mifr/subsurface
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/subsurface/subsurface.git synced 2025-02-19 22:16:15 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Latest translation updates

Browse source 
Includes the remainder of Hebrew done by Benjamin

Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
This commit is contained in:
Dirk Hohndel 2015-10-22 06:59:45 +09:00
parent 4722df805d
commit e121223fec
4 changed files with 551 additions and 492 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
translations/subsurface_de_CH.ts
View file

@ -8251,7 +8251,8 @@ EADD: %d%s
<location filename="../profile.c" line="1212"/> <location filename="../profile.c" line="1212"/>
<source>NDL: &gt;2h (calc) <source>NDL: &gt;2h (calc)
</source> </source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Nullzeit: &gt; 2h (berechnet)
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../profile.c" line="1216"/> <location filename="../profile.c" line="1216"/>
@ -8264,7 +8265,8 @@ EADD: %d%s
<location filename="../profile.c" line="1218"/> <location filename="../profile.c" line="1218"/>
<source>TTS: &gt;2h (calc) <source>TTS: &gt;2h (calc)
</source> </source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Gesamtaufstiegszeit: &gt;2h (berechnet)
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../profile.c" line="1221"/> <location filename="../profile.c" line="1221"/>

2
translations/subsurface_de_DE.ts
View file

@ -8916,7 +8916,7 @@ Ist der Uemis Zürich korrekt verbunden?</translation>
<message> <message>
<location filename="../uemis-downloader.c" line="1226"/> <location filename="../uemis-downloader.c" line="1226"/>
<source>Start download</source> <source>Start download</source>
<translation>Beginne zu Laden</translation> <translation>Beginne zu laden</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../uemis.c" line="201"/> <location filename="../uemis.c" line="201"/>

1031
translations/subsurface_he.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4
translations/subsurface_nl_NL.ts
View file

@ -4452,7 +4452,7 @@ worden uit lucht en:
<location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="451"/> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="451"/>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="532"/> <location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="532"/>
<source>&amp;Export</source> <source>&amp;Export</source>
<translation>Exporeren</translation> <translation>Exporteren</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="457"/> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="457"/>
@ -8464,7 +8464,7 @@ EADD: %d%s
<message> <message>
<location filename="../datatrak.c" line="150"/> <location filename="../datatrak.c" line="150"/>
<source>Error: the file does not appear to be a DATATRAK divelog</source> <source>Error: the file does not appear to be a DATATRAK divelog</source>
<translation>Fout: het bestand lijst geen DATATRAK divelog bestand</translation> <translation>Fout: het bestand lijkt geen DATATRAK divelog bestand</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../datatrak.c" line="283"/> <location filename="../datatrak.c" line="283"/>