diff --git a/qt-ui/maintab.cpp b/qt-ui/maintab.cpp
index 346fdc6a9..5f7e7da47 100644
--- a/qt-ui/maintab.cpp
+++ b/qt-ui/maintab.cpp
@@ -546,7 +546,7 @@ void MainTab::updateDiveInfo(bool clear)
 			if (ds)
 				copy_dive_site(ds, &displayed_dive_site);
 		}
-		ui.editDiveSiteButton->setVisible(ds && dive_site_has_gps_location(ds));
+		ui.editDiveSiteButton->setEnabled(ds);
 		if (ds) {
 			// construct the location tags
 			QString locationTag;
diff --git a/qt-ui/maintab.ui b/qt-ui/maintab.ui
index fb4180dbc..7ea895863 100644
--- a/qt-ui/maintab.ui
+++ b/qt-ui/maintab.ui
@@ -211,7 +211,7 @@
             <item>
              <widget class="QToolButton" name="editDiveSiteButton">
               <property name="toolTip">
-               <string>Perform a location lookup based on GPS information (country, city, body of water, etc.)</string>
+               <string>Edit dive site</string>
               </property>
               <property name="text">
                <string>...</string>