diff --git a/qt-ui/usersurvey.cpp b/qt-ui/usersurvey.cpp
index e1153c42f..b98f1d62f 100644
--- a/qt-ui/usersurvey.cpp
+++ b/qt-ui/usersurvey.cpp
@@ -72,7 +72,7 @@ void UserSurvey::on_buttonBox_rejected()
 	QMessageBox response(this);
 	response.setText(tr("Should we ask you later?"));
 	response.addButton(tr("Don't ask me again"), QMessageBox::RejectRole);
-	response.addButton(tr("Ask Later"), QMessageBox::AcceptRole);
+	response.addButton(tr("Ask later"), QMessageBox::AcceptRole);
 	response.setWindowTitle(tr("Ask again?")); // Not displayed on MacOSX as described in Qt API
 	response.setIcon(QMessageBox::Question);
 	response.setWindowModality(Qt::WindowModal);
@@ -92,7 +92,7 @@ void UserSurvey::on_buttonBox_rejected()
 void UserSurvey::requestReceived(QNetworkReply *reply)
 {
 	QMessageBox msgbox;
-	QString msgTitle = tr("Submit User Survey.");
+	QString msgTitle = tr("Submit user survey.");
 	QString msgText = "<h3>" + tr("Subsurface was unable to submit the user survey.") + "</h3>";
 
 
diff --git a/qt-ui/usersurvey.ui b/qt-ui/usersurvey.ui
index 386dee504..8a34dc41f 100644
--- a/qt-ui/usersurvey.ui
+++ b/qt-ui/usersurvey.ui
@@ -11,7 +11,7 @@
    </rect>
   </property>
   <property name="windowTitle">
-   <string>Dialog</string>
+   <string>User Survey</string>
   </property>
   <widget class="QDialogButtonBox" name="buttonBox">
    <property name="geometry">
@@ -44,7 +44,7 @@
     </font>
    </property>
    <property name="text">
-    <string>Subsurface User Survey</string>
+    <string>Subsurface user survey</string>
    </property>
   </widget>
   <widget class="QLabel" name="label_2">
@@ -76,7 +76,7 @@
     </rect>
    </property>
    <property name="text">
-    <string>Recreational DIver</string>
+    <string>Recreational diver</string>
    </property>
   </widget>
   <widget class="QCheckBox" name="tech">
@@ -89,7 +89,7 @@
     </rect>
    </property>
    <property name="text">
-    <string>Tech Diver</string>
+    <string>Technical diver</string>
    </property>
   </widget>
   <widget class="QCheckBox" name="planning">