mifr/subsurface
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/subsurface/subsurface.git synced 2025-02-19 22:16:15 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translation updates

Browse source 
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
This commit is contained in:
Dirk Hohndel 2014-11-17 00:23:47 +00:00
parent 3e5cb7e2aa
commit e1216fafab
7 changed files with 72 additions and 72 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
translations/subsurface_pl_PL.ts
View file

@ -18,7 +18,7 @@
<message>
<location filename="../qt-ui/filtermodels.cpp" line="232"/>
<source>No buddies</source>
<translation>Brak partnerów</translation>
<translation>brak partnerów</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2302,17 +2302,17 @@ wybrany komputer nurkowy?</translation>
<message>
<location filename="../qt-ui/filterwidget.ui" line="73"/>
<source>Reset filters</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Wyczyść filtry</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/filterwidget.ui" line="87"/>
<source>Show/hide filters</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Pokaż/ukryj filtry</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/filterwidget.ui" line="101"/>
<source>Close and reset filters</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Wyczyść filtry i zamknij</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2354,7 +2354,7 @@ wybrany komputer nurkowy?</translation>
<message>
<location filename="../qt-ui/filtermodels.cpp" line="285"/>
<source>No location set</source>
<translation>brak podanego miejsca</translation>
<translation>nie podano miejsca</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3242,7 +3242,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="601"/>
<source>Filter shows %1 (of %2) dives</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Filtr pokazuje %1 (z %2) nurkowań</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4315,7 +4315,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../qt-ui/filtermodels.cpp" line="119"/>
<source>No suit set</source>
<translation>nieznany</translation>
<translation>nie podano skafandra</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4379,7 +4379,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../qt-ui/models.cpp" line="1080"/>
<source> (%1 shown)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> (%1 pokazane)</translation>
</message>
</context>
<context>