Update translations from Transifex

Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>

mobile-widgets/qml/main.qml

@@ -162,7 +162,7 @@ Kirigami.ApplicationWindow {
 		height: rootItem.height
 		rightPadding: 0
 		enabled: (Backend.cloud_verification_status === Enums.CS_NOCLOUD ||
-			          Backend.cloud_verification_status === Enums.CS_VERIFIED)
+				  Backend.cloud_verification_status === Enums.CS_VERIFIED)
 		topContent: Image {
 			source: "qrc:/qml/icons/dive.jpg"
 			Layout.fillWidth: true
@@ -419,7 +419,7 @@ if you have network connectivity and want to sync your data to cloud storage."),
 					icon {
 						name: locationServiceEnabled ?  ":/icons/ic_location_off.svg" : ":/icons/ic_place.svg"
 					}
-					text: locationServiceEnabled ? qsTr("Disable location service") : qsTr("Run location service")
+					text: locationServiceEnabled ? qsTr("Disable background location service") : qsTr("Run background location service")
 					onTriggered: {
 						globalDrawer.close();
 						locationServiceEnabled = !locationServiceEnabled
@@ -704,8 +704,8 @@ if you have network connectivity and want to sync your data to cloud storage."),
 					manager.appendTextToLog("pageStack forced back to map")
 				}
 			} else if (pageStack.currentItem.objectName !== mapPage.objectName &&
-				           pageStack.lastItem.objectName === mapPage.objectName &&
+					   pageStack.lastItem.objectName === mapPage.objectName &&
-				           hackToOpenMap === 1 /* MapSelected */) {
+					   hackToOpenMap === 1 /* MapSelected */) {
 				// if we just picked the mapPage and are suddenly back on a different page
 				// force things back to the mapPage
 				manager.appendTextToLog("pageStack wrong page, switching back to map")