Because of subsequent changes there is no clean way to just revert the changes
introduced in commit 8b36cf1051 ("desktop: offer different colors for info tab
titles"), so this manually removes the parts we don't need anymore.
This also restores a tooltip value that was inadvertantly removed in that
commit.
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>