Эта вкладка содержит дату, время и местоположение отдельно взятого дайва, природные условия, список партнеров, а также заметки к погружению. Рассмотрим подробнее поля ввода, доступные на вкладке Погружение:

Поля Дата и Время соответствуют дате и времени дайва. При нажатии мышкой на поле даты отображается выпадающий календарь, в котором можно выбрать необходимую дату. Нажмите ESC чтобы закрыть календарь. Значение времени (часы и минуты) можно также непосредственно поменять, для чего необходимо нажать мышкой в нужном месте текстового поля и ввести цифры. По умолчанию выбрана текущая дата и время на час больше текущего.

Температура воды и воздуха во время дайва. Значения можно вводить прямо в поля. Единицы измерения заполнять не нужно, они будут автоматически подставлены программой (единицы, выбранные в *Настройках* указывают будет ли использоваться метрическая или имперская система мер).

Местоположение: В этом поле можно указать название дайв-сайта, например, «Эль-Мина рэк, Хургада, Египет». Если вы часто погружаетесь в одном месте, автодополнение поможет вам быстро ввести название сайта.

Координаты: В этом поле можно указать географические координаты дайв-сайта. Их можно получить тремя способами:

Широта южного полушария указывается с буквой Ю, например, Ю30°, или со знаком минус, например, -30.22496. Аналогично, долгота западного полушария указывается с буквой З, например, З07°, или со знаком минус, например,-7.34323.

Важно отметить, что координаты GPS привязаны к названию дайв-сайта, поэтому указание координат для погружений, у которых не указано местоположение, может привести к непредсказуемым результатам (Subsurface будет предлагать, что все эти погружения были в одном месте и имеют одинаковые координаты).

Инструктор: Имя гида или дайв-мастера, с которым производилось это погружение. Это поле также производит автодополнение на основании списка всех инструкторов в текущем журнале.

Партнер: Имя buddy или имена партнеров (разделенные запятой), с которыми выполнялось данное погружение. Это поле делает автодополнение на основании списка всех партнеров в текущем журнале.

Костюм: Тип костюма в котором осуществлялось погружение. Как и с другими полями, для него доступно автодополнение. Если вы ныряете в сухом костюме, то можете также указать тип утеплителя и его теплозащиту.

Оценка: Ваша субъективная оценка этого погружения по 5-ти бальной шкале. Укажите рейтинг, нажав на соответствующей звездочке.

Видимость: Видимость под водой, как и в предыдущем случае, оценивается по 5-ти бальной шкале.

Метки: Набор меток (разделенных запятой), описывающих это погружение, например: ночное, пещера, течение и т. п. Subsurface предоставляет также набор встроенных меток. Автодополнение доступно для этого поля. Например, набрав cav, вам предложат на выбор метки cave и cavern.

Примечания: В это поле можно ввести любую дополнительную информацию.

Кнопки Сохранить и Отмена используются для сохранения информации на всех вкладках информационной панели и профиля погружения, поэтому нет необходимости нажимать их до тех пор, пока вы не заполнили ВСЮ информацию. Ниже приведен пример полностью заполненной информационной панели:

Вкладка Снаряжение позволяет ввести информацию об используемых баллонах и газах, а также грузовых системах. Информация о баллонах и смесях влияет на поведение профиля погружения (верхняя правая панель).

Баллоны: Ввод информации о баллонах осуществляется с помощью диалога, изображенного на следующей картинке:

Кнопка + в правом верхнем углу добавляет новый баллон к текущему погружению. Темная иконка с изображением мусорной корзины удаляет выбранный баллон, однако только в том случае, если этот баллон уже не используется в погружении. Всегда существует как минимум один баллон, даже если вы не создавали события замены смеси, и его нельзя удалить прежде чем будет добавлен другой.

Начните с выбора типа баллона из выпадающего списка в левой части таблицы. Для этого нажмите на ячейке в колонке Тип:

Вы можете использовать выпадающий список для выбора типа баллона для погружения, а можете начать вводить название типа с помощью клавиатуры. В этом случае вам будут предложены совпадающие типы. Поля Объем и Рабочее давление будут заполнены автоматически. Если баллон отсутствует в списке, укажите его название и описание в поле Тип

Далее укажите начальное и конечное давление газа в баллоне. Единицы измерения давления (метрическая/имперская система мер) будут взяты из Настроек.

