diff --git a/translations/subsurface_source.ts b/translations/subsurface_source.ts
index 5b8adc4f7..d399aad03 100644
--- a/translations/subsurface_source.ts
+++ b/translations/subsurface_source.ts
@@ -3695,6 +3695,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>, %n dive(s) here)</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message>
@@ -6195,6 +6196,7 @@ See http://doc.qt.io/qt-5/qdatetime.html#toString</source>
         <source>(%n dive(s))</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message>