Weirdly, the settingsChanged() signal of the dialog-pages was
connected() to the settingsChanged() signal of the dialog
every time the settings were accepted. Do it only once
in the constructor.
Signed-off-by: Berthold Stoeger <bstoeger@mail.tuwien.ac.at>