diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 040ea7990..f88aad29c 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,3 +1,6 @@
+statistics: show correct color of selected scatter items when switching to unbinned mode
+statistics: fix display of month number in continuous date axis
+statistics: fix range of continuous date axis
 desktop: fix dive time display in time shift dialog
 
 ---
diff --git a/stats/statsaxis.cpp b/stats/statsaxis.cpp
index 2f7bbc9a1..e543b7b25 100644
--- a/stats/statsaxis.cpp
+++ b/stats/statsaxis.cpp
@@ -623,7 +623,9 @@ static std::vector<HistogramAxisEntry> timeRangeToBins(double from, double to)
 		QString format = day_before_month ? QStringLiteral("%1%2%3")
 						  : QStringLiteral("%3%2%1");
 		QString sep = QString(separator);
-		for (auto act = day_from; act < day_to; inc(act)) {
+		// Attention: In a histogramm axis, we must add one more entries than
+		// histogram bins. The entries are the values *between* the histograms.
+		for (auto act = day_from; act <= day_to; inc(act)) {
 			double val = date_to_double(act[0], act[1], act[2]);
 			if (act[1] == 0) {
 				res.push_back({ QString::number(act[0]), val, true });