From 693ff07db6692328896af5ebd5e3e70e2ee15737 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Miika Turkia Date: Mon, 25 Feb 2013 18:26:23 +0200 Subject: [PATCH] Update fi_FI translation Signed-off-by: Miika Turkia Signed-off-by: Dirk Hohndel --- po/fi_FI.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po index f6392b231..863d7fe29 100644 --- a/po/fi_FI.po +++ b/po/fi_FI.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: 3.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-02-25 08:13-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-14 17:10+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-25 18:24+0200\n" "Last-Translator: Miika Turkia \n" "Language-Team: Finnish\n" "Language: fi_FI\n" @@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Seosta %d/%d ei löydy" #: parse-xml.c:1622 #, c-format msgid "Can't open stylesheet (%s)/%s" -msgstr "" +msgstr "Konversiotiedoston avaus epäonnistui (%s)/%s" #: uemis-downloader.c:932 msgid "Cancelled, exiting cleanly..." @@ -1492,7 +1492,7 @@ msgstr "Pysy %.*f %s:n syvyydessä %d:%02d min - aika %d:%02u kaasulla %s\n" #: parse-xml.c:387 #, c-format msgid "Strange percentage reading %s\n" -msgstr "" +msgstr "Outo prosenttiosuus: %s\n" #: divelist.c:1428 gtk-gui.c:697 info.c:806 info.c:1259 msgid "Suit"