Translate subsurface_source.ts in nl_NL

100% translated source file: 'subsurface_source.ts'
on 'nl_NL'.
This commit is contained in:
transifex-integration[bot] 2024-02-04 16:05:11 +00:00 committed by Dirk Hohndel
parent 5ae6972a80
commit 323dda672c

View file

@ -13586,7 +13586,7 @@ Is de Uemis Zurich correct aangesloten?</translation>
<message>
<location filename="../mobile-widgets/qml/main.qml" line="356"/>
<source>Turning off automatic sync to cloud causes all data to only be stored locally. This can be very useful in situations with limited or no network access. Please choose &apos;Manual sync with cloud&apos; if you have network connectivity and want to sync your data to cloud storage.</source>
<translation>Door automatische synchronisatie uit te zetten, wordt de data alleen lokaal opgeslagen. Dit kan nuttig zijn op plekken zonder mobiel netwerk. Door &quot;Handmatig synchroniseren met cloud&quot; te kiezen, wordt de data alsnog met de cloud gesynchroniseerd.</translation>
<translation>Door automatische synchronisatie met de cloud uit te zetten, worden alle gegevens alleen lokaal opgeslagen. Dit kan nuttig zijn op plekken met beperkte of geen netwerktoegang. Door &quot;Handmatig synchroniseren met cloud&quot; te kiezen, wordt de data alsnog met de cloud gesynchroniseerd.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mobile-widgets/qml/main.qml" line="366"/>