mifr/subsurface
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/subsurface/subsurface.git synced 2025-02-19 22:16:15 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Add Portuguese translation

Browse source 
Most of the translated phrases have more characters than in english. But I
verified the Subsurface user interface, and there are no strange side effects.

I had just a doubt about "trip" translation. I used portuguese word
equivalent to "expedition". Some of the diving related words we don't
translate. Even "buddy" is the word used on local diving boats!

Signed-off-by: Eduardo Ramalho <eduardo.ramalho@gmail.com>
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
This commit is contained in:
Eduardo Ramalho 2013-02-27 15:15:34 -08:00 • committed by Dirk Hohndel
parent a12320f145
commit 834dc9f5cb
2 changed files with 2111 additions and 0 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

1
po/pt_PT.aliases Normal file
View file

@ -0,0 +1 @@
pt

2110
po/pt_PT.po Normal file
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff