734"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
         <source>Location</source>
         <translation>Местонахождение</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
         <source>GPS</source>
         <translation>GPS</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="736"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
         <source>Divemaster</source>
         <translation>Инструктор</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="737"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
         <source>Buddy</source>
         <translation>Партнер</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="738"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
         <source>Suit</source>
         <translation>Костюм</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="739"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="827"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="944"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Оценка</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="740"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="826"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Видимость</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="741"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="929"/>
         <source>Notes</source>
         <translation>Примечания</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="742"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="930"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Вес</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="743"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="931"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Метки</translation>
     </message>
@@ -3787,7 +3787,7 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="969"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4220,119 +4220,21 @@
         <translation>Добавить баллон</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="63"/>
         <source>Add dive data point</source>
         <translation>Добавить путевую точку</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="72"/>
         <source>Save new</source>
         <translation>Сохранить новый</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="186"/>
         <source>kg/ℓ</source>
         <translation>кг/л</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>DivePlotDataModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="114"/>
-        <source>Depth</source>
-        <translation>Глубина</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="116"/>
-        <source>Time</source>
-        <translation>Время</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="118"/>
-        <source>Pressure</source>
-        <translation>Давление</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="120"/>
-        <source>Temperature</source>
-        <translation>Температура</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="122"/>
-        <source>Color</source>
-        <translation>Цвет</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="124"/>
-        <source>User entered</source>
-        <translation>Пользователь</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="126"/>
-        <source>Pressure S</source>
-        <translation>Давление S</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="128"/>
-        <source>Pressure I</source>
-        <translation>Давление I</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="130"/>
-        <source>Ceiling</source>
-        <translation>Потолок</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="132"/>
-        <source>SAC</source>
-        <translation>SAC</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="134"/>
-        <source>pN₂</source>
-        <translation>pN₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="136"/>
-        <source>pHe</source>
-        <translation>pHe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="138"/>
-        <source>pO₂</source>
-        <translation>pO₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="140"/>
-        <source>Setpoint</source>
-        <translation>Установка</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="142"/>
-        <source>Sensor 1</source>
-        <translation>Сенсор 1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="144"/>
-        <source>Sensor 2</source>
-        <translation>Сенсор 2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="146"/>
-        <source>Sensor 3</source>
-        <translation>Сенсор 3</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="148"/>
-        <source>Heart rate</source>
-        <translation>Пульс</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="150"/>
-        <source>Mean depth @ s</source>
-        <translation>Средняя глубина @ s</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>DiveShareExportDialog</name>
     <message>
@@ -5887,7 +5789,7 @@ Existing Site</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="149"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="358"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Открыть</translation>
     </message>
@@ -6082,152 +5984,61 @@ Existing Site</source>
         <translation>Редактировать в планировщике</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="436"/>
-        <source>Toggle pO₂ graph</source>
-        <translation>График pO₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
-        <source>Toggle pN₂ graph</source>
-        <translation>График pN₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="460"/>
-        <source>Toggle pHe graph</source>
-        <translation>График pHe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="472"/>
-        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
-        <translation>Потолок компьютера</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="484"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling</source>
-        <translation>Расчетный потолок</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="496"/>
-        <source>Toggle calculating all tissues</source>
-        <translation>Расчет всех тканей</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="508"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
-        <translation>3м шаг для расчетного потолка</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="520"/>
-        <source>Toggle heart rate</source>
-        <translation>Пульс</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="532"/>
-        <source>Toggle MOD</source>
-        <translation>MOD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="544"/>
-        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
-        <translation>EAD, END, EADD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="556"/>
-        <source>Toggle NDL, TTS</source>
-        <translation>NDL, TTS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="568"/>
-        <source>Toggle SAC rate</source>
-        <translation>SAC</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="580"/>
-        <source>Toggle ruler</source>
-        <translation>Рулетка</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="592"/>
-        <source>Scale graph</source>
-        <translation>Альтернативный масштаб</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="604"/>
-        <source>Toggle media</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="616"/>
-        <source>Toggle gas bar</source>
-        <translation>Газы</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="624"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="432"/>
         <source>&amp;Filter divelist</source>
         <translation>Фильтр погружений</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="632"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="440"/>
         <source>Dive statistics</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="647"/>
-        <source>Toggle tissue heat-map</source>
-        <translation>Насыщение тканей</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="652"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>Отменить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="660"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="456"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>Повторить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="668"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="464"/>
         <source>&amp;Find moved media files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="673"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="469"/>
         <source>Open c&amp;loud storage</source>
         <translation>Открыть облачное хранилище</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="681"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="477"/>
         <source>Save to clo&amp;ud storage</source>
         <translation>Сохранить в облаке</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="686"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="482"/>
         <source>&amp;Manage dive sites</source>
         <translation>Управление дайв-сайтами</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="691"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="487"/>
         <source>Dive Site &amp;Edit</source>
         <translation>Редактирование дайв-сайта</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="699"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="495"/>
         <source>Cloud stora&amp;ge online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="711"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="714"/>
-        <source>Toggle deco information</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelistview.cpp" line="600"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="607"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="495"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Предупреждение</translation>
     </message>
@@ -6237,12 +6048,12 @@ Existing Site</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="256"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="226"/>
         <source>Template backup created</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="227"/>
         <source>The following backup printing templates were created:
 
 %1
@@ -6256,243 +6067,243 @@ can overwrite them on startup.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="508"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1130"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source>
         <translation>Сохраните или отмените изменения перед открытием нового файла.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="467"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="355"/>
         <source>Open file</source>
         <translation>Открыть журнал</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="471"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Отмена</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before going online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="585"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1091"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="975"/>
         <source>Save changes?</source>
         <translation>Сохранить изменения?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="586"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="474"/>
         <source>You have unsaved changes. Do you want to commit them to the cloud storage?
 If answering no, the cloud will only be synced on next call to &quot;Open cloud storage&quot; or &quot;Save to cloud storage&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="596"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="484"/>
         <source>Failure taking cloud storage online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="647"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="535"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source>
         <translation>Сохраните или отмените изменения перед закрытием файла.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="709"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="597"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before quiting the application.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source>
         <translation>Сохраните или отмените изменения перед добавлением погружения.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Trying to replan a dive that&apos;s not a planned dive.</source>
         <translation>Попытка перепланирования погружения, созданного не в планировщике.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="733"/>
         <source>Yearly statistics</source>
         <translation>Статистика по годам</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="985"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1026"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="869"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="910"/>
         <source>Dive log files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1005"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1047"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1274"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="889"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1158"/>
         <source>Subsurface files</source>
         <translation>Файлы Subsurface</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1006"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="890"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="932"/>
         <source>Cochran</source>
         <translation>Cochran</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1007"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1050"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="891"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="934"/>
         <source>DiveLogs.de</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1008"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="892"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="935"/>
         <source>JDiveLog</source>
         <translation>JDiveLog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1009"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1052"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="936"/>
         <source>Liquivision</source>
         <translation>Liquivision</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1010"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1053"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="894"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="937"/>
         <source>Suunto</source>
         <translation>Suunto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1011"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1054"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="938"/>
         <source>UDCF</source>
         <translation>UDCF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1012"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="939"/>
         <source>UDDF</source>
         <translation>UDDF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1013"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1056"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="940"/>
         <source>XML</source>
         <translation>XML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1014"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1057"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="898"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="941"/>
         <source>Divesoft</source>
         <translation>Divesoft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1015"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="942"/>
         <source>Datatrak/WLog</source>
         <translation>Datatrak/WLog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1016"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="900"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="943"/>
         <source>MkVI files</source>
         <translation>Файлы MkVI</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1017"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1060"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="944"/>
         <source>APD log viewer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1018"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1061"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="945"/>
         <source>OSTCtools</source>
         <translation>OSTCtools</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1019"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1062"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="903"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="946"/>
         <source>DAN DL7</source>
         <translation>DAN DL7</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="933"/>
         <source>CSV</source>
         <translation>CSV</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1063"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1075"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="947"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="959"/>
         <source>All files</source>
         <translation>Все файлы</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1070"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="954"/>
         <source>Dive site files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1085"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="969"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source>
         <translation>Хотите ли вы сохранить изменения, внесенные в файл %1?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1086"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="970"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source>
         <translation>Хотите ли вы сохранить изменения, внесенные в файл журнала?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1092"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="976"/>
         <source>Changes will be lost if you don&apos;t save them.</source>
         <translation>Изменения будут утеряны, если вы не сохраните их.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1273"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1157"/>
         <source>Save file as</source>
         <translation>Сохранить как</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1245"/>
         <source>[local cache for] %1</source>
         <translation>[локальный кэш для] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1362"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
         <source>[cloud storage for] %1</source>
         <translation>[облачное хранилище для] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1402"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1506"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1286"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1390"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1430"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1314"/>
         <source>Opening datafile from older version</source>
         <translation>Журнал создан в старой версии</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1431"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1315"/>
         <source>You opened a data file from an older version of Subsurface. We recommend you read the manual to learn about the changes in the new version, especially about dive site management which has changed significantly.
 Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth while taking a look at the new dive site management system and to make sure that everything looks correct.</source>
         <translation>Вы открыли журнал, созданный в старой версии Subsurface. Мы рекомендуем прочитать руководство, чтобы узнать о последних изменения, особенно что касается управления сайтами погружений.
 Subsurface попытался перенести уже существующие данные, но тем не менее стоит проверить, что все информация выглядит корректно.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1339"/>
         <source>Open dive log file</source>
         <translation>Открыть журнал погружений</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1366"/>
         <source>Open dive site file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Contacting cloud service...</source>
         <translation>Соединение с облачным сервисом...</translation>
     </message>
@@ -6590,74 +6401,74 @@ If your device uses Bluetooth, do the same preparations as for a logbook downloa
 <context>
     <name>PlannerSettingsWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
         <source>ft/min</source>
         <translation>фут/мин</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="456"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
         <source>Last stop at 20ft</source>
         <translation>Последняя остановка на 20фт</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
         <source>50% avg. depth to 20ft</source>
         <translation>50% ср. глубины - 20фут</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="460"/>
         <source>20ft to surface</source>
         <translation>20фут - поверхность</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
         <source>ft</source>
         <translation>фут</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
         <source>m/min</source>
         <translation>м/мин</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="462"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
         <source>Last stop at 6m</source>
         <translation>Последняя остановка на 6м</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
         <source>50% avg. depth to 6m</source>
         <translation>50% ср. глубины - 6м</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="466"/>
         <source>6m to surface</source>
         <translation>6м - поверхность</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="467"/>
         <source>m</source>
         <translation>м</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="468"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="469"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="471"/>
         <source>cuft/min</source>
         <translation>куб.фут/мин</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="477"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="480"/>
         <source>ℓ/min</source>
         <translation>л/мин</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="489"/>
         <source>bar</source>
         <translation>бар</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="494"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
@@ -6665,7 +6476,7 @@ If your device uses Bluetooth, do the same preparations as for a logbook downloa
 <context>
     <name>PlannerWidgets</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="594"/>
         <source>Print runtime table</source>
         <translation>Печать плана погружения</translation>
     </message>
@@ -7768,155 +7579,252 @@ Please export this template to a different file.</source>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>ProfileWidget2</name>
+    <name>ProfileScene</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="739"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="572"/>
         <source>Planned dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="741"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="574"/>
         <source>Manually added dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="743"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="576"/>
         <source>Unknown dive computer</source>
         <translation>Неизвестный дайвкомпьютер</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="747"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="580"/>
         <source> (#%1 of %2)</source>
         <translation> (#%1 из %2)</translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="771"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="14"/>
+        <source>Toggle tissue heat-map</source>
+        <translation>Насыщение тканей</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="26"/>
+        <source>Toggle pO₂ graph</source>
+        <translation>График pO₂</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="38"/>
+        <source>Toggle pN₂ graph</source>
+        <translation>График pN₂</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="50"/>
+        <source>Toggle pHe graph</source>
+        <translation>График pHe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="62"/>
+        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
+        <translation>Потолок компьютера</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="74"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling</source>
+        <translation>Расчетный потолок</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="86"/>
+        <source>Toggle calculating all tissues</source>
+        <translation>Расчет всех тканей</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="98"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
+        <translation>3м шаг для расчетного потолка</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="110"/>
+        <source>Toggle heart rate</source>
+        <translation>Пульс</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="122"/>
+        <source>Toggle MOD</source>
+        <translation>MOD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="134"/>
+        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
+        <translation>EAD, END, EADD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="146"/>
+        <source>Toggle NDL, TTS</source>
+        <translation>NDL, TTS</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="158"/>
+        <source>Toggle SAC rate</source>
+        <translation>SAC</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="170"/>
+        <source>Toggle ruler</source>
+        <translation>Рулетка</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="182"/>
+        <source>Scale graph</source>
+        <translation>Альтернативный масштаб</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="194"/>
+        <source>Toggle media</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="206"/>
+        <source>Toggle gas bar</source>
+        <translation>Газы</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="218"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="221"/>
+        <source>Toggle deco information</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget2</name>
+    <message>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="239"/>
         <source>Show NDL / TTS was disabled because of excessive processing time</source>
         <translation>Отображение NDL/TTS отключено из-за большого времени расчета</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1314"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="551"/>
         <source>Make first dive computer</source>
         <translation>Сделать первым дайв-компьютером</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1316"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="553"/>
         <source>Delete this dive computer</source>
         <translation>Удалить этот дайв-компьютер</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="554"/>
         <source>Split this dive computer into own dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="557"/>
         <source>Rename this dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1335"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="572"/>
         <source>Edit Gas Change</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1343"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="580"/>
         <source>Add gas change</source>
         <translation>Добавить замену газа</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1350"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="587"/>
         <source>Add setpoint change</source>
         <translation>Добавить изменение сетпойнта</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1351"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="588"/>
         <source>Add bookmark</source>
         <translation>Добавить закладку</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1352"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="589"/>
         <source>Split dive into two</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1357"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="594"/>
         <source>Change divemode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="606"/>
         <source>Edit the profile</source>
         <translation>Редактировать профиль</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1372"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="609"/>
         <source>Remove event</source>
         <translation>Удалить событие</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1373"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="610"/>
         <source>Hide similar events</source>
         <translation>Скрыть похожие события</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1376"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="613"/>
         <source>Edit name</source>
         <translation>Изменить закладку</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1405"/>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1412"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="649"/>
         <source>Adjust pressure of cyl. %1 (currently interpolated as %2)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1427"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="664"/>
         <source>Unhide all events</source>
         <translation>Показать все события</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1452"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="689"/>
         <source>Edit nickname</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1453"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="690"/>
         <source>Set new nickname for %1 (serial %2):</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide events</source>
         <translation>Скрыть событие</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide all %1 events?</source>
         <translation>Спрятать все %1 события?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1499"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="736"/>
         <source>Remove the selected event?</source>
         <translation>Удалить выбранное событие?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1500"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="737"/>
         <source>%1 @ %2:%3</source>
         <translation>%1 @ %2:%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1586"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="785"/>
         <source>Edit name of bookmark</source>
         <translation>Изменить закладку</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1587"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="786"/>
         <source>Custom name:</source>
         <translation>Название:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1592"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="791"/>
         <source>Name is too long!</source>
         <translation>Слишком длинное название!</translation>
     </message>
@@ -8035,71 +7943,71 @@ Please export this template to a different file.</source>
         <translation>Облачное хранилище открыто. Погружения отсутствуют.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
         <source>h</source>
         <translation>ч</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1001"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1007"/>
         <source>min</source>
         <translation>мин</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
         <source>sec</source>
         <translation>с</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1129"/>
         <source>weight</source>
         <translation>вес</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1415"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1425"/>
         <source>[%1]Changes saved:'%2'.
 %1 possible via context menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Redo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Undo: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1419"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1429"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1439"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1449"/>
         <source>Fatal error: cannot save data file. Please copy log file and report.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1778"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1789"/>
         <source>no default cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2236"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2247"/>
         <source>(unsaved changes in memory)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2238"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2249"/>
         <source>(changes synced locally)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2239"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2250"/>
         <source>(synced with cloud)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8124,7 +8032,7 @@ Please export this template to a different file.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="201"/>
         <source>no dives in period</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8839,7 +8747,12 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="206"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="194"/>
+        <source>SortMode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="224"/>
         <source>Chart type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8854,6 +8767,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/barseries.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="22"/>
         <source>Count</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8864,8 +8778,8 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="107"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1024"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1093"/>
         <source>min</source>
         <translation>мин</translation>
     </message>
@@ -8876,7 +8790,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="109"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
         <source>median</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8956,333 +8870,353 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="45"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="21"/>
+        <source>Bin</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="23"/>
+        <source>Value</source>
+        <translation>Значение</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="52"/>
         <source>Scattergraph</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="54"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="63"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="72"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="88"/>
         <source>Histogram</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="90"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="99"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="108"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="117"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="126"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="115"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="133"/>
         <source>Categorical</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="142"/>
         <source>Barchart</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="183"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="324"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="191"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="359"/>
         <source>none</source>
         <translation>отсутствует</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="364"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
         <source>labels</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
         <source>legend</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="378"/>
         <source>mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="380"/>
         <source>quartiles</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="382"/>
         <source>linear regression</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="384"/>
         <source>95% confidence area</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="66"/>
         <source>no divesite</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="99"/>
+        <source>no trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="357"/>
         <source>Median</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="358"/>
         <source>Mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="359"/>
         <source>Time-weighted mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="360"/>
         <source>Sum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="361"/>
         <source>Minimum</source>
         <translation>Минимум</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="362"/>
         <source>Maximum</source>
         <translation>Максимум</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1110"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="764"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1145"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1352"/>
         <source>%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="859"/>
         <source>Yearly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="841"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="876"/>
         <source>Quarterly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="845"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="880"/>
         <source>%1 Q%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="853"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="888"/>
         <source>Q%1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="922"/>
         <source>Monthly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="960"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Дата</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="951"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1258"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1213"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1293"/>
         <source>in %1 %2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="997"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1032"/>
         <source>Max. Depth</source>
         <translation>Макс. глубина</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1009"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1044"/>
         <source>Mean Depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1056"/>
         <source>in %1 min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1033"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1068"/>
         <source>in hours</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1039"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1074"/>
         <source>h</source>
         <translation>ч</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1090"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Длительность</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1080"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1104"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1115"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1139"/>
         <source>in %1 %2/min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1084"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1114"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1143"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1149"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
         <source>/min</source>
         <translation>/мин</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1140"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1175"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>SAC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1230"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1265"/>
         <source>Water temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1242"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1277"/>
         <source>Air temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1281"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1316"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Вес</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1328"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1363"/>
         <source>in %L2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1346"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1381"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>№</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1378"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1413"/>
         <source>Dive mode</source>
         <translation>Режим</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1406"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1441"/>
         <source>People</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1432"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1467"/>
         <source>Buddies</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1454"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1489"/>
         <source>Dive guides</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1478"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1513"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Метки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1517"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1552"/>
         <source>in %1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1537"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1572"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1539"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1574"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Кислород</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1541"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1576"/>
         <source>EAN%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1544"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1579"/>
         <source>%1/%2–%3/%4</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1555"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1590"/>
         <source>General</source>
         <translation>Общие</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1582"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1617"/>
         <source>Gas type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1638"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1673"/>
         <source>In %L1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1688"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1723"/>
         <source>O₂ (max)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1697"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1732"/>
         <source>O₂ (bottom gas)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1706"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1741"/>
         <source>He (max)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1721"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1756"/>
         <source>Suit type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1751"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1786"/>
         <source>Weightsystem</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1781"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1816"/>
         <source>Cylinder type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1807"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1842"/>
         <source>Dive site</source>
         <translation>Дайв-сайт</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1831"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1868"/>
+        <source>Dive trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1892"/>
         <source>Day of week</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1856"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1917"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Оценка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1882"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Видимость</translation>
     </message>
@@ -9292,7 +9226,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1300"/>
+        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1323"/>
         <source>%1 vs. %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9332,26 +9266,31 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="101"/>
+        <source>Sorting</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="113"/>
         <source>Restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="110"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="122"/>
         <source>Restrict to selection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="117"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="129"/>
         <source>Reset restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="157"/>
         <source>Analyzing all dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="159"/>
         <source>Analyzing subset (%L1) dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9402,48 +9341,48 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation>Костюм</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
         <source>Cylinders</source>
         <translation>Баллоны</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="61"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Добавить баллон</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
         <source>Weights</source>
         <translation>Грузы</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="65"/>
         <source>Add weight system</source>
         <translation>Добавить грузовую систему</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="68"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="72"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="179"/>
         <source>Remove cylinder?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="180"/>
         <source>The deleted cylinder has sensor readings, which will be lost.
 Do you want to continue?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="202"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="209"/>
         <source>Warning: edited %1 dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -10122,7 +10061,7 @@ mixed from Air and using:
 <context>
     <name>TextHyperlinkEventFilter</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="499"/>
         <source>%1click to visit %2</source>
         <translation>%1нажмите чтобы перейти к %2</translation>
     </message>
@@ -10514,8 +10453,8 @@ Maximum</source>
 <context>
     <name>gettextFromC</name>
     <message>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="251"/>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="309"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="490"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="579"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="117"/>
@@ -10794,7 +10733,7 @@ Maximum</source>
         <location filename="../core/datatrak.c" line="639"/>
         <location filename="../core/import-divinglog.c" line="308"/>
         <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="233"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="154"/>
         <location filename="../core/uemis-downloader.c" line="200"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>неизвестно</translation>
@@ -10840,7 +10779,7 @@ Maximum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/divelist.c" line="648"/>
+        <location filename="../core/divelist.c" line="652"/>
         <location filename="../core/equipment.c" line="201"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1171"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1174"/>
@@ -10850,7 +10789,7 @@ Maximum</source>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="464"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
         <source>h</source>
@@ -10861,7 +10800,7 @@ Maximum</source>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="62"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="523"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="50"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
@@ -10871,7 +10810,7 @@ Maximum</source>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/qthelper.h" line="79"/>
+        <location filename="../core/qthelper.h" line="85"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <source>sec</source>
         <translation>с</translation>
@@ -10972,254 +10911,254 @@ Maximum</source>
         <translation>Пустой файл &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="41"/>
         <source>date</source>
         <translation>дата</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="42"/>
         <source>date time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="43"/>
         <source>time of day</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="44"/>
         <source>year</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="45"/>
         <source>week day</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
         <source>rating</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
         <source>wave size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
         <source>current</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
         <source>visibility</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
         <source>surge</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="52"/>
         <source>chill</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
         <source>max. depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="176"/>
         <source>duration</source>
         <translation>длительность</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
         <source>weight</source>
         <translation>вес</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
         <source>water temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
         <source>air temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="59"/>
         <source>water density</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="521"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>SAC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
         <source>logged</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
         <source>planned</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="67"/>
         <source>tags</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
         <source>people</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
         <source>location</source>
         <translation>местоположение</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="70"/>
         <source>weight type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
         <source>cylinder type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="72"/>
         <source>cylinder size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
         <source>gas N₂ content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
         <source>gas O₂ content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
         <source>gas He content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
         <source>suit</source>
         <translation>костюм</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
         <source>notes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="85"/>
         <source>starting with</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="86"/>
         <source>with substring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="87"/>
         <source>exactly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>equal to</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>at</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>at most</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>before</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>at least</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>after</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="99"/>
         <source>in range</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="109"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
         <source>is</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
         <source>is not</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="165"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="166"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
         <source>Nitrox</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
         <source>Hypoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
         <source>Normoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="171"/>
         <source>Hyperoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="172"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Кислород</translation>
     </message>
@@ -11547,61 +11486,66 @@ Maximum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1012"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1008"/>
         <source>Event: waiting for user action</source>
         <translation>Событие: ожидание действия пользователя</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1034"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1020"/>
+        <source>read %dkb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1040"/>
         <source>model=%s firmware=%u serial=%u</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1087"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1093"/>
         <source>Error registering the event handler.</source>
         <translation>Ошибка регистрации обработчика событий.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1092"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1098"/>
         <source>Error registering the cancellation handler.</source>
         <translation>Ошибка регистрации обработчика завершения.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1113"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1119"/>
         <source>Dive data import error</source>
         <translation>Ошибка импорта данных погружения</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1403"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1409"/>
         <source>Unable to create libdivecomputer context</source>
         <translation>Невозможно создать контекст libdivecomputer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1412"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1418"/>
         <source>Unable to open %s %s (%s)</source>
         <translation>Невозможно открыть %s %s (%s)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1424"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1430"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, it is useful to send the developers the log files. You can copy them to the clipboard in the About dialog.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1426"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1432"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, a libdivecomputer logfile will be useful.
