AddWeight
Add weight (%n dive)
Add weight (%n dives)
CheckCloudConnection
Waiting for cloud connection (%n second passed)
Waiting for cloud connection (%n seconds passed)
Command
Edit %1 (%n dive)
Edit %1 (%n dives)
Command::AddDivesToTrip
add %n dive to trip
add %n dives to trip
Command::DeleteDive
delete %n dive
delete %n dives
Command::DeleteDiveSites
delete %n dive site
delete %n dive sites
Command::ImportDives
import %n dive from %1
import %n dives from %1
Command::RemoveDivesFromTrip
remove %n dive from trip
remove %n dives from trip
Command::RenumberDives
renumber %n dive
renumber %n dives
Command::ShiftTime
shift time of %n dive
shift time of %n dives
DiveTripModelBase
(%n dive)
(%n dives)
EditTagsBase
Edit %1 (%n dive)
Edit %1 (%n dives)
EditWeight
Edit weight (%n dive)
Edit weight (%n dives)
LocationFilterDelegate
, %n dive here)
, %n dives here)
PasteDives
Paste onto %n dive
Paste onto %n dives
RemoveWeight
Remove weight (%n dive)
Remove weight (%n dives)
TabDiveSite
This dive site has %n dive. Do you really want to delete it?
This dive site has %n dives. Do you really want to delete it?
gettextFromC
(%n dive)
(%n dives)