Latest translations

Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
This commit is contained in:
Dirk Hohndel 2014-12-08 10:41:31 -08:00
parent 5831af3fe2
commit 77664e7150
27 changed files with 700 additions and 698 deletions

View file

@ -1633,7 +1633,7 @@ wybrany komputer nurkowy?</translation>
<message>
<location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.ui" line="169"/>
<source>pO</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>pO</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.ui" line="298"/>
@ -1648,7 +1648,7 @@ wybrany komputer nurkowy?</translation>
<message>
<location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.ui" line="325"/>
<source>Date format</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Format daty</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.ui" line="338"/>
@ -2619,7 +2619,7 @@ wybrany komputer nurkowy?</translation>
<message>
<location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="95"/>
<source>Add cylinder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Dodaj butlę</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="99"/>
@ -3322,7 +3322,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="578"/>
<source>Yearly statistics</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Statystyka roczna</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1135"/>
@ -4243,7 +4243,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../qt-ui/setpoint.ui" line="17"/>
<source>Renumber</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Zmień numerację</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/setpoint.ui" line="43"/>
@ -4253,7 +4253,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../qt-ui/setpoint.ui" line="61"/>
<source>bar</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>bar</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -5222,7 +5222,7 @@ Maximum</source>
<message>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="124"/>
<source>pO</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>pO</translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdivecomputer.c" line="125"/>
@ -6319,12 +6319,12 @@ Czy Uemis Zurich jest podłączony poprawnie?</translation>
<message>
<location filename="../save-html.c" line="456"/>
<source>Air temp.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Temp. powietrza</translation>
</message>
<message>
<location filename="../save-html.c" line="457"/>
<source>Water temp.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Temp. wody</translation>
</message>
<message>
<location filename="../save-html.c" line="462"/>
@ -6444,7 +6444,7 @@ Czy Uemis Zurich jest podłączony poprawnie?</translation>
<message>
<location filename="../save-html.c" line="485"/>
<source>Max. depth</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Maks. głębokość</translation>
</message>
<message>
<location filename="../save-html.c" line="487"/>