 You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the download dialog.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1435"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1441"/>
         <source>No new dives downloaded from dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="186"/>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1205"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1221"/>
         <source>multiple GPS locations for this dive site; also %s
 </source>
         <translation>множественные GPS координаты для дайв-сайта, также %s
@@ -11609,19 +11553,19 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="211"/>
-        <location filename="../core/parse.c" line="510"/>
+        <location filename="../core/parse.c" line="534"/>
         <source>additional name for site: %s
 </source>
         <translation>другое название дайв-сайта: %s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1865"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1918"/>
         <source>Load dives from local cache</source>
         <translation>Загрузить погружения из локального кэша</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1869"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1922"/>
         <source>Successfully opened dive data</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -11644,12 +11588,12 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1756"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1775"/>
         <source>Failed to parse &apos;%s&apos;</source>
         <translation>Ошибка разбора &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2354"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2373"/>
         <source>Can&apos;t open stylesheet %s</source>
         <translation>Невозможно открыть файл преобразования %s</translation>
     </message>
@@ -11693,9 +11637,9 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="72"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="73"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="74"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="637"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="879"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1347"/>
         <location filename="../core/units.c" line="16"/>
         <source>bar</source>
         <translation>бар</translation>
@@ -11946,12 +11890,12 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <translation>Низкое значение pO₂ %.2f в %d:%02u на смеси %s на глубине %.*f %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1120"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1036"/>
         <source>planned waypoint above ceiling</source>
         <translation>путевая точка выше потолка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1336"/>
         <source>@: %d:%02d
 D: %.1f%s
 </source>
@@ -11960,74 +11904,74 @@ D: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1429"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1343"/>
         <source>P: %d%s (%s)
 </source>
         <translation>Д: %d%s (%s)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1347"/>
         <source>T: %.1f%s
 </source>
         <translation>Т: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1439"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1353"/>
         <source>V: %.1f%s
 </source>
         <translation>С: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1356"/>
         <source>SAC: %.*f%s/min
 </source>
         <translation>SAC: %.*f%s/мин
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1358"/>
         <source>CNS: %u%%
 </source>
         <translation>CNS: %u%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1446"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1360"/>
         <source>pO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1448"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1362"/>
         <source>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1451"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1365"/>
         <source>pN₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1453"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1367"/>
         <source>pHe: %.2fbar
 </source>
         <translation>pHe: %.2fбар
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1456"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1370"/>
         <source>MOD: %d%s
 </source>
         <translation>MOD: %d%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1465"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1379"/>
         <source>EAD: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
@@ -12036,7 +11980,7 @@ EADD: %d%s / %.1fг/л
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1471"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1385"/>
         <source>END: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
@@ -12045,209 +11989,209 @@ EADD: %d%s / %.1fг/л
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1476"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1390"/>
         <source>Density: %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1488"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1402"/>
         <source>Safety stop: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Ост. без-ти: %uмин @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1491"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1405"/>
         <source>Safety stop: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Ост. без-ти: неизв. время @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1496"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1410"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Деко: %uмин @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1499"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1413"/>
         <source>Deco: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Деко: неиз. время @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1503"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1417"/>
         <source>In deco
 </source>
         <translation>В деко
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1505"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1419"/>
         <source>NDL: %umin
 </source>
         <translation>NDL: %uмин
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1508"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
         <source>TTS: %umin
 </source>
         <translation>TTS: %uмин
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1511"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1425"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s (calc)
 </source>
         <translation>Деко: %uмин @ %.0f%s (вычисл.)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1519"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
         <source>In deco (calc)
 </source>
         <translation>В деко (вычисл.)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1522"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1436"/>
         <source>NDL: %umin (calc)
 </source>
         <translation>NDL: %uмин (вычисл.)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1524"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1438"/>
         <source>NDL: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>NDL: &gt;2ч (вычисл.)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1528"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
         <source>TTS: %umin (calc)
 </source>
         <translation>TTS: %uмин (вычисл.)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1530"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
         <source>TTS: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>TTS: &gt;2ч (вычисл.)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1533"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1447"/>
         <source>RBT: %umin
 </source>
         <translation>RBT: %uмин
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1536"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1450"/>
         <source>GF %d%%
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1538"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1452"/>
         <source>Surface GF %.0f%%
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1541"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1455"/>
         <source>Calculated ceiling %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1547"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1461"/>
         <source>Tissue %.0fmin: %.1f%s
 </source>
         <translation>Ткань %.0fмин: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1554"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1468"/>
         <source>ICD in leading tissue
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1556"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1470"/>
         <source>heart rate: %d
 </source>
         <translation>пульс: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1558"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1472"/>
         <source>bearing: %d
 </source>
         <translation>азимут: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1561"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1475"/>
         <source>mean depth to here %.1f%s
 </source>
         <translation>средная глубина здесь %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1657"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1571"/>
         <source>ΔT:%d:%02dmin</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1661"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1575"/>
         <source>%s ΔD:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1665"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1579"/>
         <source>%s ↓D:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1669"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1583"/>
         <source>%s ↑D:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1673"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1587"/>
         <source>%s øD:%.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1677"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1591"/>
         <source>%s ↓V:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1681"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1595"/>
         <source>%s ↑V:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1685"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1599"/>
         <source>%s øV:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1692"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1606"/>
         <source>%s ΔP:%d%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1717"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1631"/>
         <source>%s SAC:%.*f%s/min</source>
         <translation>%s SAC:%.*f%s/мин</translation>
     </message>
@@ -12273,188 +12217,183 @@ EADD: %d%s / %.1fг/л
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
         <source>N</source>
         <translation>С</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="241"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
         <source>S</source>
         <translation>Ю</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="244"/>
         <source>E</source>
         <translation>В</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="245"/>
         <source>W</source>
         <translation>З</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="532"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="547"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="791"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1345"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="534"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1322"/>
         <location filename="../core/units.c" line="103"/>
         <source>m</source>
         <translation>м</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="535"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1344"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="551"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="795"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
         <location filename="../core/units.c" line="108"/>
         <source>ft</source>
         <translation>фут</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="561"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="571"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="846"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1297"/>
         <location filename="../core/units.c" line="163"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="186"/>
         <source>kg</source>
         <translation>кг</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="565"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="850"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1298"/>
         <location filename="../core/units.c" line="159"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="188"/>
         <source>lbs</source>
         <translation>фунт</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="587"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="819"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="589"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
         <source>C</source>
         <translation>C</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="590"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="823"/>
         <source>F</source>
         <translation>F</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
         <location filename="../core/units.c" line="57"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>л</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1393"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="627"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
         <location filename="../core/units.c" line="62"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>куб. фут</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="640"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="883"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1346"/>
         <location filename="../core/units.c" line="20"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="646"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="648"/>
         <source>g/ℓ</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="651"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
         <source>Fresh</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
         <source>Brackish</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
         <source>EN13319</source>
         <translation>EN13319</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="656"/>
         <source>Salt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="657"/>
         <source>Use DC</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="902"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>AIR</source>
         <translation>воздух</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="906"/>
         <source>EAN</source>
         <translation>EAN</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="979"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="981"/>
         <source>more than %1 days</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1023"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1025"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1030"/>
         <source>no dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message numerus="yes">
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1053"/>
-        <source>(%n dive(s))</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
-    </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>OXYGEN</source>
         <translation>КИСЛОРОД</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1287"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1270"/>
         <source>cyl.</source>
         <translation>балл.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1392"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
         <source>l</source>
         <translation>л</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1013"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1027"/>
         <source>Start saving data</source>
         <translation>Начало сохранения данных</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1023"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1037"/>
         <source>Start saving dives</source>
         <translation>Начало сохранения пошружений</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1056"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1070"/>
         <source>Done creating local cache</source>
         <translation>Локальный кэш создан</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1311"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1325"/>
         <source>Preparing to save data</source>
         <translation>Подготовка к сохранению данных</translation>
     </message>
@@ -12742,12 +12681,12 @@ EADD: %d%s / %.1fг/л
         <translation>Статистика погружения</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="832"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="848"/>
         <source>Failed to save dives to %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="952"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="968"/>
         <source>Failed to save divesites to %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -12772,40 +12711,45 @@ EADD: %d%s / %.1fг/л
         <translation>Все (статистика по поездкам)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
         <source>Sunday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="268"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
         <source>Monday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
         <source>Tuesday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
         <source>Wednesday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="274"/>
         <source>Thursday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="275"/>
         <source>Friday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="276"/>
         <source>Saturday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="301"/>
+        <source>(%n dive(s))</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../core/tag.c" line="14"/>
         <source>boat</source>
@@ -13232,7 +13176,7 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source>
         <translation>Отмена</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="533"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="421"/>
         <source>Don&apos;t save an empty log to the cloud</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -13272,12 +13216,12 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source>
         <translation>Максимум</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="49"/>
         <source>Remove this point</source>
         <translation>Удалить эту точку</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1278"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="515"/>
         <source>Cyl</source>
         <translation>Баллон</translation>
     </message>
diff --git a/translations/subsurface_sk_SK.ts b/translations/subsurface_sk_SK.ts
index c26a1f778..0c9514427 100644
--- a/translations/subsurface_sk_SK.ts
+++ b/translations/subsurface_sk_SK.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="sk_SK" version="2.1">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="sk_SK">
 <context>
     <name>About</name>
     <message>
@@ -627,77 +627,77 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="404"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="403"/>
         <source>add dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="475"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="474"/>
         <source>import %n dive(s) from %1</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="602"/>
         <source>delete %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="638"/>
         <source>shift time of %n dives</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="687"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="686"/>
         <source>renumber %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="744"/>
         <source>remove %n dive(s) from trip</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="757"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="756"/>
         <source>remove autogenerated trips</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="769"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="768"/>
         <source>add %n dives to trip</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="776"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="775"/>
         <source>create trip</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="789"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="788"/>
         <source>autogroup dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="884"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="883"/>
         <source>split dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="901"/>
         <source>split dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="958"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="957"/>
         <source>move dive computer to front</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="964"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="963"/>
         <source>delete dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="969"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="968"/>
         <source>merge dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -763,14 +763,14 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="133"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="518"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
         <location filename="../commands/command_edit_trip.cpp" line="18"/>
         <source>Edit %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="135"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="522"/>
         <source>Edit %1 (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
@@ -835,122 +835,122 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="319"/>
         <source>duration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="339"/>
         <source>depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="356"/>
         <source>dive site</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="447"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="449"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="453"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="455"/>
         <source>invalid</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="581"/>
         <source>tags</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="599"/>
         <source>buddies</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="615"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="617"/>
         <source>dive master</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="746"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="748"/>
         <source>Paste onto %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Replan dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Edit profile</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="872"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
         <source>Add weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="876"/>
         <source>Add weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
         <source>Remove weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="964"/>
         <source>Remove weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="993"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
         <source>Edit weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="997"/>
         <source>Edit weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Pridaj fľašu</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1053"/>
         <source>Add cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1170"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1174"/>
         <source>Remove cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1172"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1176"/>
         <source>Remove cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1225"/>
         <source>Edit cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1223"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1227"/>
         <source>Edit cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1302"/>
         <source>Edit dive [%1]</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2260,93 +2260,93 @@
 <context>
     <name>CylindersModel</name>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Typ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Veľkosť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Work press.</source>
         <translation>Pracovný tlak.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="33"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="35"/>
         <source>Start press.</source>
         <translation>Počiatočný tlak.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>End press.</source>
         <translation>Tlak na konci.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>O₂%</source>
         <translation>O₂%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>He%</source>
         <translation>He%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Deco switch at</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Bot. MOD</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>MND</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Use</source>
         <translation>Použiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="55"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>cuft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="59"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="265"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="257"/>
         <source>This gas is in use. Only cylinders that are not used in the dive can be removed.</source>
         <translation>Táto zmes sa používa. Len fľaše, ktoré nie sú použité pri ponore, môžu byť vymazané.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="259"/>
         <source>Clicking here will remove this cylinder.</source>
         <translation>Kliknutím sem vymažeš fľašu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="278"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="270"/>
         <source>Switch depth for deco gas. Calculated using Deco pO₂ preference, unless set manually.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="280"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="272"/>
         <source>Calculated using Bottom pO₂ preference. Setting MOD adjusts O₂%, set to &apos;*&apos; for best O₂% for max. depth.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="274"/>
         <source>Calculated using Best Mix END preference. Setting MND adjusts He%, set to &apos;*&apos; for best He% for max. depth.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2354,65 +2354,65 @@
 <context>
     <name>DiveComponentSelection</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="347"/>
         <source>Dive site: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="349"/>
         <source>Dive master: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="351"/>
         <source>Buddy: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="353"/>
         <source>Rating: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="355"/>
         <source>Visibility: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="357"/>
         <source>Notes:
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="358"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="359"/>
         <source>Suit: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="360"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="361"/>
         <source>Tags: </source>
         <translation>Značky:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="371"/>
         <source>Cylinders:
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="379"/>
         <source>Weights:
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="386"/>
         <source>Dive number: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="387"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="388"/>
         <source>Date / time: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2779,38 +2779,38 @@
 <context>
     <name>DiveEventItem</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="144"/>
         <source> (cyl. %1)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="148"/>
         <source>ICD</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="149"/>
         <source>ΔHe</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="150"/>
         <source>ΔN₂</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="168"/>
         <source>Manual switch to OC</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="170"/>
         <source> begin</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation>začiatok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="200"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="171"/>
         <source> end</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation>koniec</translation>
@@ -3541,7 +3541,7 @@
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="576"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="692"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="812"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="912"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
         <source>Sample time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3634,149 +3634,149 @@
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="720"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="811"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="914"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Ponor #</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="721"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="808"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Dátum</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="722"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="810"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="916"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
         <source>Time</source>
         <translation>Čas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="723"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Dĺžka (min)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="724"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
         <source>Max. depth</source>
         <translation>Max. hĺbka</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="725"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
         <source>Avg. depth</source>
         <translation>Priemerná hĺbka</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="726"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
         <source>Mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="727"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
         <source>Air temp.</source>
         <translation>Teplota vzduchu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="728"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="942"/>
         <source>Water temp.</source>
         <translation>Teplota vody</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="933"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
         <source>Cyl. size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="730"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="934"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
         <source>Start pressure</source>
         <translation>Počiatočný tlak</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="731"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
         <source>End pressure</source>
         <translation>Koncový tlak</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="732"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
         <source>O₂</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="733"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
         <source>He</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="734"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
         <source>Location</source>
         <translation>Miesto</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
         <source>GPS</source>
         <translation>GPS</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="736"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
         <source>Divemaster</source>
         <translation>Divemaster</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="737"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
         <source>Buddy</source>
         <translation>Buddy</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="738"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
         <source>Suit</source>
         <translation>Oblek</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="739"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="827"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="944"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Hodnotenie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="740"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="826"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Viditeľnosť</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="741"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="929"/>
         <source>Notes</source>
         <translation>Poznámky</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="742"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="930"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Hmotnosť</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="743"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="931"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Značky</translation>
     </message>
@@ -3786,7 +3786,7 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="969"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4219,119 +4219,21 @@
         <translation>Pridaj fľašu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="63"/>
         <source>Add dive data point</source>
         <translation>Pridať data point ponoru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="72"/>
         <source>Save new</source>
         <translation>Uložiť nový</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="186"/>
         <source>kg/ℓ</source>
         <translation>kg/ℓ</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>DivePlotDataModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="114"/>
-        <source>Depth</source>
-        <translation>Hĺbka</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="116"/>
-        <source>Time</source>
-        <translation>Čas</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="118"/>
-        <source>Pressure</source>
-        <translation>Tlak</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="120"/>
-        <source>Temperature</source>
-        <translation>Teplota</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="122"/>
-        <source>Color</source>
-        <translation>Farba</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="124"/>
-        <source>User entered</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="126"/>
-        <source>Pressure S</source>
-        <translation>Tlak S</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="128"/>
-        <source>Pressure I</source>
-        <translation>Tlak I</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="130"/>
-        <source>Ceiling</source>
-        <translation>Strop</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="132"/>
-        <source>SAC</source>
-        <translation>Spotreba plynu</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="134"/>
-        <source>pN₂</source>
-        <translation>pN₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="136"/>
-        <source>pHe</source>
-        <translation>pHe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="138"/>
-        <source>pO₂</source>
-        <translation>pO₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="140"/>
-        <source>Setpoint</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="142"/>
-        <source>Sensor 1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="144"/>
-        <source>Sensor 2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="146"/>
-        <source>Sensor 3</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="148"/>
-        <source>Heart rate</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="150"/>
-        <source>Mean depth @ s</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>DiveShareExportDialog</name>
     <message>
@@ -5882,7 +5784,7 @@ Existing Site</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="149"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="358"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Otvor</translation>
     </message>
@@ -6077,152 +5979,61 @@ Existing Site</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="436"/>
-        <source>Toggle pO₂ graph</source>
-        <translation>Prepnúť pO₂ graf</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
-        <source>Toggle pN₂ graph</source>
-        <translation>Prepnúť pN₂ graf</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="460"/>
-        <source>Toggle pHe graph</source>
-        <translation>Prepnúť pHe graf</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="472"/>
-        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
-        <translation>Prepnúť zobrazenie stropu podľa počítača</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="484"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling</source>
-        <translation>Prepnúť na vypočítaný strop</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="496"/>
-        <source>Toggle calculating all tissues</source>
-        <translation>Prepnúť výpočet všetkých tkanív</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="508"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
-        <translation>Prepnúť na </translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="520"/>
-        <source>Toggle heart rate</source>
-        <translation>Prepnúť tepovú frekvenciu</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="532"/>
-        <source>Toggle MOD</source>
-        <translation>Prepnúť MOD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="544"/>
-        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
-        <translation>Prepnúť </translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="556"/>
-        <source>Toggle NDL, TTS</source>
-        <translation>Prepnúť NDL, TTS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="568"/>
-        <source>Toggle SAC rate</source>
-        <translation>Prepnúť SAC spotrebu</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="580"/>
-        <source>Toggle ruler</source>
-        <translation>Prepnúť pravítko</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="592"/>
-        <source>Scale graph</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="604"/>
-        <source>Toggle media</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="616"/>
-        <source>Toggle gas bar</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="624"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="432"/>
         <source>&amp;Filter divelist</source>
         <translation>&amp;Filtruj zoznam ponorov</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="632"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="440"/>
         <source>Dive statistics</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="647"/>
-        <source>Toggle tissue heat-map</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="652"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="660"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="456"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="668"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="464"/>
         <source>&amp;Find moved media files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="673"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="469"/>
         <source>Open c&amp;loud storage</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="681"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="477"/>
         <source>Save to clo&amp;ud storage</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="686"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="482"/>
         <source>&amp;Manage dive sites</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="691"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="487"/>
         <source>Dive Site &amp;Edit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="699"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="495"/>
         <source>Cloud stora&amp;ge online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="711"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="714"/>
-        <source>Toggle deco information</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelistview.cpp" line="600"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="607"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="495"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Upozornenie</translation>
     </message>
@@ -6232,12 +6043,12 @@ Existing Site</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="256"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="226"/>
         <source>Template backup created</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="227"/>
         <source>The following backup printing templates were created:
 
 %1
@@ -6251,242 +6062,242 @@ can overwrite them on startup.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="508"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1130"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source>
         <translation>Ulož alebo zruš aktuálne editovanie ponoru pred otvorením nového súboru.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="467"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="355"/>
         <source>Open file</source>
         <translation>Otvoriť súbor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="471"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Zrušiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before going online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="585"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1091"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="975"/>
         <source>Save changes?</source>
         <translation>Uložiť zmeny?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="586"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="474"/>
         <source>You have unsaved changes. Do you want to commit them to the cloud storage?
 If answering no, the cloud will only be synced on next call to &quot;Open cloud storage&quot; or &quot;Save to cloud storage&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="596"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="484"/>
         <source>Failure taking cloud storage online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="647"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="535"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source>
         <translation>Ulož alebo zruš aktuálne editovanie ponoru pred zatvorením súboru.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="709"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="597"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before quiting the application.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source>
         <translation>Ulož alebo zruš aktuálne editovanie ponoru pred pridaním nového ponoru.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Trying to replan a dive that&apos;s not a planned dive.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="733"/>
         <source>Yearly statistics</source>
         <translation>Ročná štatistika</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="985"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1026"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="869"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="910"/>
         <source>Dive log files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1005"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1047"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1274"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="889"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1158"/>
         <source>Subsurface files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1006"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="890"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="932"/>
         <source>Cochran</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1007"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1050"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="891"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="934"/>
         <source>DiveLogs.de</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1008"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="892"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="935"/>
         <source>JDiveLog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1009"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1052"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="936"/>
         <source>Liquivision</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1010"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1053"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="894"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="937"/>
         <source>Suunto</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1011"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1054"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="938"/>
         <source>UDCF</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1012"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="939"/>
         <source>UDDF</source>
         <translation>UDDF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1013"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1056"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="940"/>
         <source>XML</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1014"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1057"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="898"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="941"/>
         <source>Divesoft</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1015"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="942"/>
         <source>Datatrak/WLog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1016"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="900"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="943"/>
         <source>MkVI files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1017"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1060"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="944"/>
         <source>APD log viewer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1018"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1061"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="945"/>
         <source>OSTCtools</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1019"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1062"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="903"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="946"/>
         <source>DAN DL7</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="933"/>
         <source>CSV</source>
         <translation>CSV</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1063"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1075"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="947"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="959"/>
         <source>All files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1070"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="954"/>
         <source>Dive site files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1085"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="969"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source>
         <translation>Chceš uložiť zmeny prevedené v súbore %1?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1086"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="970"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source>
         <translation>Chces uložiť zmeny prevedené v dátovom súbore?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1092"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="976"/>
         <source>Changes will be lost if you don&apos;t save them.</source>
         <translation>Zmeny budu stratené ak ich neuložíš.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1273"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1157"/>
         <source>Save file as</source>
         <translation>Uložiť súbor ako</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1245"/>
         <source>[local cache for] %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1362"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
         <source>[cloud storage for] %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1402"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1506"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1286"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1390"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1430"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1314"/>
         <source>Opening datafile from older version</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1431"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1315"/>
         <source>You opened a data file from an older version of Subsurface. We recommend you read the manual to learn about the changes in the new version, especially about dive site management which has changed significantly.
 Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth while taking a look at the new dive site management system and to make sure that everything looks correct.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1339"/>
         <source>Open dive log file</source>
         <translation>Otvoriť log súbor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1366"/>
         <source>Open dive site file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Contacting cloud service...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6582,74 +6393,74 @@ If your device uses Bluetooth, do the same preparations as for a logbook downloa
 <context>
     <name>PlannerSettingsWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
         <source>ft/min</source>
         <translation>ft/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="456"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
         <source>Last stop at 20ft</source>
         <translation>Posledná zastávka v 20 stopách</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
         <source>50% avg. depth to 20ft</source>
         <translation>50% priemernej hĺbky do 20ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="460"/>
         <source>20ft to surface</source>
         <translation>20ft na hladinu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
         <source>ft</source>
         <translation>ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
         <source>m/min</source>
         <translation>m/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="462"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
         <source>Last stop at 6m</source>
         <translation>Posledná zastávka v 6m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
         <source>50% avg. depth to 6m</source>
         <translation>50% priemernej hĺbky do 6m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="466"/>
         <source>6m to surface</source>
         <translation>6m na povrch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="467"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="468"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="469"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="471"/>
         <source>cuft/min</source>
         <translation>cuft/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="477"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="480"/>
         <source>ℓ/min</source>
         <translation>ℓ/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="489"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="494"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
@@ -6657,7 +6468,7 @@ If your device uses Bluetooth, do the same preparations as for a logbook downloa
 <context>
     <name>PlannerWidgets</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="594"/>
         <source>Print runtime table</source>
         <translation>Vytlačiť runtime tabuľku</translation>
     </message>
@@ -7758,155 +7569,252 @@ Please export this template to a different file.</source>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>ProfileWidget2</name>
+    <name>ProfileScene</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="739"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="572"/>
         <source>Planned dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="741"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="574"/>
         <source>Manually added dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="743"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="576"/>
         <source>Unknown dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="747"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="580"/>
         <source> (#%1 of %2)</source>
         <translation> (#%1 z %2)</translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="771"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="14"/>
+        <source>Toggle tissue heat-map</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="26"/>
+        <source>Toggle pO₂ graph</source>
+        <translation>Prepnúť pO₂ graf</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="38"/>
+        <source>Toggle pN₂ graph</source>
+        <translation>Prepnúť pN₂ graf</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="50"/>
+        <source>Toggle pHe graph</source>
+        <translation>Prepnúť pHe graf</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="62"/>
+        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
+        <translation>Prepnúť zobrazenie stropu podľa počítača</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="74"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling</source>
+        <translation>Prepnúť na vypočítaný strop</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="86"/>
+        <source>Toggle calculating all tissues</source>
+        <translation>Prepnúť výpočet všetkých tkanív</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="98"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
+        <translation>Prepnúť na </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="110"/>
+        <source>Toggle heart rate</source>
+        <translation>Prepnúť tepovú frekvenciu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="122"/>
+        <source>Toggle MOD</source>
+        <translation>Prepnúť MOD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="134"/>
+        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
+        <translation>Prepnúť </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="146"/>
+        <source>Toggle NDL, TTS</source>
+        <translation>Prepnúť NDL, TTS</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="158"/>
+        <source>Toggle SAC rate</source>
+        <translation>Prepnúť SAC spotrebu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="170"/>
+        <source>Toggle ruler</source>
+        <translation>Prepnúť pravítko</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="182"/>
+        <source>Scale graph</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="194"/>
+        <source>Toggle media</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="206"/>
+        <source>Toggle gas bar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="218"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="221"/>
+        <source>Toggle deco information</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget2</name>
+    <message>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="239"/>
         <source>Show NDL / TTS was disabled because of excessive processing time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1314"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="551"/>
         <source>Make first dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1316"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="553"/>
         <source>Delete this dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="554"/>
         <source>Split this dive computer into own dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="557"/>
         <source>Rename this dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1335"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="572"/>
         <source>Edit Gas Change</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1343"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="580"/>
         <source>Add gas change</source>
         <translation>Pridaj zmenu zmesi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1350"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="587"/>
         <source>Add setpoint change</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1351"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="588"/>
         <source>Add bookmark</source>
         <translation>Pridať Bookmark</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1352"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="589"/>
         <source>Split dive into two</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1357"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="594"/>
         <source>Change divemode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="606"/>
         <source>Edit the profile</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1372"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="609"/>
         <source>Remove event</source>
         <translation>Vymazať udalosť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1373"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="610"/>
         <source>Hide similar events</source>
         <translation>Schovaj podobné udalosti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1376"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="613"/>
         <source>Edit name</source>
         <translation>Editovať meno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1405"/>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1412"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="649"/>
         <source>Adjust pressure of cyl. %1 (currently interpolated as %2)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1427"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="664"/>
         <source>Unhide all events</source>
         <translation>Zobraziť všetky udalosti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1452"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="689"/>
         <source>Edit nickname</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1453"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="690"/>
         <source>Set new nickname for %1 (serial %2):</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide events</source>
         <translation>Schovaj udalosti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide all %1 events?</source>
         <translation>Schovať všetky %1 udalosti?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1499"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="736"/>
         <source>Remove the selected event?</source>
         <translation>Zmazať vybrané udalosti?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1500"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="737"/>
         <source>%1 @ %2:%3</source>
         <translation>%1 @ %2:%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1586"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="785"/>
         <source>Edit name of bookmark</source>
         <translation>Editovať meno záložky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1587"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="786"/>
         <source>Custom name:</source>
         <translation>Voliteľné meno:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1592"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="791"/>
         <source>Name is too long!</source>
         <translation>Príliš dlhý názov!</translation>
     </message>
@@ -8025,71 +7933,71 @@ Please export this template to a different file.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
         <source>h</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1001"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1007"/>
         <source>min</source>
         <translation>min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
         <source>sec</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1129"/>
         <source>weight</source>
         <translation>hmotnosť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1415"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1425"/>
         <source>[%1]Changes saved:'%2'.
 %1 possible via context menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Redo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Undo: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1419"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1429"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1439"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1449"/>
         <source>Fatal error: cannot save data file. Please copy log file and report.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1778"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1789"/>
         <source>no default cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2236"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2247"/>
         <source>(unsaved changes in memory)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2238"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2249"/>
         <source>(changes synced locally)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2239"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2250"/>
         <source>(synced with cloud)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8114,7 +8022,7 @@ Please export this template to a different file.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="201"/>
         <source>no dives in period</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8829,7 +8737,12 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="206"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="194"/>
+        <source>SortMode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="224"/>
         <source>Chart type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8844,6 +8757,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/barseries.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="22"/>
         <source>Count</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8854,8 +8768,8 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="107"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1024"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1093"/>
         <source>min</source>
         <translation>min</translation>
     </message>
@@ -8866,7 +8780,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="109"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
         <source>median</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8946,333 +8860,353 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="45"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="21"/>
+        <source>Bin</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="23"/>
+        <source>Value</source>
+        <translation>Hodnota</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="52"/>
         <source>Scattergraph</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="54"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="63"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="72"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="88"/>
         <source>Histogram</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="90"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="99"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="108"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="117"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="126"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="115"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="133"/>
         <source>Categorical</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="142"/>
         <source>Barchart</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="183"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="324"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="191"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="359"/>
         <source>none</source>
         <translation>žiaden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="364"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
         <source>labels</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
         <source>legend</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="378"/>
         <source>mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="380"/>
         <source>quartiles</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="382"/>
         <source>linear regression</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="384"/>
         <source>95% confidence area</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="66"/>
         <source>no divesite</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="99"/>
+        <source>no trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="357"/>
         <source>Median</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="358"/>
         <source>Mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="359"/>
         <source>Time-weighted mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="360"/>
         <source>Sum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="361"/>
         <source>Minimum</source>
         <translation>Minimum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="362"/>
         <source>Maximum</source>
         <translation>Maximum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1110"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="764"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1145"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1352"/>
         <source>%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="859"/>
         <source>Yearly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="841"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="876"/>
         <source>Quarterly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="845"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="880"/>
         <source>%1 Q%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="853"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="888"/>
         <source>Q%1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="922"/>
         <source>Monthly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="960"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Dátum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="951"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1258"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1213"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1293"/>
         <source>in %1 %2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="997"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1032"/>
         <source>Max. Depth</source>
         <translation>Max. hĺbka</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1009"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1044"/>
         <source>Mean Depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1056"/>
         <source>in %1 min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1033"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1068"/>
         <source>in hours</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1039"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1074"/>
         <source>h</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1090"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Dĺžka (min)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1080"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1104"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1115"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1139"/>
         <source>in %1 %2/min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1084"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1114"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1143"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1149"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
         <source>/min</source>
         <translation>/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1140"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1175"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>Spotreba plynu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1230"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1265"/>
         <source>Water temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1242"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1277"/>
         <source>Air temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1281"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1316"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Hmotnosť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1328"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1363"/>
         <source>in %L2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1346"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1381"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Ponor #</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1378"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1413"/>
         <source>Dive mode</source>
         <translation>Mód ponoru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1406"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1441"/>
         <source>People</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1432"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1467"/>
         <source>Buddies</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1454"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1489"/>
         <source>Dive guides</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1478"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1513"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Značky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1517"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1552"/>
         <source>in %1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1537"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1572"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1539"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1574"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Kyslik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1541"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1576"/>
         <source>EAN%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1544"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1579"/>
         <source>%1/%2–%3/%4</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1555"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1590"/>
         <source>General</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1582"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1617"/>
         <source>Gas type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1638"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1673"/>
         <source>In %L1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1688"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1723"/>
         <source>O₂ (max)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1697"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1732"/>
         <source>O₂ (bottom gas)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1706"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1741"/>
         <source>He (max)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1721"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1756"/>
         <source>Suit type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1751"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1786"/>
         <source>Weightsystem</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1781"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1816"/>
         <source>Cylinder type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1807"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1842"/>
         <source>Dive site</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1831"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1868"/>
+        <source>Dive trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1892"/>
         <source>Day of week</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1856"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1917"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Hodnotenie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1882"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Viditeľnosť</translation>
     </message>
@@ -9282,7 +9216,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1300"/>
+        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1323"/>
         <source>%1 vs. %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9322,26 +9256,31 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="101"/>
+        <source>Sorting</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="113"/>
         <source>Restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="110"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="122"/>
         <source>Restrict to selection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="117"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="129"/>
         <source>Reset restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="157"/>
         <source>Analyzing all dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="159"/>
         <source>Analyzing subset (%L1) dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9392,48 +9331,48 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation>Oblek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
         <source>Cylinders</source>
         <translation>Fľaše</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="61"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Pridaj fľašu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
         <source>Weights</source>
         <translation>Závažia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="65"/>
         <source>Add weight system</source>
         <translation>Pridať závažia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="68"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="72"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="179"/>
         <source>Remove cylinder?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="180"/>
         <source>The deleted cylinder has sensor readings, which will be lost.
 Do you want to continue?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="202"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="209"/>
         <source>Warning: edited %1 dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -10112,7 +10051,7 @@ vytvorene zo vzduchu a:
 <context>
     <name>TextHyperlinkEventFilter</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="499"/>
         <source>%1click to visit %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -10500,8 +10439,8 @@ Maximum</translation>
 <context>
     <name>gettextFromC</name>
     <message>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="251"/>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="309"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="490"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="579"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="117"/>
@@ -10780,7 +10719,7 @@ Maximum</translation>
         <location filename="../core/datatrak.c" line="639"/>
         <location filename="../core/import-divinglog.c" line="308"/>
         <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="233"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="154"/>
         <location filename="../core/uemis-downloader.c" line="200"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>neznámy</translation>
@@ -10826,7 +10765,7 @@ Maximum</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/divelist.c" line="648"/>
+        <location filename="../core/divelist.c" line="652"/>
         <location filename="../core/equipment.c" line="201"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1171"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1174"/>
@@ -10836,7 +10775,7 @@ Maximum</translation>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="464"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
         <source>h</source>
@@ -10847,7 +10786,7 @@ Maximum</translation>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="62"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="523"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="50"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
@@ -10857,7 +10796,7 @@ Maximum</translation>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/qthelper.h" line="79"/>
+        <location filename="../core/qthelper.h" line="85"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <source>sec</source>
         <translation type="unfinished"/>
@@ -10958,254 +10897,254 @@ Maximum</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="41"/>
         <source>date</source>
         <translation>dátum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="42"/>
         <source>date time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="43"/>
         <source>time of day</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="44"/>
         <source>year</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="45"/>
         <source>week day</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
         <source>rating</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
         <source>wave size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
         <source>current</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
         <source>visibility</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
         <source>surge</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="52"/>
         <source>chill</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
         <source>max. depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="176"/>
         <source>duration</source>
         <translation>trvanie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
         <source>weight</source>
         <translation>hmotnosť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
         <source>water temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
         <source>air temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="59"/>
         <source>water density</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="521"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>Spotreba plynu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
         <source>logged</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
         <source>planned</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="67"/>
         <source>tags</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
         <source>people</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
         <source>location</source>
         <translation>lokalita</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="70"/>
         <source>weight type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
         <source>cylinder type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="72"/>
         <source>cylinder size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
         <source>gas N₂ content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
         <source>gas O₂ content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
         <source>gas He content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
         <source>suit</source>
         <translation>oblek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
         <source>notes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="85"/>
         <source>starting with</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="86"/>
         <source>with substring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="87"/>
         <source>exactly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>equal to</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>at</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>at most</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>before</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>at least</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>after</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="99"/>
         <source>in range</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="109"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
         <source>is</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
         <source>is not</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="165"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="166"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
         <source>Nitrox</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
         <source>Hypoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
         <source>Normoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="171"/>
         <source>Hyperoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="172"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Kyslik</translation>
     </message>
@@ -11533,79 +11472,84 @@ Maximum</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1012"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1008"/>
         <source>Event: waiting for user action</source>
         <translation>Udalosť: Čakanie na vstup uživateľa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1034"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1020"/>
+        <source>read %dkb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1040"/>
         <source>model=%s firmware=%u serial=%u</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1087"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1093"/>
         <source>Error registering the event handler.</source>
         <translation>Chyba registrácia správcu udalosti.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1092"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1098"/>
         <source>Error registering the cancellation handler.</source>
         <translation>Chyba registrácie správcu ukončenia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1113"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1119"/>
         <source>Dive data import error</source>
         <translation>Chyba importu dát</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1403"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1409"/>
         <source>Unable to create libdivecomputer context</source>
         <translation>Problém inicializácie libdivecomputer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1412"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1418"/>
         <source>Unable to open %s %s (%s)</source>
         <translation>Nie je možné otvoriť %s %s (%s)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1424"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1430"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, it is useful to send the developers the log files. You can copy them to the clipboard in the About dialog.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1426"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1432"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, a libdivecomputer logfile will be useful.
