Only the change to subsurface.pro is authored by me.
The rest is generated (subsurface_source.ts) or created by the translators
on Transifex.
This adds Greek, Hungarian (partial), Latvian (partial), Romanian, and
Turkish (partial) translations.
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>