mifr/subsurface
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/subsurface/subsurface.git synced 2025-02-19 22:16:15 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Grab latest translations

Browse source 
This includes my attempts to address the issues raised by the translation
checker script.

It also fixes the crash with the planner on Windows which was caused by
a faulty translation that replaced a '%' with a '$' in the format string.

Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
This commit is contained in:
Dirk Hohndel 2015-10-18 16:25:42 -07:00
parent 16a36a117d
commit df7f8b700b
17 changed files with 246 additions and 231 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

5
translations/subsurface_it_IT.ts
View file

@ -7950,7 +7950,7 @@ Media</translation>
<message>
<location filename="../planner.c" line="557"/>
<source>DISCLAIMER / WARNING: THIS IS A NEW IMPLEMENTATION OF THE %s ALGORITHM AND A DIVE PLANNER IMPLEMENTATION BASED ON THAT WHICH HAS RECEIVED ONLY A LIMITED AMOUNT OF TESTING. WE STRONGLY RECOMMEND NOT TO PLAN DIVES SIMPLY BASED ON THE RESULTS GIVEN HERE.</source>
<translation>ESONERO DI RESPONSABILITÀ&apos;: QUESTA E&apos; UNA NUOVA REALIZZAZIONE DELL&apos;ALGORITMO % E DEL RELATIVO PIANIFICATORE DI IMMERSIONE. ENTRAMBI HANNO RICEVUTO DEI TEST LIMITATI PER CUI RACCOMANDIAMO CON FORZA DI NON PIANIFICARE IMMERSIONI SEMPLICEMENTE SULLA BASE DEI DATI CALCOLATI QUI. </translation>
<translation>ESONERO DI RESPONSABILITÀ&apos;: QUESTA E&apos; UNA NUOVA REALIZZAZIONE DELL&apos;ALGORITMO %s E DEL RELATIVO PIANIFICATORE DI IMMERSIONE. ENTRAMBI HANNO RICEVUTO DEI TEST LIMITATI PER CUI RACCOMANDIAMO CON FORZA DI NON PIANIFICARE IMMERSIONI SEMPLICEMENTE SULLA BASE DEI DATI CALCOLATI QUI. </translation>
</message>
<message>
<location filename="../planner.c" line="608"/>
@ -8190,7 +8190,8 @@ EADD: %d%s
<location filename="../profile.c" line="1179"/>
<source>Safetystop: unkn time @ %.0f%s
</source>
<translation>Sosta di sicurezza: </translation>
<translation>Sosta di sicurezza: @ %.0f%s
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../profile.c" line="1184"/>