 You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the download dialog.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1435"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1441"/>
         <source>No new dives downloaded from dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="186"/>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1205"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1221"/>
         <source>multiple GPS locations for this dive site; also %s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="211"/>
-        <location filename="../core/parse.c" line="510"/>
+        <location filename="../core/parse.c" line="534"/>
         <source>additional name for site: %s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1865"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1918"/>
         <source>Load dives from local cache</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1869"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1922"/>
         <source>Successfully opened dive data</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -11628,12 +11572,12 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1756"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1775"/>
         <source>Failed to parse &apos;%s&apos;</source>
         <translation>Chyba pri spracovaní &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2354"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2373"/>
         <source>Can&apos;t open stylesheet %s</source>
         <translation>Neviem otvoriť šablónu %s</translation>
     </message>
@@ -11677,9 +11621,9 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="72"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="73"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="74"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="637"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="879"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1347"/>
         <location filename="../core/units.c" line="16"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
@@ -11932,12 +11876,12 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1120"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1036"/>
         <source>planned waypoint above ceiling</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1336"/>
         <source>@: %d:%02d
 D: %.1f%s
 </source>
@@ -11946,281 +11890,281 @@ D: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1429"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1343"/>
         <source>P: %d%s (%s)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1347"/>
         <source>T: %.1f%s
 </source>
         <translation>T: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1439"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1353"/>
         <source>V: %.1f%s
 </source>
         <translation>V: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1356"/>
         <source>SAC: %.*f%s/min
 </source>
         <translation>SAC: %.*f%s/min
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1358"/>
         <source>CNS: %u%%
 </source>
         <translation>CNS: %u%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1446"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1360"/>
         <source>pO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1448"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1362"/>
         <source>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1451"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1365"/>
         <source>pN₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1453"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1367"/>
         <source>pHe: %.2fbar
 </source>
         <translation>pHe: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1456"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1370"/>
         <source>MOD: %d%s
 </source>
         <translation>MOD: %d%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1465"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1379"/>
         <source>EAD: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1471"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1385"/>
         <source>END: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1476"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1390"/>
         <source>Density: %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1488"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1402"/>
         <source>Safety stop: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1491"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1405"/>
         <source>Safety stop: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1496"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1410"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Deco: %umin @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1499"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1413"/>
         <source>Deco: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1503"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1417"/>
         <source>In deco
 </source>
         <translation>In deco
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1505"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1419"/>
         <source>NDL: %umin
 </source>
         <translation>NDL: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1508"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
         <source>TTS: %umin
 </source>
         <translation>TTS: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1511"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1425"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s (calc)
 </source>
         <translation>Deco: %umin @ %.0f%s (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1519"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
         <source>In deco (calc)
 </source>
         <translation>V deco (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1522"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1436"/>
         <source>NDL: %umin (calc)
 </source>
         <translation>NDL: %umin (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1524"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1438"/>
         <source>NDL: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1528"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
         <source>TTS: %umin (calc)
 </source>
         <translation>TTS: %umin (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1530"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
         <source>TTS: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1533"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1447"/>
         <source>RBT: %umin
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1536"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1450"/>
         <source>GF %d%%
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1538"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1452"/>
         <source>Surface GF %.0f%%
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1541"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1455"/>
         <source>Calculated ceiling %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1547"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1461"/>
         <source>Tissue %.0fmin: %.1f%s
 </source>
         <translation>Tkanivo %.0fmin: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1554"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1468"/>
         <source>ICD in leading tissue
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1556"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1470"/>
         <source>heart rate: %d
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1558"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1472"/>
         <source>bearing: %d
 </source>
         <translation>smer: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1561"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1475"/>
         <source>mean depth to here %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1657"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1571"/>
         <source>ΔT:%d:%02dmin</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1661"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1575"/>
         <source>%s ΔD:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1665"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1579"/>
         <source>%s ↓D:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1669"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1583"/>
         <source>%s ↑D:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1673"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1587"/>
         <source>%s øD:%.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1677"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1591"/>
         <source>%s ↓V:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1681"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1595"/>
         <source>%s ↑V:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1685"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1599"/>
         <source>%s øV:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1692"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1606"/>
         <source>%s ΔP:%d%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1717"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1631"/>
         <source>%s SAC:%.*f%s/min</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -12246,188 +12190,183 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
         <source>N</source>
         <translation>N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="241"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
         <source>S</source>
         <translation>S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="244"/>
         <source>E</source>
         <translation>E</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="245"/>
         <source>W</source>
         <translation>W</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="532"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="547"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="791"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1345"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="534"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1322"/>
         <location filename="../core/units.c" line="103"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="535"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1344"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="551"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="795"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
         <location filename="../core/units.c" line="108"/>
         <source>ft</source>
         <translation>ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="561"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="571"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="846"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1297"/>
         <location filename="../core/units.c" line="163"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="186"/>
         <source>kg</source>
         <translation>kg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="565"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="850"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1298"/>
         <location filename="../core/units.c" line="159"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="188"/>
         <source>lbs</source>
         <translation>US libra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="587"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="819"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="589"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
         <source>C</source>
         <translation>C</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="590"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="823"/>
         <source>F</source>
         <translation>F</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
         <location filename="../core/units.c" line="57"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1393"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="627"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
         <location filename="../core/units.c" line="62"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>cuft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="640"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="883"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1346"/>
         <location filename="../core/units.c" line="20"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="646"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="648"/>
         <source>g/ℓ</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="651"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
         <source>Fresh</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
         <source>Brackish</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
         <source>EN13319</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="656"/>
         <source>Salt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="657"/>
         <source>Use DC</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="902"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>AIR</source>
         <translation>Vzduch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="906"/>
         <source>EAN</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="979"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="981"/>
         <source>more than %1 days</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1023"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1025"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1030"/>
         <source>no dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message numerus="yes">
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1053"/>
-        <source>(%n dive(s))</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
-    </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>OXYGEN</source>
         <translation>KYSLÍK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1287"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1270"/>
         <source>cyl.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1392"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
         <source>l</source>
         <translation>l</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1013"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1027"/>
         <source>Start saving data</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1023"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1037"/>
         <source>Start saving dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1056"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1070"/>
         <source>Done creating local cache</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1311"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1325"/>
         <source>Preparing to save data</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -12715,12 +12654,12 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation>Stav ponoru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="832"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="848"/>
         <source>Failed to save dives to %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="952"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="968"/>
         <source>Failed to save divesites to %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -12745,40 +12684,45 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
         <source>Sunday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="268"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
         <source>Monday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
         <source>Tuesday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
         <source>Wednesday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="274"/>
         <source>Thursday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="275"/>
         <source>Friday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="276"/>
         <source>Saturday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="301"/>
+        <source>(%n dive(s))</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../core/tag.c" line="14"/>
         <source>boat</source>
@@ -13200,7 +13144,7 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source>
         <translation>Zrušiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="533"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="421"/>
         <source>Don&apos;t save an empty log to the cloud</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -13240,12 +13184,12 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source>
         <translation>Maximum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="49"/>
         <source>Remove this point</source>
         <translation>Odstrániť tento bod</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1278"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="515"/>
         <source>Cyl</source>
         <translation>Fľaša</translation>
     </message>
diff --git a/translations/subsurface_source.ts b/translations/subsurface_source.ts
index 939afd9cd..139f6fe8a 100644
--- a/translations/subsurface_source.ts
+++ b/translations/subsurface_source.ts
@@ -632,12 +632,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="404"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="403"/>
         <source>add dive</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="475"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="474"/>
         <source>import %n dive(s) from %1</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
@@ -645,7 +645,7 @@
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="602"/>
         <source>delete %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
@@ -653,7 +653,7 @@
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="638"/>
         <source>shift time of %n dives</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
@@ -661,7 +661,7 @@
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="687"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="686"/>
         <source>renumber %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
@@ -669,7 +669,7 @@
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="744"/>
         <source>remove %n dive(s) from trip</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
@@ -677,12 +677,12 @@
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="757"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="756"/>
         <source>remove autogenerated trips</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="769"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="768"/>
         <source>add %n dives to trip</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
@@ -690,37 +690,37 @@
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="776"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="775"/>
         <source>create trip</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="789"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="788"/>
         <source>autogroup dives</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="884"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="883"/>
         <source>split dive</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="901"/>
         <source>split dive computer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="958"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="957"/>
         <source>move dive computer to front</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="964"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="963"/>
         <source>delete dive computer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="969"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="968"/>
         <source>merge dive</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -789,14 +789,14 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="133"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="518"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
         <location filename="../commands/command_edit_trip.cpp" line="18"/>
         <source>Edit %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="135"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="522"/>
         <source>Edit %1 (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
@@ -864,47 +864,47 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="319"/>
         <source>duration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="339"/>
         <source>depth</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="356"/>
         <source>dive site</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="447"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="449"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="453"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="455"/>
         <source>invalid</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="581"/>
         <source>tags</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="599"/>
         <source>buddies</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="615"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="617"/>
         <source>dive master</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="746"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="748"/>
         <source>Paste onto %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
@@ -912,22 +912,22 @@
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Replan dive</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Edit profile</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="872"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
         <source>Add weight</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="876"/>
         <source>Add weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
@@ -935,12 +935,12 @@
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
         <source>Remove weight</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="964"/>
         <source>Remove weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
@@ -948,12 +948,12 @@
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="993"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
         <source>Edit weight</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="997"/>
         <source>Edit weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
@@ -961,12 +961,12 @@
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1053"/>
         <source>Add cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
@@ -974,12 +974,12 @@
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1170"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1174"/>
         <source>Remove cylinder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1172"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1176"/>
         <source>Remove cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
@@ -987,12 +987,12 @@
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1225"/>
         <source>Edit cylinder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1223"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1227"/>
         <source>Edit cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
@@ -1000,7 +1000,7 @@
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1302"/>
         <source>Edit dive [%1]</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2314,93 +2314,93 @@
 <context>
     <name>CylindersModel</name>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Type</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Work press.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="33"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="35"/>
         <source>Start press.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>End press.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>O₂%</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>He%</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Deco switch at</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Bot. MOD</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>MND</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Use</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="55"/>
         <source>cuft</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="59"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="265"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="257"/>
         <source>This gas is in use. Only cylinders that are not used in the dive can be removed.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="259"/>
         <source>Clicking here will remove this cylinder.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="278"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="270"/>
         <source>Switch depth for deco gas. Calculated using Deco pO₂ preference, unless set manually.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="280"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="272"/>
         <source>Calculated using Bottom pO₂ preference. Setting MOD adjusts O₂%, set to &apos;*&apos; for best O₂% for max. depth.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="274"/>
         <source>Calculated using Best Mix END preference. Setting MND adjusts He%, set to &apos;*&apos; for best He% for max. depth.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2408,65 +2408,65 @@
 <context>
     <name>DiveComponentSelection</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="347"/>
         <source>Dive site: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="349"/>
         <source>Dive master: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="351"/>
         <source>Buddy: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="353"/>
         <source>Rating: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="355"/>
         <source>Visibility: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="357"/>
         <source>Notes:
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="358"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="359"/>
         <source>Suit: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="360"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="361"/>
         <source>Tags: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="371"/>
         <source>Cylinders:
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="379"/>
         <source>Weights:
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="386"/>
         <source>Dive number: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="387"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="388"/>
         <source>Date / time: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2833,38 +2833,38 @@
 <context>
     <name>DiveEventItem</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="144"/>
         <source> (cyl. %1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="148"/>
         <source>ICD</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="149"/>
         <source>ΔHe</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="150"/>
         <source>ΔN₂</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="168"/>
         <source>Manual switch to OC</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="170"/>
         <source> begin</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="200"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="171"/>
         <source> end</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3619,7 +3619,7 @@
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="576"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="692"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="812"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="912"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
         <source>Sample time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3712,149 +3712,149 @@
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="720"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="811"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="914"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="721"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="808"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
         <source>Date</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="722"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="810"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="916"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
         <source>Time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="723"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
         <source>Duration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="724"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
         <source>Max. depth</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="725"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
         <source>Avg. depth</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="726"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
         <source>Mode</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="727"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
         <source>Air temp.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="728"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="942"/>
         <source>Water temp.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="933"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
         <source>Cyl. size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="730"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="934"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
         <source>Start pressure</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="731"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
         <source>End pressure</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="732"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
         <source>O₂</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="733"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
         <source>He</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="734"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
         <source>Location</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
         <source>GPS</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="736"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
         <source>Divemaster</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="737"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
         <source>Buddy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="738"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
         <source>Suit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="739"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="827"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="944"/>
         <source>Rating</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="740"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="826"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="741"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="929"/>
         <source>Notes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="742"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="930"/>
         <source>Weight</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="743"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="931"/>
         <source>Tags</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3864,7 +3864,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="969"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4297,119 +4297,21 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="63"/>
         <source>Add dive data point</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="72"/>
         <source>Save new</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="186"/>
         <source>kg/ℓ</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>DivePlotDataModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="114"/>
-        <source>Depth</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="116"/>
-        <source>Time</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="118"/>
-        <source>Pressure</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="120"/>
-        <source>Temperature</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="122"/>
-        <source>Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="124"/>
-        <source>User entered</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="126"/>
-        <source>Pressure S</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="128"/>
-        <source>Pressure I</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="130"/>
-        <source>Ceiling</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="132"/>
-        <source>SAC</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="134"/>
-        <source>pN₂</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="136"/>
-        <source>pHe</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="138"/>
-        <source>pO₂</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="140"/>
-        <source>Setpoint</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="142"/>
-        <source>Sensor 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="144"/>
-        <source>Sensor 2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="146"/>
-        <source>Sensor 3</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="148"/>
-        <source>Heart rate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="150"/>
-        <source>Mean depth @ s</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>DiveShareExportDialog</name>
     <message>
@@ -5965,7 +5867,7 @@ Existing Site</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="149"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="358"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -6160,152 +6062,61 @@ Existing Site</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="436"/>
-        <source>Toggle pO₂ graph</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
-        <source>Toggle pN₂ graph</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="460"/>
-        <source>Toggle pHe graph</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="472"/>
-        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="484"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="496"/>
-        <source>Toggle calculating all tissues</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="508"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="520"/>
-        <source>Toggle heart rate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="532"/>
-        <source>Toggle MOD</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="544"/>
-        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="556"/>
-        <source>Toggle NDL, TTS</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="568"/>
-        <source>Toggle SAC rate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="580"/>
-        <source>Toggle ruler</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="592"/>
-        <source>Scale graph</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="604"/>
-        <source>Toggle media</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="616"/>
-        <source>Toggle gas bar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="624"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="432"/>
         <source>&amp;Filter divelist</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="632"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="440"/>
         <source>Dive statistics</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="647"/>
-        <source>Toggle tissue heat-map</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="652"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="660"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="456"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="668"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="464"/>
         <source>&amp;Find moved media files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="673"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="469"/>
         <source>Open c&amp;loud storage</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="681"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="477"/>
         <source>Save to clo&amp;ud storage</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="686"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="482"/>
         <source>&amp;Manage dive sites</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="691"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="487"/>
         <source>Dive Site &amp;Edit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="699"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="495"/>
         <source>Cloud stora&amp;ge online</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="711"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="714"/>
-        <source>Toggle deco information</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelistview.cpp" line="600"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="607"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="495"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Warning</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -6315,12 +6126,12 @@ Existing Site</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="256"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="226"/>
         <source>Template backup created</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="227"/>
         <source>The following backup printing templates were created:
 
 %1
@@ -6334,242 +6145,242 @@ can overwrite them on startup.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="508"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1130"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="467"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="355"/>
         <source>Open file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="471"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before going online</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="585"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1091"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="975"/>
         <source>Save changes?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="586"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="474"/>
         <source>You have unsaved changes. Do you want to commit them to the cloud storage?
 If answering no, the cloud will only be synced on next call to &quot;Open cloud storage&quot; or &quot;Save to cloud storage&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="596"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="484"/>
         <source>Failure taking cloud storage online</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="647"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="535"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="709"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="597"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before quiting the application.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Trying to replan a dive that&apos;s not a planned dive.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="733"/>
         <source>Yearly statistics</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="985"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1026"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="869"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="910"/>
         <source>Dive log files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1005"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1047"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1274"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="889"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1158"/>
         <source>Subsurface files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1006"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="890"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="932"/>
         <source>Cochran</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1007"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1050"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="891"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="934"/>
         <source>DiveLogs.de</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1008"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="892"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="935"/>
         <source>JDiveLog</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1009"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1052"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="936"/>
         <source>Liquivision</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1010"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1053"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="894"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="937"/>
         <source>Suunto</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1011"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1054"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="938"/>
         <source>UDCF</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1012"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="939"/>
         <source>UDDF</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1013"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1056"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="940"/>
         <source>XML</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1014"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1057"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="898"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="941"/>
         <source>Divesoft</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1015"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="942"/>
         <source>Datatrak/WLog</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1016"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="900"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="943"/>
         <source>MkVI files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1017"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1060"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="944"/>
         <source>APD log viewer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1018"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1061"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="945"/>
         <source>OSTCtools</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1019"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1062"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="903"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="946"/>
         <source>DAN DL7</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="933"/>
         <source>CSV</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1063"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1075"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="947"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="959"/>
         <source>All files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1070"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="954"/>
         <source>Dive site files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1085"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="969"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1086"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="970"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1092"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="976"/>
         <source>Changes will be lost if you don&apos;t save them.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1273"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1157"/>
         <source>Save file as</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1245"/>
         <source>[local cache for] %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1362"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
         <source>[cloud storage for] %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1402"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1506"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1286"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1390"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1430"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1314"/>
         <source>Opening datafile from older version</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1431"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1315"/>
         <source>You opened a data file from an older version of Subsurface. We recommend you read the manual to learn about the changes in the new version, especially about dive site management which has changed significantly.
 Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth while taking a look at the new dive site management system and to make sure that everything looks correct.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1339"/>
         <source>Open dive log file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1366"/>
         <source>Open dive site file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Contacting cloud service...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -6665,74 +6476,74 @@ If your device uses Bluetooth, do the same preparations as for a logbook downloa
 <context>
     <name>PlannerSettingsWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
         <source>ft/min</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="456"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
         <source>Last stop at 20ft</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
         <source>50% avg. depth to 20ft</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="460"/>
         <source>20ft to surface</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
         <source>ft</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
         <source>m/min</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="462"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
         <source>Last stop at 6m</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
         <source>50% avg. depth to 6m</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="466"/>
         <source>6m to surface</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="467"/>
         <source>m</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="468"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="469"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="471"/>
         <source>cuft/min</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="477"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="480"/>
         <source>ℓ/min</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="489"/>
         <source>bar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="494"/>
         <source>psi</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -6740,7 +6551,7 @@ If your device uses Bluetooth, do the same preparations as for a logbook downloa
 <context>
     <name>PlannerWidgets</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="594"/>
         <source>Print runtime table</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -7841,155 +7652,252 @@ Please export this template to a different file.</source>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>ProfileWidget2</name>
+    <name>ProfileScene</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="739"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="572"/>
         <source>Planned dive</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="741"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="574"/>
         <source>Manually added dive</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="743"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="576"/>
         <source>Unknown dive computer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="747"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="580"/>
         <source> (#%1 of %2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="771"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="14"/>
+        <source>Toggle tissue heat-map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="26"/>
+        <source>Toggle pO₂ graph</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="38"/>
+        <source>Toggle pN₂ graph</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="50"/>
+        <source>Toggle pHe graph</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="62"/>
+        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="74"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="86"/>
+        <source>Toggle calculating all tissues</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="98"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="110"/>
+        <source>Toggle heart rate</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="122"/>
+        <source>Toggle MOD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="134"/>
+        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="146"/>
+        <source>Toggle NDL, TTS</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="158"/>
+        <source>Toggle SAC rate</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="170"/>
+        <source>Toggle ruler</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="182"/>
+        <source>Scale graph</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="194"/>
+        <source>Toggle media</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="206"/>
+        <source>Toggle gas bar</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="218"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="221"/>
+        <source>Toggle deco information</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget2</name>
+    <message>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="239"/>
         <source>Show NDL / TTS was disabled because of excessive processing time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1314"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="551"/>
         <source>Make first dive computer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1316"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="553"/>
         <source>Delete this dive computer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="554"/>
         <source>Split this dive computer into own dive</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="557"/>
         <source>Rename this dive computer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1335"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="572"/>
         <source>Edit Gas Change</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1343"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="580"/>
         <source>Add gas change</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1350"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="587"/>
         <source>Add setpoint change</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1351"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="588"/>
         <source>Add bookmark</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1352"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="589"/>
         <source>Split dive into two</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1357"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="594"/>
         <source>Change divemode</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="606"/>
         <source>Edit the profile</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1372"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="609"/>
         <source>Remove event</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1373"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="610"/>
         <source>Hide similar events</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1376"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="613"/>
         <source>Edit name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1405"/>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1412"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="649"/>
         <source>Adjust pressure of cyl. %1 (currently interpolated as %2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1427"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="664"/>
         <source>Unhide all events</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1452"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="689"/>
         <source>Edit nickname</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1453"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="690"/>
         <source>Set new nickname for %1 (serial %2):</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide events</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide all %1 events?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1499"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="736"/>
         <source>Remove the selected event?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1500"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="737"/>
         <source>%1 @ %2:%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1586"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="785"/>
         <source>Edit name of bookmark</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1587"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="786"/>
         <source>Custom name:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1592"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="791"/>
         <source>Name is too long!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -8108,71 +8016,71 @@ Please export this template to a different file.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
         <source>h</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1001"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1007"/>
         <source>min</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
         <source>sec</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1129"/>
         <source>weight</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1415"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1425"/>
         <source>[%1]Changes saved:&apos;%2&apos;.
 %1 possible via context menu</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Redo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Undo: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1419"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1429"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1439"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1449"/>
         <source>Fatal error: cannot save data file. Please copy log file and report.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1778"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1789"/>
         <source>no default cylinder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2236"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2247"/>
         <source>(unsaved changes in memory)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2238"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2249"/>
         <source>(changes synced locally)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2239"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2250"/>
         <source>(synced with cloud)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -8197,7 +8105,7 @@ Please export this template to a different file.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="201"/>
         <source>no dives in period</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -8912,7 +8820,12 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="206"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="194"/>
+        <source>SortMode</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="224"/>
         <source>Chart type</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -8927,6 +8840,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/barseries.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="22"/>
         <source>Count</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -8937,8 +8851,8 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="107"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1024"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1093"/>
         <source>min</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -8949,7 +8863,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="109"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
         <source>median</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -9029,333 +8943,353 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="45"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="21"/>
+        <source>Bin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="23"/>
+        <source>Value</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="52"/>
         <source>Scattergraph</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="54"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="63"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="72"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="88"/>
         <source>Histogram</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="90"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="99"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="108"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="117"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="126"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="115"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="133"/>
         <source>Categorical</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="142"/>
         <source>Barchart</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="183"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="324"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="191"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="359"/>
         <source>none</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="364"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
         <source>labels</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
         <source>legend</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="378"/>
         <source>mean</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="380"/>
         <source>quartiles</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="382"/>
         <source>linear regression</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="384"/>
         <source>95% confidence area</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="66"/>
         <source>no divesite</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="99"/>
+        <source>no trip</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="357"/>
         <source>Median</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="358"/>
         <source>Mean</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="359"/>
         <source>Time-weighted mean</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="360"/>
         <source>Sum</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="361"/>
         <source>Minimum</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="362"/>
         <source>Maximum</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1110"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="764"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1145"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1352"/>
         <source>%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="859"/>
         <source>Yearly</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="841"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="876"/>
         <source>Quarterly</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="845"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="880"/>
         <source>%1 Q%2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="853"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="888"/>
         <source>Q%1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="922"/>
         <source>Monthly</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="960"/>
         <source>Date</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="951"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1258"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1213"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1293"/>
         <source>in %1 %2 steps</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="997"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1032"/>
         <source>Max. Depth</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1009"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1044"/>
         <source>Mean Depth</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1056"/>
         <source>in %1 min steps</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1033"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1068"/>
         <source>in hours</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1039"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1074"/>
         <source>h</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1090"/>
         <source>Duration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1080"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1104"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1115"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1139"/>
         <source>in %1 %2/min steps</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1084"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1114"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1143"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1149"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
         <source>/min</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1140"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1175"/>
         <source>SAC</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1230"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1265"/>
         <source>Water temperature</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1242"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1277"/>
         <source>Air temperature</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1281"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1316"/>
         <source>Weight</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1328"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1363"/>
         <source>in %L2 steps</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1346"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1381"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1378"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1413"/>
         <source>Dive mode</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1406"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1441"/>
         <source>People</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1432"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1467"/>
         <source>Buddies</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1454"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1489"/>
         <source>Dive guides</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1478"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1513"/>
         <source>Tags</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1517"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1552"/>
         <source>in %1% steps</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1537"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1572"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1539"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1574"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1541"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1576"/>
         <source>EAN%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1544"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1579"/>
         <source>%1/%2–%3/%4</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1555"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1590"/>
         <source>General</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1582"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1617"/>
         <source>Gas type</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1638"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1673"/>
         <source>In %L1% steps</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1688"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1723"/>
         <source>O₂ (max)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1697"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1732"/>
         <source>O₂ (bottom gas)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1706"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1741"/>
         <source>He (max)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1721"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1756"/>
         <source>Suit type</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1751"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1786"/>
         <source>Weightsystem</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1781"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1816"/>
         <source>Cylinder type</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1807"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1842"/>
         <source>Dive site</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1831"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1868"/>
+        <source>Dive trip</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1892"/>
         <source>Day of week</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1856"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1917"/>
         <source>Rating</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1882"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -9365,7 +9299,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1300"/>
+        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1323"/>
         <source>%1 vs. %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -9405,26 +9339,31 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="101"/>
+        <source>Sorting</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="113"/>
         <source>Restriction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="110"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="122"/>
         <source>Restrict to selection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="117"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="129"/>
         <source>Reset restriction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="157"/>
         <source>Analyzing all dives</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="159"/>
         <source>Analyzing subset (%L1) dives</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -9475,48 +9414,48 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
         <source>Cylinders</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="61"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
         <source>Weights</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="65"/>
         <source>Add weight system</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="68"/>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="72"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="179"/>
         <source>Remove cylinder?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="180"/>
         <source>The deleted cylinder has sensor readings, which will be lost.
 Do you want to continue?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="202"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="209"/>
         <source>Warning: edited %1 dives</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -10196,7 +10135,7 @@ mixed from Air and using:
 <context>
     <name>TextHyperlinkEventFilter</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="499"/>
         <source>%1click to visit %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -10577,8 +10516,8 @@ Maximum</source>
 <context>
     <name>gettextFromC</name>
     <message>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="251"/>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="309"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="490"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="579"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="117"/>
@@ -10857,7 +10796,7 @@ Maximum</source>
         <location filename="../core/datatrak.c" line="639"/>
         <location filename="../core/import-divinglog.c" line="308"/>
         <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="233"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="154"/>
         <location filename="../core/uemis-downloader.c" line="200"/>
         <source>unknown</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -10903,7 +10842,7 @@ Maximum</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/divelist.c" line="648"/>
+        <location filename="../core/divelist.c" line="652"/>
         <location filename="../core/equipment.c" line="201"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1171"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1174"/>
@@ -10913,7 +10852,7 @@ Maximum</source>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="464"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
         <source>h</source>
@@ -10924,7 +10863,7 @@ Maximum</source>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="62"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="523"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="50"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
@@ -10934,7 +10873,7 @@ Maximum</source>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/qthelper.h" line="79"/>
+        <location filename="../core/qthelper.h" line="85"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <source>sec</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -11035,254 +10974,254 @@ Maximum</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="41"/>
         <source>date</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="42"/>
         <source>date time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="43"/>
         <source>time of day</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="44"/>
         <source>year</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="45"/>
         <source>week day</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
         <source>rating</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
         <source>wave size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
         <source>current</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
         <source>visibility</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
         <source>surge</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="52"/>
         <source>chill</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
         <source>max. depth</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="176"/>
         <source>duration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
         <source>weight</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
         <source>water temp.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
         <source>air temp.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="59"/>
         <source>water density</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="521"/>
         <source>SAC</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
         <source>logged</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
         <source>planned</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="67"/>
         <source>tags</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
         <source>people</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
         <source>location</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="70"/>
         <source>weight type</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
         <source>cylinder type</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="72"/>
         <source>cylinder size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
         <source>gas N₂ content</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
         <source>gas O₂ content</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
         <source>gas He content</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
         <source>suit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
         <source>notes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="85"/>
         <source>starting with</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="86"/>
         <source>with substring</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="87"/>
         <source>exactly</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>equal to</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>at</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>at most</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>before</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>at least</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>after</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="99"/>
         <source>in range</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="109"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
         <source>is</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
         <source>is not</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="165"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="166"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
         <source>Nitrox</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
         <source>Hypoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
         <source>Normoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="171"/>
         <source>Hyperoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="172"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -11610,79 +11549,84 @@ Maximum</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1012"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1008"/>
         <source>Event: waiting for user action</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1034"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1020"/>
+        <source>read %dkb</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1040"/>
         <source>model=%s firmware=%u serial=%u</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1087"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1093"/>
         <source>Error registering the event handler.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1092"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1098"/>
         <source>Error registering the cancellation handler.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1113"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1119"/>
         <source>Dive data import error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1403"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1409"/>
         <source>Unable to create libdivecomputer context</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1412"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1418"/>
         <source>Unable to open %s %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1424"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1430"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, it is useful to send the developers the log files. You can copy them to the clipboard in the About dialog.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1426"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1432"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, a libdivecomputer logfile will be useful.