Наконец, укажите состав используемой смеси в поле O₂%. Если используется воздух, то можно указать значение 21% или вовсе оставить это поле пустым. В случае использования нитрокса или тримикса, необходимо указать процентное содержание кислорода и гелия в соответствующих полях. Прочие ненужные поля следует оставить незаполненными. После ввода всей необходимой информации нажмите клавишу ENTER либо щелкните курсором мыши вне ячейки, в которой находится курсор. Информация о дополнительных баллонах может быть добавлена нажатием на кнопку + в правом верхнем углу. Ниже приведен пример погружения с двумя баллонами (воздух и EAN50):

Грузы: Информация о грузовых системах, используемых во время погружения, вводится таким же образом, как и информация о баллонах. Если нажать на кнопку + в правом верхнем углу, таблица будет выглядеть приблизительно так:

При нажатии мышкой в поле Тип, выпадающий список можно вызвать, нажав клавишу вниз:

Вы можете использовать выпадающий список для выбора типа груза, либо начать вводить название с помощью клавиатуры. В этом случае вам будут предложены совпадающие типы. После выбора типа груза, укажите его вес в поле Вес. Нажмите клавишу ENTER либо щелкните курсором мыши вне ячейки, в которой находится курсор. Если вам нужно добавить дополнительную грузовую систему, нажмите на кнопке + в правом верхнем углу. Чтобы удалить груз, нажмите на иконку с изображением мусорной корзины. Вот пример заполненной таблицы с двумя грузовыми системами: интегрированная и пояс:

Не нужно нажимать кнопку Сохранить до тех пор, пока вы не закончили редактирование профиля погружения.

Профиль погружения (графическое представление глубины дайва как функции от времени) отображается в правой верхней панели окна Subsurface. В случае ручного добавления погружения в журнал, Subsurface предлагает начальный профиль дайва, который необходимо изменить, чтобы он соответствовал реальному погружению:

Изменение профиля погружения: при перемещении курсора по профилю погружения, его положение показывается двумя цветными линиями (красной и зеленой). Глубина и время, соответствующие положению курсора, отображаются на координатных осях слева и внизу. Единицы измерения (имперская или метрическая система мер) берутся из Настроек приложения. Профиль дайва состоит из нескольких сегментов, определенных путевыми точками (белые точки, как показано на рисунке выше). Глубина по умолчанию составляет 15м. Если погружение было совершено на глубину 21м, вам необходимо передвинуть соответствующие точки вниз к нужной глубине. Для добавления новой точки, дважды щелкните на линии любого сегмента. Чтобы переместить точку, нажмите на нее мышкой и перетаскивайте. Для удаления путевой точки, нажмите на ней правой кнопкой мыши и во всплывающем меню выберите пункт "Удалить эту точку". Добавляйте и перемещайте точки до тех пор, пока профиль не будет соответствовать реальному погружению (глубина и время). Ниже приведен пример погружения на 20м в течение 30 минут с последующей остановкой безопасности на 5м на 5 минут.

Редактирование газовой смеси: Название используемой газовой смеси отображается на профиле рядом с каждым сегментом погружения. По умолчанию используется первая смесь из списка газов, указанных на вкладке Снаряжение. В предыдущем примере это воздух. Чтобы изменить газ для отдельно взятого сегмента, нажмите правой кнопкой мыши на путевой точке и выберите смесь из выпадающего контекстного меню. Изменение газа в путевой точке изменяет сегмент слева от этой точки. Обратите также внимание, что в контекстном меню доступны только газы, определенные на вкладке Снаряжение.

Ниже в качестве примера показан профиль погружения на 20м в течение 30 минут и переходом на EAN50 на 5 метрах. В этом случае на вкладке Снаряжение было добавлено два баллона: первый с воздухом и второй с EAN50.

После того, как вы ввели все необходимую информацию на вкладках Погружение, Снаряжение, а также отредактировали профиль, необходимо сохранить данные погружения в журнале. В правой верхней части вкладки Погружение находятся две кнопки на голубом фоне. Обратите внимание, что сохранение дайва в журнале не сохраняет сам журнал. При выходе из Subsurface вам будет предложено сохранить сам журнал.

