Distinguish the two uses of "Gas Used" for translation purposes

One is about the amount, the other about the specific type of gar that was
used.

Reported-by: Sergey Starosek <sergey.starosek@gmail.com>
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
This commit is contained in:
Dirk Hohndel 2013-02-03 15:49:47 +11:00
parent 08d4b43243
commit 7f59026dbf
3 changed files with 3 additions and 3 deletions

View file

@ -202,7 +202,7 @@ static void print_tanks (struct dive *dive, cairo_t *cr, int maxwidth, int maxhe
int height, int tank_count, int first_tank, PangoFontDescription *font)
{
int curwidth, n, i, counter;
char buffer[80], dataheader1[3][80]= { N_("Cylinder"), N_("Gasmix"), N_("Gas Used")};
char buffer[80], dataheader1[3][80]= { N_("Cylinder"), N_("Gasmix"), NC_("Amount","Gas Used")};
PangoLayout *layout;
/* First create a header */