mirror of
https://github.com/subsurface/subsurface.git
synced 2024-12-12 12:01:30 +00:00
947a100d45
Thanks to commit 299ba20364 ("Update translation source strings") all
the translated terms in the Command classes are now part of the base
class. So remove the references to the subclasses in the translation
sources as well.
Fixes: #3068
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
205 lines
6.9 KiB
XML
205 lines
6.9 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!DOCTYPE TS>
|
|
<TS version="2.1" language="en_US">
|
|
<context>
|
|
<name>AddWeight</name>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<location filename="../commands/command_edit.cpp" line="974"/>
|
|
<source>Add weight (%n dive(s))</source>
|
|
<translation>
|
|
<numerusform>Add weight (%n dive)</numerusform>
|
|
<numerusform>Add weight (%n dives)</numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>CheckCloudConnection</name>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<location filename="../core/checkcloudconnection.cpp" line="58"/>
|
|
<source>Waiting for cloud connection (%n second(s) passed)</source>
|
|
<translation>
|
|
<numerusform>Waiting for cloud connection (%n second passed)</numerusform>
|
|
<numerusform>Waiting for cloud connection (%n seconds passed)</numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>Command</name>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<location filename="../commands/command_edit.cpp" line="97"/>
|
|
<source>Edit %1 (%n dive(s))</source>
|
|
<translation>
|
|
<numerusform>Edit %1 (%n dive)</numerusform>
|
|
<numerusform>Edit %1 (%n dives)</numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>Command</name>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="709"/>
|
|
<source>add %n dives to trip</source>
|
|
<translation>
|
|
<numerusform>add %n dive to trip</numerusform>
|
|
<numerusform>add %n dives to trip</numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>Command</name>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="549"/>
|
|
<source>delete %n dive(s)</source>
|
|
<translation>
|
|
<numerusform>delete %n dive</numerusform>
|
|
<numerusform>delete %n dives</numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>Command</name>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<location filename="../commands/command_divesite.cpp" line="136"/>
|
|
<source>delete %n dive site(s)</source>
|
|
<translation>
|
|
<numerusform>delete %n dive site</numerusform>
|
|
<numerusform>delete %n dive sites</numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>Command</name>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="468"/>
|
|
<source>import %n dive(s) from %1</source>
|
|
<translation>
|
|
<numerusform>import %n dive from %1</numerusform>
|
|
<numerusform>import %n dives from %1</numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>Command</name>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="685"/>
|
|
<source>remove %n dive(s) from trip</source>
|
|
<translation>
|
|
<numerusform>remove %n dive from trip</numerusform>
|
|
<numerusform>remove %n dives from trip</numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>Command</name>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="633"/>
|
|
<source>renumber %n dive(s)</source>
|
|
<translation>
|
|
<numerusform>renumber %n dive</numerusform>
|
|
<numerusform>renumber %n dives</numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>Command</name>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="585"/>
|
|
<source>shift time of %n dives</source>
|
|
<translation>
|
|
<numerusform>shift time of %n dive</numerusform>
|
|
<numerusform>shift time of %n dives</numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>DiveTripModelBase</name>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<location filename="../qt-models/divetripmodel.cpp" line="74"/>
|
|
<source>(%n dive(s))</source>
|
|
<translation>
|
|
<numerusform>(%n dive)</numerusform>
|
|
<numerusform>(%n dives)</numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>EditTagsBase</name>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<location filename="../commands/command_edit.cpp" line="641"/>
|
|
<source>Edit %1 (%n dive(s))</source>
|
|
<translation>
|
|
<numerusform>Edit %1 (%n dive)</numerusform>
|
|
<numerusform>Edit %1 (%n dives)</numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>EditWeight</name>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1089"/>
|
|
<source>Edit weight (%n dive(s))</source>
|
|
<translation>
|
|
<numerusform>Edit weight (%n dive)</numerusform>
|
|
<numerusform>Edit weight (%n dives)</numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LocationFilterDelegate</name>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<location filename="../desktop-widgets/modeldelegates.cpp" line="482"/>
|
|
<source>, %n dive(s) here)</source>
|
|
<translation>
|
|
<numerusform>, %n dive here)</numerusform>
|
|
<numerusform>, %n dives here)</numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>PasteDives</name>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<location filename="../commands/command_edit.cpp" line="849"/>
|
|
<source>Paste onto %n dive(s)</source>
|
|
<translation>
|
|
<numerusform>Paste onto %n dive</numerusform>
|
|
<numerusform>Paste onto %n dives</numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>RemoveWeight</name>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1059"/>
|
|
<source>Remove weight (%n dive(s))</source>
|
|
<translation>
|
|
<numerusform>Remove weight (%n dive)</numerusform>
|
|
<numerusform>Remove weight (%n dives)</numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>TabDiveSite</name>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/TabDiveSite.cpp" line="57"/>
|
|
<source>This dive site has %n dive(s). Do you really want to delete it?
|
|
</source>
|
|
<translation>
|
|
<numerusform>This dive site has %n dive. Do you really want to delete it?
|
|
</numerusform>
|
|
<numerusform>This dive site has %n dives. Do you really want to delete it?
|
|
</numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>gettextFromC</name>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<location filename="../core/qthelper.cpp" line="985"/>
|
|
<source>(%n dive(s))</source>
|
|
<translation>
|
|
<numerusform>(%n dive)</numerusform>
|
|
<numerusform>(%n dives)</numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
</TS>
|