Использование дайв-компьютеров позволяет получить большое количество подробной информации о погружении, например, точные значения глубин, длительности, скорости погружения и всплытия, парциального давления газов. Subsurface поддерживает множество моделей дайв-компьютеров, актуальный список доступен на веб-сайте.

Для переноса данных из дайв-компьютера в ваш ПК необходимо установить соединение между ними. Для этого вам нужно выяснить порт или точку монтирования и сообщить эту информацию Subsurface. В Приложении А приведена техническая информация, специфичная для различных операционных систем, а в Приложении Б для отдельных моделей дайв-компьютеров.

Когда у вас есть необходимая информация, можно подключить дайв-компьютер к ПК, выполнив следующие шаги:

Дайв-компьютеры обычно хранят в своей памяти информацию о нескольких последних погружениях, даже не смотря на то, что они уже были загружены в Subsurface. По этой причине Subsurface импортирует только те дайвы, которые еще не были загружены ранее. Это значительно ускоряет процесс импорта из большинства дайв-компьютеров, а также предохраняет батарею от разряда (если конечно ваш дайв-компьютер не заряжается, будучи подключенным к USB-порту). Если же по какой-то причине вам необходимо загрузить все погружения из памяти дайв-компьютера, даже если они уже есть в журнале, поставьте галочку в поле Принудительная загрузка всех погружения.

Может возникнуть ситуация, когда вам будет необходимо каким-то образом различать дайв-компьютеры, используемые совместно с Subsurface. Например, если у вас с напарником одинаковые дайв-компьютеры и вы их используете для импорта данных на одном ПК, то вы возможно захотите назвать один из компьютеров как "Suunto D4 Ивана", а другой как "Suunto D4 Петра". Или же вы технический дайвер и используете два или более дайв-компьютеров одной модели. В этом случае мы можете назвать их "Suunto D4 (1)" и "Suunto D4 (2)". Subsurface позволяет вам легко это сделать. В Главном меню выберите Журнал → Мои дайв-компьютеры. В открывшемся окне вам будет представлен список всех компьютеров, использовавшихся для импорта погружений. Отредактируйте название соответствующего устройства. После сохранения в журнале будет отображаться это название вместо его модели.

Информация из дайв-компьютера может быть неполной и вам потребуется ее отредактировать. Для этого вам предоставляется две вкладки Погружение и Снаряжение в верхней левой панели Subsurface.

Дата и время погружения, газовая смесь и (обычно) температура присутствуют в импортированных дайвах, но вам может понадобиться дополнить информацию вручную. Если вы начнете менять какие-то данные на этой вкладке, сообщение на голубом фоне в верхней части окна будет уведомлять вас, что погружение редактируется. На вкладке Погружения вам доступны следующие поля для редактирования:

Поля Дата и Время соответствуют дате и времени дайва. При нажатии мышкой на поле даты отображается выпадающий календарь, в котором можно выбрать необходимую дату. Нажмите ESC чтобы закрыть календарь. Значение времени (часы и минуты) можно также непосредственно поменять, для чего необходимо нажать мышкой в нужном месте текстового поля и ввести цифры.

Температура воды и воздуха во время дайва. Зачастую дайв-компьютеры записывают эту информацию и вам не нужно ее редактировать. Если же вы решите их заполнить вручную,единицы измерения заполнять не нужно, они будут автоматически подставлены программой (единицы, выбранные в *Настройках* указывают будет ли использоваться метрическая или имперская система мер).

Местоположение: В этом поле можно указать название дайв-сайта, например, «Эль-Мина рэк, Хургада, Египет». Если вы часто погружаетесь в одном месте, автодополнение поможет вам быстро ввести название сайта.

Координаты: В этом поле можно указать географические координаты дайв-сайта. Их можно получить тремя способами:

Широта южного полушария указывается с буквой Ю, например, Ю30°, или со знаком минус, например, -30.22496. Аналогично, долгота западного полушария указывается с буквой З, например, З07°, или со знаком минус, например,-7.34323.

Заметьте, что координаты GPS привязаны к названию дайв-сайта, поэтому указание координат для погружений, у которых не указано местоположение, может привести к непредсказуемым результатам (Subsurface будет предлагать, что все эти погружения были в одном месте и имеют одинаковые координаты).

