subsurface/translations
Robert C. Helling 41f87f3e77 Translate header strings for APD
We are matching translated header names. Thus, when composing
a header line for APD, make sure it contains translations.

This mechanism is quite brittle. Our German translations had
two different translations for "Sample time" and this already
broke it. This is why this patch also includes a fix for a
translation string (should be fixed in transiflex as well
of course).

Fixes #3246

Signed-off-by: Robert C. Helling <helling@atdotde.de>
2021-05-13 12:28:38 -07:00
..
CMakeLists.txt Adjust translations based on completeness 2020-11-19 17:41:45 -08:00
subsurface_bg_BG.ts Update translations from Transifex 2021-03-24 09:55:16 -07:00
subsurface_ca.ts Update translations from Transifex 2021-03-24 09:55:16 -07:00
subsurface_cs.ts Update translations from Transifex 2021-03-24 09:55:16 -07:00
subsurface_da_DK.ts Update translations from Transifex 2021-03-24 09:55:16 -07:00
subsurface_de_CH.ts Update translations from Transifex 2021-03-24 09:55:16 -07:00
subsurface_de_DE.ts Translate header strings for APD 2021-05-13 12:28:38 -07:00
subsurface_el_GR.ts Update translations from Transifex 2021-03-24 09:55:16 -07:00
subsurface_en_GB.ts Update translations from Transifex 2021-01-21 18:04:39 -08:00
subsurface_en_US.ts Update translations from Transifex 2021-03-24 09:55:16 -07:00
subsurface_es_ES.ts Update translations from Transifex 2021-01-21 18:04:39 -08:00
subsurface_et_EE.ts Update translations from Transifex 2021-03-24 09:55:16 -07:00
subsurface_fi_FI.ts Update translations from Transifex 2021-03-24 09:55:16 -07:00
subsurface_fr_FR.ts Update translations from Transifex 2021-03-24 09:55:16 -07:00
subsurface_he.ts Update translations from Transifex 2021-03-24 09:55:16 -07:00
subsurface_hr_HR.ts Update translations from Transifex 2021-03-24 09:55:16 -07:00
subsurface_hu.ts Update translations from Transifex 2021-01-21 18:04:39 -08:00
subsurface_id.ts Update translations from Transifex 2021-01-21 18:04:39 -08:00
subsurface_it_IT.ts Update translations from Transifex 2021-03-31 10:11:03 -07:00
subsurface_ja_JP.ts Update translations from Transifex 2021-01-21 18:04:39 -08:00
subsurface_lv_LV.ts Update translations from Transifex 2021-01-21 18:04:39 -08:00
subsurface_nb_NO.ts Update translations from Transifex 2021-03-24 09:55:16 -07:00
subsurface_nl_NL.ts Update translations from Transifex 2021-03-24 09:55:16 -07:00
subsurface_pl_PL.ts Update translations from Transifex 2021-03-24 09:55:16 -07:00
subsurface_pt_BR.ts Update translations from Transifex 2021-03-24 09:55:16 -07:00
subsurface_pt_PT.ts Update translations from Transifex 2021-01-21 18:04:39 -08:00
subsurface_ro_RO.ts Update translations from Transifex 2021-01-21 18:04:39 -08:00
subsurface_ru_RU.ts Update translations from Transifex 2021-03-24 09:55:16 -07:00
subsurface_sk_SK.ts Update translations from Transifex 2021-03-24 09:55:16 -07:00
subsurface_source.ts Update translation source strings 2021-01-20 10:03:29 -08:00
subsurface_sv_SE.ts Update translations from Transifex 2021-03-24 09:55:16 -07:00
subsurface_tr.ts Update translations from Transifex 2021-03-24 09:55:16 -07:00
subsurface_vi.ts Update translations from Transifex 2021-01-21 18:04:39 -08:00
subsurface_zh_TW.ts Update translations from Transifex 2021-03-24 09:55:16 -07:00