 You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the download dialog.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1435"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1441"/>
         <source>No new dives downloaded from dive computer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="186"/>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1205"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1221"/>
         <source>multiple GPS locations for this dive site; also %s
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="211"/>
-        <location filename="../core/parse.c" line="510"/>
+        <location filename="../core/parse.c" line="534"/>
         <source>additional name for site: %s
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1865"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1918"/>
         <source>Load dives from local cache</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1869"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1922"/>
         <source>Successfully opened dive data</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -11704,12 +11648,12 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1756"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1775"/>
         <source>Failed to parse &apos;%s&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2354"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2373"/>
         <source>Can&apos;t open stylesheet %s</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -11753,9 +11697,9 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="72"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="73"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="74"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="637"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="879"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1347"/>
         <location filename="../core/units.c" line="16"/>
         <source>bar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -12006,277 +11950,277 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1120"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1036"/>
         <source>planned waypoint above ceiling</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1336"/>
         <source>@: %d:%02d
 D: %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1429"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1343"/>
         <source>P: %d%s (%s)
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1347"/>
         <source>T: %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1439"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1353"/>
         <source>V: %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1356"/>
         <source>SAC: %.*f%s/min
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1358"/>
         <source>CNS: %u%%
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1446"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1360"/>
         <source>pO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1448"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1362"/>
         <source>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1451"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1365"/>
         <source>pN₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1453"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1367"/>
         <source>pHe: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1456"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1370"/>
         <source>MOD: %d%s
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1465"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1379"/>
         <source>EAD: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1471"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1385"/>
         <source>END: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1476"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1390"/>
         <source>Density: %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1488"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1402"/>
         <source>Safety stop: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1491"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1405"/>
         <source>Safety stop: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1496"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1410"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1499"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1413"/>
         <source>Deco: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1503"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1417"/>
         <source>In deco
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1505"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1419"/>
         <source>NDL: %umin
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1508"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
         <source>TTS: %umin
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1511"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1425"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1519"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
         <source>In deco (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1522"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1436"/>
         <source>NDL: %umin (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1524"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1438"/>
         <source>NDL: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1528"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
         <source>TTS: %umin (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1530"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
         <source>TTS: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1533"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1447"/>
         <source>RBT: %umin
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1536"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1450"/>
         <source>GF %d%%
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1538"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1452"/>
         <source>Surface GF %.0f%%
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1541"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1455"/>
         <source>Calculated ceiling %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1547"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1461"/>
         <source>Tissue %.0fmin: %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1554"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1468"/>
         <source>ICD in leading tissue
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1556"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1470"/>
         <source>heart rate: %d
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1558"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1472"/>
         <source>bearing: %d
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1561"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1475"/>
         <source>mean depth to here %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1657"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1571"/>
         <source>ΔT:%d:%02dmin</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1661"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1575"/>
         <source>%s ΔD:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1665"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1579"/>
         <source>%s ↓D:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1669"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1583"/>
         <source>%s ↑D:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1673"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1587"/>
         <source>%s øD:%.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1677"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1591"/>
         <source>%s ↓V:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1681"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1595"/>
         <source>%s ↑V:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1685"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1599"/>
         <source>%s øV:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1692"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1606"/>
         <source>%s ΔP:%d%s</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1717"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1631"/>
         <source>%s SAC:%.*f%s/min</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -12302,191 +12246,183 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
         <source>N</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="241"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
         <source>S</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="244"/>
         <source>E</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="245"/>
         <source>W</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="532"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="547"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="791"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1345"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="534"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1322"/>
         <location filename="../core/units.c" line="103"/>
         <source>m</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="535"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1344"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="551"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="795"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
         <location filename="../core/units.c" line="108"/>
         <source>ft</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="561"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="571"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="846"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1320"/>
-        <location filename="../core/units.c" line="163"/>
-        <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="186"/>
-        <source>kg</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../core/units.c" line="163"/>
+        <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="186"/>
+        <source>kg</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="565"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="850"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1298"/>
         <location filename="../core/units.c" line="159"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="188"/>
         <source>lbs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="587"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="819"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="589"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
         <source>C</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="590"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="823"/>
         <source>F</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
         <location filename="../core/units.c" line="57"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1393"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="627"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
         <location filename="../core/units.c" line="62"/>
         <source>cuft</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="640"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="883"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1346"/>
         <location filename="../core/units.c" line="20"/>
         <source>psi</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="646"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="648"/>
         <source>g/ℓ</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="651"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
         <source>Fresh</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
         <source>Brackish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
         <source>EN13319</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="656"/>
         <source>Salt</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="657"/>
         <source>Use DC</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="902"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>AIR</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="906"/>
         <source>EAN</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="979"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="981"/>
         <source>more than %1 days</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1023"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1025"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1030"/>
         <source>no dives</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message numerus="yes">
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1053"/>
-        <source>(%n dive(s))</source>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
-        </translation>
-    </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>OXYGEN</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1287"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1270"/>
         <source>cyl.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1392"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
         <source>l</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1013"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1027"/>
         <source>Start saving data</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1023"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1037"/>
         <source>Start saving dives</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1056"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1070"/>
         <source>Done creating local cache</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1311"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1325"/>
         <source>Preparing to save data</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -12774,12 +12710,12 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="832"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="848"/>
         <source>Failed to save dives to %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="952"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="968"/>
         <source>Failed to save divesites to %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -12804,40 +12740,48 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
         <source>Sunday</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="268"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
         <source>Monday</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
         <source>Tuesday</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
         <source>Wednesday</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="274"/>
         <source>Thursday</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="275"/>
         <source>Friday</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="276"/>
         <source>Saturday</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="301"/>
+        <source>(%n dive(s))</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../core/tag.c" line="14"/>
         <source>boat</source>
@@ -13259,7 +13203,7 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="533"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="421"/>
         <source>Don&apos;t save an empty log to the cloud</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -13299,12 +13243,12 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="49"/>
         <source>Remove this point</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1278"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="515"/>
         <source>Cyl</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/translations/subsurface_sv_SE.ts b/translations/subsurface_sv_SE.ts
index 235d605dd..7308258fa 100644
--- a/translations/subsurface_sv_SE.ts
+++ b/translations/subsurface_sv_SE.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="sv_SE" version="2.1">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="sv_SE">
 <context>
     <name>About</name>
     <message>
@@ -631,77 +631,77 @@
         <translation>Sätt alternativt namn för enhet %1 (serial %2) till %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="404"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="403"/>
         <source>add dive</source>
         <translation>lägg till dyk</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="475"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="474"/>
         <source>import %n dive(s) from %1</source>
         <translation><numerusform>import av %n dyk från %1</numerusform><numerusform>import av %n dyk från %1</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="602"/>
         <source>delete %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>radera %n dyk</numerusform><numerusform>radera %n dyk</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="638"/>
         <source>shift time of %n dives</source>
         <translation><numerusform>ändra tid för %n dyk</numerusform><numerusform>ändra tid för %n dyk</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="687"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="686"/>
         <source>renumber %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>uppdatera numrering för %n dyk</numerusform><numerusform>uppdatera numrering för %n dyk</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="744"/>
         <source>remove %n dive(s) from trip</source>
         <translation><numerusform>ta bort %n dyk från resan</numerusform><numerusform>ta bort %n dyk från resan</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="757"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="756"/>
         <source>remove autogenerated trips</source>
         <translation>ta bort autogenererade resor</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="769"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="768"/>
         <source>add %n dives to trip</source>
         <translation><numerusform>lägg till %n dyk till resan</numerusform><numerusform>lägg till %n dyk till resan</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="776"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="775"/>
         <source>create trip</source>
         <translation>skapa resa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="789"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="788"/>
         <source>autogroup dives</source>
         <translation>autogruppera dyk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="884"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="883"/>
         <source>split dive</source>
         <translation>dela dyk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="901"/>
         <source>split dive computer</source>
         <translation>Dela dykdator</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="958"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="957"/>
         <source>move dive computer to front</source>
         <translation>Lägg dykdator överst</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="964"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="963"/>
         <source>delete dive computer</source>
         <translation>radera dykdator</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="969"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="968"/>
         <source>merge dive</source>
         <translation>sammanfoga dyk</translation>
     </message>
@@ -767,14 +767,14 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="133"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="518"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
         <location filename="../commands/command_edit_trip.cpp" line="18"/>
         <source>Edit %1</source>
         <translation>Redigera %1</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="135"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="522"/>
         <source>Edit %1 (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Redigera %1 (%n dyk)</numerusform><numerusform>Redigera %1 (%n dyk)</numerusform></translation>
     </message>
@@ -839,122 +839,122 @@
         <translation>Atm. tryck</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="319"/>
         <source>duration</source>
         <translation>varaktighet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="339"/>
         <source>depth</source>
         <translation>djup</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="356"/>
         <source>dive site</source>
         <translation>dykplats</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="447"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="449"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation>dykläge</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="453"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="455"/>
         <source>invalid</source>
         <translation>ogiltig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="581"/>
         <source>tags</source>
         <translation>taggar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="599"/>
         <source>buddies</source>
         <translation>parkamrater</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="615"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="617"/>
         <source>dive master</source>
         <translation>divemaster</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="746"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="748"/>
         <source>Paste onto %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>Klistra in till %n dyk</numerusform><numerusform>Klistra in till %n dyk</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Replan dive</source>
         <translation>Omplanera dyk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Edit profile</source>
         <translation>Redigera profil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="872"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
         <source>Add weight</source>
         <translation>Lägg till vikt</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="876"/>
         <source>Add weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Lägg till vikt (%n dyk)</numerusform><numerusform>Lägg till vikt (%n dyk)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
         <source>Remove weight</source>
         <translation>Ta bort vikt</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="964"/>
         <source>Remove weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Ta bort vikt (%n dyk)</numerusform><numerusform>Ta bort vikt (%n dyk)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="993"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
         <source>Edit weight</source>
         <translation>Ändra vikt</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="997"/>
         <source>Edit weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Ändra vikt (%n dyk)</numerusform><numerusform>Ändra vikt (%n dyk)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Lägg till flaska</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1053"/>
         <source>Add cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Lägg till flaska (%n dyk)</numerusform><numerusform>Lägg till flaska (%n dyk)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1170"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1174"/>
         <source>Remove cylinder</source>
         <translation>Ta bort flaska</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1172"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1176"/>
         <source>Remove cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Ta bort flaska (%n dyk)</numerusform><numerusform>Ta bort flaska (%n dyk)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1225"/>
         <source>Edit cylinder</source>
         <translation>Redigera flaska</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1223"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1227"/>
         <source>Edit cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Redigera flaska (%n dyk)</numerusform><numerusform>Redigera flaska (%n dyk)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1302"/>
         <source>Edit dive [%1]</source>
         <translation>Redigera dyk [%1]</translation>
     </message>
@@ -2264,93 +2264,93 @@
 <context>
     <name>CylindersModel</name>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Typ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Storlek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Work press.</source>
         <translation>Arbetstryck</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="33"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="35"/>
         <source>Start press.</source>
         <translation>Starttryck</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>End press.</source>
         <translation>Sluttryck</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>O₂%</source>
         <translation>O₂%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>He%</source>
         <translation>He%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Deco switch at</source>
         <translation>Deco-byte vid</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Bot. MOD</source>
         <translation>Botten MOD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>MND</source>
         <translation>MND</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Use</source>
         <translation>Använd</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="55"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>ft³</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="59"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="265"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="257"/>
         <source>This gas is in use. Only cylinders that are not used in the dive can be removed.</source>
         <translation>Denna gas används. Bara flaskor som inte används kan tas bort.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="259"/>
         <source>Clicking here will remove this cylinder.</source>
         <translation>Klicka här för att ta bort markerad flaska.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="278"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="270"/>
         <source>Switch depth for deco gas. Calculated using Deco pO₂ preference, unless set manually.</source>
         <translation>Djup för byte av deco-gas. Beräknad med Deco-inställning för pO₂, om inte värdet är manuellt konfigurerat.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="280"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="272"/>
         <source>Calculated using Bottom pO₂ preference. Setting MOD adjusts O₂%, set to &apos;*&apos; for best O₂% for max. depth.</source>
         <translation>Beräknad med inställning för botten pO₂. Inställningen MOD modifierar O₂%, sätt till &apos;*&apos; för bästa O₂% för maxdjup.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="274"/>
         <source>Calculated using Best Mix END preference. Setting MND adjusts He%, set to &apos;*&apos; for best He% for max. depth.</source>
         <translation>Beräknad med inställningen för Bästa Mix END. Inställningen MND modifierar He%, sätt till &apos;*&apos; för bästa He% för maxdjup.</translation>
     </message>
@@ -2358,68 +2358,68 @@
 <context>
     <name>DiveComponentSelection</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="347"/>
         <source>Dive site: </source>
         <translation>Dykplats:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="349"/>
         <source>Dive master: </source>
         <translation>Dive master: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="351"/>
         <source>Buddy: </source>
         <translation>Parkamrat:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="353"/>
         <source>Rating: </source>
         <translation>Betyg:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="355"/>
         <source>Visibility: </source>
         <translation>Sikt:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="357"/>
         <source>Notes:
 </source>
         <translation>Anteckningar:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="358"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="359"/>
         <source>Suit: </source>
         <translation>Dräkt:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="360"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="361"/>
         <source>Tags: </source>
         <translation>Taggar:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="371"/>
         <source>Cylinders:
 </source>
         <translation>Flaskor:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="379"/>
         <source>Weights:
 </source>
         <translation>Vikter:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="386"/>
         <source>Dive number: </source>
         <translation>Dyknummer:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="387"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="388"/>
         <source>Date / time: </source>
         <translation>Datum / tid:</translation>
     </message>
@@ -2786,38 +2786,38 @@
 <context>
     <name>DiveEventItem</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="144"/>
         <source> (cyl. %1)</source>
         <translation>(flaska %1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="148"/>
         <source>ICD</source>
         <translation>ICD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="149"/>
         <source>ΔHe</source>
         <translation>ΔHe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="150"/>
         <source>ΔN₂</source>
         <translation>ΔN₂</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="168"/>
         <source>Manual switch to OC</source>
         <translation>Manuellt byte till OC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="170"/>
         <source> begin</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation>start</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="200"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="171"/>
         <source> end</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation>slut</translation>
@@ -3549,7 +3549,7 @@
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="576"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="692"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="812"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="912"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
         <source>Sample time</source>
         <translation>Samplingstid</translation>
     </message>
@@ -3642,149 +3642,149 @@
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="720"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="811"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="914"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Dyk #</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="721"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="808"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Datum</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="722"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="810"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="916"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
         <source>Time</source>
         <translation>Tid</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="723"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Varaktighet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="724"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
         <source>Max. depth</source>
         <translation>Max. djup</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="725"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
         <source>Avg. depth</source>
         <translation>Medeldjup</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="726"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
         <source>Mode</source>
         <translation>Läge</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="727"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
         <source>Air temp.</source>
         <translation>Lufttemp.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="728"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="942"/>
         <source>Water temp.</source>
         <translation>Vattentemp.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="933"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
         <source>Cyl. size</source>
         <translation>Flaskstorlek</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="730"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="934"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
         <source>Start pressure</source>
         <translation>Starttryck</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="731"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
         <source>End pressure</source>
         <translation>Sluttryck</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="732"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
         <source>O₂</source>
         <translation>O₂</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="733"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
         <source>He</source>
         <translation>He</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="734"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
         <source>Location</source>
         <translation>Plats</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
         <source>GPS</source>
         <translation>GPS</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="736"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
         <source>Divemaster</source>
         <translation>Divemaster</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="737"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
         <source>Buddy</source>
         <translation>Parkamrat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="738"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
         <source>Suit</source>
         <translation>Dräkt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="739"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="827"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="944"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Betyg</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="740"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="826"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Sikt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="741"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="929"/>
         <source>Notes</source>
         <translation>Anteckningar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="742"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="930"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Vikt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="743"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="931"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Taggar</translation>
     </message>
@@ -3794,7 +3794,7 @@
         <translation>sampling hjärtfrekvens</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="969"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation>flera filer</translation>
     </message>
@@ -4227,119 +4227,21 @@
         <translation>Lägg till flaska</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="63"/>
         <source>Add dive data point</source>
         <translation>lägg till dykdatapunkt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="72"/>
         <source>Save new</source>
         <translation>Spara ny</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="186"/>
         <source>kg/ℓ</source>
         <translation>kg/ℓ</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>DivePlotDataModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="114"/>
-        <source>Depth</source>
-        <translation>Djup</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="116"/>
-        <source>Time</source>
-        <translation>Tid</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="118"/>
-        <source>Pressure</source>
-        <translation>Tryck</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="120"/>
-        <source>Temperature</source>
-        <translation>Temperatur</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="122"/>
-        <source>Color</source>
-        <translation>Färg</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="124"/>
-        <source>User entered</source>
-        <translation>Användarinmatad</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="126"/>
-        <source>Pressure S</source>
-        <translation>Tryck S</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="128"/>
-        <source>Pressure I</source>
-        <translation>Tryck I</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="130"/>
-        <source>Ceiling</source>
-        <translation>Takdjup</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="132"/>
-        <source>SAC</source>
-        <translation>SAC</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="134"/>
-        <source>pN₂</source>
-        <translation>pN₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="136"/>
-        <source>pHe</source>
-        <translation>pHe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="138"/>
-        <source>pO₂</source>
-        <translation>pO₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="140"/>
-        <source>Setpoint</source>
-        <translation>Setpoint</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="142"/>
-        <source>Sensor 1</source>
-        <translation>Sensor 1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="144"/>
-        <source>Sensor 2</source>
-        <translation>Sensor 2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="146"/>
-        <source>Sensor 3</source>
-        <translation>Sensor 3</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="148"/>
-        <source>Heart rate</source>
-        <translation>Hjärtrytm</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="150"/>
-        <source>Mean depth @ s</source>
-        <translation>Medeldjup @ s</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>DiveShareExportDialog</name>
     <message>
@@ -5895,7 +5797,7 @@ Existerande dykplats</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="149"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="358"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Öppna</translation>
     </message>
@@ -6090,152 +5992,61 @@ Existerande dykplats</translation>
         <translation>Redigera &amp;dykplan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="436"/>
-        <source>Toggle pO₂ graph</source>
-        <translation>Slå på/av pO₂ graf</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
-        <source>Toggle pN₂ graph</source>
-        <translation>Slå på/av pN₂ graf</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="460"/>
-        <source>Toggle pHe graph</source>
-        <translation>Slå på/av pHe graf</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="472"/>
-        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
-        <translation>Slå på/av rapporterat takdjup från dykdator</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="484"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling</source>
-        <translation>Slå på/av beräknat takdjup</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="496"/>
-        <source>Toggle calculating all tissues</source>
-        <translation>Slå på/av beräkningen av vävnader</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="508"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
-        <translation>Slå av/på beräknat takdjup i 3m inkrement</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="520"/>
-        <source>Toggle heart rate</source>
-        <translation>Slå på/av hjärtrytm</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="532"/>
-        <source>Toggle MOD</source>
-        <translation>Slå på/av MOD (Maximum Operating Depth)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="544"/>
-        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
-        <translation>Slå på/av EAD, END, EADD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="556"/>
-        <source>Toggle NDL, TTS</source>
-        <translation>Slå på/av NDL, TTS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="568"/>
-        <source>Toggle SAC rate</source>
-        <translation>Slå på/av SAC (Surface Consumtion Rate)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="580"/>
-        <source>Toggle ruler</source>
-        <translation>Slå på/av mätverktyget</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="592"/>
-        <source>Scale graph</source>
-        <translation>Skala graf</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="604"/>
-        <source>Toggle media</source>
-        <translation>Slå på/av media</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="616"/>
-        <source>Toggle gas bar</source>
-        <translation>Slå på/av graf för gas</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="624"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="432"/>
         <source>&amp;Filter divelist</source>
         <translation>&amp;Filtrera dyk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="632"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="440"/>
         <source>Dive statistics</source>
         <translation>Dykstatistik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="647"/>
-        <source>Toggle tissue heat-map</source>
-        <translation>Slå på/av färgdiagram för vävnader</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="652"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Ångra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="660"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="456"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Gör om</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="668"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="464"/>
         <source>&amp;Find moved media files</source>
         <translation>Sök efter flyttade &amp;mediafiler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="673"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="469"/>
         <source>Open c&amp;loud storage</source>
         <translation>&amp;Öppna molntjänst</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="681"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="477"/>
         <source>Save to clo&amp;ud storage</source>
         <translation>Spara &amp;till molntjänst</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="686"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="482"/>
         <source>&amp;Manage dive sites</source>
         <translation>&amp;Hantera dykplatser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="691"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="487"/>
         <source>Dive Site &amp;Edit</source>
         <translation>Dykplats redigering</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="699"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="495"/>
         <source>Cloud stora&amp;ge online</source>
         <translation>Ansluten till &amp;molntjänst</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="711"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="714"/>
-        <source>Toggle deco information</source>
-        <translation>Slå på/av deco-information</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelistview.cpp" line="600"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="607"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="495"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Varning</translation>
     </message>
@@ -6245,12 +6056,12 @@ Existerande dykplats</translation>
         <translation>Försöker slå ihop dyk med %1 min ytintervall mellan varandra </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="256"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="226"/>
         <source>Template backup created</source>
         <translation>Säkerhetskopia av mall skapad</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="227"/>
         <source>The following backup printing templates were created:
 
 %1
@@ -6273,244 +6084,244 @@ skrivskyddade och inte ska redigeras direkt, det är möjligt att applikationen
 skriver över utskriftsmallen vid start.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="508"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1130"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source>
         <translation>Vänligen spara eller avbryt pågående ändring av dyk innan du försöker öppna en ny fil.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="467"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="355"/>
         <source>Open file</source>
         <translation>Öppna fil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="471"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Avbryt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before going online</source>
         <translation>Vänligen spara eller avbryt pågående ändring av dyk innan du går online.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="585"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1091"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="975"/>
         <source>Save changes?</source>
         <translation>Spara ändringar?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="586"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="474"/>
         <source>You have unsaved changes. Do you want to commit them to the cloud storage?
 If answering no, the cloud will only be synced on next call to &quot;Open cloud storage&quot; or &quot;Save to cloud storage&quot;.</source>
         <translation>Du har ändringar som inte har sparats. Vill du skicka ändringar till Subsurface Cloud?
 Om du svarar Nej kommer förändringarna synkroniseras nästa gång du väljer &quot;Öppna molntjänst&quot; eller &quot;Spara till molntjänst&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="596"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="484"/>
         <source>Failure taking cloud storage online</source>
         <translation>Misslyckades med anslutning till molntjänsten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="647"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="535"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source>
         <translation>Vänligen spara eller avbryt pågående ändring av dyk innan du stänger filen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="709"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="597"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before quiting the application.</source>
         <translation>Spara eller avbryt redigeringen av dyk innan du avslutar applikationen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source>
         <translation>Vänligen spara eller avbryt pågående ändring av dyk innan du försöker lägga till ett dyk.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Trying to replan a dive that&apos;s not a planned dive.</source>
         <translation>Försöker planera om ett dyk som inte har en dykplan.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="733"/>
         <source>Yearly statistics</source>
         <translation>Årsstatistik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="985"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1026"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="869"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="910"/>
         <source>Dive log files</source>
         <translation>dykloggfiler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1005"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1047"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1274"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="889"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1158"/>
         <source>Subsurface files</source>
         <translation>Subsurface filer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1006"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="890"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="932"/>
         <source>Cochran</source>
         <translation>Cochran</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1007"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1050"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="891"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="934"/>
         <source>DiveLogs.de</source>
         <translation>DiveLogs.de</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1008"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="892"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="935"/>
         <source>JDiveLog</source>
         <translation>JDiveLog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1009"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1052"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="936"/>
         <source>Liquivision</source>
         <translation>Liquivision</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1010"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1053"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="894"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="937"/>
         <source>Suunto</source>
         <translation>Suunto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1011"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1054"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="938"/>
         <source>UDCF</source>
         <translation>UDCF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1012"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="939"/>
         <source>UDDF</source>
         <translation>UDDF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1013"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1056"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="940"/>
         <source>XML</source>
         <translation>XML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1014"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1057"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="898"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="941"/>
         <source>Divesoft</source>
         <translation>Divesoft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1015"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="942"/>
         <source>Datatrak/WLog</source>
         <translation>Datatrak/WLog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1016"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="900"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="943"/>
         <source>MkVI files</source>
         <translation>MkVI filer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1017"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1060"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="944"/>
         <source>APD log viewer</source>
         <translation>APD loggvisare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1018"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1061"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="945"/>
         <source>OSTCtools</source>
         <translation>OSTCtools</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1019"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1062"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="903"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="946"/>
         <source>DAN DL7</source>
         <translation>DAN DL7</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="933"/>
         <source>CSV</source>
         <translation>CSV</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1063"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1075"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="947"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="959"/>
         <source>All files</source>
         <translation>Alla filer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1070"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="954"/>
         <source>Dive site files</source>
         <translation>Dykplatsfiler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1085"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="969"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source>
         <translation>Vill du spara ändringarna som du gjort i filen %1?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1086"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="970"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source>
         <translation>Vill du spara ändringarna som du gjort i filen?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1092"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="976"/>
         <source>Changes will be lost if you don&apos;t save them.</source>
         <translation>Ändringar förloras om du inte sparar dom.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1273"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1157"/>
         <source>Save file as</source>
         <translation>Spara fil som</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1245"/>
         <source>[local cache for] %1</source>
         <translation>[lokal cache för] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1362"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
         <source>[cloud storage for] %1</source>
         <translation>[molnlagring för] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1402"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1506"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1286"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1390"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation>flera filer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1430"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1314"/>
         <source>Opening datafile from older version</source>
         <translation>Öppnar datafil från en äldre version</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1431"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1315"/>
         <source>You opened a data file from an older version of Subsurface. We recommend you read the manual to learn about the changes in the new version, especially about dive site management which has changed significantly.
 Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth while taking a look at the new dive site management system and to make sure that everything looks correct.</source>
         <translation>Du öppnade en datafil från en äldre version av Subsurface. Vi rekommenderar att du läser manualen för att ta del av förändringarna i den nya versionen, det är framför allt redigering av dykplatser som har genomgått signifikanta förändringar.
 Subsurface har redan försökt att fylla i data korrekt men kontrollera dina dykplatser och se till att allt ser bra ut.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1339"/>
         <source>Open dive log file</source>
         <translation>Öppna dyklogg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1366"/>
         <source>Open dive site file</source>
         <translation>Öppna dykplatsfil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Contacting cloud service...</source>
         <translation>Kontaktar molnlagringstjänst...</translation>
     </message>
@@ -6609,74 +6420,74 @@ Om din enhet använder Bluetooth, genomför samma förberedelser som vid nerladd
 <context>
     <name>PlannerSettingsWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
         <source>ft/min</source>
         <translation>ft/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="456"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
         <source>Last stop at 20ft</source>
         <translation>Sista stoppdjup 20ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
         <source>50% avg. depth to 20ft</source>
         <translation>50% av snittdjup till 20ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="460"/>
         <source>20ft to surface</source>
         <translation>20ft till ytan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
         <source>ft</source>
         <translation>ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
         <source>m/min</source>
         <translation>m/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="462"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
         <source>Last stop at 6m</source>
         <translation>Sista stoppdjup 6m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
         <source>50% avg. depth to 6m</source>
         <translation>50% av snittdjup till 6m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="466"/>
         <source>6m to surface</source>
         <translation>Från 6m till ytan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="467"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="468"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="469"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="471"/>
         <source>cuft/min</source>
         <translation>cuft/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="477"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="480"/>
         <source>ℓ/min</source>
         <translation>ℓ/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="489"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="494"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
@@ -6684,7 +6495,7 @@ Om din enhet använder Bluetooth, genomför samma förberedelser som vid nerladd
 <context>
     <name>PlannerWidgets</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="594"/>
         <source>Print runtime table</source>
         <translation>Skriv ut dyktidstabell</translation>
     </message>
@@ -7789,155 +7600,252 @@ Vänligen exportera mallen till en ny fil.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>ProfileWidget2</name>
+    <name>ProfileScene</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="739"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="572"/>
         <source>Planned dive</source>
         <translation>Planera dyk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="741"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="574"/>
         <source>Manually added dive</source>
         <translation>Manuellt dyk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="743"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="576"/>
         <source>Unknown dive computer</source>
         <translation>Okänd dykdator</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="747"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="580"/>
         <source> (#%1 of %2)</source>
         <translation> (#%1 av %2)</translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="771"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="14"/>
+        <source>Toggle tissue heat-map</source>
+        <translation>Slå på/av färgdiagram för vävnader</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="26"/>
+        <source>Toggle pO₂ graph</source>
+        <translation>Slå på/av pO₂ graf</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="38"/>
+        <source>Toggle pN₂ graph</source>
+        <translation>Slå på/av pN₂ graf</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="50"/>
+        <source>Toggle pHe graph</source>
+        <translation>Slå på/av pHe graf</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="62"/>
+        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
+        <translation>Slå på/av rapporterat takdjup från dykdator</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="74"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling</source>
+        <translation>Slå på/av beräknat takdjup</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="86"/>
+        <source>Toggle calculating all tissues</source>
+        <translation>Slå på/av beräkningen av vävnader</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="98"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
+        <translation>Slå av/på beräknat takdjup i 3m inkrement</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="110"/>
+        <source>Toggle heart rate</source>
+        <translation>Slå på/av hjärtrytm</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="122"/>
+        <source>Toggle MOD</source>
+        <translation>Slå på/av MOD (Maximum Operating Depth)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="134"/>
+        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
+        <translation>Slå på/av EAD, END, EADD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="146"/>
+        <source>Toggle NDL, TTS</source>
+        <translation>Slå på/av NDL, TTS</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="158"/>
+        <source>Toggle SAC rate</source>
+        <translation>Slå på/av SAC (Surface Consumtion Rate)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="170"/>
+        <source>Toggle ruler</source>
+        <translation>Slå på/av mätverktyget</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="182"/>
+        <source>Scale graph</source>
+        <translation>Skala graf</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="194"/>
+        <source>Toggle media</source>
+        <translation>Slå på/av media</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="206"/>
+        <source>Toggle gas bar</source>
+        <translation>Slå på/av graf för gas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="218"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="221"/>
+        <source>Toggle deco information</source>
+        <translation>Slå på/av deco-information</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget2</name>
+    <message>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="239"/>
         <source>Show NDL / TTS was disabled because of excessive processing time</source>
         <translation>Visa NDL / TTS stängdes av för att beräkningen tog för lång tid</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1314"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="551"/>
         <source>Make first dive computer</source>
         <translation>Gör till första dykdator</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1316"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="553"/>
         <source>Delete this dive computer</source>
         <translation>Ta bort denna dykdator</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="554"/>
         <source>Split this dive computer into own dive</source>
         <translation>Dela dykdator till ett eget dyk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="557"/>
         <source>Rename this dive computer</source>
         <translation>Byt namn på dykdator</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1335"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="572"/>
         <source>Edit Gas Change</source>
         <translation>Redigera gasbyte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1343"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="580"/>
         <source>Add gas change</source>
         <translation>Lägg till gasbyte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1350"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="587"/>
         <source>Add setpoint change</source>
         <translation>Lägg till byte av setpoint</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1351"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="588"/>
         <source>Add bookmark</source>
         <translation>Lägg till bokmärke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1352"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="589"/>
         <source>Split dive into two</source>
         <translation>Dela dyk i två delar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1357"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="594"/>
         <source>Change divemode</source>
         <translation>Ändra dykläge</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="606"/>
         <source>Edit the profile</source>
         <translation>Redigera profil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1372"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="609"/>
         <source>Remove event</source>
         <translation>Ta bort händelse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1373"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="610"/>
         <source>Hide similar events</source>
         <translation>Göm liknande händelser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1376"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="613"/>
         <source>Edit name</source>
         <translation>Ändra namn</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1405"/>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1412"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="649"/>
         <source>Adjust pressure of cyl. %1 (currently interpolated as %2)</source>
         <translation>Anpassa trycket i flaska %1 (nu interpolerat som %2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1427"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="664"/>
         <source>Unhide all events</source>
         <translation>Visa alla händelser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1452"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="689"/>
         <source>Edit nickname</source>
         <translation>Redigera alternativt namn</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1453"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="690"/>
         <source>Set new nickname for %1 (serial %2):</source>
         <translation>Sätt nytt alternativt namn för %1 (serial %2):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide events</source>
         <translation>Göm händelser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide all %1 events?</source>
         <translation>Göm alla %1 händelser?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1499"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="736"/>
         <source>Remove the selected event?</source>
         <translation>Ta bort markerad händelse?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1500"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="737"/>
         <source>%1 @ %2:%3</source>
         <translation>%1 @ %2:%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1586"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="785"/>
         <source>Edit name of bookmark</source>
         <translation>Ändra namnet på bokmärket</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1587"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="786"/>
         <source>Custom name:</source>
         <translation>Valt namn:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1592"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="791"/>
         <source>Name is too long!</source>
         <translation>Namnet är för långt!</translation>
     </message>
@@ -8056,72 +7964,72 @@ Vänligen exportera mallen till en ny fil.</translation>
         <translation>Lyckades öppna molnlagrinstjänsten. Inga dyk i dyklistan.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
         <source>h</source>
         <translation>h</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1001"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1007"/>
         <source>min</source>
         <translation>min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
         <source>sec</source>
         <translation>sek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1129"/>
         <source>weight</source>
         <translation>vikt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1415"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1425"/>
         <source>[%1]Changes saved:'%2'.
 %1 possible via context menu</source>
         <translation>[%1]Ändringar sparade:&apos;%2&apos;.
 %1 möjligt via innehållsmenyn</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Gör om</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Undo: %1</source>
         <translation>Ångra: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1419"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1429"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Ångra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1439"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1449"/>
         <source>Fatal error: cannot save data file. Please copy log file and report.</source>
         <translation>Fel: Kan inte spara data till fil. Vänligen kopiera loggfilen och rapportera problemet.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1778"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1789"/>
         <source>no default cylinder</source>
         <translation>Ingen standardflaska</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2236"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2247"/>
         <source>(unsaved changes in memory)</source>
         <translation>(osparade förändringar i minnet)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2238"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2249"/>
         <source>(changes synced locally)</source>
         <translation>(förändringar synkroniserade lokalt)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2239"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2250"/>
         <source>(synced with cloud)</source>
         <translation>(synkroniserad med molntjänst)</translation>
     </message>
@@ -8146,7 +8054,7 @@ Vänligen exportera mallen till en ny fil.</translation>
         <translation>%1 dyk bearbetade</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="201"/>
         <source>no dives in period</source>
         <translation>Inga dyk inom intervallet</translation>
     </message>
@@ -8866,7 +8774,12 @@ Filer med felaktig datum/tid</translation>
         <translation>Operation</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="206"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="194"/>
+        <source>SortMode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="224"/>
         <source>Chart type</source>
         <translation>Diagramtyp</translation>
     </message>
@@ -8881,6 +8794,7 @@ Filer med felaktig datum/tid</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/barseries.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="22"/>
         <source>Count</source>
         <translation>Antal</translation>
     </message>
@@ -8891,8 +8805,8 @@ Filer med felaktig datum/tid</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="107"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1024"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1093"/>
         <source>min</source>
         <translation>min</translation>
     </message>
@@ -8903,7 +8817,7 @@ Filer med felaktig datum/tid</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="109"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
         <source>median</source>
         <translation>median</translation>
     </message>
@@ -8983,333 +8897,353 @@ Filer med felaktig datum/tid</translation>
         <translation>Cirkeldiagram</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="45"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="21"/>
+        <source>Bin</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="23"/>
+        <source>Value</source>
+        <translation>Värde</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="52"/>
         <source>Scattergraph</source>
         <translation>Spridningsdiagram</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="54"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="63"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="72"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="88"/>
         <source>Histogram</source>
         <translation>Histogram</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="90"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="99"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="108"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="117"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="126"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="115"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="133"/>
         <source>Categorical</source>
         <translation>Kategorisk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="142"/>
         <source>Barchart</source>
         <translation>Stapeldiagram</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="183"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="324"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="191"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="359"/>
         <source>none</source>
         <translation>Ingen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="364"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
         <source>labels</source>
         <translation>Etiketter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
         <source>legend</source>
         <translation>förklaring</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="378"/>
         <source>mean</source>
         <translation>medelvärde</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="380"/>
         <source>quartiles</source>
         <translation>kvartiler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="382"/>
         <source>linear regression</source>
         <translation>linjär regression</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="384"/>
         <source>95% confidence area</source>
         <translation>95% konfidensområde</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="66"/>
         <source>no divesite</source>
         <translation>Ingen dykplats</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="99"/>
+        <source>no trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="357"/>
         <source>Median</source>
         <translation>Median</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="358"/>
         <source>Mean</source>
         <translation>Medelvärde</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="359"/>
         <source>Time-weighted mean</source>
         <translation>Tidsvägt medelvärde</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="360"/>
         <source>Sum</source>
         <translation>Summa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="361"/>
         <source>Minimum</source>
         <translation>Minimum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="362"/>
         <source>Maximum</source>
         <translation>Maximum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1110"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="764"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1145"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1352"/>
         <source>%1–%2</source>
         <translation>%1–%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="859"/>
         <source>Yearly</source>
         <translation>Årsvis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="841"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="876"/>
         <source>Quarterly</source>
         <translation>Kvartalsvis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="845"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="880"/>
         <source>%1 Q%2</source>
         <translation>%1 Q%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="853"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="888"/>
         <source>Q%1</source>
         <translation>Q%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="922"/>
         <source>Monthly</source>
         <translation>Månadsvis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="960"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Datum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="951"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1258"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1213"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1293"/>
         <source>in %1 %2 steps</source>
         <translation>i %1 %2 steg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="997"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1032"/>
         <source>Max. Depth</source>
         <translation>Maxdjup</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1009"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1044"/>
         <source>Mean Depth</source>
         <translation>Medeldjup</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1056"/>
         <source>in %1 min steps</source>
         <translation>i %1 min. steg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1033"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1068"/>
         <source>in hours</source>
         <translation>i timmar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1039"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1074"/>
         <source>h</source>
         <translation>h</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1090"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Varaktighet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1080"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1104"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1115"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1139"/>
         <source>in %1 %2/min steps</source>
         <translation>i %1 %2/min. steg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1084"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1114"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1143"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1149"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
         <source>/min</source>
         <translation>/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1140"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1175"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>SAC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1230"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1265"/>
         <source>Water temperature</source>
         <translation>Vattentemperatur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1242"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1277"/>
         <source>Air temperature</source>
         <translation>Lufttemperatur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1281"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1316"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Vikt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1328"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1363"/>
         <source>in %L2 steps</source>
         <translation>i %L2 steg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1346"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1381"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Dyk #</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1378"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1413"/>
         <source>Dive mode</source>
         <translation>Dykläge</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1406"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1441"/>
         <source>People</source>
         <translation>Personer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1432"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1467"/>
         <source>Buddies</source>
         <translation>Parkamrater</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1454"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1489"/>
         <source>Dive guides</source>
         <translation>Dykguider</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1478"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1513"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Taggar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1517"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1552"/>
         <source>in %1% steps</source>
         <translation>i %1% steg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1537"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1572"/>
         <source>Air</source>
         <translation>Luft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1539"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1574"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Syre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1541"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1576"/>
         <source>EAN%1–%2</source>
         <translation>EAN%1–%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1544"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1579"/>
         <source>%1/%2–%3/%4</source>
         <translation>%1/%2–%3/%4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1555"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1590"/>
         <source>General</source>
         <translation>Allmänt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1582"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1617"/>
         <source>Gas type</source>
         <translation>Gastyp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1638"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1673"/>
         <source>In %L1% steps</source>
         <translation>i %L1% steg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1688"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1723"/>
         <source>O₂ (max)</source>
         <translation>O₂ (max)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1697"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1732"/>
         <source>O₂ (bottom gas)</source>
         <translation>O₂ (bottengas)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1706"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1741"/>
         <source>He (max)</source>
         <translation>He (max)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1721"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1756"/>
         <source>Suit type</source>
         <translation>Dräkttyp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1751"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1786"/>
         <source>Weightsystem</source>
         <translation>Viktsystem</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1781"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1816"/>
         <source>Cylinder type</source>
         <translation>Flasktyp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1807"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1842"/>
         <source>Dive site</source>
         <translation>Dykplats</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1831"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1868"/>
+        <source>Dive trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1892"/>
         <source>Day of week</source>
         <translation>Veckodag</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1856"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1917"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Betyg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1882"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Sikt</translation>
     </message>
@@ -9319,7 +9253,7 @@ Filer med felaktig datum/tid</translation>
         <translation>Antal dyk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1300"/>
+        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1323"/>
         <source>%1 vs. %2</source>
         <translation>%1 vs. %2</translation>
     </message>
@@ -9359,26 +9293,31 @@ Filer med felaktig datum/tid</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="101"/>
+        <source>Sorting</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="113"/>
         <source>Restriction</source>
         <translation>Begränsning</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="110"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="122"/>
         <source>Restrict to selection</source>
         <translation>Begränsa till val</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="117"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="129"/>
         <source>Reset restriction</source>
         <translation>Återställ begränsning</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="157"/>
         <source>Analyzing all dives</source>
         <translation>Analyserar alla dyk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="159"/>
         <source>Analyzing subset (%L1) dives</source>
         <translation>Analyserar delmängd (%L1) dyk</translation>
     </message>
@@ -9429,49 +9368,49 @@ Filer med felaktig datum/tid</translation>
         <translation>Dräkt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
         <source>Cylinders</source>
         <translation>Flaskor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="61"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Lägg till flaska</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
         <source>Weights</source>
         <translation>Vikter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="65"/>
         <source>Add weight system</source>
         <translation>Lägg till viktsystem</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="68"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="72"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Ångra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="179"/>
         <source>Remove cylinder?</source>
         <translation>Ta bort flaska?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="180"/>
         <source>The deleted cylinder has sensor readings, which will be lost.