Инструктор: Имя гида или дайв-мастера, с которым производилось это погружение. Это поле также производит автодополнение на основании списка всех инструкторов в текущем журнале.

Партнер: Имя buddy или имена партнеров (разделенные запятой), с которыми выполнялось данное погружение. Это поле делает автодополнение на основании списка всех партнеров в текущем журнале.

Костюм: Тип костюма в котором осуществлялось погружение. Как и с другими полями, для него доступно автодополнение. Если вы ныряете в сухом костюме, то можете также указать тип утеплителя и его теплозащиту.

Оценка: Ваша субъективная оценка этого погружения по 5-ти бальной шкале. Укажите рейтинг, нажав на соответствующей звездочке.

Видимость: Видимость под водой, как и в предыдущем случае, оценивается по 5-ти бальной шкале.

Метки: Набор меток (разделенных запятой), описывающих это погружение, например: ночное, пещера, течение и т. п. Subsurface предоставляет также набор встроенных меток. Автодополнение доступно для этого поля. Например, набрав cav, вам предложат на выбор метки cave и cavern.

Примечания: В это поле можно ввести любую дополнительную информацию.

Кнопки Сохранить и Отмена используются для сохранения информации на всех вкладках информационной панели и профиля погружения, поэтому нет необходимости нажимать их до тех пор, пока вы не заполнили ВСЮ информацию. Ниже приведен пример полностью заполненной информационной панели:

Вкладка Снаряжение позволяет ввести информацию об используемых баллонах и газах, а также грузовых системах. Голубая полоса в верхней части панели с сообщением:

информирует о том, что в данный момент вы редактируете погружение. Эта часть Subsurface очень интерактивная и информация о баллонах и смесях влияет на поведение профиля погружения (верхняя правая панель).

Баллоны: Ввод информации о баллонах осуществляется с помощью диалога, изображенного на следующей картинке:

В большинстве случаев Subsurface получает информацию о смесях из дайв-компьютера и подставляет ее в таблицу. Кнопка + в правом верхнем углу позволяет добавить новый баллон к текущему погружению. Темная иконка с изображением мусорной корзины удаляет выбранный баллон, однако только в том случае, если этот баллон уже не используется в погружении. Баллон может неявно использоваться даже в отсутствие событий смены газа.

Начните с выбора типа баллона из выпадающего списка в левой части таблицы. Для этого нажмите на ячейке в колонке Тип:

Вы можете использовать выпадающий список для выбора типа баллона для погружения, а можете начать вводить название типа с помощью клавиатуры. В этом случае вам будут предложены совпадающие типы. Поля Объем и Рабочее давление будут заполнены автоматически. Если баллон отсутствует в списке, укажите его название и описание в поле Тип

Далее укажите начальное и конечное давление газа в баллоне. Единицы измерения давления (метрическая/имперская система мер) будут взяты из Настроек.

Наконец, укажите состав используемой смеси в поле O₂%. Если используется воздух, то можно указать значение 21% или вовсе оставить это поле пустым. В случае использования нитрокса или тримикса, необходимо указать процентное содержание кислорода и гелия в соответствующих полях. Прочие ненужные поля следует оставить незаполненными. После ввода всей необходимой информации нажмите клавишу ENTER либо щелкните курсором мыши вне ячейки, в которой находится курсор. Информация о дополнительных баллонах может быть добавлена нажатием на кнопку + в правом верхнем углу. Ниже приведен пример погружения с двумя баллонами (воздух и EAN50):

Грузы: Информация о грузовых системах, используемых во время погружения, вводится таким же образом, как и информация о баллонах. Если нажать на кнопку + в правом верхнем углу, таблица будет выглядеть приблизительно так:

При нажатии мышкой в поле Тип, выпадающий список можно вызвать, нажав клавишу вниз:

Вы можете использовать выпадающий список для выбора типа груза, либо начать вводить название с помощью клавиатуры. В этом случае вам будут предложены совпадающие типы. После выбора типа груза, укажите его вес в поле Вес. Нажмите клавишу ENTER либо щелкните курсором мыши вне ячейки, в которой находится курсор. Если вам нужно добавить дополнительную грузовую систему, нажмите на кнопке + в правом верхнем углу. Чтобы удалить груз, нажмите на иконку с изображением мусорной корзины. Вот пример заполненной таблицы с двумя грузовыми системами: интегрированная и пояс:

