More style and readability changes

Changes to capitalisation to comply with coding style
Changes to make some blocks of english sound a bit better

Signed-off-by: Tim Wootton <tim@tee-jay.org.uk>
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
This commit is contained in:
Tim Wootton 2015-09-04 23:25:35 +01:00 committed by Dirk Hohndel
parent 8f6702d0b3
commit 6a468b4d39
5 changed files with 13 additions and 13 deletions

View file

@ -1568,10 +1568,10 @@ void MainWindow::loadFiles(const QStringList fileNames)
if (min_datafile_version >0 && min_datafile_version < DATAFORMAT_VERSION) {
QMessageBox::warning(this, tr("Opening datafile from older version"),
tr("You opened a data file from an older version of Subsurface. We recommend "
"to read the manual to learn about the changes in the new version, especially "
"about dive site management which changed significantly.\n"
"Subsurface already tried to prepopulate the data but it might be worth "
"while to take a look at the new dive site management system and to make "
"you read the manual to learn about the changes in the new version, especially "
"about dive site management which has changed significantly.\n"
"Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth "
"while taking a look at the new dive site management system and to make "
"sure that everything looks correct."));
}
}