 Do you want to continue?</source>
         <translation>Flaskan som tas bort har sensoravläsningar som kommer gå förlorade.
 Vill du fortsätta?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="202"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="209"/>
         <source>Warning: edited %1 dives</source>
         <translation>Varning: redigerade %1 dyk</translation>
     </message>
@@ -10152,7 +10091,7 @@ luft och användning av:
 <context>
     <name>TextHyperlinkEventFilter</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="499"/>
         <source>%1click to visit %2</source>
         <translation>%1klicka för att besöka %2</translation>
     </message>
@@ -10543,8 +10482,8 @@ Maximum</translation>
 <context>
     <name>gettextFromC</name>
     <message>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="251"/>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="309"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="490"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="579"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="117"/>
@@ -10824,7 +10763,7 @@ Maximum</translation>
         <location filename="../core/datatrak.c" line="639"/>
         <location filename="../core/import-divinglog.c" line="308"/>
         <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="233"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="154"/>
         <location filename="../core/uemis-downloader.c" line="200"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>okänd</translation>
@@ -10870,7 +10809,7 @@ Maximum</translation>
         <translation>%L1 dyk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/divelist.c" line="648"/>
+        <location filename="../core/divelist.c" line="652"/>
         <location filename="../core/equipment.c" line="201"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1171"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1174"/>
@@ -10880,7 +10819,7 @@ Maximum</translation>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="464"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
         <source>h</source>
@@ -10891,7 +10830,7 @@ Maximum</translation>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="62"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="523"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="50"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
@@ -10901,7 +10840,7 @@ Maximum</translation>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/qthelper.h" line="79"/>
+        <location filename="../core/qthelper.h" line="85"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <source>sec</source>
         <translation>sek</translation>
@@ -11002,254 +10941,254 @@ Maximum</translation>
         <translation>Tom fil &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="41"/>
         <source>date</source>
         <translation>datum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="42"/>
         <source>date time</source>
         <translation>datum klockslag</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="43"/>
         <source>time of day</source>
         <translation>klockslag</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="44"/>
         <source>year</source>
         <translation>år</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="45"/>
         <source>week day</source>
         <translation>veckodag</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
         <source>rating</source>
         <translation>betyg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
         <source>wave size</source>
         <translation>vågstorlek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
         <source>current</source>
         <translation>ström</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
         <source>visibility</source>
         <translation>sikt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
         <source>surge</source>
         <translation>svall</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="52"/>
         <source>chill</source>
         <translation>kyleffekt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
         <source>max. depth</source>
         <translation>max. djup</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="176"/>
         <source>duration</source>
         <translation>varaktighet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
         <source>weight</source>
         <translation>vikt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
         <source>water temp.</source>
         <translation>vattentemp.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
         <source>air temp.</source>
         <translation>lufttemp.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="59"/>
         <source>water density</source>
         <translation>vattendensitet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="521"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>SAC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
         <source>logged</source>
         <translation>är loggat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
         <source>planned</source>
         <translation>är planerat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation>dykläge</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="67"/>
         <source>tags</source>
         <translation>taggar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
         <source>people</source>
         <translation>personer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
         <source>location</source>
         <translation>plats</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="70"/>
         <source>weight type</source>
         <translation>viktsystem</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
         <source>cylinder type</source>
         <translation>flasktyp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="72"/>
         <source>cylinder size</source>
         <translation>flaskstorlek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
         <source>gas N₂ content</source>
         <translation>gas N₂ innehåll</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
         <source>gas O₂ content</source>
         <translation>gas O₂ innehåll</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
         <source>gas He content</source>
         <translation>gas He innehåll</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
         <source>suit</source>
         <translation>dräkt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
         <source>notes</source>
         <translation>anteckningar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="85"/>
         <source>starting with</source>
         <translation>börjar med</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="86"/>
         <source>with substring</source>
         <translation>innehåller delsträng</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="87"/>
         <source>exactly</source>
         <translation>är exakt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>equal to</source>
         <translation>är lika med</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>at</source>
         <translation>vid</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>at most</source>
         <translation>är högst</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>before</source>
         <translation>innan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>at least</source>
         <translation>är minst</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>after</source>
         <translation>efter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="99"/>
         <source>in range</source>
         <translation>är mellan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="109"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
         <source>is</source>
         <translation>som</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
         <source>is not</source>
         <translation>som inte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="165"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
         <source>Air</source>
         <translation>Luft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="166"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
         <source>Nitrox</source>
         <translation>Nitrox</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
         <source>Hypoxic Trimix</source>
         <translation>Hypoxisk Trimix </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
         <source>Normoxic Trimix</source>
         <translation>Normoxisk Trimix</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="171"/>
         <source>Hyperoxic Trimix</source>
         <translation>Hyperoxisk Trimix</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="172"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Syre</translation>
     </message>
@@ -11577,49 +11516,54 @@ Maximum</translation>
         <translation>Dyk %s är redan nerladdat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1012"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1008"/>
         <source>Event: waiting for user action</source>
         <translation>Händelse: väntar på användaren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1034"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1020"/>
+        <source>read %dkb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1040"/>
         <source>model=%s firmware=%u serial=%u</source>
         <translation>modell=%s firmware=%u serienummer=%u</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1087"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1093"/>
         <source>Error registering the event handler.</source>
         <translation>Fel vid registrering av &quot;event handler&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1092"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1098"/>
         <source>Error registering the cancellation handler.</source>
         <translation>Fel vid registrering av &quot;cancellation handler&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1113"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1119"/>
         <source>Dive data import error</source>
         <translation>Misslyckades med importeringen av dykdata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1403"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1409"/>
         <source>Unable to create libdivecomputer context</source>
         <translation>Kan inte skapa libdivecomputer context</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1412"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1418"/>
         <source>Unable to open %s %s (%s)</source>
         <translation>Kunde inte öppna fil %s %s (%s)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1424"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1430"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, it is useful to send the developers the log files. You can copy them to the clipboard in the About dialog.</source>
         <translation>Fel uppstod vid öppning av enhet %s %s (%s).
 För att felsöka problemet kan det vara bra att skicka loggfiler till utvecklarna. Du kan kopiera loggfiler till urklipp via dialogfönstret Om Subsurface.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1426"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1432"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, a libdivecomputer logfile will be useful.
 You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the download dialog.</source>
@@ -11628,13 +11572,13 @@ För att analysera och avhjälpa problemet kan en loggfil från libdivecomputer
 Du kan skapa en sådan loggfil genom att välja motsvarande kryssruta i dialogfönstret.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1435"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1441"/>
         <source>No new dives downloaded from dive computer</source>
         <translation>Inga nya dyk finns att hämta från dykdator</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="186"/>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1205"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1221"/>
         <source>multiple GPS locations for this dive site; also %s
 </source>
         <translation>multipla GPS-positioner för denna dykplats; även %s
@@ -11642,19 +11586,19 @@ Du kan skapa en sådan loggfil genom att välja motsvarande kryssruta i dialogf
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="211"/>
-        <location filename="../core/parse.c" line="510"/>
+        <location filename="../core/parse.c" line="534"/>
         <source>additional name for site: %s
 </source>
         <translation>alternativt namn för platsen: %s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1865"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1918"/>
         <source>Load dives from local cache</source>
         <translation>Ladda dyk från lokal cache</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1869"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1922"/>
         <source>Successfully opened dive data</source>
         <translation>Lyckades med att öppna dykdata</translation>
     </message>
@@ -11677,12 +11621,12 @@ Du kan skapa en sådan loggfil genom att välja motsvarande kryssruta i dialogf
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1756"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1775"/>
         <source>Failed to parse &apos;%s&apos;</source>
         <translation>Kunde inte läsa &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2354"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2373"/>
         <source>Can&apos;t open stylesheet %s</source>
         <translation>Kan inte öppna formatmall %s</translation>
     </message>
@@ -11726,9 +11670,9 @@ Du kan skapa en sådan loggfil genom att välja motsvarande kryssruta i dialogf
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="72"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="73"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="74"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="637"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="879"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1347"/>
         <location filename="../core/units.c" line="16"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
@@ -11981,12 +11925,12 @@ Du kan skapa en sådan loggfil genom att välja motsvarande kryssruta i dialogf
         <translation>lågt pO₂ värde %.2f vid %d:%02u med gas %s på djup %.*f %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1120"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1036"/>
         <source>planned waypoint above ceiling</source>
         <translation>planerat mål ovanför takdjup</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1336"/>
         <source>@: %d:%02d
 D: %.1f%s
 </source>
@@ -11995,77 +11939,77 @@ D: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1429"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1343"/>
         <source>P: %d%s (%s)
 </source>
         <translation>P: %d%s (%s)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1347"/>
         <source>T: %.1f%s
 </source>
         <translation>T: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1439"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1353"/>
         <source>V: %.1f%s
 </source>
         <translation>V: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1356"/>
         <source>SAC: %.*f%s/min
 </source>
         <translation>SAC: %.*f%s/min
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1358"/>
         <source>CNS: %u%%
 </source>
         <translation>CNS: %u%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1446"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1360"/>
         <source>pO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>pO₂: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1448"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1362"/>
         <source>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1451"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1365"/>
         <source>pN₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>pN₂: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1453"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1367"/>
         <source>pHe: %.2fbar
 </source>
         <translation>pHe: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1456"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1370"/>
         <source>MOD: %d%s
 </source>
         <translation>MOD: %d%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1465"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1379"/>
         <source>EAD: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
@@ -12074,7 +12018,7 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1471"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1385"/>
         <source>END: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
@@ -12083,215 +12027,215 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1476"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1390"/>
         <source>Density: %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation>Densitet: %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1488"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1402"/>
         <source>Safety stop: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Säkerhetsstopp: %umin @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1491"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1405"/>
         <source>Safety stop: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Säkerhetsstopp: okänd tid @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1496"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1410"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Deco: %umin @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1499"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1413"/>
         <source>Deco: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Deco: okänd tid @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1503"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1417"/>
         <source>In deco
 </source>
         <translation>I deco
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1505"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1419"/>
         <source>NDL: %umin
 </source>
         <translation>NDL: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1508"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
         <source>TTS: %umin
 </source>
         <translation>TTS: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1511"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1425"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s (calc)
 </source>
         <translation>Deco: %umin @ %.0f%s (beräknad)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1519"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
         <source>In deco (calc)
 </source>
         <translation>I deco (beräknad)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1522"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1436"/>
         <source>NDL: %umin (calc)
 </source>
         <translation>NDL: %umin (beräknad)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1524"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1438"/>
         <source>NDL: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>NDL: &gt;2h (beräknad)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1528"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
         <source>TTS: %umin (calc)
 </source>
         <translation>TTS: %umin (beräknad)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1530"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
         <source>TTS: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>TTS: &gt;2h (beräknad)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1533"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1447"/>
         <source>RBT: %umin
 </source>
         <translation>RBT: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1536"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1450"/>
         <source>GF %d%%
 </source>
         <translation>GF %d%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1538"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1452"/>
         <source>Surface GF %.0f%%
 </source>
         <translation>Ytan GF %.0f%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1541"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1455"/>
         <source>Calculated ceiling %.1f%s
 </source>
         <translation>Beräknat takdjup %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1547"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1461"/>
         <source>Tissue %.0fmin: %.1f%s
 </source>
         <translation>Vävnad %.0fmin: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1554"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1468"/>
         <source>ICD in leading tissue
 </source>
         <translation>ICD i ledande vävnad
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1556"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1470"/>
         <source>heart rate: %d
 </source>
         <translation>hjärtrytm: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1558"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1472"/>
         <source>bearing: %d
 </source>
         <translation>kurs: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1561"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1475"/>
         <source>mean depth to here %.1f%s
 </source>
         <translation>Medeldjup till position %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1657"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1571"/>
         <source>ΔT:%d:%02dmin</source>
         <translation>ΔT:%d:%02dmin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1661"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1575"/>
         <source>%s ΔD:%.1f%s</source>
         <translation>%s ΔD:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1665"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1579"/>
         <source>%s ↓D:%.1f%s</source>
         <translation>%s ↓D:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1669"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1583"/>
         <source>%s ↑D:%.1f%s</source>
         <translation>%s ↑D:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1673"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1587"/>
         <source>%s øD:%.1f%s
 </source>
         <translation>%s øD:%.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1677"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1591"/>
         <source>%s ↓V:%.2f%s</source>
         <translation>%s ↓V:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1681"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1595"/>
         <source>%s ↑V:%.2f%s</source>
         <translation>%s ↑V:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1685"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1599"/>
         <source>%s øV:%.2f%s</source>
         <translation>%s øV:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1692"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1606"/>
         <source>%s ΔP:%d%s</source>
         <translation>%s ΔP:%d%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1717"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1631"/>
         <source>%s SAC:%.*f%s/min</source>
         <translation>%s SAC:%.*f%s/min</translation>
     </message>
@@ -12317,188 +12261,183 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
         <source>N</source>
         <translation>N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="241"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
         <source>S</source>
         <translation>S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="244"/>
         <source>E</source>
         <translation>E</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="245"/>
         <source>W</source>
         <translation>W</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="532"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="547"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="791"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1345"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="534"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1322"/>
         <location filename="../core/units.c" line="103"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="535"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1344"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="551"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="795"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
         <location filename="../core/units.c" line="108"/>
         <source>ft</source>
         <translation>ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="561"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="571"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="846"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1297"/>
         <location filename="../core/units.c" line="163"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="186"/>
         <source>kg</source>
         <translation>kg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="565"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="850"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1298"/>
         <location filename="../core/units.c" line="159"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="188"/>
         <source>lbs</source>
         <translation>lbs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="587"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="819"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="589"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
         <source>C</source>
         <translation>C</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="590"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="823"/>
         <source>F</source>
         <translation>F</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
         <location filename="../core/units.c" line="57"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1393"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="627"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
         <location filename="../core/units.c" line="62"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>ft³</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="640"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="883"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1346"/>
         <location filename="../core/units.c" line="20"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="646"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="648"/>
         <source>g/ℓ</source>
         <translation>g/ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="651"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
         <source>Fresh</source>
         <translation>Sött</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
         <source>Brackish</source>
         <translation>Bräckt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
         <source>EN13319</source>
         <translation>EN13319</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="656"/>
         <source>Salt</source>
         <translation>Salt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="657"/>
         <source>Use DC</source>
         <translation>Använd DC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="902"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>AIR</source>
         <translation>LUFT</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="906"/>
         <source>EAN</source>
         <translation>EAN</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="979"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="981"/>
         <source>more than %1 days</source>
         <translation>mer än %1 dagar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1023"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1025"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1030"/>
         <source>no dives</source>
         <translation>inga dyk</translation>
     </message>
-    <message numerus="yes">
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1053"/>
-        <source>(%n dive(s))</source>
-        <translation><numerusform>(%n dyk)</numerusform><numerusform>(%n dyk)</numerusform></translation>
-    </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>OXYGEN</source>
         <translation>SYRE</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1287"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1270"/>
         <source>cyl.</source>
         <translation>flaska</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1392"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
         <source>l</source>
         <translation>l</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1013"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1027"/>
         <source>Start saving data</source>
         <translation>Startar sparande av data</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1023"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1037"/>
         <source>Start saving dives</source>
         <translation>Startar sparande av dyk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1056"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1070"/>
         <source>Done creating local cache</source>
         <translation>Klar med skapande av lokal cache</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1311"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1325"/>
         <source>Preparing to save data</source>
         <translation>Förbereder att spara data</translation>
     </message>
@@ -12786,12 +12725,12 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation>Dykstatus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="832"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="848"/>
         <source>Failed to save dives to %s (%s)</source>
         <translation>Misslyckades spara dyk till %s (%s)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="952"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="968"/>
         <source>Failed to save divesites to %s (%s)</source>
         <translation>Misslyckades spara dykplatser till %s (%s)</translation>
     </message>
@@ -12816,40 +12755,45 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation>Alla (baserat på resa)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
         <source>Sunday</source>
         <translation>Söndag</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="268"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
         <source>Monday</source>
         <translation>Måndag</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
         <source>Tuesday</source>
         <translation>Tisdag</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
         <source>Wednesday</source>
         <translation>Onsdag</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="274"/>
         <source>Thursday</source>
         <translation>Torsdag</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="275"/>
         <source>Friday</source>
         <translation>Fredag</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="276"/>
         <source>Saturday</source>
         <translation>Lördag</translation>
     </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="301"/>
+        <source>(%n dive(s))</source>
+        <translation><numerusform>(%n dyk)</numerusform><numerusform>(%n dyk)</numerusform></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../core/tag.c" line="14"/>
         <source>boat</source>
@@ -13276,7 +13220,7 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source>
         <translation>Avbryt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="533"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="421"/>
         <source>Don&apos;t save an empty log to the cloud</source>
         <translation>Spara inte en tom loggbok till molntjänsten</translation>
     </message>
@@ -13316,12 +13260,12 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source>
         <translation>Maximum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="49"/>
         <source>Remove this point</source>
         <translation>Ta bort denna punkt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1278"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="515"/>
         <source>Cyl</source>
         <translation>Cyl</translation>
     </message>
diff --git a/translations/subsurface_tr.ts b/translations/subsurface_tr.ts
index a904cd432..a4ebac38d 100644
--- a/translations/subsurface_tr.ts
+++ b/translations/subsurface_tr.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="tr" version="2.1">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="tr">
 <context>
     <name>About</name>
     <message>
@@ -631,77 +631,77 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="404"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="403"/>
         <source>add dive</source>
         <translation>dalış ekle</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="475"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="474"/>
         <source>import %n dive(s) from %1</source>
         <translation><numerusform>% 1 den% n dalışı içe aktar</numerusform><numerusform>%1 den %n dalışı içe aktar</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="602"/>
         <source>delete %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>%n dalışı sil%n dalışı sil</numerusform><numerusform>%n dalışı sil</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="638"/>
         <source>shift time of %n dives</source>
         <translation><numerusform>%n dalışın zamanını kaydır</numerusform><numerusform>%n dalışın zamanını kaydır</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="687"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="686"/>
         <source>renumber %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>%n dalışı yeniden numaralandır</numerusform><numerusform>%n dalışı yeniden numaralandır</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="744"/>
         <source>remove %n dive(s) from trip</source>
         <translation><numerusform>geziden %n dalışı kaldır</numerusform><numerusform>geziden %n dalışı kaldır</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="757"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="756"/>
         <source>remove autogenerated trips</source>
         <translation>otomatik oluşturulan gezileri kaldır</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="769"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="768"/>
         <source>add %n dives to trip</source>
         <translation><numerusform>geziye %n dalış ekle</numerusform><numerusform>geziye %n dalış ekle</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="776"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="775"/>
         <source>create trip</source>
         <translation>gezi oluştur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="789"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="788"/>
         <source>autogroup dives</source>
         <translation>Dalışları otomatik grupla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="884"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="883"/>
         <source>split dive</source>
         <translation>dalışları ayır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="901"/>
         <source>split dive computer</source>
         <translation>dalış bilgisayarlarını ayır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="958"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="957"/>
         <source>move dive computer to front</source>
         <translation>dalış bilgisayarını öne taşı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="964"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="963"/>
         <source>delete dive computer</source>
         <translation>dalış bilgisayarını sil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="969"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="968"/>
         <source>merge dive</source>
         <translation>dalışları birleştir</translation>
     </message>
@@ -767,14 +767,14 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="133"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="518"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
         <location filename="../commands/command_edit_trip.cpp" line="18"/>
         <source>Edit %1</source>
         <translation>Düzenle %1</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="135"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="522"/>
         <source>Edit %1 (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>Düzenle %1 (%n dalışı)</numerusform><numerusform>Düzenle %1 (%n dalışı)</numerusform></translation>
     </message>
@@ -839,122 +839,122 @@
         <translation>Atmosferik Basınç</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="319"/>
         <source>duration</source>
         <translation>süre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="339"/>
         <source>depth</source>
         <translation>derinlik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="356"/>
         <source>dive site</source>
         <translation>dalış yeri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="447"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="449"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation>dalış yöntemi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="453"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="455"/>
         <source>invalid</source>
         <translation>geçersiz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="581"/>
         <source>tags</source>
         <translation>etiket</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="599"/>
         <source>buddies</source>
         <translation>ahbaplar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="615"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="617"/>
         <source>dive master</source>
         <translation>dalış üstadı</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="746"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="748"/>
         <source>Paste onto %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Replan dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Edit profile</source>
         <translation>Profili Düzenle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="872"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
         <source>Add weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="876"/>
         <source>Add weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
         <source>Remove weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="964"/>
         <source>Remove weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="993"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
         <source>Edit weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="997"/>
         <source>Edit weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Tüp ekle</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1053"/>
         <source>Add cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1170"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1174"/>
         <source>Remove cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1172"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1176"/>
         <source>Remove cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1225"/>
         <source>Edit cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1223"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1227"/>
         <source>Edit cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1302"/>
         <source>Edit dive [%1]</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2262,93 +2262,93 @@
 <context>
     <name>CylindersModel</name>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Tür</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Boyut</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Work press.</source>
         <translation>Çalışma basıncı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="33"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="35"/>
         <source>Start press.</source>
         <translation>Başlangıç basıncı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>End press.</source>
         <translation>Bitiş basıncı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>O₂%</source>
         <translation>O₂%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>He%</source>
         <translation>He%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Deco switch at</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Bot. MOD</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>MND</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="55"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>fitküp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="59"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="265"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="257"/>
         <source>This gas is in use. Only cylinders that are not used in the dive can be removed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="259"/>
         <source>Clicking here will remove this cylinder.</source>
         <translation>Buraya tıklayarak bu tüp kaldırılır.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="278"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="270"/>
         <source>Switch depth for deco gas. Calculated using Deco pO₂ preference, unless set manually.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="280"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="272"/>
         <source>Calculated using Bottom pO₂ preference. Setting MOD adjusts O₂%, set to &apos;*&apos; for best O₂% for max. depth.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="274"/>
         <source>Calculated using Best Mix END preference. Setting MND adjusts He%, set to &apos;*&apos; for best He% for max. depth.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2356,65 +2356,65 @@
 <context>
     <name>DiveComponentSelection</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="347"/>
         <source>Dive site: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="349"/>
         <source>Dive master: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="351"/>
         <source>Buddy: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="353"/>
         <source>Rating: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="355"/>
         <source>Visibility: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="357"/>
         <source>Notes:
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="358"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="359"/>
         <source>Suit: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="360"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="361"/>
         <source>Tags: </source>
         <translation>Etiketler:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="371"/>
         <source>Cylinders:
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="379"/>
         <source>Weights:
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="386"/>
         <source>Dive number: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="387"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="388"/>
         <source>Date / time: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2781,38 +2781,38 @@
 <context>
     <name>DiveEventItem</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="144"/>
         <source> (cyl. %1)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="148"/>
         <source>ICD</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="149"/>
         <source>ΔHe</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="150"/>
         <source>ΔN₂</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="168"/>
         <source>Manual switch to OC</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="170"/>
         <source> begin</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="200"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="171"/>
         <source> end</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation>son</translation>
@@ -3543,7 +3543,7 @@
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="576"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="692"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="812"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="912"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
         <source>Sample time</source>
         <translation>Örnek zaman</translation>
     </message>
@@ -3636,149 +3636,149 @@
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="720"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="811"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="914"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Dalış #</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="721"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="808"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Tarih</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="722"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="810"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="916"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
         <source>Time</source>
         <translation>Zaman</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="723"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Süre</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="724"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
         <source>Max. depth</source>
         <translation>Azami derinlik</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="725"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
         <source>Avg. depth</source>
         <translation>Ort. derinlik</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="726"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
         <source>Mode</source>
         <translation>Mod</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="727"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
         <source>Air temp.</source>
         <translation>Hava sıcaklığı.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="728"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="942"/>
         <source>Water temp.</source>
         <translation>Su sıcaklığı.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="933"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
         <source>Cyl. size</source>
         <translation>Tüp boyut</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="730"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="934"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
         <source>Start pressure</source>
         <translation>Başlangıç basıncı</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="731"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
         <source>End pressure</source>
         <translation>Bitiş Basıncı</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="732"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
         <source>O₂</source>
         <translation>O₂</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="733"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
         <source>He</source>
         <translation>He</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="734"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
         <source>Location</source>
         <translation>Konum</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
         <source>GPS</source>
         <translation>GPS</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="736"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
         <source>Divemaster</source>
         <translation>Divemaster(Dalış lideri)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="737"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
         <source>Buddy</source>
         <translation>Dalış eşi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="738"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
         <source>Suit</source>
         <translation>Elbise</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="739"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="827"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="944"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Değerlendirme</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="740"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="826"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Görünütlük</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="741"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="929"/>
         <source>Notes</source>
         <translation>Notlar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="742"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="930"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Ağırlık</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="743"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="931"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Etiketler</translation>
     </message>
@@ -3788,7 +3788,7 @@
         <translation>Örnek kalp atış hızı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="969"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4221,119 +4221,21 @@
         <translation>Tüp ekle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="63"/>
         <source>Add dive data point</source>
         <translation>Dalış veri noktası ekle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="72"/>
         <source>Save new</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="186"/>
         <source>kg/ℓ</source>
         <translation>kg/ℓ</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>DivePlotDataModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="114"/>
-        <source>Depth</source>
-        <translation>Derinlik</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="116"/>
-        <source>Time</source>
-        <translation>Zaman</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="118"/>
-        <source>Pressure</source>
-        <translation>Basınç</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="120"/>
-        <source>Temperature</source>
-        <translation>Sıcaklık</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="122"/>
-        <source>Color</source>
-        <translation>Renk</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="124"/>
-        <source>User entered</source>
-        <translation>Kullanıcı girdisi</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="126"/>
-        <source>Pressure S</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="128"/>
-        <source>Pressure I</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="130"/>
-        <source>Ceiling</source>
-        <translation>Tavan</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="132"/>
-        <source>SAC</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="134"/>
-        <source>pN₂</source>
-        <translation>pN₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="136"/>
-        <source>pHe</source>
-        <translation>pHe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="138"/>
-        <source>pO₂</source>
-        <translation>pO₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="140"/>
-        <source>Setpoint</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="142"/>
-        <source>Sensor 1</source>
-        <translation>Sensör 1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="144"/>
-        <source>Sensor 2</source>
-        <translation>Sensör 2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="146"/>
-        <source>Sensor 3</source>
-        <translation>Sensör 3</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="148"/>
-        <source>Heart rate</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="150"/>
-        <source>Mean depth @ s</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>DiveShareExportDialog</name>
     <message>
@@ -5884,7 +5786,7 @@ Existing Site</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="149"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="358"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Aç</translation>
     </message>
@@ -6079,152 +5981,61 @@ Existing Site</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="436"/>
-        <source>Toggle pO₂ graph</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
-        <source>Toggle pN₂ graph</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="460"/>
-        <source>Toggle pHe graph</source>
-        <translation>pHe grafik değiştir</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="472"/>
-        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="484"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling</source>
-        <translation>Hesaplanan tavanı değiştir</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="496"/>
-        <source>Toggle calculating all tissues</source>
-        <translation>Tüm doku hesaplamalarını değiştir</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="508"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="520"/>
-        <source>Toggle heart rate</source>
-        <translation>Kalp atış hızı geçişi</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="532"/>
-        <source>Toggle MOD</source>
-        <translation>MOD değiştir</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="544"/>
-        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
-        <translation>EHD,  END, EHYD değiştir</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="556"/>
-        <source>Toggle NDL, TTS</source>
-        <translation>NDL, YZ geçişi</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="568"/>
-        <source>Toggle SAC rate</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="580"/>
-        <source>Toggle ruler</source>
-        <translation>Cetvel geçişi</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="592"/>
-        <source>Scale graph</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="604"/>
-        <source>Toggle media</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="616"/>
-        <source>Toggle gas bar</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="624"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="432"/>
         <source>&amp;Filter divelist</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="632"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="440"/>
         <source>Dive statistics</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="647"/>
-        <source>Toggle tissue heat-map</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="652"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Geri al</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="660"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="456"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Tekrarla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="668"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="464"/>
         <source>&amp;Find moved media files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="673"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="469"/>
         <source>Open c&amp;loud storage</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="681"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="477"/>
         <source>Save to clo&amp;ud storage</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="686"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="482"/>
         <source>&amp;Manage dive sites</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="691"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="487"/>
         <source>Dive Site &amp;Edit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="699"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="495"/>
         <source>Cloud stora&amp;ge online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="711"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="714"/>
-        <source>Toggle deco information</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelistview.cpp" line="600"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="607"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="495"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Uyarı</translation>
     </message>
@@ -6234,12 +6045,12 @@ Existing Site</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="256"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="226"/>
         <source>Template backup created</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="227"/>
         <source>The following backup printing templates were created:
 
 %1
@@ -6253,242 +6064,242 @@ can overwrite them on startup.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="508"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1130"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source>
         <translation>Lütfen yeni bir dosya açmadan önce geçerli dalışı düzenle, kaydet veya iptal et.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="467"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="355"/>
         <source>Open file</source>
         <translation>Dosya aç</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="471"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>İptal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before going online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="585"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1091"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="975"/>
         <source>Save changes?</source>
         <translation>Değişiklikler kaydedilsin mi ?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="586"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="474"/>
         <source>You have unsaved changes. Do you want to commit them to the cloud storage?
 If answering no, the cloud will only be synced on next call to &quot;Open cloud storage&quot; or &quot;Save to cloud storage&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="596"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="484"/>
         <source>Failure taking cloud storage online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="647"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="535"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source>
         <translation>Dosyayı kapatmadan önce geçerli dalışı düzenle, kaydet veya iptal et.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="709"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="597"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before quiting the application.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source>
         <translation>Bir dalış eklemeyi denemeden önce geçerli dalışı düzenle, kaydet veya iptal et.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Trying to replan a dive that&apos;s not a planned dive.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="733"/>
         <source>Yearly statistics</source>
         <translation>Yıllık istatistikler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="985"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1026"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="869"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="910"/>
         <source>Dive log files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1005"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1047"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1274"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="889"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1158"/>
         <source>Subsurface files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1006"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="890"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="932"/>
         <source>Cochran</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1007"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1050"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="891"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="934"/>
         <source>DiveLogs.de</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1008"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="892"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="935"/>
         <source>JDiveLog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1009"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1052"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="936"/>
         <source>Liquivision</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1010"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1053"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="894"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="937"/>
         <source>Suunto</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1011"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1054"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="938"/>
         <source>UDCF</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1012"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="939"/>
         <source>UDDF</source>
         <translation>UDDF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1013"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1056"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="940"/>
         <source>XML</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1014"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1057"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="898"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="941"/>
         <source>Divesoft</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1015"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="942"/>
         <source>Datatrak/WLog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1016"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="900"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="943"/>
         <source>MkVI files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1017"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1060"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="944"/>
         <source>APD log viewer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1018"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1061"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="945"/>
         <source>OSTCtools</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1019"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1062"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="903"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="946"/>
         <source>DAN DL7</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="933"/>
         <source>CSV</source>
         <translation>CSV</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1063"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1075"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="947"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="959"/>
         <source>All files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1070"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="954"/>
         <source>Dive site files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1085"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="969"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source>
         <translation>%1 dosyasında yapılan değişiklikleri kaydetmek istiyor musunuz?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1086"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="970"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source>
         <translation>Veri dosyasında yapılan değişiklikleri kaydetmek istiyor musunuz?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1092"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="976"/>
         <source>Changes will be lost if you don&apos;t save them.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1273"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1157"/>
         <source>Save file as</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1245"/>
         <source>[local cache for] %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1362"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
         <source>[cloud storage for] %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1402"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1506"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1286"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1390"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1430"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1314"/>
         <source>Opening datafile from older version</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1431"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1315"/>
         <source>You opened a data file from an older version of Subsurface. We recommend you read the manual to learn about the changes in the new version, especially about dive site management which has changed significantly.
 Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth while taking a look at the new dive site management system and to make sure that everything looks correct.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1339"/>
         <source>Open dive log file</source>
         <translation>Dalış kayıt dosyasını aç</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1366"/>
         <source>Open dive site file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Contacting cloud service...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6584,74 +6395,74 @@ If your device uses Bluetooth, do the same preparations as for a logbook downloa
 <context>
     <name>PlannerSettingsWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
         <source>ft/min</source>
         <translation>fit/dak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="456"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
         <source>Last stop at 20ft</source>
         <translation>20 fit son durak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
         <source>50% avg. depth to 20ft</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="460"/>
         <source>20ft to surface</source>
         <translation>Yüzeye 20 fit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
         <source>ft</source>
         <translation>fit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
         <source>m/min</source>
         <translation>m/dak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="462"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
         <source>Last stop at 6m</source>
         <translation>6m son durak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
         <source>50% avg. depth to 6m</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="466"/>
         <source>6m to surface</source>
         <translation>yüzeye 6m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="467"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="468"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="469"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="471"/>
         <source>cuft/min</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="477"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="480"/>
         <source>ℓ/min</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="489"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="494"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
@@ -6659,7 +6470,7 @@ If your device uses Bluetooth, do the same preparations as for a logbook downloa
 <context>
     <name>PlannerWidgets</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="594"/>
         <source>Print runtime table</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -7760,155 +7571,252 @@ Please export this template to a different file.</source>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>ProfileWidget2</name>
+    <name>ProfileScene</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="739"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="572"/>
         <source>Planned dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="741"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="574"/>
         <source>Manually added dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="743"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="576"/>
         <source>Unknown dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="747"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="580"/>
         <source> (#%1 of %2)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="771"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="14"/>
+        <source>Toggle tissue heat-map</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="26"/>
+        <source>Toggle pO₂ graph</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="38"/>
+        <source>Toggle pN₂ graph</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="50"/>
+        <source>Toggle pHe graph</source>
+        <translation>pHe grafik değiştir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="62"/>
+        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="74"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling</source>
+        <translation>Hesaplanan tavanı değiştir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="86"/>
+        <source>Toggle calculating all tissues</source>
+        <translation>Tüm doku hesaplamalarını değiştir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="98"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="110"/>
+        <source>Toggle heart rate</source>
+        <translation>Kalp atış hızı geçişi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="122"/>
+        <source>Toggle MOD</source>
+        <translation>MOD değiştir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="134"/>
+        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
+        <translation>EHD,  END, EHYD değiştir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="146"/>
+        <source>Toggle NDL, TTS</source>
+        <translation>NDL, YZ geçişi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="158"/>
+        <source>Toggle SAC rate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="170"/>
+        <source>Toggle ruler</source>
+        <translation>Cetvel geçişi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="182"/>
+        <source>Scale graph</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="194"/>
+        <source>Toggle media</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="206"/>
+        <source>Toggle gas bar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="218"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="221"/>
+        <source>Toggle deco information</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget2</name>
+    <message>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="239"/>
         <source>Show NDL / TTS was disabled because of excessive processing time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1314"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="551"/>
         <source>Make first dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1316"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="553"/>
         <source>Delete this dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="554"/>
         <source>Split this dive computer into own dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="557"/>
         <source>Rename this dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1335"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="572"/>
         <source>Edit Gas Change</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1343"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="580"/>
         <source>Add gas change</source>
         <translation>Gaz değişimi ekle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1350"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="587"/>
         <source>Add setpoint change</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1351"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="588"/>
         <source>Add bookmark</source>
         <translation>Yerimi ekle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1352"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="589"/>
         <source>Split dive into two</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1357"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="594"/>
         <source>Change divemode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="606"/>
         <source>Edit the profile</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1372"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="609"/>
         <source>Remove event</source>
         <translation>OLay kaldır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1373"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="610"/>
         <source>Hide similar events</source>
         <translation>Benzer olayları gizle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1376"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="613"/>
         <source>Edit name</source>
         <translation>İsmi düzenle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1405"/>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1412"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="649"/>
         <source>Adjust pressure of cyl. %1 (currently interpolated as %2)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1427"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="664"/>
         <source>Unhide all events</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1452"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="689"/>
         <source>Edit nickname</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1453"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="690"/>
         <source>Set new nickname for %1 (serial %2):</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide events</source>
         <translation>Olayları gizle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide all %1 events?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1499"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="736"/>
         <source>Remove the selected event?</source>
         <translation>Seçili olayları kaldırılsın mı ?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1500"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="737"/>
         <source>%1 @ %2:%3</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1586"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="785"/>
         <source>Edit name of bookmark</source>
         <translation>Yeriminde ismi düzenle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1587"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="786"/>
         <source>Custom name:</source>
         <translation>Özel isim:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1592"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="791"/>
         <source>Name is too long!</source>
         <translation>İsim çok uzun!</translation>
     </message>
@@ -8027,71 +7935,71 @@ Please export this template to a different file.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
         <source>h</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1001"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1007"/>
         <source>min</source>
         <translation>dak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
         <source>sec</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1129"/>
         <source>weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1415"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1425"/>
         <source>[%1]Changes saved:'%2'.
 %1 possible via context menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Redo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Undo: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1419"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1429"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1439"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1449"/>
         <source>Fatal error: cannot save data file. Please copy log file and report.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1778"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1789"/>
         <source>no default cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2236"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2247"/>
         <source>(unsaved changes in memory)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2238"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2249"/>
         <source>(changes synced locally)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2239"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2250"/>
         <source>(synced with cloud)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8116,7 +8024,7 @@ Please export this template to a different file.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="201"/>
         <source>no dives in period</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8831,7 +8739,12 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="206"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="194"/>
+        <source>SortMode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="224"/>
         <source>Chart type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8846,6 +8759,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/barseries.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="22"/>
         <source>Count</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8856,8 +8770,8 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="107"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1024"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1093"/>
         <source>min</source>
         <translation>dak</translation>
     </message>
@@ -8868,7 +8782,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="109"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
         <source>median</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8948,333 +8862,353 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="45"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="21"/>
+        <source>Bin</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="23"/>
+        <source>Value</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="52"/>
         <source>Scattergraph</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="54"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="63"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="72"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="88"/>
         <source>Histogram</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="90"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="99"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="108"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="117"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="126"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="115"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="133"/>
         <source>Categorical</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="142"/>
         <source>Barchart</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="183"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="324"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="191"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="359"/>
         <source>none</source>
         <translation>hiçbiri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="364"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
         <source>labels</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
         <source>legend</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="378"/>
         <source>mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="380"/>
         <source>quartiles</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="382"/>
         <source>linear regression</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="384"/>
         <source>95% confidence area</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="66"/>
         <source>no divesite</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="99"/>
+        <source>no trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="357"/>
         <source>Median</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="358"/>
         <source>Mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="359"/>
         <source>Time-weighted mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="360"/>
         <source>Sum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="361"/>
         <source>Minimum</source>
         <translation>Asgari</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="362"/>
         <source>Maximum</source>
         <translation>Azami</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1110"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="764"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1145"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1352"/>
         <source>%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="859"/>
         <source>Yearly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="841"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="876"/>
         <source>Quarterly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="845"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="880"/>
         <source>%1 Q%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="853"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="888"/>
         <source>Q%1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="922"/>
         <source>Monthly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="960"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Tarih</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="951"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1258"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1213"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1293"/>
         <source>in %1 %2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="997"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1032"/>
         <source>Max. Depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1009"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1044"/>
         <source>Mean Depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1056"/>
         <source>in %1 min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1033"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1068"/>
         <source>in hours</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1039"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1074"/>
         <source>h</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1090"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Süre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1080"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1104"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1115"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1139"/>
         <source>in %1 %2/min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1084"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1114"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1143"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1149"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
         <source>/min</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1140"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1175"/>
         <source>SAC</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1230"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1265"/>
         <source>Water temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1242"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1277"/>
         <source>Air temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1281"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1316"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Ağırlık</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1328"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1363"/>
         <source>in %L2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1346"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1381"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>Dalış #</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1378"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1413"/>
         <source>Dive mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1406"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1441"/>
         <source>People</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1432"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1467"/>
         <source>Buddies</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1454"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1489"/>
         <source>Dive guides</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1478"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1513"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>Etiketler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1517"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1552"/>
         <source>in %1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1537"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1572"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1539"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1574"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1541"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1576"/>
         <source>EAN%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1544"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1579"/>
         <source>%1/%2–%3/%4</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1555"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1590"/>
         <source>General</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1582"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1617"/>
         <source>Gas type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1638"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1673"/>
         <source>In %L1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1688"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1723"/>
         <source>O₂ (max)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1697"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1732"/>
         <source>O₂ (bottom gas)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1706"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1741"/>
         <source>He (max)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1721"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1756"/>
         <source>Suit type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1751"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1786"/>
         <source>Weightsystem</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1781"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1816"/>
         <source>Cylinder type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1807"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1842"/>
         <source>Dive site</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1831"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1868"/>
+        <source>Dive trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1892"/>
         <source>Day of week</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1856"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1917"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Değerlendirme</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1882"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Görünütlük</translation>
     </message>
@@ -9284,7 +9218,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1300"/>
+        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1323"/>
         <source>%1 vs. %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9324,26 +9258,31 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="101"/>
+        <source>Sorting</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="113"/>
         <source>Restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="110"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="122"/>
         <source>Restrict to selection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="117"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="129"/>
         <source>Reset restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="157"/>
         <source>Analyzing all dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="159"/>
         <source>Analyzing subset (%L1) dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9394,48 +9333,48 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation>Elbise</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
         <source>Cylinders</source>
         <translation>Tüpler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="61"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>Tüp ekle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
         <source>Weights</source>
         <translation>Ağırlıklar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="65"/>
         <source>Add weight system</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="68"/>
         <source>OK</source>
         <translation>TAMAM</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="72"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="179"/>
         <source>Remove cylinder?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="180"/>
         <source>The deleted cylinder has sensor readings, which will be lost.
 Do you want to continue?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="202"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="209"/>
         <source>Warning: edited %1 dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -10112,7 +10051,7 @@ mixed from Air and using:
 <context>
     <name>TextHyperlinkEventFilter</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="499"/>
         <source>%1click to visit %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -10502,8 +10441,8 @@ Ortalama</translation>
 <context>
     <name>gettextFromC</name>
     <message>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="251"/>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="309"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="490"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="579"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="117"/>
@@ -10782,7 +10721,7 @@ Ortalama</translation>
         <location filename="../core/datatrak.c" line="639"/>
         <location filename="../core/import-divinglog.c" line="308"/>
         <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="233"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="154"/>
         <location filename="../core/uemis-downloader.c" line="200"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>bilinmeyen</translation>
@@ -10828,7 +10767,7 @@ Ortalama</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/divelist.c" line="648"/>
+        <location filename="../core/divelist.c" line="652"/>
         <location filename="../core/equipment.c" line="201"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1171"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1174"/>
@@ -10838,7 +10777,7 @@ Ortalama</translation>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="464"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
         <source>h</source>
@@ -10849,7 +10788,7 @@ Ortalama</translation>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="62"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="523"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="50"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
@@ -10859,7 +10798,7 @@ Ortalama</translation>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/qthelper.h" line="79"/>
+        <location filename="../core/qthelper.h" line="85"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <source>sec</source>
         <translation type="unfinished"/>
@@ -10960,254 +10899,254 @@ Ortalama</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="41"/>
         <source>date</source>
         <translation>tarih</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="42"/>
         <source>date time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="43"/>
         <source>time of day</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="44"/>
         <source>year</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="45"/>
         <source>week day</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
         <source>rating</source>
         <translation>değerlendirme</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
         <source>wave size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
         <source>current</source>
         <translation>akıntı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
         <source>visibility</source>
         <translation>görüş</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
         <source>surge</source>
         <translation>dalgalanma</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="52"/>
         <source>chill</source>
         <translation>soğukluk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
         <source>max. depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="176"/>
         <source>duration</source>
         <translation>süre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
         <source>weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
         <source>water temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
         <source>air temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="59"/>
         <source>water density</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="521"/>
         <source>SAC</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
         <source>logged</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
         <source>planned</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation>dalış yöntemi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="67"/>
         <source>tags</source>
         <translation>etiket</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
         <source>people</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
         <source>location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="70"/>
         <source>weight type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
         <source>cylinder type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="72"/>
         <source>cylinder size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
         <source>gas N₂ content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
         <source>gas O₂ content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
         <source>gas He content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
         <source>suit</source>
         <translation>elbise</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
         <source>notes</source>
         <translation>notlar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="85"/>
         <source>starting with</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="86"/>
         <source>with substring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="87"/>
         <source>exactly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>equal to</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>at</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>at most</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>before</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>at least</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>after</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="99"/>
         <source>in range</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="109"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
         <source>is</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
         <source>is not</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="165"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="166"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
         <source>Nitrox</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
         <source>Hypoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
         <source>Normoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="171"/>
         <source>Hyperoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="172"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -11535,79 +11474,84 @@ Ortalama</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1012"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1008"/>
         <source>Event: waiting for user action</source>
         <translation>Olay: kullanıcı eylemi bekleniyor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1034"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1020"/>
+        <source>read %dkb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1040"/>
         <source>model=%s firmware=%u serial=%u</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1087"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1093"/>
         <source>Error registering the event handler.</source>
         <translation>Olay işleyicisi kayıt hatası.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1092"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1098"/>
         <source>Error registering the cancellation handler.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1113"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1119"/>
         <source>Dive data import error</source>
         <translation>Dalış verisi içe aktarma hatası</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1403"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1409"/>
         <source>Unable to create libdivecomputer context</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1412"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1418"/>
         <source>Unable to open %s %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1424"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1430"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, it is useful to send the developers the log files. You can copy them to the clipboard in the About dialog.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1426"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1432"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, a libdivecomputer logfile will be useful.
 You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the download dialog.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1435"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1441"/>
         <source>No new dives downloaded from dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="186"/>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1205"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1221"/>
         <source>multiple GPS locations for this dive site; also %s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="211"/>
-        <location filename="../core/parse.c" line="510"/>
+        <location filename="../core/parse.c" line="534"/>
         <source>additional name for site: %s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1865"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1918"/>
         <source>Load dives from local cache</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1869"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1922"/>
         <source>Successfully opened dive data</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -11629,12 +11573,12 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1756"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1775"/>
         <source>Failed to parse &apos;%s&apos;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2354"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2373"/>
         <source>Can&apos;t open stylesheet %s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -11678,9 +11622,9 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="72"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="73"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="74"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="637"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="879"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1347"/>
         <location filename="../core/units.c" line="16"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
@@ -11931,283 +11875,283 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1120"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1036"/>
         <source>planned waypoint above ceiling</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1336"/>
         <source>@: %d:%02d
 D: %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1429"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1343"/>
         <source>P: %d%s (%s)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1347"/>
         <source>T: %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1439"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1353"/>
         <source>V: %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1356"/>
         <source>SAC: %.*f%s/min
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1358"/>
         <source>CNS: %u%%
 </source>
         <translation>MSS: %u%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1446"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1360"/>
         <source>pO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1448"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1362"/>
         <source>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1451"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1365"/>
         <source>pN₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1453"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1367"/>
         <source>pHe: %.2fbar
 </source>
         <translation>pHe: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1456"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1370"/>
         <source>MOD: %d%s
 </source>
         <translation>MOD: %d%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1465"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1379"/>
         <source>EAD: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1471"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1385"/>
         <source>END: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1476"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1390"/>
         <source>Density: %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1488"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1402"/>
         <source>Safety stop: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1491"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1405"/>
         <source>Safety stop: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1496"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1410"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Deco: %udak @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1499"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1413"/>
         <source>Deco: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1503"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1417"/>
         <source>In deco
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1505"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1419"/>
         <source>NDL: %umin
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1508"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
         <source>TTS: %umin
 </source>
         <translation>YZ: %udak
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1511"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1425"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1519"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
         <source>In deco (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1522"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1436"/>
         <source>NDL: %umin (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1524"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1438"/>
         <source>NDL: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1528"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
         <source>TTS: %umin (calc)
 </source>
         <translation>YZ: %udak (hesap)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1530"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
         <source>TTS: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1533"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1447"/>
         <source>RBT: %umin
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1536"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1450"/>
         <source>GF %d%%
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1538"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1452"/>
         <source>Surface GF %.0f%%
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1541"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1455"/>
         <source>Calculated ceiling %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1547"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1461"/>
         <source>Tissue %.0fmin: %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1554"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1468"/>
         <source>ICD in leading tissue
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1556"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1470"/>
         <source>heart rate: %d
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1558"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1472"/>
         <source>bearing: %d
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1561"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1475"/>
         <source>mean depth to here %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1657"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1571"/>
         <source>ΔT:%d:%02dmin</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1661"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1575"/>
         <source>%s ΔD:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1665"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1579"/>
         <source>%s ↓D:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1669"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1583"/>
         <source>%s ↑D:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1673"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1587"/>
         <source>%s øD:%.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1677"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1591"/>
         <source>%s ↓V:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1681"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1595"/>
         <source>%s ↑V:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1685"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1599"/>
         <source>%s øV:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1692"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1606"/>
         <source>%s ΔP:%d%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1717"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1631"/>
         <source>%s SAC:%.*f%s/min</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -12233,188 +12177,183 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
         <source>N</source>
         <translation>K</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="241"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
         <source>S</source>
         <translation>G</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="244"/>
         <source>E</source>
         <translation>D</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="245"/>
         <source>W</source>
         <translation>B</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="532"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="547"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="791"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1345"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="534"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1322"/>
         <location filename="../core/units.c" line="103"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="535"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1344"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="551"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="795"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
         <location filename="../core/units.c" line="108"/>
         <source>ft</source>
         <translation>fit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="561"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="571"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="846"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1297"/>
         <location filename="../core/units.c" line="163"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="186"/>
         <source>kg</source>
         <translation>kg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="565"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="850"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1298"/>
         <location filename="../core/units.c" line="159"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="188"/>
         <source>lbs</source>
         <translation>libre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="587"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="819"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="589"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
         <source>C</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="590"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="823"/>
         <source>F</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
         <location filename="../core/units.c" line="57"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1393"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="627"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
         <location filename="../core/units.c" line="62"/>
         <source>cuft</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="640"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="883"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1346"/>
         <location filename="../core/units.c" line="20"/>
         <source>psi</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="646"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="648"/>
         <source>g/ℓ</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="651"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
         <source>Fresh</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
         <source>Brackish</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
         <source>EN13319</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="656"/>
         <source>Salt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="657"/>
         <source>Use DC</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="902"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>AIR</source>
         <translation>HAVA</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="906"/>
         <source>EAN</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="979"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="981"/>
         <source>more than %1 days</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1023"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1025"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1030"/>
         <source>no dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message numerus="yes">
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1053"/>
-        <source>(%n dive(s))</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
-    </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>OXYGEN</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1287"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1270"/>
         <source>cyl.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1392"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
         <source>l</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1013"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1027"/>
         <source>Start saving data</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1023"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1037"/>
         <source>Start saving dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1056"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1070"/>
         <source>Done creating local cache</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1311"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1325"/>
         <source>Preparing to save data</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -12702,12 +12641,12 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="832"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="848"/>
         <source>Failed to save dives to %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="952"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="968"/>
         <source>Failed to save divesites to %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -12732,40 +12671,45 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
         <source>Sunday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="268"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
         <source>Monday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
         <source>Tuesday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
         <source>Wednesday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="274"/>
         <source>Thursday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="275"/>
         <source>Friday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="276"/>
         <source>Saturday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="301"/>
+        <source>(%n dive(s))</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../core/tag.c" line="14"/>
         <source>boat</source>
@@ -13187,7 +13131,7 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source>
         <translation>İptal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="533"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="421"/>
         <source>Don&apos;t save an empty log to the cloud</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -13227,12 +13171,12 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source>
         <translation>Azami</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="49"/>
         <source>Remove this point</source>
         <translation>Bu noktayı kaldır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1278"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="515"/>
         <source>Cyl</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/translations/subsurface_vi.ts b/translations/subsurface_vi.ts
index 6ca2489a3..fc88deb0d 100644
--- a/translations/subsurface_vi.ts
+++ b/translations/subsurface_vi.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="vi" version="2.1">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="vi">
 <context>
     <name>About</name>
     <message>
@@ -627,77 +627,77 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="404"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="403"/>
         <source>add dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="475"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="474"/>
         <source>import %n dive(s) from %1</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="602"/>
         <source>delete %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="638"/>
         <source>shift time of %n dives</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="687"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="686"/>
         <source>renumber %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="744"/>
         <source>remove %n dive(s) from trip</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="757"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="756"/>
         <source>remove autogenerated trips</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="769"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="768"/>
         <source>add %n dives to trip</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="776"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="775"/>
         <source>create trip</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="789"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="788"/>
         <source>autogroup dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="884"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="883"/>
         <source>split dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="901"/>
         <source>split dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="958"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="957"/>
         <source>move dive computer to front</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="964"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="963"/>
         <source>delete dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="969"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="968"/>
         <source>merge dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -763,14 +763,14 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="133"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="518"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
         <location filename="../commands/command_edit_trip.cpp" line="18"/>
         <source>Edit %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="135"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="522"/>
         <source>Edit %1 (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
@@ -835,122 +835,122 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="319"/>
         <source>duration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="339"/>
         <source>depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="356"/>
         <source>dive site</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="447"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="449"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="453"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="455"/>
         <source>invalid</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="581"/>
         <source>tags</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="599"/>
         <source>buddies</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="615"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="617"/>
         <source>dive master</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="746"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="748"/>
         <source>Paste onto %n dive(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Replan dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Edit profile</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="872"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
         <source>Add weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="876"/>
         <source>Add weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
         <source>Remove weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="964"/>
         <source>Remove weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="993"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
         <source>Edit weight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="997"/>
         <source>Edit weight (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1053"/>
         <source>Add cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1170"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1174"/>
         <source>Remove cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1172"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1176"/>
         <source>Remove cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1225"/>
         <source>Edit cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1223"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1227"/>
         <source>Edit cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1302"/>
         <source>Edit dive [%1]</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2258,93 +2258,93 @@
 <context>
     <name>CylindersModel</name>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Loại</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Kích thước</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Work press.</source>
         <translation>Ấn làm việc.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="33"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="35"/>
         <source>Start press.</source>
         <translation>Ấn bắt đầu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>End press.</source>
         <translation>Ấn kết thúc.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>O₂%</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>He%</source>
         <translation>Anh ấy%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Deco switch at</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Bot. MOD</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>MND</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="55"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>cuft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="59"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="265"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="257"/>
         <source>This gas is in use. Only cylinders that are not used in the dive can be removed.</source>
         <translation>Khí này hiện đang được sử dụng. Chỉ các xi lanh không được sử dụng khi lặn có thể được gỡ bỏ.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="259"/>
         <source>Clicking here will remove this cylinder.</source>
         <translation>Click vào đây sẽ loại bỏ này xi lanh.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="278"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="270"/>
         <source>Switch depth for deco gas. Calculated using Deco pO₂ preference, unless set manually.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="280"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="272"/>
         <source>Calculated using Bottom pO₂ preference. Setting MOD adjusts O₂%, set to &apos;*&apos; for best O₂% for max. depth.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="274"/>
         <source>Calculated using Best Mix END preference. Setting MND adjusts He%, set to &apos;*&apos; for best He% for max. depth.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2352,65 +2352,65 @@
 <context>
     <name>DiveComponentSelection</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="347"/>
         <source>Dive site: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="349"/>
         <source>Dive master: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="351"/>
         <source>Buddy: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="353"/>
         <source>Rating: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="355"/>
         <source>Visibility: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="357"/>
         <source>Notes:
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="358"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="359"/>
         <source>Suit: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="360"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="361"/>
         <source>Tags: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="371"/>
         <source>Cylinders:
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="379"/>
         <source>Weights:
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="386"/>
         <source>Dive number: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="387"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="388"/>
         <source>Date / time: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2777,38 +2777,38 @@
 <context>
     <name>DiveEventItem</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="144"/>
         <source> (cyl. %1)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="148"/>
         <source>ICD</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="149"/>
         <source>ΔHe</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="150"/>
         <source>ΔN₂</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="168"/>
         <source>Manual switch to OC</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="170"/>
         <source> begin</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation>bắt đầu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="200"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="171"/>
         <source> end</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation>kết thúc</translation>
@@ -3539,7 +3539,7 @@
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="576"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="692"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="812"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="912"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
         <source>Sample time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3632,149 +3632,149 @@
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="720"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="811"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="914"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="721"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="808"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Ngày tháng</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="722"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="810"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="916"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
         <source>Time</source>
         <translation>Thời gian</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="723"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Độ dài</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="724"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
         <source>Max. depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="725"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
         <source>Avg. depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="726"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
         <source>Mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="727"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
         <source>Air temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="728"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="942"/>
         <source>Water temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="933"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
         <source>Cyl. size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="730"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="934"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
         <source>Start pressure</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="731"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
         <source>End pressure</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="732"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
         <source>O₂</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="733"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
         <source>He</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="734"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
         <source>Location</source>
         <translation>Địa điểm</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
         <source>GPS</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="736"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
         <source>Divemaster</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="737"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
         <source>Buddy</source>
         <translation>Bạn</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="738"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
         <source>Suit</source>
         <translation>Đồ lặn</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="739"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="827"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="944"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Xếp hạng</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="740"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="826"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Tầm nhìn</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="741"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="929"/>
         <source>Notes</source>
         <translation>Ghi chú</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="742"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="930"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Cân nặng</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="743"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="931"/>
         <source>Tags</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3784,7 +3784,7 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="969"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4217,119 +4217,21 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="63"/>
         <source>Add dive data point</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="72"/>
         <source>Save new</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="186"/>
         <source>kg/ℓ</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>DivePlotDataModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="114"/>
-        <source>Depth</source>
-        <translation>Độ sâu</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="116"/>
-        <source>Time</source>
-        <translation>Thời gian</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="118"/>
-        <source>Pressure</source>
-        <translation>Áp suất</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="120"/>
-        <source>Temperature</source>
-        <translation>Nhiệt độ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="122"/>
-        <source>Color</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="124"/>
-        <source>User entered</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="126"/>
-        <source>Pressure S</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="128"/>
-        <source>Pressure I</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="130"/>
-        <source>Ceiling</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="132"/>
-        <source>SAC</source>
-        <translation>SAC</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="134"/>
-        <source>pN₂</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="136"/>
-        <source>pHe</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="138"/>
-        <source>pO₂</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="140"/>
-        <source>Setpoint</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="142"/>
-        <source>Sensor 1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="144"/>
-        <source>Sensor 2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="146"/>
-        <source>Sensor 3</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="148"/>
-        <source>Heart rate</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="150"/>
-        <source>Mean depth @ s</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>DiveShareExportDialog</name>
     <message>
@@ -5879,7 +5781,7 @@ Existing Site</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="149"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="358"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6074,152 +5976,61 @@ Existing Site</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="436"/>
-        <source>Toggle pO₂ graph</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
-        <source>Toggle pN₂ graph</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="460"/>
-        <source>Toggle pHe graph</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="472"/>
-        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="484"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="496"/>
-        <source>Toggle calculating all tissues</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="508"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="520"/>
-        <source>Toggle heart rate</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="532"/>
-        <source>Toggle MOD</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="544"/>
-        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="556"/>
-        <source>Toggle NDL, TTS</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="568"/>
-        <source>Toggle SAC rate</source>
-        <translation>SAC</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="580"/>
-        <source>Toggle ruler</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="592"/>
-        <source>Scale graph</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="604"/>
-        <source>Toggle media</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="616"/>
-        <source>Toggle gas bar</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="624"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="432"/>
         <source>&amp;Filter divelist</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="632"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="440"/>
         <source>Dive statistics</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="647"/>
-        <source>Toggle tissue heat-map</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="652"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="660"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="456"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="668"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="464"/>
         <source>&amp;Find moved media files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="673"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="469"/>
         <source>Open c&amp;loud storage</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="681"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="477"/>
         <source>Save to clo&amp;ud storage</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="686"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="482"/>
         <source>&amp;Manage dive sites</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="691"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="487"/>
         <source>Dive Site &amp;Edit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="699"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="495"/>
         <source>Cloud stora&amp;ge online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="711"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="714"/>
-        <source>Toggle deco information</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelistview.cpp" line="600"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="607"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="495"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Warning</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6229,12 +6040,12 @@ Existing Site</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="256"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="226"/>
         <source>Template backup created</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="227"/>
         <source>The following backup printing templates were created:
 
 %1
@@ -6248,242 +6059,242 @@ can overwrite them on startup.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="508"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1130"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="467"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="355"/>
         <source>Open file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="471"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before going online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="585"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1091"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="975"/>
         <source>Save changes?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="586"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="474"/>
         <source>You have unsaved changes. Do you want to commit them to the cloud storage?
 If answering no, the cloud will only be synced on next call to &quot;Open cloud storage&quot; or &quot;Save to cloud storage&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="596"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="484"/>
         <source>Failure taking cloud storage online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="647"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="535"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="709"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="597"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before quiting the application.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Trying to replan a dive that&apos;s not a planned dive.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="733"/>
         <source>Yearly statistics</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="985"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1026"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="869"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="910"/>
         <source>Dive log files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1005"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1047"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1274"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="889"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1158"/>
         <source>Subsurface files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1006"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="890"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="932"/>
         <source>Cochran</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1007"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1050"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="891"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="934"/>
         <source>DiveLogs.de</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1008"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="892"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="935"/>
         <source>JDiveLog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1009"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1052"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="936"/>
         <source>Liquivision</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1010"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1053"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="894"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="937"/>
         <source>Suunto</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1011"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1054"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="938"/>
         <source>UDCF</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1012"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="939"/>
         <source>UDDF</source>
         <translation>UDDF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1013"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1056"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="940"/>
         <source>XML</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1014"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1057"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="898"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="941"/>
         <source>Divesoft</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1015"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="942"/>
         <source>Datatrak/WLog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1016"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="900"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="943"/>
         <source>MkVI files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1017"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1060"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="944"/>
         <source>APD log viewer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1018"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1061"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="945"/>
         <source>OSTCtools</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1019"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1062"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="903"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="946"/>
         <source>DAN DL7</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="933"/>
         <source>CSV</source>
         <translation>CSV</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1063"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1075"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="947"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="959"/>
         <source>All files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1070"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="954"/>
         <source>Dive site files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1085"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="969"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1086"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="970"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1092"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="976"/>
         <source>Changes will be lost if you don&apos;t save them.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1273"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1157"/>
         <source>Save file as</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1245"/>
         <source>[local cache for] %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1362"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
         <source>[cloud storage for] %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1402"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1506"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1286"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1390"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1430"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1314"/>
         <source>Opening datafile from older version</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1431"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1315"/>
         <source>You opened a data file from an older version of Subsurface. We recommend you read the manual to learn about the changes in the new version, especially about dive site management which has changed significantly.
 Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth while taking a look at the new dive site management system and to make sure that everything looks correct.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1339"/>
         <source>Open dive log file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1366"/>
         <source>Open dive site file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Contacting cloud service...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6579,74 +6390,74 @@ If your device uses Bluetooth, do the same preparations as for a logbook downloa
 <context>
     <name>PlannerSettingsWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
         <source>ft/min</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="456"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
         <source>Last stop at 20ft</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
         <source>50% avg. depth to 20ft</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="460"/>
         <source>20ft to surface</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
         <source>ft</source>
         <translation>ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
         <source>m/min</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="462"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
         <source>Last stop at 6m</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
         <source>50% avg. depth to 6m</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="466"/>
         <source>6m to surface</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="467"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="468"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="469"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="471"/>
         <source>cuft/min</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="477"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="480"/>
         <source>ℓ/min</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="489"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="494"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
@@ -6654,7 +6465,7 @@ If your device uses Bluetooth, do the same preparations as for a logbook downloa
 <context>
     <name>PlannerWidgets</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="594"/>
         <source>Print runtime table</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -7755,155 +7566,252 @@ Please export this template to a different file.</source>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>ProfileWidget2</name>
+    <name>ProfileScene</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="739"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="572"/>
         <source>Planned dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="741"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="574"/>
         <source>Manually added dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="743"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="576"/>
         <source>Unknown dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="747"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="580"/>
         <source> (#%1 of %2)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="771"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="14"/>
+        <source>Toggle tissue heat-map</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="26"/>
+        <source>Toggle pO₂ graph</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="38"/>
+        <source>Toggle pN₂ graph</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="50"/>
+        <source>Toggle pHe graph</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="62"/>
+        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="74"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="86"/>
+        <source>Toggle calculating all tissues</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="98"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="110"/>
+        <source>Toggle heart rate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="122"/>
+        <source>Toggle MOD</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="134"/>
+        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="146"/>
+        <source>Toggle NDL, TTS</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="158"/>
+        <source>Toggle SAC rate</source>
+        <translation>SAC</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="170"/>
+        <source>Toggle ruler</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="182"/>
+        <source>Scale graph</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="194"/>
+        <source>Toggle media</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="206"/>
+        <source>Toggle gas bar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="218"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="221"/>
+        <source>Toggle deco information</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget2</name>
+    <message>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="239"/>
         <source>Show NDL / TTS was disabled because of excessive processing time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1314"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="551"/>
         <source>Make first dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1316"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="553"/>
         <source>Delete this dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="554"/>
         <source>Split this dive computer into own dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="557"/>
         <source>Rename this dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1335"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="572"/>
         <source>Edit Gas Change</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1343"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="580"/>
         <source>Add gas change</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1350"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="587"/>
         <source>Add setpoint change</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1351"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="588"/>
         <source>Add bookmark</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1352"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="589"/>
         <source>Split dive into two</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1357"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="594"/>
         <source>Change divemode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="606"/>
         <source>Edit the profile</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1372"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="609"/>
         <source>Remove event</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1373"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="610"/>
         <source>Hide similar events</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1376"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="613"/>
         <source>Edit name</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1405"/>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1412"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="649"/>
         <source>Adjust pressure of cyl. %1 (currently interpolated as %2)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1427"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="664"/>
         <source>Unhide all events</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1452"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="689"/>
         <source>Edit nickname</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1453"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="690"/>
         <source>Set new nickname for %1 (serial %2):</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide events</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide all %1 events?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1499"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="736"/>
         <source>Remove the selected event?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1500"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="737"/>
         <source>%1 @ %2:%3</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1586"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="785"/>
         <source>Edit name of bookmark</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1587"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="786"/>
         <source>Custom name:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1592"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="791"/>
         <source>Name is too long!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8022,71 +7930,71 @@ Please export this template to a different file.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
         <source>h</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1001"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1007"/>
         <source>min</source>
         <translation>nhỏ nhất</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
         <source>sec</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1129"/>
         <source>weight</source>
         <translation>cân nặng</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1415"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1425"/>
         <source>[%1]Changes saved:'%2'.