Многие дайверы комментируют свои погружения, добавляя закладки, отмечающие какие-то события по время дайва, например: "Встретили дельфинов", "Выпустили буй". Это легко сделать в Subsurface:

Вы можете сохранить информацию со вкладок Погружение и Снаряжение, нажав кнопку Сохранить. При нажатии кнопки Отмена, введенные вами данные будут утеряны, но информация, загруженная из дайв-компьютера, будет сохранена. При закрытии Subsurface вам будет предложено сохранить данные журнала.

Если вы ныряете уже достаточно долго, вероятно ваши погружения уже сохранены в какой-то другой программе для ведения журнала погружений. Вам не потребуется вводить ее заново, потому что с большой долей вероятности Subsurface сможет импортировать эти данные. Subsurface поддерживает множество форматов данных. Некоторые форматы поддерживаются непосредственно, для других программ может понадобиться сделать экспорт в промежуточный формат, для последующего импорта в Subsurface. В настоящий момент Subsurface поддерживает импорт из CSV-файлов нескольких форматов. Для файлов APD LogViewer, XP5 и Sensus подготовлены шаблоны, но вы можете создать и свой шаблон импорта. Файлы журнала погружений, которые вы ведете вручную (в электронной таблице) также могут быть загружены с помощью CSV-импорта. Subsurface также поддерживает импорт файлов с расширением UDDF и UDCF, которые используются некоторыми дайв-компьютерами, такими, как Heinrichs & Weikamp DR5. Наконец, для некоторых сторонних программ, например, Mares Dive Organiser, мы рекомендуем сначала экспортировать журнал в сторонний веб-сервис типа divelogs.de, а затем импортировать в Subsurface, так как divelogs.de поддерживает еще несколько других форматов, которые Subsurface в данный момент не распознает.

Subsurface поддерживает импорт с сторонних SQL баз данных Suunto Dive Manager и Shearwater. Импорт этих файлов выполняется либо прямым открытием, либо через диалог импорта.

При импорте Subsurface пытается определить множественные записи относящиеся к одному погружению и объединить их. Если не обнаружено проблем (разница во временной зоне или значительная разница во времени), Subsurface не создает дубликатов погружений.

Импорт погружений из сторонних форматов выполняется с помощью универсального диалога, который вы можете вызвать из Главного меню Импорт → Импорт журналов. Вам будет представлено диалоговое окно А:

В нижней части окна находится выпадающий список типов файлов (как показано на рисунке В):

Выберите необходимый файл в списке и погружения будут добавлены в текущий журнал. Прочие форматы, которые не поддерживаются Subsurface, можно импортировать другим способом, который описан ниже.

Так как Mares использует несвободное программное обеспечение для Microsoft, эти журналы не могут быть импортированы в Subsurface напрямую. Вместо этого вам придется выполнить процедуру, состоящую из трех шагов, и использовать веб-сайт www.divelogs.de для извлечения информации о погружениях.

Импорт журнала с сайта divelogs.de очень простой и использует одно диалоговое окно. Для начала в Главном меню выберите Импорт → Импорт с сайта divelogs.de). В появившемся окне (рисунок А слева ниже) введите свои имя пользователя и пароль для сайта _divelogs.de и нажмите кнопку Загрузить. После нажатия кнопки в окне будет отображаться прогресс импорта, а в случае успешного окончания будет показано уведомление (рисунок В справа ниже). Вам необходимо нажать кнопку Применить, чтобы загруженные погружения появились в Списке погружений.

