Change mean depth/s to mean depth @ s

Mean depth/s sounds too much like a rate of change but this
referers to instantaneus mean depth at a time.

Signed-off-by: Tim Wootton <tim@tee-jay.demon.co.uk>
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
This commit is contained in:
Tim Wootton 2015-01-26 06:51:19 +00:00 committed by Dirk Hohndel
parent 04749d6863
commit c38eaf68e9

View file

@ -148,7 +148,7 @@ QVariant DivePlotDataModel::headerData(int section, Qt::Orientation orientation,
case GFLINE:
return tr("Gradient factor");
case INSTANT_MEANDEPTH:
return tr("Mean depth/s");
return tr("Mean depth @ s");
}
if (role == Qt::DisplayRole && section >= TISSUE_1 && section <= TISSUE_16) {
return QString("Ceiling: %1").arg(section - TISSUE_1);