diff --git a/qt-ui/mainwindow.ui b/qt-ui/mainwindow.ui
index 390cd6696..addfea98d 100644
--- a/qt-ui/mainwindow.ui
+++ b/qt-ui/mainwindow.ui
@@ -266,7 +266,7 @@
                  <item>
                   <widget class="QToolButton" name="profEad">
                    <property name="toolTip">
-                    <string>Enable EAD, EED, END</string>
+                    <string>Enable EAD, END, and EADD</string>
                    </property>
                    <property name="text">
                     <string>...</string>
diff --git a/translations/subsurface_source.ts b/translations/subsurface_source.ts
index cf975110b..911bd2af2 100644
--- a/translations/subsurface_source.ts
+++ b/translations/subsurface_source.ts
@@ -1302,6 +1302,11 @@ Please, remove them first.</source>
         <source>Export &amp;UDDF</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="269"/>
+        <source>Enable EAD, END, and EADD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="738"/>
         <source>Ctrl+U</source>
@@ -1464,11 +1469,6 @@ Please, remove them first.</source>
         <source>Enable MOD</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="269"/>
-        <source>Enable EAD, EED, END</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="298"/>
         <source>Show the DC Reported Ceiling</source>