Некоторые дайв-компьютеры экспортируют информацию о погружения в файлах CSV (значения, разделенные запятой). Например, ребризеры замкнутого типа APD Inspiration и Evolution экспортируют информацию в CSV-формате только для одного погружения. Эти файлы могут быть импортированы в Subsurface. Данные в CSV-файле обычно организованы следующим образом: одна строка заголовка и затем строки данных, по одной на каждую запись. Ниже приведен упрощенный и укороченный пример CSV-файла для ребризера APD:

Отметим, что каждый заголовок может состоять более, чем из одного слова, например, Dive Time (s) в примере выше. Прежде чем пытаться импортировать данные в Subsurface, вы должны выяснить:

а. Какой символ служит разделителем колонок в отдельно взятой строке данных? Этот разделитель может быть либо запятой (,) или табуляцией (TAB). Вы можете определить это, открыв файл с помощью текстового редактора. Если в качестве разделителя используется запятая, то вы увидите эти символы между значениями. Если же вы не наблюдаете запятых в тексте, но данных организованы в виде колонок, то вероятнее всего в качестве разделителя используется символ табуляции (как в примере выше).

б. Какие колонки данных должны быть импортированы в Subsurface? Поля времени и глубины нужны всегда. Откройте файл с помощью текстового редактора и обратите внимание на название колонок в первой строке и их позицию. Для примера, приведенного выше:

Вооружившись этой информацией, импорт данных в Subsurface не будет для вас проблемой. В Главном меню выберите Импорт → Импорт журналов. В окне выбора файлов выберите CSV файлы, после чего вам будет представлено окно импорта файлов CSV:

В нем представлено несколько шаблонов для некоторых дайв-компьютеров, например для ребризеров APD. Выберите ваш дайв-компьютер из списка Шаблоны, укажите систему мер и нажмите кнопку ОК. Погружения будут импортированы и показаны в Списке погружений Subsurface.

Если шаблон для вашего дайв-компюьтера отсутствует, укажите разделитель полей (табуляция или запятая). Также необходимо указать какие данные находятся в той или иной колонке. Так, картинка выше соответствует формату CSV-файла, что находится выше ее. Нажмите кнопку ОК чтобы импортировать данные.

Если вы ведете журнал руками, например в электронной таблице, его также можно импортировать в Subsurface. Главное отличие состоит в том, что такой журнал не содержит данных профиля погружения, а только основную информацию о дайвах.

Аналогично импорту погружений из CSV-файлов (описано выше), вы необходимо знать внутренний формат этого файла:

а. Какой символ служит разделителем колонок в отдельно взятой строке данных? Этим разделитель может быть запятая (,) точка с запятой (;) или табуляция (TAB). Вы можете определить это, открыв файл с помощью текстового редактора. Если в качестве разделителя используется запятая, то вы увидите эти символы между значениями. Если же вы не наблюдаете запятых в тексте, но данных организованы в виде колонок, то вероятнее всего в качестве разделителя используется символ табуляции. При экспорте из электронной таблицы в CSV-файл в качестве разделителя рекомендуется использовать табуляцию, так как запятая может быть в значении одного из полей.

б. Какие колонки данных должны быть импортированы в Subsurface? В этом случае нет обязательных полей, но некоторые, например длительность, важны, чтобы журнал имел хоть какой-то смысл. Возможные значение показаны на рисунке ниже. Вы должны указывать поля, которые доступны и в вашем файле и в Subsurface.

в. Единицы измерения глубины, веса и температуры. Subsurface поддерживает метры или футы в качестве единиц глубины, вес в килограммах или фунтах, температуру в градусах Цельсия или Фаренгейта. Используемая система мер может быть также указана в _Настройках_ приложения. Не допускается смешивать разные системы мер для разных полей.

Импорт журналов, заполненных вручную, достаточно прост, но в них может быть много полей и можно легко ошибиться в нумерации полей. Проверьте данные прежде чем пытаться загрузить их.

Чтобы импортировать погружения, выберите в меню Импорт → Импорт журналов. В окне выбора файлов выберите тип CSV и сам файл. В открывшемся окне выберите вкладку Погружения, введенные вручную:

Укажите необходимые для импорта поля и их позицию в исходном файле и нажмите кноаку ОК. Новые погружения должны появиться в Списке погружений Subsurface.

При первом запуске приложения у вас есть три возможности:

На главном экране приложения отображается список мест погружений с названиями, датой и временем. Слева от названия над полем выбора может показываться значок с изображением стрелки, указывающей вверх, означающий, что этот дайв ожидает отправки на сервер. Вы можете выбрать одно или несколько погружений, проставив галочки в поле рядом с названием. Групповые операции (Отправить и Удалить) применяются к выбранным погружениям.

