mifr/subsurface
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/subsurface/subsurface.git synced 2025-02-19 22:16:15 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Update spanish translation of user-manual to english 0dd32d3

Browse source 
Easy access to cloud storage.

Signed-off-by: Salvador Cuñat <salvador.cunat@gmail.com>
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
This commit is contained in:
Salvador Cuñat 2015-09-12 13:47:16 +02:00 • committed by Dirk Hohndel
parent 33bede660c
commit 7331cdad2f
1 changed files with 12 additions and 3 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

15
Documentation/user-manual_es.txt
View file

@ -2591,9 +2591,18 @@ _Subsurface_ mantiene una copia local de los datos y sigue siendo completamente
funcional si se utiliza desconectado. Simplemente sincronizará los datos con el funcional si se utiliza desconectado. Simplemente sincronizará los datos con el
servidor la próxima vez que se utilice en conexión. servidor la próxima vez que se utilice en conexión.
Aunque _Subsurface_ ofrece almacenamiento integrado en la nube de diarios de * Acceso web al _Almacenamiento de Subsurface en la nube_
buceo, también es sencillo conseguirlo utilizando alguno de los varios
existentes en internet. Uno de los efectos interesantes de utilizar el _Almacenamiento de Subsurface
en la nube_ es que tambien se puede acceder a los datos con cualquier navegador.
Simplemente se abre https://cloud.subsurface-divelog.org[https://cloud.subsurface-divelog.org],
se accede con los mismos e-mail y password, y se pueden visualizar los datos
del registro hasta la última sincronización efectuada con el _Almacenamiento
en la nube de Subsurface_.
Si se prefiere no usar el almacenamiento en la nube integrado (y no se necesita
tener acceso vía web a los datos), también resulta muy fácil guardar los
divelogs en la nube usando uno de los servicios disponibles en internet.
Por ejemplo http://www.dropbox.com/[_Dropbox_] ofrece una aplicación gratuita Por ejemplo http://www.dropbox.com/[_Dropbox_] ofrece una aplicación gratuita
que permite que se vean como locales en nuestro ordenador los archivos guardados que permite que se vean como locales en nuestro ordenador los archivos guardados