Updated bg_BG translation for 3.0

Browse source

- Added translations for pretty much everything new since the last iteration

- Removed most usages of tags where both words begin with upper case
letters. For example, "Some Tag" may look OK in English, but not so good
in other languages. It's much better to have it as "Some tag" in Bulgarian.

- Reverted some of the made-up abbreviations (such as the one for SAC)
to the default English ones (i.e. just SAC). I'm not exactly sure those
made any sense at all, so lets have them in English, as a little precaution.

Hopefully enough for the 10-15 (in total) Bulgarian diving nerds
out there. :)

Signed-off-by: Lubomir I. Ivanov <neolit123@gmail.com>
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>

...

This commit is contained in:

Lubomir I. Ivanov 2013-02-10 03:01:11 +02:00 committed by Dirk Hohndel

parent 37364fb40a

commit f0f752b74c

1 changed files with 249 additions and 232 deletions

Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL

Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

481

po/bg_BG.po

View file

File diff suppressed because it is too large Load diff