Погружения можно просматривать двумя способами: текстовый список и карта. Режим отображения переключается нажатием на на текстовом поле Погружения в левой верхней части экрана (см. рисунок А ниже). Находясь в режиме карты, вы также можете нажать на текстовом поле Карта в левом верхнем углу (рисунок В) и выбрать другой режим. При выборе погружения на карте или в списке, вам будет представлен экран редактирования места дайва (рисунок С), на котором вы можете поменять название точки и прочие детали.

На экране редактирование вам доступно два инструмента (в правом верхнем углу экрана):

После редактирования и сохранения (рисунок С) вам необходимо отправить погружение на сервер, как объясняется ниже.

Существует несколько способов выгрузки координат на сервер. Самый простой - отметить погружения в списке и нажать на кнопку с изображением стрелки в правом верхнем углу экрана.

После вашей поездки с использованием вспомогательного приложения, все погружения могут быть загружены в Subsurface (см. ниже).

Перед получением GPS-кородинат с сервера, погружения должны быть загружены в журнал из дайв-компьютера или введены вручную. Для загрузки координат выберите в главном меню Импорт → Импорт координат или нажмите комбинацию клавиш Ctrl-G. Вам будет представлено окно, как показано на рисунке А ниже. При первом импорте необходимо указать ключ, после чего нажмите кнопку Загрузить. Окно примет следующий вид (рисунок В):

Обратите внимание, что теперь кнопка Применить доступна. Нажатие на нее обновит названия мест и координаты недавно загруженных или введенных вручную погружений, у которых дата и время совпадают с временем фиксации на смартфоне. Если вы уже указали название дайв-сайта перед импортом координат, Subsurface отдаст предпочтение этим данных и не будет их перезаписывать.

Важно, чтобы часы на вашем смартфоне и дайв-компьютере были синхронизированы, так как Subsurface сопоставляет погружения именно по дате-времени, хотя и допускает некоторую погрешность. В случае большого разбега в показаниях времени координаты не будут обновлены.

Сопоставление по дате-времени может не сработать и по другим причинам например, из-за часовых поясов, или в случае нескольких повторных погружений в одном месте (в этом случае координаты будут сопоставлены только с первым погружением в серии). Для обхода этой проблемы мы рекомендуем вручную изменить дату-время погружения перед загрузкой GPS-координат и вернуть в начальное значение после импорта.

Нажмите левой кнопкой мыши на погружении в списке, чтобы выбрать его, а затем правой кнопкой мыши и выберите из контекстного меню пункт Загрузить фото:

В системном диалоге выбора файлов выберите фотографии для загрузки в Subsurface и нажмите клавишу Открыть:

Вам будет представлен диалог, показанный ниже. Проблема состоит в том, что зачастую время на дайв-компьютере и камере, используемых при погружении, не совпадают. Разница может составлять несколько минут. Если Subsurface сможет синхронизировать время между этими двумя устройствами, то сможет и правильно расположить фотографии на профиле погружения.

Добиться такой синхронизации в Subsurface можно двумя способами:

Если фотография была сделана задолго до или после погружения, она не будет показываться на профиле. Subsurface допускает интервал равный 30 минутам.

Для просмотра добавленных фотографий на профиле погружений, активируйте переключатель Миниатюры фотографий на панели слева от профиля погружения:

После загрузки фотографии отображаются на вкладке Фотографии информационной панели, а также в в виде маленьких иконок на профиле погружения в соответствии со временем фото:

При наведении мышкой на иконку фото на профиле, будет показана миниатюрная фотография:

Обратите внимание, что в левом верхнем углу миниатюры есть изображение мусорной корзины, при нажатии на которое картинка будет удалена. Поэтому будьте внимательны, кожа щелкаете мышкой на картинке. При нажатии мышкой на миниатюрное фото (в профиле или на вкладке _Фотографии), полноразмерная фотография откроется во внешней программе для просмотра изображений:

Фотографии, добавленные к погружению, отображаются миниатюными картинками на вкладке Фотографии в Информационной ппнели. Снимки, сделанные в серии и имеющие короткий временной интервал, могут перекрывать друг друга на профиле, но легко различимы на этой вкладке. Одиночный щелчок мышью на фотографии выделяет ее, двойной щелчок мышью открывает окно просмотра фото во внешней программе. Фотографию можно удалить на вкладке Фотографии, выбрав ее щелчком мыши и нажатием клавиши Del.