 %1 possible via context menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Redo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Undo: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1419"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1429"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1439"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1449"/>
         <source>Fatal error: cannot save data file. Please copy log file and report.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1778"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1789"/>
         <source>no default cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2236"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2247"/>
         <source>(unsaved changes in memory)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2238"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2249"/>
         <source>(changes synced locally)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2239"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2250"/>
         <source>(synced with cloud)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8111,7 +8019,7 @@ Please export this template to a different file.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="201"/>
         <source>no dives in period</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8826,7 +8734,12 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="206"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="194"/>
+        <source>SortMode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="224"/>
         <source>Chart type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8841,6 +8754,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/barseries.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="22"/>
         <source>Count</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8851,8 +8765,8 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="107"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1024"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1093"/>
         <source>min</source>
         <translation>nhỏ nhất</translation>
     </message>
@@ -8863,7 +8777,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="109"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
         <source>median</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8943,333 +8857,353 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="45"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="21"/>
+        <source>Bin</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="23"/>
+        <source>Value</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="52"/>
         <source>Scattergraph</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="54"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="63"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="72"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="88"/>
         <source>Histogram</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="90"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="99"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="108"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="117"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="126"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="115"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="133"/>
         <source>Categorical</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="142"/>
         <source>Barchart</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="183"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="324"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="191"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="359"/>
         <source>none</source>
         <translation>không</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="364"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
         <source>labels</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
         <source>legend</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="378"/>
         <source>mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="380"/>
         <source>quartiles</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="382"/>
         <source>linear regression</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="384"/>
         <source>95% confidence area</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="66"/>
         <source>no divesite</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="99"/>
+        <source>no trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="357"/>
         <source>Median</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="358"/>
         <source>Mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="359"/>
         <source>Time-weighted mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="360"/>
         <source>Sum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="361"/>
         <source>Minimum</source>
         <translation>Nhỏ nhất</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="362"/>
         <source>Maximum</source>
         <translation>Tối đa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1110"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="764"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1145"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1352"/>
         <source>%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="859"/>
         <source>Yearly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="841"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="876"/>
         <source>Quarterly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="845"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="880"/>
         <source>%1 Q%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="853"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="888"/>
         <source>Q%1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="922"/>
         <source>Monthly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="960"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Ngày tháng</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="951"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1258"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1213"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1293"/>
         <source>in %1 %2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="997"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1032"/>
         <source>Max. Depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1009"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1044"/>
         <source>Mean Depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1056"/>
         <source>in %1 min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1033"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1068"/>
         <source>in hours</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1039"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1074"/>
         <source>h</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1090"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Độ dài</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1080"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1104"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1115"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1139"/>
         <source>in %1 %2/min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1084"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1114"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1143"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1149"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
         <source>/min</source>
         <translation>/nhỏ nhất</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1140"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1175"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>SAC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1230"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1265"/>
         <source>Water temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1242"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1277"/>
         <source>Air temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1281"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1316"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>Cân nặng</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1328"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1363"/>
         <source>in %L2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1346"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1381"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1378"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1413"/>
         <source>Dive mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1406"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1441"/>
         <source>People</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1432"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1467"/>
         <source>Buddies</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1454"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1489"/>
         <source>Dive guides</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1478"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1513"/>
         <source>Tags</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1517"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1552"/>
         <source>in %1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1537"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1572"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1539"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1574"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Ôxi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1541"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1576"/>
         <source>EAN%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1544"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1579"/>
         <source>%1/%2–%3/%4</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1555"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1590"/>
         <source>General</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1582"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1617"/>
         <source>Gas type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1638"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1673"/>
         <source>In %L1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1688"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1723"/>
         <source>O₂ (max)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1697"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1732"/>
         <source>O₂ (bottom gas)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1706"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1741"/>
         <source>He (max)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1721"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1756"/>
         <source>Suit type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1751"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1786"/>
         <source>Weightsystem</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1781"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1816"/>
         <source>Cylinder type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1807"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1842"/>
         <source>Dive site</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1831"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1868"/>
+        <source>Dive trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1892"/>
         <source>Day of week</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1856"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1917"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>Xếp hạng</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1882"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>Tầm nhìn</translation>
     </message>
@@ -9279,7 +9213,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1300"/>
+        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1323"/>
         <source>%1 vs. %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9319,26 +9253,31 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="101"/>
+        <source>Sorting</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="113"/>
         <source>Restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="110"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="122"/>
         <source>Restrict to selection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="117"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="129"/>
         <source>Reset restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="157"/>
         <source>Analyzing all dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="159"/>
         <source>Analyzing subset (%L1) dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9389,48 +9328,48 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation>Đồ lặn</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
         <source>Cylinders</source>
         <translation>Xilanh</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="61"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
         <source>Weights</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="65"/>
         <source>Add weight system</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="68"/>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="72"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="179"/>
         <source>Remove cylinder?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="180"/>
         <source>The deleted cylinder has sensor readings, which will be lost.
 Do you want to continue?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="202"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="209"/>
         <source>Warning: edited %1 dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -10107,7 +10046,7 @@ mixed from Air and using:
 <context>
     <name>TextHyperlinkEventFilter</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="499"/>
         <source>%1click to visit %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -10488,8 +10427,8 @@ Maximum</source>
 <context>
     <name>gettextFromC</name>
     <message>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="251"/>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="309"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="490"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="579"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="117"/>
@@ -10768,7 +10707,7 @@ Maximum</source>
         <location filename="../core/datatrak.c" line="639"/>
         <location filename="../core/import-divinglog.c" line="308"/>
         <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="233"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="154"/>
         <location filename="../core/uemis-downloader.c" line="200"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>chưa rõ</translation>
@@ -10814,7 +10753,7 @@ Maximum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/divelist.c" line="648"/>
+        <location filename="../core/divelist.c" line="652"/>
         <location filename="../core/equipment.c" line="201"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1171"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1174"/>
@@ -10824,7 +10763,7 @@ Maximum</source>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="464"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
         <source>h</source>
@@ -10835,7 +10774,7 @@ Maximum</source>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="62"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="523"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="50"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
@@ -10845,7 +10784,7 @@ Maximum</source>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/qthelper.h" line="79"/>
+        <location filename="../core/qthelper.h" line="85"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <source>sec</source>
         <translation type="unfinished"/>
@@ -10946,254 +10885,254 @@ Maximum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="41"/>
         <source>date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="42"/>
         <source>date time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="43"/>
         <source>time of day</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="44"/>
         <source>year</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="45"/>
         <source>week day</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
         <source>rating</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
         <source>wave size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
         <source>current</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
         <source>visibility</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
         <source>surge</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="52"/>
         <source>chill</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
         <source>max. depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="176"/>
         <source>duration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
         <source>weight</source>
         <translation>cân nặng</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
         <source>water temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
         <source>air temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="59"/>
         <source>water density</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="521"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>SAC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
         <source>logged</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
         <source>planned</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="67"/>
         <source>tags</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
         <source>people</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
         <source>location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="70"/>
         <source>weight type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
         <source>cylinder type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="72"/>
         <source>cylinder size</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
         <source>gas N₂ content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
         <source>gas O₂ content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
         <source>gas He content</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
         <source>suit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
         <source>notes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="85"/>
         <source>starting with</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="86"/>
         <source>with substring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="87"/>
         <source>exactly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>equal to</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>at</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>at most</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>before</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>at least</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>after</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="99"/>
         <source>in range</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="109"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
         <source>is</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
         <source>is not</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="165"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="166"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
         <source>Nitrox</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
         <source>Hypoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
         <source>Normoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="171"/>
         <source>Hyperoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="172"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Ôxi</translation>
     </message>
@@ -11521,79 +11460,84 @@ Maximum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1012"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1008"/>
         <source>Event: waiting for user action</source>
         <translation>Sự kiện: đang đợi thao tác từ người dùng</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1034"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1020"/>
+        <source>read %dkb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1040"/>
         <source>model=%s firmware=%u serial=%u</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1087"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1093"/>
         <source>Error registering the event handler.</source>
         <translation>Lỗi khi đăng ký quản lý sự kiện.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1092"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1098"/>
         <source>Error registering the cancellation handler.</source>
         <translation>Lỗi khi đăng ký việc hủy bỏ quản lý.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1113"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1119"/>
         <source>Dive data import error</source>
         <translation>Lỗi khi nhập dữ liệu lặn</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1403"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1409"/>
         <source>Unable to create libdivecomputer context</source>
         <translation>Không thể tạo nội dung cho thiết bị đo lặn</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1412"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1418"/>
         <source>Unable to open %s %s (%s)</source>
         <translation>Không thể mở %s %s (%s)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1424"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1430"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, it is useful to send the developers the log files. You can copy them to the clipboard in the About dialog.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1426"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1432"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, a libdivecomputer logfile will be useful.
 You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the download dialog.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1435"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1441"/>
         <source>No new dives downloaded from dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="186"/>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1205"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1221"/>
         <source>multiple GPS locations for this dive site; also %s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="211"/>
-        <location filename="../core/parse.c" line="510"/>
+        <location filename="../core/parse.c" line="534"/>
         <source>additional name for site: %s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1865"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1918"/>
         <source>Load dives from local cache</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1869"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1922"/>
         <source>Successfully opened dive data</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -11616,12 +11560,12 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1756"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1775"/>
         <source>Failed to parse &apos;%s&apos;</source>
         <translation>Thất bại khi chuyển thông số &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2354"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2373"/>
         <source>Can&apos;t open stylesheet %s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -11665,9 +11609,9 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="72"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="73"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="74"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="637"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="879"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1347"/>
         <location filename="../core/units.c" line="16"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
@@ -11918,277 +11862,277 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1120"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1036"/>
         <source>planned waypoint above ceiling</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1336"/>
         <source>@: %d:%02d
 D: %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1429"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1343"/>
         <source>P: %d%s (%s)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1347"/>
         <source>T: %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1439"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1353"/>
         <source>V: %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1356"/>
         <source>SAC: %.*f%s/min
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1358"/>
         <source>CNS: %u%%
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1446"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1360"/>
         <source>pO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1448"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1362"/>
         <source>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1451"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1365"/>
         <source>pN₂: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1453"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1367"/>
         <source>pHe: %.2fbar
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1456"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1370"/>
         <source>MOD: %d%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1465"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1379"/>
         <source>EAD: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1471"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1385"/>
         <source>END: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1476"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1390"/>
         <source>Density: %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1488"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1402"/>
         <source>Safety stop: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1491"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1405"/>
         <source>Safety stop: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1496"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1410"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1499"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1413"/>
         <source>Deco: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1503"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1417"/>
         <source>In deco
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1505"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1419"/>
         <source>NDL: %umin
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1508"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
         <source>TTS: %umin
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1511"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1425"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1519"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
         <source>In deco (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1522"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1436"/>
         <source>NDL: %umin (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1524"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1438"/>
         <source>NDL: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1528"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
         <source>TTS: %umin (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1530"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
         <source>TTS: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1533"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1447"/>
         <source>RBT: %umin
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1536"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1450"/>
         <source>GF %d%%
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1538"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1452"/>
         <source>Surface GF %.0f%%
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1541"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1455"/>
         <source>Calculated ceiling %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1547"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1461"/>
         <source>Tissue %.0fmin: %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1554"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1468"/>
         <source>ICD in leading tissue
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1556"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1470"/>
         <source>heart rate: %d
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1558"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1472"/>
         <source>bearing: %d
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1561"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1475"/>
         <source>mean depth to here %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1657"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1571"/>
         <source>ΔT:%d:%02dmin</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1661"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1575"/>
         <source>%s ΔD:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1665"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1579"/>
         <source>%s ↓D:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1669"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1583"/>
         <source>%s ↑D:%.1f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1673"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1587"/>
         <source>%s øD:%.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1677"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1591"/>
         <source>%s ↓V:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1681"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1595"/>
         <source>%s ↑V:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1685"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1599"/>
         <source>%s øV:%.2f%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1692"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1606"/>
         <source>%s ΔP:%d%s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1717"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1631"/>
         <source>%s SAC:%.*f%s/min</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -12214,188 +12158,183 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
         <source>N</source>
         <translation>N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="241"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
         <source>S</source>
         <translation>S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="244"/>
         <source>E</source>
         <translation>E</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="245"/>
         <source>W</source>
         <translation>W</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="532"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="547"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="791"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1345"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="534"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1322"/>
         <location filename="../core/units.c" line="103"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="535"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1344"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="551"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="795"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
         <location filename="../core/units.c" line="108"/>
         <source>ft</source>
         <translation>ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="561"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="571"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="846"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1297"/>
         <location filename="../core/units.c" line="163"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="186"/>
         <source>kg</source>
         <translation>ký</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="565"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="850"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1298"/>
         <location filename="../core/units.c" line="159"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="188"/>
         <source>lbs</source>
         <translation>lbs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="587"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="819"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="589"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
         <source>C</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="590"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="823"/>
         <source>F</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
         <location filename="../core/units.c" line="57"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1393"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="627"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
         <location filename="../core/units.c" line="62"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>cuft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="640"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="883"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1346"/>
         <location filename="../core/units.c" line="20"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="646"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="648"/>
         <source>g/ℓ</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="651"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
         <source>Fresh</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
         <source>Brackish</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
         <source>EN13319</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="656"/>
         <source>Salt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="657"/>
         <source>Use DC</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="902"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>AIR</source>
         <translation>KHÔNG KHÍ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="906"/>
         <source>EAN</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="979"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="981"/>
         <source>more than %1 days</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1023"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1025"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1030"/>
         <source>no dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message numerus="yes">
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1053"/>
-        <source>(%n dive(s))</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
-    </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>OXYGEN</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1287"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1270"/>
         <source>cyl.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1392"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
         <source>l</source>
         <translation>l</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1013"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1027"/>
         <source>Start saving data</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1023"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1037"/>
         <source>Start saving dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1056"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1070"/>
         <source>Done creating local cache</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1311"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1325"/>
         <source>Preparing to save data</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -12683,12 +12622,12 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="832"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="848"/>
         <source>Failed to save dives to %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="952"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="968"/>
         <source>Failed to save divesites to %s (%s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -12713,40 +12652,45 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
         <source>Sunday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="268"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
         <source>Monday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
         <source>Tuesday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
         <source>Wednesday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="274"/>
         <source>Thursday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="275"/>
         <source>Friday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="276"/>
         <source>Saturday</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="301"/>
+        <source>(%n dive(s))</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../core/tag.c" line="14"/>
         <source>boat</source>
@@ -13168,7 +13112,7 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="533"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="421"/>
         <source>Don&apos;t save an empty log to the cloud</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -13208,12 +13152,12 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source>
         <translation>Tối đa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="49"/>
         <source>Remove this point</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1278"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="515"/>
         <source>Cyl</source>
         <translation>Xlanh</translation>
     </message>
diff --git a/translations/subsurface_zh_TW.ts b/translations/subsurface_zh_TW.ts
index 751da7706..1982f0e0a 100644
--- a/translations/subsurface_zh_TW.ts
+++ b/translations/subsurface_zh_TW.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="zh_TW" version="2.1">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="zh_TW">
 <context>
     <name>About</name>
     <message>
@@ -628,77 +628,77 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="404"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="403"/>
         <source>add dive</source>
         <translation>增加潛水</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="475"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="474"/>
         <source>import %n dive(s) from %1</source>
         <translation><numerusform>自 %1 匯入 %n 潛水 (多筆)</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="602"/>
         <source>delete %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>刪除 %n 潛水 (多筆)</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="638"/>
         <source>shift time of %n dives</source>
         <translation><numerusform>移動選擇 %n 潛水的時間</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="687"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="686"/>
         <source>renumber %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>重新編號 %n 潛水記錄 (多筆)</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="744"/>
         <source>remove %n dive(s) from trip</source>
         <translation><numerusform>自旅程中移除 %n 潛水 (多筆)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="757"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="756"/>
         <source>remove autogenerated trips</source>
         <translation>移除自動產生的旅程</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="769"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="768"/>
         <source>add %n dives to trip</source>
         <translation><numerusform>增加 %n 潛水至旅程中</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="776"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="775"/>
         <source>create trip</source>
         <translation>建立旅程</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="789"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="788"/>
         <source>autogroup dives</source>
         <translation>潛水記錄自動分類</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="884"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="883"/>
         <source>split dive</source>
         <translation>分割潛水</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="901"/>
         <source>split dive computer</source>
         <translation>分隔潛水電腦</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="958"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="957"/>
         <source>move dive computer to front</source>
         <translation>移動潛水電腦至前面</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="964"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="963"/>
         <source>delete dive computer</source>
         <translation>刪除潛水電腦</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="969"/>
+        <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="968"/>
         <source>merge dive</source>
         <translation>合併潛水</translation>
     </message>
@@ -764,14 +764,14 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="133"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="518"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
         <location filename="../commands/command_edit_trip.cpp" line="18"/>
         <source>Edit %1</source>
         <translation>編輯 %1</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="135"/>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="520"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="522"/>
         <source>Edit %1 (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>編輯 %1 (%n 潛水 (多筆))</numerusform></translation>
     </message>
@@ -836,122 +836,122 @@
         <translation>大氣壓力</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="319"/>
         <source>duration</source>
         <translation>區間</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="339"/>
         <source>depth</source>
         <translation>深度</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="356"/>
         <source>dive site</source>
         <translation>潛點</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="447"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="449"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation>潛水模式</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="453"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="455"/>
         <source>invalid</source>
         <translation> 無效</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="581"/>
         <source>tags</source>
         <translation>標籤</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="599"/>
         <source>buddies</source>
         <translation>潛伴</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="615"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="617"/>
         <source>dive master</source>
         <translation>潛導</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="746"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="748"/>
         <source>Paste onto %n dive(s)</source>
         <translation><numerusform>到 %n 潛水 (多筆) 貼上</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Replan dive</source>
         <translation>重新計畫潛水</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="826"/>
         <source>Edit profile</source>
         <translation>編輯資訊</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="872"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
         <source>Add weight</source>
         <translation>增加配重</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="874"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="876"/>
         <source>Add weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>增加配重 (%n 潛水(多筆))</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
         <source>Remove weight</source>
         <translation>移除配重</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="964"/>
         <source>Remove weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>移除配重 (%n 潛水(多筆))</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="993"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
         <source>Edit weight</source>
         <translation>編輯配重</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="995"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="997"/>
         <source>Edit weight (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>編輯配重 (%n 潛水(多筆))</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>新增氣瓶</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1053"/>
         <source>Add cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>新增氣瓶 (%n 潛水(多筆))</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1170"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1174"/>
         <source>Remove cylinder</source>
         <translation>移除氣瓶</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1172"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1176"/>
         <source>Remove cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>移除氣瓶 (%n 潛水(多筆))</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1225"/>
         <source>Edit cylinder</source>
         <translation>修改氣瓶</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1223"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1227"/>
         <source>Edit cylinder (%n dive(s))</source>
         <translation><numerusform>修改氣瓶 (%n 潛水(多筆))</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1302"/>
         <source>Edit dive [%1]</source>
         <translation>編輯潛水 [%1]</translation>
     </message>
@@ -2261,93 +2261,93 @@
 <context>
     <name>CylindersModel</name>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Type</source>
         <translation>類型</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Size</source>
         <translation>容量</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>Work press.</source>
         <translation>工作壓力</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="33"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="35"/>
         <source>Start press.</source>
         <translation>開始壓力</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>End press.</source>
         <translation>結束壓力</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>O₂%</source>
         <translation>O₂%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="23"/>
         <source>He%</source>
         <translation>He%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Deco switch at</source>
         <translation>減壓交換於</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Bot. MOD</source>
         <translation>Bot. MOD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>MND</source>
         <translation>MND</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="24"/>
         <source>Use</source>
         <translation>使用</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="55"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>cuft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="59"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="265"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="257"/>
         <source>This gas is in use. Only cylinders that are not used in the dive can be removed.</source>
         <translation>此氣瓶仍在使用中，在潛水中，只有未使用的氣瓶可被移除。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="259"/>
         <source>Clicking here will remove this cylinder.</source>
         <translation>於此處按下將移除此氣瓶.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="278"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="270"/>
         <source>Switch depth for deco gas. Calculated using Deco pO₂ preference, unless set manually.</source>
         <translation>減壓氣體交換深度. 除非手動計算, 請優先使用減壓 pO₂ 計算. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="280"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="272"/>
         <source>Calculated using Bottom pO₂ preference. Setting MOD adjusts O₂%, set to &apos;*&apos; for best O₂% for max. depth.</source>
         <translation>計算優先使用置底 pO₂. 設定 MOD 自動調整 O₂% , 根據最大深度取得 &apos;*&apos; 最佳 O₂%. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../qt-models/cylindermodel.cpp" line="274"/>
         <source>Calculated using Best Mix END preference. Setting MND adjusts He%, set to &apos;*&apos; for best He% for max. depth.</source>
         <translation>計算最佳 Mix END優先. 設定 MHD 自動調整 He%, 根據最大深度取得 &apos;*&apos; 最佳 He%.</translation>
     </message>
@@ -2355,68 +2355,68 @@
 <context>
     <name>DiveComponentSelection</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="347"/>
         <source>Dive site: </source>
         <translation>潛點: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="349"/>
         <source>Dive master: </source>
         <translation>潛導: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="351"/>
         <source>Buddy: </source>
         <translation>潛伴: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="353"/>
         <source>Rating: </source>
         <translation>評分: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="355"/>
         <source>Visibility: </source>
         <translation>能見度: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="357"/>
         <source>Notes:
 </source>
         <translation>記錄: 
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="358"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="359"/>
         <source>Suit: </source>
         <translation>防寒衣: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="360"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="361"/>
         <source>Tags: </source>
         <translation>標籤:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="371"/>
         <source>Cylinders:
 </source>
         <translation>氣瓶: 
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="379"/>
         <source>Weights:
 </source>
         <translation>配重: 
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="386"/>
         <source>Dive number: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="387"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="388"/>
         <source>Date / time: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2783,38 +2783,38 @@
 <context>
     <name>DiveEventItem</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="144"/>
         <source> (cyl. %1)</source>
         <translation> (cyl. %1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="148"/>
         <source>ICD</source>
         <translation>ICD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="149"/>
         <source>ΔHe</source>
         <translation>ΔHe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="150"/>
         <source>ΔN₂</source>
         <translation>ΔN₂</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="168"/>
         <source>Manual switch to OC</source>
         <translation>手動切換至 OC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="170"/>
         <source> begin</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation>開始</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="200"/>
+        <location filename="../profile-widget/diveeventitem.cpp" line="171"/>
         <source> end</source>
         <comment>Starts with space!</comment>
         <translation>結束</translation>
@@ -3545,7 +3545,7 @@
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="576"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="692"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="812"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="912"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
         <source>Sample time</source>
         <translation>取樣時間</translation>
     </message>
@@ -3638,149 +3638,149 @@
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="720"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="811"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="914"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>潛水號#</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="721"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="808"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="915"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
         <source>Date</source>
         <translation>日期</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="722"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="810"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="916"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
         <source>Time</source>
         <translation>時間</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="723"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="917"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>區間</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="724"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
         <source>Max. depth</source>
         <translation>最大深度</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="725"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
         <source>Avg. depth</source>
         <translation>平均深度</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="726"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="918"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="921"/>
         <source>Mode</source>
         <translation>模式</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="727"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
         <source>Air temp.</source>
         <translation>氣溫</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="728"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="942"/>
         <source>Water temp.</source>
         <translation>水溫</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="933"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
         <source>Cyl. size</source>
         <translation>氣瓶大小</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="730"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="934"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
         <source>Start pressure</source>
         <translation>開始壓力</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="731"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="938"/>
         <source>End pressure</source>
         <translation>結束壓力</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="732"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="936"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="939"/>
         <source>O₂</source>
         <translation>O₂</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="733"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="937"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
         <source>He</source>
         <translation>He</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="734"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="919"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="922"/>
         <source>Location</source>
         <translation>位置</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="920"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
         <source>GPS</source>
         <translation>GPS</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="736"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="923"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
         <source>Divemaster</source>
         <translation>潛導</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="737"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
         <source>Buddy</source>
         <translation>潛伴</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="738"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
         <source>Suit</source>
         <translation>防寒衣</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="739"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="827"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="944"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>評分</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="740"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="826"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>能見度</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="741"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="926"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="929"/>
         <source>Notes</source>
         <translation>記錄</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="742"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="930"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>重量</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="743"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="931"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>標籤</translation>
     </message>
@@ -3790,7 +3790,7 @@
         <translation>心跳取樣頻率</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="962"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="969"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation>複數檔案</translation>
     </message>
@@ -4223,119 +4223,21 @@
         <translation>新增氣瓶</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="63"/>
         <source>Add dive data point</source>
         <translation>新增潛水資料點</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="72"/>
         <source>Save new</source>
         <translation>另存</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="186"/>
         <source>kg/ℓ</source>
         <translation>kg/ℓ</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>DivePlotDataModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="114"/>
-        <source>Depth</source>
-        <translation>深度</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="116"/>
-        <source>Time</source>
-        <translation>時間</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="118"/>
-        <source>Pressure</source>
-        <translation>壓力</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="120"/>
-        <source>Temperature</source>
-        <translation>溫度</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="122"/>
-        <source>Color</source>
-        <translation>顔色</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="124"/>
-        <source>User entered</source>
-        <translation>使用者輸入</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="126"/>
-        <source>Pressure S</source>
-        <translation>壓力S</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="128"/>
-        <source>Pressure I</source>
-        <translation>壓力I</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="130"/>
-        <source>Ceiling</source>
-        <translation>上限深度</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="132"/>
-        <source>SAC</source>
-        <translation>耗氣率</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="134"/>
-        <source>pN₂</source>
-        <translation>pN₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="136"/>
-        <source>pHe</source>
-        <translation>pHe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="138"/>
-        <source>pO₂</source>
-        <translation>pO₂</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="140"/>
-        <source>Setpoint</source>
-        <translation>Setpoint</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="142"/>
-        <source>Sensor 1</source>
-        <translation>Sensor 1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="144"/>
-        <source>Sensor 2</source>
-        <translation>Sensor 2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="146"/>
-        <source>Sensor 3</source>
-        <translation>Sensor 3</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="148"/>
-        <source>Heart rate</source>
-        <translation>心率</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplotdatamodel.cpp" line="150"/>
-        <source>Mean depth @ s</source>
-        <translation>平均深度 @ s</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>DiveShareExportDialog</name>
     <message>
@@ -5891,7 +5793,7 @@ Existing Site</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="149"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="358"/>
         <source>Open</source>
         <translation>開啟</translation>
     </message>
@@ -6086,152 +5988,61 @@ Existing Site</source>
         <translation>編輯潛水計畫</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="436"/>
-        <source>Toggle pO₂ graph</source>
-        <translation>切換pO₂圖表</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
-        <source>Toggle pN₂ graph</source>
-        <translation>切換pN₂圖表</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="460"/>
-        <source>Toggle pHe graph</source>
-        <translation>切換 pHe 圖表</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="472"/>
-        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
-        <translation>切換 DC 回報的上限深度</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="484"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling</source>
-        <translation>切換計算的上限深度</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="496"/>
-        <source>Toggle calculating all tissues</source>
-        <translation>切換計算所有的組織</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="508"/>
-        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
-        <translation>切換以每次增加 3m 計算的上限深度</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="520"/>
-        <source>Toggle heart rate</source>
-        <translation>切換心跳率</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="532"/>
-        <source>Toggle MOD</source>
-        <translation>切換 MOD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="544"/>
-        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
-        <translation>切換 EAD, END, EADD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="556"/>
-        <source>Toggle NDL, TTS</source>
-        <translation>切換 NDL, TTS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="568"/>
-        <source>Toggle SAC rate</source>
-        <translation>切換 SAC 率</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="580"/>
-        <source>Toggle ruler</source>
-        <translation>切換規則</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="592"/>
-        <source>Scale graph</source>
-        <translation>調整圖表比例</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="604"/>
-        <source>Toggle media</source>
-        <translation>切換媒體</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="616"/>
-        <source>Toggle gas bar</source>
-        <translation>切換氣體壓力</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="624"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="432"/>
         <source>&amp;Filter divelist</source>
         <translation>篩選潛水列表</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="632"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="440"/>
         <source>Dive statistics</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="647"/>
-        <source>Toggle tissue heat-map</source>
-        <translation>切換組織熱圖</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="652"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="448"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>復原</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="660"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="456"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>取消還原</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="668"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="464"/>
         <source>&amp;Find moved media files</source>
         <translation>尋找移動的媒體文件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="673"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="469"/>
         <source>Open c&amp;loud storage</source>
         <translation>開啟雲端裝置</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="681"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="477"/>
         <source>Save to clo&amp;ud storage</source>
         <translation>儲存至雲端裝置</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="686"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="482"/>
         <source>&amp;Manage dive sites</source>
         <translation>管理潛點</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="691"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="487"/>
         <source>Dive Site &amp;Edit</source>
         <translation>潛點編輯</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="699"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="495"/>
         <source>Cloud stora&amp;ge online</source>
         <translation>線上雲端儲存</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="711"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="714"/>
-        <source>Toggle deco information</source>
-        <translation>切換減壓資訊</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelistview.cpp" line="600"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="607"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="495"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>提醒</translation>
     </message>
@@ -6241,12 +6052,12 @@ Existing Site</source>
         <translation>以 %1 min 時間區間嘗試合併潛水記錄</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="256"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="226"/>
         <source>Template backup created</source>
         <translation>儲存備份範本</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="227"/>
         <source>The following backup printing templates were created:
 
 %1
@@ -6268,244 +6079,244 @@ can overwrite them on startup.</source>
 且是自程式啟動覆蓋設定後, 無法直接編輯.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="508"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1130"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source>
         <translation>在開啟新檔前，請儲存或取消此次潛水的編輯。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="467"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="355"/>
         <source>Open file</source>
         <translation>開啟檔案</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="471"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>取消</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="461"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before going online</source>
         <translation>前往線上版之前請先儲存或取消目前的日誌修改</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="585"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1091"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="975"/>
         <source>Save changes?</source>
         <translation>儲存變更? </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="586"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="474"/>
         <source>You have unsaved changes. Do you want to commit them to the cloud storage?
 If answering no, the cloud will only be synced on next call to &quot;Open cloud storage&quot; or &quot;Save to cloud storage&quot;.</source>
         <translation>有未儲存的變更. 想要上傳至雲端空間嗎?
 如果選擇否, 雲端只會在下一次點選&quot;開啟雲端空間&quot;, 或&quot;儲存至雲端空間&quot;選項時, 才會進行同步.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="596"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="484"/>
         <source>Failure taking cloud storage online</source>
         <translation>取得線上雲端儲存失敗</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="647"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="535"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source>
         <translation>在關閉檔案前，請儲存或取消此次潛水的編輯。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="709"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="597"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before quiting the application.</source>
         <translation>在關閉程式前，請儲存或取消此次潛水的編輯。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="735"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source>
         <translation>在新增潛水前，請先儲存或取消此次潛水的編輯。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="656"/>
         <source>Trying to replan a dive that&apos;s not a planned dive.</source>
         <translation>嘗試針對非原計畫的潛水進行重新規畫. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="733"/>
         <source>Yearly statistics</source>
         <translation>年統計</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="985"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1026"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="869"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="910"/>
         <source>Dive log files</source>
         <translation>潛水日誌檔案</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1005"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1047"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1274"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="889"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1158"/>
         <source>Subsurface files</source>
         <translation>Subsurface檔案</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1006"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="890"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="932"/>
         <source>Cochran</source>
         <translation>Cochran</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1007"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1050"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="891"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="934"/>
         <source>DiveLogs.de</source>
         <translation>DiveLogs.de</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1008"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="892"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="935"/>
         <source>JDiveLog</source>
         <translation>JDiveLog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1009"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1052"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="936"/>
         <source>Liquivision</source>
         <translation>Liquivision</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1010"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1053"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="894"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="937"/>
         <source>Suunto</source>
         <translation>Suunto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1011"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1054"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="938"/>
         <source>UDCF</source>
         <translation>UDCF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1012"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="939"/>
         <source>UDDF</source>
         <translation>UDDF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1013"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1056"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="940"/>
         <source>XML</source>
         <translation>XML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1014"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1057"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="898"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="941"/>
         <source>Divesoft</source>
         <translation>Divesoft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1015"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="942"/>
         <source>Datatrak/WLog</source>
         <translation>Datatrak/WLog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1016"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="900"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="943"/>
         <source>MkVI files</source>
         <translation>MkVI檔案</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1017"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1060"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="944"/>
         <source>APD log viewer</source>
         <translation>APD日誌瀏覽器</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1018"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1061"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="945"/>
         <source>OSTCtools</source>
         <translation>OSTC工具</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1019"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1062"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="903"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="946"/>
         <source>DAN DL7</source>
         <translation>DAN DL7</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="933"/>
         <source>CSV</source>
         <translation>CSV</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1063"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1075"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="947"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="959"/>
         <source>All files</source>
         <translation>全部檔案</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1070"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="954"/>
         <source>Dive site files</source>
         <translation>潛點資訊檔案</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1085"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="969"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source>
         <translation>您是否要對檔案 %1 所做的修改儲存? </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1086"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="970"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source>
         <translation>您是否要對資料檔案所做的修改進行儲存? </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1092"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="976"/>
         <source>Changes will be lost if you don&apos;t save them.</source>
         <translation>如果不進行儲存，所做變更將會遺失。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1273"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1157"/>
         <source>Save file as</source>
         <translation>另存新檔</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1245"/>
         <source>[local cache for] %1</source>
         <translation>[本地端暫存] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1362"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1246"/>
         <source>[cloud storage for] %1</source>
         <translation>[雲端裝置] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1402"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1506"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1286"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1390"/>
         <source>multiple files</source>
         <translation>複數檔案</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1430"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1314"/>
         <source>Opening datafile from older version</source>
         <translation>從較舊的版本中開啟資料檔案</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1431"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1315"/>
         <source>You opened a data file from an older version of Subsurface. We recommend you read the manual to learn about the changes in the new version, especially about dive site management which has changed significantly.
 Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth while taking a look at the new dive site management system and to make sure that everything looks correct.</source>
         <translation>自舊版的 Subsurface 開啟資料檔案. 建議請先在新版程式中, 閱讀相關變更, 特別是有關潛點管理的部分. 
 Subsurface 已嘗試預先填寫部分資料, 值得花些時間看看新的潛點管理系統, 並確認資料是否正確. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1339"/>
         <source>Open dive log file</source>
         <translation>打開潛水日誌檔案</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1366"/>
         <source>Open dive site file</source>
         <translation>開啟潛點資訊檔案</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1547"/>
         <source>Contacting cloud service...</source>
         <translation>聯絡雲端服務...</translation>
     </message>
@@ -6604,74 +6415,74 @@ If your device uses Bluetooth, do the same preparations as for a logbook downloa
 <context>
     <name>PlannerSettingsWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="455"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
         <source>ft/min</source>
         <translation>ft/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="456"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
         <source>Last stop at 20ft</source>
         <translation>上一次在20英呎停留</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="457"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
         <source>50% avg. depth to 20ft</source>
         <translation>50% avg. depth to 20ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="458"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="460"/>
         <source>20ft to surface</source>
         <translation>水面下 20 英尺</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="459"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
         <source>ft</source>
         <translation>ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
         <source>m/min</source>
         <translation>m/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="462"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
         <source>Last stop at 6m</source>
         <translation>Last stop at 6m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="463"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
         <source>50% avg. depth to 6m</source>
         <translation>50% avg. depth to 6m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="464"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="466"/>
         <source>6m to surface</source>
         <translation>水面下 6m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="465"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="467"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="468"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="469"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="471"/>
         <source>cuft/min</source>
         <translation>cuft/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="477"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="480"/>
         <source>ℓ/min</source>
         <translation>ℓ/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="489"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="494"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
@@ -6679,7 +6490,7 @@ If your device uses Bluetooth, do the same preparations as for a logbook downloa
 <context>
     <name>PlannerWidgets</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/diveplanner.cpp" line="594"/>
         <source>Print runtime table</source>
         <translation>列印操作表格</translation>
     </message>
@@ -7784,155 +7595,252 @@ Please export this template to a different file.</source>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>ProfileWidget2</name>
+    <name>ProfileScene</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="739"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="572"/>
         <source>Planned dive</source>
         <translation>計畫潛水</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="741"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="574"/>
         <source>Manually added dive</source>
         <translation>手動記錄的潛水</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="743"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="576"/>
         <source>Unknown dive computer</source>
         <translation>未知的潛水電腦</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="747"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilescene.cpp" line="580"/>
         <source> (#%1 of %2)</source>
         <translation> (#%1 of %2)</translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="771"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="14"/>
+        <source>Toggle tissue heat-map</source>
+        <translation>切換組織熱圖</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="26"/>
+        <source>Toggle pO₂ graph</source>
+        <translation>切換pO₂圖表</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="38"/>
+        <source>Toggle pN₂ graph</source>
+        <translation>切換pN₂圖表</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="50"/>
+        <source>Toggle pHe graph</source>
+        <translation>切換 pHe 圖表</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="62"/>
+        <source>Toggle DC reported ceiling</source>
+        <translation>切換 DC 回報的上限深度</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="74"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling</source>
+        <translation>切換計算的上限深度</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="86"/>
+        <source>Toggle calculating all tissues</source>
+        <translation>切換計算所有的組織</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="98"/>
+        <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
+        <translation>切換以每次增加 3m 計算的上限深度</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="110"/>
+        <source>Toggle heart rate</source>
+        <translation>切換心跳率</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="122"/>
+        <source>Toggle MOD</source>
+        <translation>切換 MOD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="134"/>
+        <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
+        <translation>切換 EAD, END, EADD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="146"/>
+        <source>Toggle NDL, TTS</source>
+        <translation>切換 NDL, TTS</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="158"/>
+        <source>Toggle SAC rate</source>
+        <translation>切換 SAC 率</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="170"/>
+        <source>Toggle ruler</source>
+        <translation>切換規則</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="182"/>
+        <source>Scale graph</source>
+        <translation>調整圖表比例</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="194"/>
+        <source>Toggle media</source>
+        <translation>切換媒體</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="206"/>
+        <source>Toggle gas bar</source>
+        <translation>切換氣體壓力</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="218"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/profilewidget.ui" line="221"/>
+        <source>Toggle deco information</source>
+        <translation>切換減壓資訊</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileWidget2</name>
+    <message>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="239"/>
         <source>Show NDL / TTS was disabled because of excessive processing time</source>
         <translation>當超過處理時間，顯示關閉 NDL / TTS</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1314"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="551"/>
         <source>Make first dive computer</source>
         <translation>設定優先潛水電腦</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1316"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="553"/>
         <source>Delete this dive computer</source>
         <translation>刪除此潛水電腦</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="554"/>
         <source>Split this dive computer into own dive</source>
         <translation>分隔此潛水電腦至獨立潛水記錄</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="557"/>
         <source>Rename this dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1335"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="572"/>
         <source>Edit Gas Change</source>
         <translation>編輯氣源變更</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1343"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="580"/>
         <source>Add gas change</source>
         <translation>增加氣瓶交換</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1350"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="587"/>
         <source>Add setpoint change</source>
         <translation>增加設置點變更</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1351"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="588"/>
         <source>Add bookmark</source>
         <translation>新增書籤</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1352"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="589"/>
         <source>Split dive into two</source>
         <translation>將此潛水分割為二</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1357"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="594"/>
         <source>Change divemode</source>
         <translation>變更潛水模式</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="606"/>
         <source>Edit the profile</source>
         <translation>編輯摘要</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1372"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="609"/>
         <source>Remove event</source>
         <translation>移除事件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1373"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="610"/>
         <source>Hide similar events</source>
         <translation>隱藏相似事件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1376"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="613"/>
         <source>Edit name</source>
         <translation>潛水名稱</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1405"/>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1412"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="649"/>
         <source>Adjust pressure of cyl. %1 (currently interpolated as %2)</source>
         <translation>調整氣瓶壓力 %1 (目前添加為 %2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1427"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="664"/>
         <source>Unhide all events</source>
         <translation>取消隱藏所有事件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1452"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="689"/>
         <source>Edit nickname</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1453"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="690"/>
         <source>Set new nickname for %1 (serial %2):</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide events</source>
         <translation>隱藏事件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="701"/>
         <source>Hide all %1 events?</source>
         <translation>隱藏所有 %1 事件?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1499"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="736"/>
         <source>Remove the selected event?</source>
         <translation>移除所選擇的事件？</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1500"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="737"/>
         <source>%1 @ %2:%3</source>
         <translation>%1 @ %2:%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1586"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="785"/>
         <source>Edit name of bookmark</source>
         <translation>編輯書籤名稱</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1587"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="786"/>
         <source>Custom name:</source>
         <translation>自訂名稱:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1592"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="791"/>
         <source>Name is too long!</source>
         <translation>名稱太長！</translation>
     </message>
@@ -8051,71 +7959,71 @@ Please export this template to a different file.</source>
         <translation>成功開啟雲端儲存. 列表無潛水記錄. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
         <source>h</source>
         <translation>h</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1000"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1001"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1005"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1007"/>
         <source>min</source>
         <translation>min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="999"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1003"/>
         <source>sec</source>
         <translation>sec</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1129"/>
         <source>weight</source>
         <translation>重量</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1415"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1425"/>
         <source>[%1]Changes saved:'%2'.
 %1 possible via context menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>取消還原</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1427"/>
         <source>Undo: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1419"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1429"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>回復</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1439"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1449"/>
         <source>Fatal error: cannot save data file. Please copy log file and report.</source>
         <translation>錯誤: 無法儲存資料檔案. 請複製 log 檔案並回報.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1778"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1789"/>
         <source>no default cylinder</source>
         <translation>無預設氣瓶</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2236"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2247"/>
         <source>(unsaved changes in memory)</source>
         <translation>(記憶體內有未儲存的變更)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2238"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2249"/>
         <source>(changes synced locally)</source>
         <translation>(本地端變更已同步)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2239"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="2250"/>
         <source>(synced with cloud)</source>
         <translation>(已與雲端同步)</translation>
     </message>
@@ -8140,7 +8048,7 @@ Please export this template to a different file.</source>
         <translation>%1 潛水已處理</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../qt-models/divesummarymodel.cpp" line="201"/>
         <source>no dives in period</source>
         <translation>期間無潛水記錄</translation>
     </message>
@@ -8860,7 +8768,12 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="206"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="194"/>
+        <source>SortMode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/StatisticsPage.qml" line="224"/>
         <source>Chart type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8875,6 +8788,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/barseries.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="22"/>
         <source>Count</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8885,8 +8799,8 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="107"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1024"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1093"/>
         <source>min</source>
         <translation>min</translation>
     </message>
@@ -8897,7 +8811,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../stats/boxseries.cpp" line="109"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
         <source>median</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8977,333 +8891,353 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="45"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="21"/>
+        <source>Bin</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="23"/>
+        <source>Value</source>
+        <translation>數值</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="52"/>
         <source>Scattergraph</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="54"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="63"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="72"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="88"/>
         <source>Histogram</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="90"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="99"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="108"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="117"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="126"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="115"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="133"/>
         <source>Categorical</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="142"/>
         <source>Barchart</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="183"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="324"/>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="191"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="359"/>
         <source>none</source>
         <translation>無</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="364"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
         <source>labels</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
         <source>legend</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="378"/>
         <source>mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="380"/>
         <source>quartiles</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="374"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="382"/>
         <source>linear regression</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="376"/>
+        <location filename="../stats/statsstate.cpp" line="384"/>
         <source>95% confidence area</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="66"/>
         <source>no divesite</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="99"/>
+        <source>no trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="357"/>
         <source>Median</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="358"/>
         <source>Mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="359"/>
         <source>Time-weighted mean</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="360"/>
         <source>Sum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="361"/>
         <source>Minimum</source>
         <translation>最低</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="362"/>
         <source>Maximum</source>
         <translation>最高</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1110"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="764"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1145"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1352"/>
         <source>%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="859"/>
         <source>Yearly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="841"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="876"/>
         <source>Quarterly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="845"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="880"/>
         <source>%1 Q%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="853"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="888"/>
         <source>Q%1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="922"/>
         <source>Monthly</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="960"/>
         <source>Date</source>
         <translation>日期</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="951"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1258"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1213"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1293"/>
         <source>in %1 %2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="997"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1032"/>
         <source>Max. Depth</source>
         <translation>最大深度</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1009"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1044"/>
         <source>Mean Depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1056"/>
         <source>in %1 min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1033"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1068"/>
         <source>in hours</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1039"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1074"/>
         <source>h</source>
         <translation>h</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1090"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>區間</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1080"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1104"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1115"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1139"/>
         <source>in %1 %2/min steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1084"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1114"/>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1143"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1149"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1178"/>
         <source>/min</source>
         <translation>/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1140"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1175"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>耗氣率</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1230"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1265"/>
         <source>Water temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1242"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1277"/>
         <source>Air temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1281"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1316"/>
         <source>Weight</source>
         <translation>重量</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1328"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1363"/>
         <source>in %L2 steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1346"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1381"/>
         <source>Dive #</source>
         <translation>潛水編號 #</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1378"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1413"/>
         <source>Dive mode</source>
         <translation>潛水模式</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1406"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1441"/>
         <source>People</source>
         <translation>人</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1432"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1467"/>
         <source>Buddies</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1454"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1489"/>
         <source>Dive guides</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1478"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1513"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>標籤</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1517"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1552"/>
         <source>in %1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1537"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1572"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1539"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1574"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>氧氣</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1541"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1576"/>
         <source>EAN%1–%2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1544"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1579"/>
         <source>%1/%2–%3/%4</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1555"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1590"/>
         <source>General</source>
         <translation>一般</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1582"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1617"/>
         <source>Gas type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1638"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1673"/>
         <source>In %L1% steps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1688"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1723"/>
         <source>O₂ (max)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1697"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1732"/>
         <source>O₂ (bottom gas)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1706"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1741"/>
         <source>He (max)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1721"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1756"/>
         <source>Suit type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1751"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1786"/>
         <source>Weightsystem</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1781"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1816"/>
         <source>Cylinder type</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1807"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1842"/>
         <source>Dive site</source>
         <translation>潛點</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1831"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1868"/>
+        <source>Dive trip</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1892"/>
         <source>Day of week</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1856"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1917"/>
         <source>Rating</source>
         <translation>評分</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1882"/>
+        <location filename="../stats/statsvariables.cpp" line="1943"/>
         <source>Visibility</source>
         <translation>能見度</translation>
     </message>
@@ -9313,7 +9247,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1300"/>
+        <location filename="../stats/statsview.cpp" line="1323"/>
         <source>%1 vs. %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9353,26 +9287,31 @@ Files with inappropriate date/time</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="101"/>
+        <source>Sorting</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="113"/>
         <source>Restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="110"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="122"/>
         <source>Restrict to selection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="117"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.ui" line="129"/>
         <source>Reset restriction</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="157"/>
         <source>Analyzing all dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/statswidget.cpp" line="159"/>
         <source>Analyzing subset (%L1) dives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -9423,48 +9362,48 @@ Files with inappropriate date/time</source>
         <translation>防寒衣</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
         <source>Cylinders</source>
         <translation>氣瓶</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="61"/>
         <source>Add cylinder</source>
         <translation>新增氣瓶</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
         <source>Weights</source>
         <translation>配重</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="65"/>
         <source>Add weight system</source>
         <translation>新增配重系統</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="68"/>
         <source>OK</source>
         <translation>確認</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="72"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>回復</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="179"/>
         <source>Remove cylinder?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="180"/>
         <source>The deleted cylinder has sensor readings, which will be lost.
 Do you want to continue?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="202"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveEquipment.cpp" line="209"/>
         <source>Warning: edited %1 dives</source>
         <translation>警告: 已編輯 %1 潛水</translation>
     </message>
@@ -10144,7 +10083,7 @@ mixed from Air and using:
 <context>
     <name>TextHyperlinkEventFilter</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="499"/>
         <source>%1click to visit %2</source>
         <translation>按下 %1 前往 %2</translation>
     </message>
@@ -10537,8 +10476,8 @@ Maximum</source>
 <context>
     <name>gettextFromC</name>
     <message>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="251"/>
-        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../backend-shared/exportfuncs.cpp" line="309"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="490"/>
         <location filename="../core/save-html.c" line="579"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="117"/>
@@ -10818,7 +10757,7 @@ Maximum</source>
         <location filename="../core/datatrak.c" line="639"/>
         <location filename="../core/import-divinglog.c" line="308"/>
         <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="233"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="154"/>
         <location filename="../core/uemis-downloader.c" line="200"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>未知</translation>
@@ -10864,7 +10803,7 @@ Maximum</source>
         <translation>%L1 潛水</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/divelist.c" line="648"/>
+        <location filename="../core/divelist.c" line="652"/>
         <location filename="../core/equipment.c" line="201"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1171"/>
         <location filename="../core/planner.c" line="1174"/>
@@ -10874,7 +10813,7 @@ Maximum</source>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="464"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
         <source>h</source>
@@ -10885,7 +10824,7 @@ Maximum</source>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="62"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="523"/>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="237"/>
         <location filename="../core/worldmap-save.c" line="50"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="160"/>
@@ -10895,7 +10834,7 @@ Maximum</source>
     <message>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="57"/>
         <location filename="../core/divelogexportlogic.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../core/qthelper.h" line="79"/>
+        <location filename="../core/qthelper.h" line="85"/>
         <location filename="../desktop-widgets/templatelayout.cpp" line="465"/>
         <source>sec</source>
         <translation>sec</translation>
@@ -10996,254 +10935,254 @@ Maximum</source>
         <translation>空檔案 &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="41"/>
         <source>date</source>
         <translation>日期</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="42"/>
         <source>date time</source>
         <translation>日期時間</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="43"/>
         <source>time of day</source>
         <translation>時間</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="44"/>
         <source>year</source>
         <translation>年</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="45"/>
         <source>week day</source>
         <translation>平日</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="47"/>
         <source>rating</source>
         <translation>評分</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="48"/>
         <source>wave size</source>
         <translation>浪高</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="49"/>
         <source>current</source>
         <translation>海流</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="50"/>
         <source>visibility</source>
         <translation>能見度</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="51"/>
         <source>surge</source>
         <translation>湧浪</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="52"/>
         <source>chill</source>
         <translation>chill</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="54"/>
         <source>max. depth</source>
         <translation>最大深度</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="55"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="176"/>
         <source>duration</source>
         <translation>時間</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="56"/>
         <source>weight</source>
         <translation>重量</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="57"/>
         <source>water temp.</source>
         <translation>水溫</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="58"/>
         <source>air temp.</source>
         <translation>氣溫</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="59"/>
         <source>water density</source>
         <translation>水密度</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="60"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="521"/>
         <source>SAC</source>
         <translation>耗氣率</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="62"/>
         <source>logged</source>
         <translation>已記錄</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="63"/>
         <source>planned</source>
         <translation>已計畫</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="65"/>
         <source>dive mode</source>
         <translation>潛水模式</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="67"/>
         <source>tags</source>
         <translation>標籤</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="68"/>
         <source>people</source>
         <translation>人</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="69"/>
         <source>location</source>
         <translation>位置</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="70"/>
         <source>weight type</source>
         <translation>配重種類</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="71"/>
         <source>cylinder type</source>
         <translation>氣瓶種類</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="72"/>
         <source>cylinder size</source>
         <translation>氣瓶尺寸</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="73"/>
         <source>gas N₂ content</source>
         <translation>氣體 N₂ 含量</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="74"/>
         <source>gas O₂ content</source>
         <translation>氣體 O₂ 含量</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="75"/>
         <source>gas He content</source>
         <translation>氣體 He 含量</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="76"/>
         <source>suit</source>
         <translation>防寒衣</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="77"/>
         <source>notes</source>
         <translation>記錄</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="85"/>
         <source>starting with</source>
         <translation>開始自</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="86"/>
         <source>with substring</source>
         <translation>根據字串</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="87"/>
         <source>exactly</source>
         <translation>完全符合</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>equal to</source>
         <translation>等於</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="96"/>
         <source>at</source>
         <translation>在</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>at most</source>
         <translation>最多</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="97"/>
         <source>before</source>
         <translation>之前</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>at least</source>
         <translation>至少</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="98"/>
         <source>after</source>
         <translation>之後</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="99"/>
         <source>in range</source>
         <translation>範圍內</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="109"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="103"/>
         <source>is</source>
         <translation>是</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../core/filterconstraint.cpp" line="104"/>
         <source>is not</source>
         <translation>不是</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="165"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="166"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
         <source>Nitrox</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="167"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
         <source>Hypoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="168"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
         <source>Normoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="169"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="171"/>
         <source>Hyperoxic Trimix</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/gas.c" line="170"/>
+        <location filename="../core/gas.c" line="172"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>氧氣</translation>
     </message>
@@ -11571,49 +11510,54 @@ Maximum</source>
         <translation>已自 %s 下載潛水</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1012"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1008"/>
         <source>Event: waiting for user action</source>
         <translation>事件: 等待使用者動作</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1034"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1020"/>
+        <source>read %dkb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1040"/>
         <source>model=%s firmware=%u serial=%u</source>
         <translation>機型=%s 韌體=%u 序號=%u</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1087"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1093"/>
         <source>Error registering the event handler.</source>
         <translation>錯誤的註冊程序.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1092"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1098"/>
         <source>Error registering the cancellation handler.</source>
         <translation>錯誤的註冊取消程序.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1113"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1119"/>
         <source>Dive data import error</source>
         <translation>匯入潛水資料錯誤</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1403"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1409"/>
         <source>Unable to create libdivecomputer context</source>
         <translation>無法建立 libdivecomputer 上下文</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1412"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1418"/>
         <source>Unable to open %s %s (%s)</source>
         <translation> 無法開啟 %s %s (%s)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1424"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1430"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, it is useful to send the developers the log files. You can copy them to the clipboard in the About dialog.</source>
         <translation>開啟裝置錯誤 %s %s (%s).
 在多數情況下, 為了追蹤此問題, 將日誌檔案傳送給開發者, 是有幫助的. 您可以在關於頁面點選按鈕來複製至剪貼簿. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1426"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1432"/>
         <source>Error opening the device %s %s (%s).
 In most cases, in order to debug this issue, a libdivecomputer logfile will be useful.
 You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the download dialog.</source>
@@ -11622,13 +11566,13 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
 您可以在下載頁面勾選相對應的選項, 來建立日誌檔案.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1435"/>
+        <location filename="../core/libdivecomputer.c" line="1441"/>
         <source>No new dives downloaded from dive computer</source>
         <translation>潛水電腦無新的潛水日誌下載</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="186"/>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1205"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1221"/>
         <source>multiple GPS locations for this dive site; also %s
 </source>
         <translation>此潛點有複數個 GPS位置; 並 %s
@@ -11636,19 +11580,19 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/load-git.c" line="211"/>
-        <location filename="../core/parse.c" line="510"/>
+        <location filename="../core/parse.c" line="534"/>
         <source>additional name for site: %s
 </source>
         <translation>潛點別名: %s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1865"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1918"/>
         <source>Load dives from local cache</source>
         <translation>自本機端載入潛水</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/load-git.c" line="1869"/>
+        <location filename="../core/load-git.c" line="1922"/>
         <source>Successfully opened dive data</source>
         <translation>成功開啟潛水資料</translation>
     </message>
@@ -11671,12 +11615,12 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1756"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="1775"/>
         <source>Failed to parse &apos;%s&apos;</source>
         <translation>無法解析訊息 &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2354"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2373"/>
         <source>Can&apos;t open stylesheet %s</source>
         <translation>無法開啟樣式 %s</translation>
     </message>
@@ -11720,9 +11664,9 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="72"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="73"/>
         <location filename="../core/plannernotes.c" line="74"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="637"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="879"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1347"/>
         <location filename="../core/units.c" line="16"/>
         <source>bar</source>
         <translation>bar</translation>
@@ -11975,12 +11919,12 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <translation>低 pO₂ 數值 %.2f 在 %d:%02u 使用氣源 %s 停留深度 %.*f %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1120"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1036"/>
         <source>planned waypoint above ceiling</source>
         <translation>根據深度計畫路徑點</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1336"/>
         <source>@: %d:%02d
 D: %.1f%s
 </source>
@@ -11989,72 +11933,72 @@ D: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1429"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1343"/>
         <source>P: %d%s (%s)
 </source>
         <translation>P: %d%s (%s)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1347"/>
         <source>T: %.1f%s
 </source>
         <translation>T: %.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1439"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1353"/>
         <source>V: %.1f%s
 </source>
         <translation>V: %.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1356"/>
         <source>SAC: %.*f%s/min
 </source>
         <translation>SAC: %.*f%s/min
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1358"/>
         <source>CNS: %u%%
 </source>
         <translation>CNS: %u%%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1446"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1360"/>
         <source>pO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>pO₂: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1448"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1362"/>
         <source>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>SCR ΔpO₂: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1451"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1365"/>
         <source>pN₂: %.2fbar
 </source>
         <translation>pN₂: %.2fbar
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1453"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1367"/>
         <source>pHe: %.2fbar
 </source>
         <translation>pHe: %.2fbar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1456"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1370"/>
         <source>MOD: %d%s
 </source>
         <translation>MOD: %d%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1465"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1379"/>
         <source>EAD: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
@@ -12063,7 +12007,7 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1471"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1385"/>
         <source>END: %d%s
 EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </source>
@@ -12072,214 +12016,214 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1476"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1390"/>
         <source>Density: %.1fg/ℓ
 </source>
         <translation>密度: %.1fg/ℓ
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1488"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1402"/>
         <source>Safety stop: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>安全停留: %umin @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1491"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1405"/>
         <source>Safety stop: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation>安全停留: 未知時間 @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1496"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1410"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s
 </source>
         <translation>Deco: %umin @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1499"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1413"/>
         <source>Deco: unknown time @ %.0f%s
 </source>
         <translation>減壓: 未知時間 @ %.0f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1503"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1417"/>
         <source>In deco
 </source>
         <translation>減壓中
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1505"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1419"/>
         <source>NDL: %umin
 </source>
         <translation>NDL: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1508"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1422"/>
         <source>TTS: %umin
 </source>
         <translation>TTS: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1511"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1425"/>
         <source>Deco: %umin @ %.0f%s (calc)
 </source>
         <translation>減壓: %umin @ %.0f%s (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1519"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1433"/>
         <source>In deco (calc)
 </source>
         <translation>減壓 (計算)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1522"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1436"/>
         <source>NDL: %umin (calc)
 </source>
         <translation>NDL:%umin (預計)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1524"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1438"/>
         <source>NDL: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>NDL: &gt;2h (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1528"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1442"/>
         <source>TTS: %umin (calc)
 </source>
         <translation>TTS: %umin (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1530"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1444"/>
         <source>TTS: &gt;2h (calc)
 </source>
         <translation>TTS: &gt;2h (calc)
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1533"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1447"/>
         <source>RBT: %umin
 </source>
         <translation>RBT: %umin
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1536"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1450"/>
         <source>GF %d%%
 </source>
         <translation>GF %d%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1538"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1452"/>
         <source>Surface GF %.0f%%
 </source>
         <translation>表面 GF %.0f%%
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1541"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1455"/>
         <source>Calculated ceiling %.1f%s
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1547"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1461"/>
         <source>Tissue %.0fmin: %.1f%s
 </source>
         <translation>組織 %.0fmin: %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1554"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1468"/>
         <source>ICD in leading tissue
 </source>
         <translation>領先組織的 ICD
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1556"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1470"/>
         <source>heart rate: %d
 </source>
         <translation>心率: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1558"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1472"/>
         <source>bearing: %d
 </source>
         <translation>方位: %d
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1561"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1475"/>
         <source>mean depth to here %.1f%s
 </source>
         <translation>至此的平均深度 %.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1657"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1571"/>
         <source>ΔT:%d:%02dmin</source>
         <translation>ΔT:%d:%02dmin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1661"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1575"/>
         <source>%s ΔD:%.1f%s</source>
         <translation>%s ΔD:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1665"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1579"/>
         <source>%s ↓D:%.1f%s</source>
         <translation>%s ↓D:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1669"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1583"/>
         <source>%s ↑D:%.1f%s</source>
         <translation>%s ↑D:%.1f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1673"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1587"/>
         <source>%s øD:%.1f%s
 </source>
         <translation>%s øD:%.1f%s
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1677"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1591"/>
         <source>%s ↓V:%.2f%s</source>
         <translation>%s ↓V:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1681"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1595"/>
         <source>%s ↑V:%.2f%s</source>
         <translation>%s ↑V:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1685"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1599"/>
         <source>%s øV:%.2f%s</source>
         <translation>%s øV:%.2f%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1692"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1606"/>
         <source>%s ΔP:%d%s</source>
         <translation>%s ΔP:%d%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/profile.c" line="1717"/>
+        <location filename="../core/profile.c" line="1631"/>
         <source>%s SAC:%.*f%s/min</source>
         <translation>%s SAC:%.*f%s/min</translation>
     </message>
@@ -12305,188 +12249,183 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
         <source>N</source>
         <translation>N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="241"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
         <source>S</source>
         <translation>S</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="244"/>
         <source>E</source>
         <translation>E</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../core/qthelper.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="243"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="245"/>
         <source>W</source>
         <translation>W</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="532"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="547"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="791"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1345"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="534"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1322"/>
         <location filename="../core/units.c" line="103"/>
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="535"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="549"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1344"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="551"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="795"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
         <location filename="../core/units.c" line="108"/>
         <source>ft</source>
         <translation>ft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="561"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="571"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="846"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1297"/>
         <location filename="../core/units.c" line="163"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="186"/>
         <source>kg</source>
         <translation>kg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="563"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="573"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="565"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="850"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1298"/>
         <location filename="../core/units.c" line="159"/>
         <location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="188"/>
         <source>lbs</source>
         <translation>lbs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="587"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="819"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="589"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
         <source>C</source>
         <translation>C</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="590"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="823"/>
         <source>F</source>
         <translation>F</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
         <location filename="../core/units.c" line="57"/>
         <source>ℓ</source>
         <translation>ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="625"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1393"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="627"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1370"/>
         <location filename="../core/units.c" line="62"/>
         <source>cuft</source>
         <translation>cuft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="640"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="881"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="883"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1346"/>
         <location filename="../core/units.c" line="20"/>
         <source>psi</source>
         <translation>psi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="646"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="648"/>
         <source>g/ℓ</source>
         <translation>g/ℓ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="651"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
         <source>Fresh</source>
         <translation>淡水</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
         <source>Brackish</source>
         <translation>半海水</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="653"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
         <source>EN13319</source>
         <translation>EN13319</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="656"/>
         <source>Salt</source>
         <translation>海水</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="657"/>
         <source>Use DC</source>
         <translation>使用 DC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="902"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>AIR</source>
         <translation>空氣</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="906"/>
         <source>EAN</source>
         <translation>EAN</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="979"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="981"/>
         <source>more than %1 days</source>
         <translation>超過 %1 日</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1023"/>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1025"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1030"/>
         <source>no dives</source>
         <translation>無潛水</translation>
     </message>
-    <message numerus="yes">
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1053"/>
-        <source>(%n dive(s))</source>
-        <translation><numerusform>(%n 潛水 (多筆))</numerusform></translation>
-    </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1272"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1255"/>
         <source>OXYGEN</source>
         <translation>OXYGEN</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1287"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1270"/>
         <source>cyl.</source>
         <translation>氣瓶</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1392"/>
+        <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1369"/>
         <source>l</source>
         <translation>l</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1013"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1027"/>
         <source>Start saving data</source>
         <translation>開始儲存資料</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1023"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1037"/>
         <source>Start saving dives</source>
         <translation>開始儲存潛水記錄</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1056"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1070"/>
         <source>Done creating local cache</source>
         <translation>分配本機端空間成功</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-git.c" line="1311"/>
+        <location filename="../core/save-git.c" line="1325"/>
         <source>Preparing to save data</source>
         <translation>準備儲存資料</translation>
     </message>
@@ -12774,12 +12713,12 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation>潛水狀態</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="832"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="848"/>
         <source>Failed to save dives to %s (%s)</source>
         <translation>儲存潛水至 %s (%s) 失敗</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/save-xml.c" line="952"/>
+        <location filename="../core/save-xml.c" line="968"/>
         <source>Failed to save divesites to %s (%s)</source>
         <translation>儲存潛點至 %s (%s) 失敗</translation>
     </message>
@@ -12804,40 +12743,45 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
         <translation>全部 (根據旅程資訊)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
         <source>Sunday</source>
         <translation>周日</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="268"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
         <source>Monday</source>
         <translation>周一</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
         <source>Tuesday</source>
         <translation>周二</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
         <source>Wednesday</source>
         <translation>周三</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="271"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="274"/>
         <source>Thursday</source>
         <translation>周四</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="275"/>
         <source>Friday</source>
         <translation>周五</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/string-format.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="276"/>
         <source>Saturday</source>
         <translation>周六</translation>
     </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location filename="../core/string-format.cpp" line="301"/>
+        <source>(%n dive(s))</source>
+        <translation><numerusform>(%n 潛水 (多筆))</numerusform></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../core/tag.c" line="14"/>
         <source>boat</source>
@@ -13264,7 +13208,7 @@ Uemis Zurich 已正確插入？</translation>
         <translation>取消</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="533"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="421"/>
         <source>Don&apos;t save an empty log to the cloud</source>
         <translation>無法上傳空白日誌至雲端</translation>
     </message>
@@ -13304,12 +13248,12 @@ Uemis Zurich 已正確插入？</translation>
         <translation>最高</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../profile-widget/divehandler.cpp" line="49"/>
         <source>Remove this point</source>
         <translation>移除此點</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1278"/>
+        <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="515"/>
         <source>Cyl</source>
         <translation>氣瓶</translation>
     </message>