Documentation: add mobile user manual to POT/PO management and update french translation of user-manual and mobile-manual

Signed-off-by: Guillaume GARDET <guillaume.gardet@free.fr>
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
This commit is contained in:
Guillaume GARDET 2016-03-12 14:04:51 +01:00 committed by Dirk Hohndel
parent 343e8e3df6
commit c8df5625d4
10 changed files with 12666 additions and 10436 deletions

View file

@ -3,20 +3,23 @@
# Author(s): Guillaume GARDET <guillaume.gardet@free.fr>
#
# History:
# - 2016-03-12: Generate 2 POT files: one for mobile-manual and another for user-manual
# - 2015-01-14: Initial release
#
# Package deps: - po4a (for po4a-gettextize)
# - perl-Unicode-LineBreak
# Some vars
File_to_translate="./user-manual.txt"
Files_to_translate="mobile-manual.txt user-manual.txt"
POT_files_folder="./50-pot"
POT_name="subsurface-manual.pot"
#Generate a POT file from user-manual.txt file in current folder
cmd="po4a-gettextize --msgid-bugs-address subsurface@subsurface-divelog.org \
--package-name subsurface-manual -o porefs=full,nowrap \
-f asciidoc -M UTF-8 -m $File_to_translate -p $POT_files_folder/$POT_name"
echo "Generating POT file:"
echo $cmd
$cmd
for File_to_translate in $Files_to_translate; do
POT_name=subsurface-$(basename $File_to_translate ".txt").pot
#Generate a POT file *.txt file in current folder
cmd="po4a-gettextize --msgid-bugs-address subsurface@subsurface-divelog.org \
--package-name subsurface-manual -o porefs=full,nowrap \
-f asciidoc -M UTF-8 -m $File_to_translate -p $POT_files_folder/$POT_name"
echo "Generating POT file:"
echo $cmd
$cmd
done