Многие фотографы хранят свои снимки на внешнем накопителе. Если внещний диск подключен, то Subsurface в большинстве случаев увидит его, и таким образом будет обеспечен доступ к внешнему хранилищу фотографий. При этом вы добавлете фото с внешнего диска так, как описанj выше. Однако после того, как внешний накопитель отключен, у Subsurface не будет доступа к фотографиям. Если на панели кнопок-переключателей (слева от профиля) нажата кнопка Миниатюры фотографий, то вместо картинок на профиле буду показываться белые точки, а на вкладке Фотографии только имена файлов вместо миниатюр. После подключения внешнего накопителя вы снова сможете увидеть фотографии.

По умолчанию в таблице списка погружений показывается следующая информация: номер, дата, рейтинг, глубина, длительность и местоположение. Вы можете изменить набор колонок, нажав правой кнопкой мыши на заголовке таблицы. Ниже приведен пример контекстного меню при нажатии правой кнопкой на заголовке Дата. Поставьте или удалите галочки чтобы показать или скрыть поля. Subsurface запоминает ваши предпочтения, так что при следующим запуске набор полей останется прежним.

Журнал может быть достаточно большим, что может затруднять поиск погружений по их местоположению. Нажмите Ctrl-F - в левом верхнем углу таблицы появится поле поиска. Список погружений будет мгновенно отфильтрован по мере ввода в это поле.

Обычно в списке погружения для поездки показывается только ее название. Чтобы расширить эту информацию, выберите поездку в списке. после чеге перейдите на вкладку Поездка в информационной панели. Здесь вы можете добавить информацию, касающуюся поездки в целом: дату и время, местоположение, название дайв-центра, погодные условия и т.п. Сохраните данные, нажав на кнопку Сохранить (на голубом фоне в верхней части панели).

Чтобы получить доступ к индивидуальным погружения в группе, распахните поездку нажатием кнопки мыши на значок слева от названия поездки.

При щелчке правой кнопкой мыши на поездке, контекстное меню предлагает несколько вариантов просмотра поездок: свернуть все, развернуть все, свернуть остальные кроме выбранной.

При щелчке правой кнопкой мыши на поездке, контекстное меню предлагает два варианта объединения поездок: объединить с поездкой выше или с поездкой ниже по списку.

Если, к примеру, поездка включает пять погружений, вы можете разбить ее на две (поездка 1: первые три дайва, поездка 2: последние 2 дайва), выделив первые три погружения в поездке и вызвав контекстное меню правой кнопкой мыши. В меню выберите пункт Создать поездку выше. Выбранные три погружения будут объединены в отдельную поездку.

Вы можете навсегда удалить погружение из журнала, вызвав контекстное меню этого дайва и выбрав пункт Удалить. Вам может потребоваться это для удаления неверных погружений (калибровка дайв-компьютера, подбор грузов и т.п.)

Чтобы удалить погружение из поездки, вызовите контекстное меню погружения щелчком правой кнопки мыши и выберите пункт Удалить из поездки. В списке это погружение окажется над поездкой из которой оно было удалено.

Несгруппированные погружения могут быть добавлены к уже существующим поездкам. В контекстном меню погружения(-й) выберите пункт Добавить к поездке сверху/снизу.

Иногда вам может понадобиться изменить время начала погружения по причине разницы во времени между часовыми поясами или неверных установок часов дайв-компьютера. Для этого выделите одно или несколько погружений и в контекстном меню выберите пункт Сдвиг времени. В диалоговом окне вам необходимо указать величину сдвига в часах и минутах и направление.

Бывают ситуации, когда вы вынуждены прервать дайв и всплыть на поверхность на короткое время. Дайв-компьютер в этом случае может зарегистрировать это как два разных погружения. Вы можете объединить такие дайвы, выделив их и выбрав в контекстном меню пункт Объединить выбранные. После этого вам вероятнее все придется отредактировать данные объединенного погружения. Ниже приведен пример профиля такого объединенного погружения?