Add undo commands to add / edit / delete filter presets.
These are styled after the other undo commands: On changes,
the UI is informed by DiveListNotifier signals. Editing is
a simple std::swap of values.
Signed-off-by: Berthold Stoeger <bstoeger@mail.tuwien.ac.at>